Tải bản đầy đủ (.docx) (19 trang)

BÁO CÁO CUỐI KỲ MÔN KỸ NĂNG LÀM VIỆC NHÓM CHỦ ĐỀ Hoạt động tình nguyện đẩy lùi “cô vy”

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (146.34 KB, 19 trang )

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP TPHCM
TRUNG TÂM TƯ VẤN & HỖ TRỢ SINH VIÊN

BÁO CÁO CUỐI KỲ
MÔN: KỸ NĂNG LÀM VIỆC NHĨM
CHỦ ĐỀ: Hoạt động tình nguyện đẩy lùi “cơ vy”

Giảng viên hướng dẫn: Trương Hồng
Duy Nhóm thực hiện: Dream Chasing
(Nhóm 3) Lớp: 420300319223 DHQT17G

Hồ sơ gồm:
1. Các biểu mẫu thành lập

4. Video thực hiện kế hoạch

nhóm
2. Kế hoạch thực hiện làm

5. Báo cáo kết quả thực hiện

việc nhóm
3. Hình ảnh thực hiện kế

6. Biên bản họp nhóm

hoạch

Thành phố Hồ Chí Minh,

Tháng 03 năm 2022





MỤC LỤC
I.
II.


I. CÁC BIỂU MẪU THÀNH LẬP NHÓM
1. Bảng đánh giá điều kiện nhóm làm việc
III.
V.
- Vận dụng kiến thức mơn học Kỹ năng
làm việc nhóm trong HK2 để thực hiện dự án
“Hoạt động tình nguyện đẩy lùi “cơ vy” ”.
IV. 1. Mục đích của nhóm

VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.

Họp trên Zoom, xây dựng kế hoạch thực hiện.
Tổ chức quyên góp từ thiện

Tổng hợp quỹ thực hiện mua dụng cụ
Đi phát dung dịch tại các trạm đã dự kiến

2. Các hoạt động dự kiến

XXIII.

XXVI.
sẵn có

XVI.
Chủ đề hoạt động đạt được 100% theo chỉ tiêu
XVII.
của nhóm đề ra và đảm bảo 90% người tham
XVIII.
XIX.
gia hiểu về chủ đề nhóm tổ chức.
XX.
Giải quyết được vấn đề phát sinh trong lúc làm
XXI.
XXII.
việc.
3. Các kết quả dự kiến
Trao được 30 chahi nước rửa tay.
XXIV.
Tóm tắt chủ đề qua 1 clip ngắn.
XXV.
Hoàn thành báo cáo hoàn chỉnh.
4. Những nguồn lực


XXVII.
- Quan trọng nhất là 12 thành viên
nhóm Dream Chasing


XXVIII.
XXIX.

- Nguồn kiến thức từ internet, thầy cô, bạn bè,
gia đình,…
- Tài chính : qun góp từ bạn bè và quỷ của
nhóm .
- Máy móc : điện thoại , laptop, các ứng dụng
edit

XXX.
XXXI.
XXXII.
XXXIII.
XXXIV.
XXXV.

5. Khó khăn

Các thành viên cịn xa lạ chưa hiểu hết về nhau.
Mọi người e dè chưa thể hiện được hết toàn bộ ý
kiến và khả năng của bản thân.
Tình hình dịch bệnh nên phải làm việc online vì
vậy có nhiều khó khăn trong thảo luận. Đường
truyền kết nối đơi khi yếu dẫn đến khó

XXXVI.

XXXVII.

trao đổi cơng việc.

XXXIX.

XXXVIII. - Thiết kế slide thuyết trình và khả
năng thuyết
XL. trình.

XLI.

XLII. - Kỹ năng tạo Biểu mẫu câu hỏi.

XLIII.

XLIV. - Kỹ năng tương tác giữa các thành viên
để tăng

XLV.
XLVII.
XLIX.
LI. 6. Những kỹ năng và khả
năng cần
LIII. thiết

XLVI. khả năng làm việc nhóm.
XLVIII.


- Kỹ năng quản lý thời gian.

