VPCP-QHQT - HoaTieu.vn

VĂN PHỊNG CHÍNH PHỦ
--------

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2068/VPCP-QHQT

Hà Nội, ngày 16 tháng 3 năm 2013

V/v Điều chỉnh nội dung Dự án HTKT chuẩn bị
các dự án đường cao tốc GMS vay vốn ADB.

Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Giao thơng vận tải;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (tờ trình số 1057/BKHĐT-KTĐN ngày 18 tháng 02 năm 2013) về việc điều
chỉnh nội dung Dự án hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị các dự án đường cao tốc Tiểu vùng Mê Công Mở rộng (GMS) vay
vốn Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Phó Thủ tướng Hồng Trung Hải có ý kiến như sau:
1. Đồng ý điều chỉnh nội dung Dự án hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị các dự án đường cao tốc GMS: Hà Nội - Lạng Sơn,
Hạ Long - Móng Cái và Bến Lức - Long Thành như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên.
2. Bộ Giao thông vận tải tiếp thu ý kiến đóng góp của các cơ quan liên quan, thực hiện phê duyệt điều chỉnh Dự án

theo thẩm quyền và theo đúng các quy định hiện hành.
3. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các cơ quan liên quan triển khai các bước tiếp theo theo quy định.
Văn phịng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP (để b/c);
- Các PTTg;
- VPCP: BTCN, các PCN; Trợ lý TTgCP;
các Vụ: TH, KTN, KTTH, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (3).AT. 27

Vũ Đức Đam