2021 -

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ˆ ỦYBANNHÂNDÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

HUYEN KIM DONG

Kim Động, ngày 0? tháng 01 năm 2022

Số: „f2 /UBND-PTP
V/v phổ biến, quán triệt Nghị định
số 118/2021/NĐ-CP ngày

23/12/2021

Kính gửi:

- Trưởng các phịng, ban, ngành huyện;
- Chủ tịch UBND

các xã, thị trần.

Ngày 23/12/2021, Chính phủ ban hành Nghị định số 118/2021/NĐ-CP quy

định chỉ tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính (sưu

đây gọi tắt là Nghị định 118/2021/NĐ-CP)

có hiệu lực kế từ ngày 01/01/2022.

Nghị định 118/2021/NĐ-CP thay thế Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng

7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành
Luật Xử lý vi phạm hành chính và Nghị định số 97/2017/NĐ-CP ngày 18 thang 8

năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số

81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số
điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Để kịp thời triển khai có hiệu quả, thống nhất và đồng bộ Nghị định số

¡18/2021/NĐ-CP trên thực tế, UBND
huyện, Chủ tịch UBND

huyện yêu cầu Trưởng các phòng, ngành

các xã, thị trần thực hiện tốt các nhiệm vụ sau:

- Tổ chức tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Nghị định 118/2021/NĐ-CP tại
cơ quan, địa phương mình thơng qua các hình thức phù hợp, hiệu quả.
- Chủ động nghiên cứu nội dung, biêu mẫu ban hành kèm theo Nghị định
118/2021/NĐ-CP để sử dụng vào các vụ việc vi phạm hành chính phát sinh tại cơ
quan, don vi, địa phương.
Yêu cầu các phòng, ngành, địa phương nghiêm túc triển khai thực hiện ./.SŸf

TM. UY BAN NHAN DAN

Ne nhận: J
-

Nhu tren;

- Lanh dao UBND

- Luu: VT, TP.

‘es

huyén;

we

a

TICH

CHU

— U TỊCH

”

Ủy ban Nhân dân huyện Kim Động

07.01.2022 10:19:37 +07:00