L.
làm
LII.

Kỹ năng lập kế hoạch và tổ chức

việc nhóm.

LV.

LIV.
- Kỹ năng thu thập và xử lý thông tin.

-

LVI.

LVII. - Tổ chức và điều hành cuộc họp.

LVIII.

LIX. - Kỹ năng lắng nghe và nêu ý kiến bản
thân.


LX.


LXI. - Kỹ năng giải quyết tình huống nhanh
khi gặp

LXII.

LXIII.

LXIV.
LXVI.
LXVIII.
7. Khoảng thời gian
(từ 09/03/2022
LXX. đến 15/04/2022)
LXXII.
LXXIV.

vấn đề.

LXV. - Kỹ năng dựng video.
LXVII.
Thời gian hồn thành cơng
việc tùy vào
LXIX.cơng việc được giao mà đưa ra khoảng
thời gian
LXXI.hợp lý.
LXXIII.
Nên hoàn thành được 3/4 khoảng
thời gian, phần
LXXV.
còn lại để điều chỉnh khi phát hiện

vấn đề.


LXXVI.
2. Biên bản thành lập nhóm
LXXVII.
LXXVIII. CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
LXXIX.
LXXX.
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
LXXXI.
LXXXII.
***
LXXXIII.
LXXXIV.
BIÊN BẢN THÀNH LẬP NHĨM
LXXXV.
LXXXVI.
Hơm nay,
ngày: 09/03/2022. Tên
nhóm: Dream Chasing Số
lượng thành viên: 12.
LXXXVII.

Mục tiêu - nhiệm vụ của nhóm: Thực hiện dự án Hoạt động

tình nguyện đẩy lùi “cơ vy” . Thời gian (từ ngày - đến ngày): từ ngày
09/03/2022 đến 15/04/2022.
LXXXVIII. Các thành viên của nhóm:
LXXXIX.

XC.
STT

XCI.
Chức vụ

XCII.
Họ và

XCIII.
MSSV

Tên

XCIV.

XCVI.

Chu

Cơng việc

n mơn

phụ

(Ngàn

trách


XCVII.
liên hệ

Thơng tin

XCV.
h học)
XCVIII. XCIX.
1
Nhóm

CI.
Trần

CIII. 210
3933
CIV. 1

CV.
Quản

CVII.
ập kế

L

C. trưở
CII.
CVI.
CVIII. h

ng,
Thảo
trị
oạch,
CXI.
CXIV.
CXII.
CXIII.
CXV.
CXVI.
Người
Ngu
kinh
phân công
CXVIII.
CXXI.
CXIX.
CXX.
CXXII.
CXXIII.
điều
yên
doanh
nhiệm vụ
CXXV.
CXXVII. CXXVIII. CXXIX.
CXXVI.
CXXX.
phối
cho từng

CXXXII. CXXXIII. CXXXIV. CXXXV. CXXXVI.
CXXXVII.

CIX. 0396322343 CX. trannguyen29012003@
gmail. com
CXVII.
CXXIV.
CXXXI.
CXXXVIII.


thành viên.


CXXXIX.
CXL.
2

CXLI.
CXLIII. CXLV.
CXLVII. CXLVIII. G
CL. 0353159319Thư ký, Trương
2103793
hi chép
CLI.
Mark
Người
CXLVI.
CLII.
CXLIV.

CXLIX. b
CXLII.
om
1
eting
Hoàng
iên
bản,
giam sát
CLV.
CLVIII.
CLIII.
CLIV.
CLVI.
CLIX.
Thanh
các kế
CLX.
CLXI.
CLXIII.
CLXVI.
CLXII.
CLXV.
Thảo
hoạch của
CLXVII. CLXVIII. CLXIX. CLXX.
CLXXIII.
CLXXII.
nhóm, nắm
CLXXIV. CLXXV. CLXXVI. CLXXVII. CLXXIX.

CLXXX.
bắt tình
CLXXXI. CLXXXII. CLXXXIII.CLXXXIV. CLXXXVI.
CLXXXVII.
hình, thu
CLXXXVIII.
CLXXXIX.CXC.
CXCI.
CXCIV.
CXCIII.
thập thơng
CXCV.
CXCVI. CXCVII. CXCVIII.
CCI.
CC. tin.
CCXI.
CCVIII. CCIX.
D
CCXII.
0382216694,
uy trì và
Quản
Người
CCXIII.
kimanhnguyenthi
CCV.
CCX.
151@gmai l.com
trị
phát kiến

Thị
phát huy
kinh
Kim
khả năng
doanh
CCXIV.
CCXVII.
CCXX.
CCXVI.
CCXIX.
Anh
sáng tạo
CCXXI.
CCXXIII. CCXXIV.
CCXXVII.
CCXXVI.
của nhóm

CCII.
3

CCIII.

CCIV.
Nguyễn

CCVI.
2105031
CCVII.

1

CCXXVIII.
CCXXIX. CCXXX. CCXXXII. CCXXXIV.CCXXXV. D CCXXXVII.
03271623
4
Phó Phí 2106038
uy trì và
62
Người
Quản
CCXXXIII.
CCXXXI.
CCXXXVI. CCXXXVIII.
phophianh
1
phát
trị
Anh
phát huy
@gmail.com
kiến
kinh
CCXXXIX.
CCXLI. CCXLII.
CCXLV.
CCXLIV. k
hả năng
doanh
CCXLVI.

CCXLVIII.CCXLIX.
CCLII.
CCLI.
s
áng tạo
CCLIII.
CCLV.
CCLVI.
CCLIX.
CCLVIII. c
ủa nhóm


CCLX. CCLXI.
5
Người
phát
kiến
CCLXXI.

CCLXII. CCLXIV.
Nguyễn 2100634
CCLXV.
CCLXIII.
1
Ngọc
Anh

CCLXVI. CCLXVII. CCLXIX. 0843404485 Duy trì
CCLXX. ngocanhthu448

Mark
m
CCLXVIII.
eting
và phát
huy khả

CCLXXIV. CCLXXVI.
CCLXXIII.
Thư
năng
CCLXXVIII.
CCLXXX. CCLXXXI. CCLXXXIII.
sáng tạo
CCLXXXV.
CCLXXXVII.
CCLXXXVIII.
CCXC.
của
CCXCII.
CCXCIV. CCXCV.
CCXCVII.
nhóm

CCLXXVII.
CCLXXXIV.
CCXCI.
CCXCVIII.



CCXCIX.
CCC.
6

CCCI.
Người
phản
biện

CCCII.
Đặng
CCCIII.
Ngọc Mỹ

CCCIV.
2103106
CCCV.
1

CCCIX.
CCCVI. CCCVII. B
CCCX.
0766867686
ảo vệ và
Mark
CCCXI.
CCCVIII.

eting
om

phân tích

Phương

hiệu quả

CCCXII.

CCCXIV. CCCXV.

CCCXIX.

CCCXXI. CCCXXII.

CCCXVII.
dài hạn

CCCXVIII.

CCCXXV.
CCCXXIV.
của
CCCXXVI.
CCCXXVIII.
CCCXXIX.
CCCXXXII.
CCCXXXI.
nhóm
CCCXLII.
CCCXL. T

CCCXXXIII.
CCCXXXIV.CCCXXXV.
CCCXXXVII.CCCXXXIX.
heo
dõi, CCCXLIII. 0868029452 7
Hàng
2106587
Người
Quản
CCCXXXVIII.
điều chỉnh CCCXLIV. nghison2202200
CCCXXXVI.
om
1
ngoại
trị
và tạo các
Nghi
CCCXLI. m
giao
kinh
ối quan
Sơn
doanh
CCCXLV.
CCCXLVII.CCCXLVIII.CCCL. hệ
CCCLI.
bên
CCCLII.
CCCLIV. CCCLV.

CCCLVIII.
CCCLVII. n
gồi của
CCCLIX.
CCCLXI. CCCLXII.
CCCLXV.
CCCLXIV.
nhóm
CCCLXXIII.
CCCLXXV.
CCCLXVI.
CCCLXVII.CCCLXVIII.
CCCLXX. CCCLXXII.
CCCLXXVI.
03796982
Theo dõi,
8
Phạm
2106364
Quản
Người
18 CCCLXXI.
điều chỉnh
CCCLXIX.
CCCLXXVII.
phamthan
1
trị
ngoại
và tạo các

om
Thành
CCCLXXIV.
kinh
giao
mối quan
Lộc
doanh
CCCLXXVIII.
CCCLXXX.CCCLXXXI.CCCLXXXIII.
CCCLXXXIV.
hệ
bên
CCCLXXXV.
CCCLXXXVII.
CCCLXXXVIII.
CCCXCI.
CCCXC. n
gồi của
CCCXCII.
CCCXCIV.CCCXCV.
CCCXCVIII.
CCCXCVII.
nhóm
CCCXCIX.
CD.
CDI.
CDII.
CDIV. CDV. The CDVII.
0989985575 o

dõi,
9
2106420
CDVIII.
Doanthanhtung1
Quản
Người
Đoàn
CDVI.
đ
CDIII.
412@gmail
1
iều chỉnh
tri
ngoại
Thanh
CDIX.
.com
và tạo các
kinh
giao
Tùng
CDXV.
m
CDX.
CDXIII.
CDXVI.



ối
quan
CDXXII. h

bên
CDXXVII. CDXXIX. n
gồi của
CDXXXIV.
CDXXXVI.
nhóm
doanh
CDXX.

CDXVII.
CDXXIV.
CDXXXI.
CDXXXVIII.
CDXXXIX.CDXL.
10
Người
Bùi
thực
hiện
CDXLVIII.
CDLV.

CDLXII.

Quốc Đạt


CDXLI.
2012501
CDXLII.
1

CDXLIII.CDXLV.
IOT
Thực
CDXLIV. CDXLVI.
hiện các
và Trí
CDLI.
CDLIII. k
tuệ
ế hoạch,
CDLVIII.
nhân
CDLX. d
ự án.
tạo

CDLXVI.
CDLXIII. CDLXIV. CDLXV.
ứng

CDXXIII.
CDXXX.
CDXXXVII.

CDXLVII. 0862413049buiquocdat17



CDLXVIII.

CDLIV.
CDLXI.

CDLXIX.

CDLXVII.
dụng
CDLXX.CDLXXI. CDLXXII. CDLXXIV. CDLXXVI.
CDLXXVII. CDLXXIX. 0902507121 11
Hồ
2101332
Thực
Quản
Người
CDLXXX. nguyetanh03082
CDLXXV.
CDLXXIII.
CDLXXVIII.
003@gmail
1
trị
thực
Nguyệt
hiện các
kinh
hiện

CDLXXXI.
CDLXXXIV.
CDLXXXIII.
CDLXXXVI. CDLXXXVII.
.com
Ánh
kế
hoạch,
doanh
CDLXXXVIII.
CDXC.
CDXCI.
CDXCIV.
CDXCIII.
dự án.
CDXCV.CDXCVI. CDXCVII. CDXCIX.
DI.
DII. Thực
DIV. 0326463405
12
Đặng
2103946
DV. Quản
Người
DIII.hiện
D. 1

CDXCVIII.
các
DVI. om

trị
thực
Thị
kinh
hiện
DIX. B
DXII.
DVII.
DX.
DXIII.
ích
kế hoạch,
doanh
DXIV.
DXVII.
DXX.
DXVI.
DXIX.
Ngọc
dự án.
DXXI.
DXXII.
DXXIII.
DXXIV.
Xác nhận của Trưởng nhóm và các thành viên trong nhóm
DXXV.
DXXVI.
(Ký và ghi rõ họ tên)



DXXVII.
DXXIX.
Trần Thảo
Nguyên

Trưởng nhóm
Thư ký Các thành viên
DXXVIII. Nguyễn Thị Kim Anh
DXXX. Trươn
DXXXI.
Ph
g Hồng
ó Phí Anh Nguyễn
Thanh Thảo
Ngọc Anh Thư Đặng
Ngọc Mỹ Phương
DXXXII. Hàng
Nghi Sơn Phạm
Thành Lộc Đoàn
Thanh Tùng Bùi
Quốc Đạt
DXXXIII. Hồ
Nguyệt Ánh Đặng
Thị Bích Ngọc

DXXXIV.
DXXXV.
DXXXVI.
DXXXVII.
3. Nội qui

DXXXVIII.
DXXXIX.

NỘI QUI CỦA NHĨM

DXL.
DXLI.
Điều 1: Qui định địa điểm, thời gian và số lần tổ chức họp nhóm.
DXLII.
- Địa điểm: phịng họp trực tuyến Zoom.


- Thời gian: 16h-16h30 (thứ 2, thứ 4, thứ 7).
DXLIII.
- Số lần họp nhóm: 3 lần/ tuần.
DXLIV.
DXLV.
Điều 2: Qui định nói, nghe, phát biểu, đóng góp ý kiến khi họp nhóm.
DXLVI.
- Ai cũng phải nắm rõ nội dung của vấn đề thảo luận.
DXLVII.
- Ai cũng có quyền phát biểu, đóng góp ý kiến.
DXLVIII.
- Tơn trọng lắng nghe ý kiến của các thành viên trong nhóm.
DXLIX.
DL. Điều 3: Qui định các việc được làm và khơng được làm trong nhóm.
DLI.
* Được làm:
DLII.
- Trao đổi bàn bạc thảo luận đưa ý kiến cho đề tài.

DLIII.
- Đóng góp cho nhóm thêm phát triển.
DLIV.
* Khơng được làm:
DLV.
- Khơng ai có quyền vi phạm nội quy nhóm.
DLVI.
- Tiết lộ thơng tin nội bộ nhóm.


- Chậm trễ tiến độ giao hạn nộp bài đã giao trước đó mà khơng có lý do
chính đáng.
- Lười biếng, đùn đẩy trách nhiệm.
DLVII.
* Những điều mỗi thành viên trong nhóm thực hiện:
DLVIII.
- Hồn thành tốt nhiệm vụ được giao.
DLIX.
- Đưa ý kiến, phản biện tích cực.
DLX.
- Các thành viên phải có mặt đầy đủ các cuộc họp trong nhóm nếu vắng thì
phải có lý do chính đáng.
* Những điều mỗi thành viên trong nhóm khơng được làm:
DLXI.
- Đùn đẩy trách nhiệm.
DLXII.
- Nêu lý do để tránh không làm bài.
DLXIII.
- Không tham gia việc đưa ra ý kiến.
DLXIV.

- Không hoàn thành nhiệm vụ được giao.
DLXV.
DLXVI.
Điều 4: Qui định bảo mật thơng tin của nhóm.
DLXVII.
- Khơng tiết lộ, bàn việc với những thành viên ngồi nhóm.
DLXVIII.
- Khơng được để lộ mật khẩu phịng họp cho người ngồi.
DLXIX.
- Khơng đăng tải thơng tin nhóm trên các trang mạng xã hội.
DLXX.
DLXXI.
Điều 5: Qui định về quyền lợi của các thành viên trong nhóm.
DLXXII.
- Tất cả đều được tự do đóng góp ý kiến.
DLXXIII.
- Nếu có đóng góp nhiều hoặc đóng góp ý kiến hay sẽ được cộng điểm thêm.
DLXXIV.
- Các thành viên cùng nhau hỗ trợ để hồn thành tốt cơng việc của mình.
DLXXV.
DLXXVI. Điều 6: Qui định bổ sung, loại bớt thành viên trong nhóm.
DLXXVII.
* Bổ sung:
DLXXVIII.
- Lượng cơng việc q nhiều.
DLXXIX.
- Thiếu thành viên cần phụ trách về mảng nào đó.
DLXXX.
* Loại bỏ:



- Gây gổ ồn ào, tranh chấp.
DLXXXI.
- Đùn đẩy trách nhiệm qua lại.
DLXXXII.
- Thường xun khơng hồn thành được cơng việc đã giao.
DLXXXIII.
- Vắng quá nhiều trong cuộc họp không có lý do chính đáng.
DLXXXIV.
DLXXXV. Điều 7: Qui định giải tán nhóm.
DLXXXVI.
DLXXXVII. Sau khi kết thúc mơn học.
DLXXXVIII.
DLXXXIX. Điều 8: Tổ chức thực hiện.
DXC.
- Thực hiện theo kế hoạch đề ra.
DXCI.
- Đạt được kết quả tốt nhất có thể.
DXCII.
- Nộp báo cáo đúng thời hạn.
DXCIII.
- Việc tổ chức kế hoạch nhóm sẽ được bỏ phiếu, bầu chọn ngày thực hiện tiến
hành vào ngày 15/11/2021.
4. Qui chế
DXCIV.
DXCV.

QUI CHẾ HOẠT ĐỘNG

DXCVI.

Điều 1: Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng.
DXCVII.
- Phạm vi điều chỉnh: Nhóm 3
DXCVIII.
- Đối tượng áp dụng: Các thành viên trong nhóm 3
DXCIX.
DC. Điều 2: Mục tiêu của nhóm.
DCI.
DCII. Hồn thành tốt dự án Hoạt động tình nguyện đẩy lùi “cơ vy” và
cùng nhau hồn thiện kĩ năng làm việc nhóm.
DCIII.

Điều 3: Nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm của các chức danh phân

cơng trong nhóm.
DCIV.
*Nhóm trưởng:
DCV.
- Quyền: loại bỏ thành viên, khen thưởng các bạn khi hoàn thành tốt công việc.
DCVI.
- Nghĩa vụ: phân công phù hợp đốc thúc các bạn làm cơng việc,phân tích,
giải thích khi các thành viên có thắc mắc.


DCVII.
*Thành viên:
DCVIII.
- Quyền tự do đưa ra ý kiến, suy nghĩ cá nhân.
DCIX.
- Nghĩa vụ hoàn thành nhiệm vụ được giao đúng thời hạn, đóng góp ý kiến

hồn thành dự án.
DCX.Điều 4: Cơ cấu tổ chức nhóm
- Nhóm trưởng, Người điều phối: Trần Thảo Nguyên
- Thư ký, Người giam sát: Trương Hồng Thanh Thảo
- Người phát kiến:
DCXI.
DCXII.
+
Phó Phí Anh
DCXIII.
DCXIV.
+ Nguyễn Thị Kim Anh
DCXV.
DCXVI.
+ Nguyễn Ngọc Anh Thư
DCXVII.
- Người phản biện: Đặng Ngọc Mỹ Phương
- Người ngoại giao:
DCXVIII. + Hàng Nghi Sơn
DCXIX.

+ Phạm Thành Lộc

DCXX.

+ Đoàn Thanh Tùng

DCXXI.
- Người thực hiện:
DCXXII.

DCXXIII. + Bùi Quốc Đạt
DCXXIV.
DCXXV.
+
Hồ Nguyệt Ánh
DCXXVI.
DCXXVII. + Đặng Thị Bích Ngọc
DCXXVIII.
DCXXIX. Điều 5: Nguyên tắc và cơ chế làm việc của nhóm.
DCXXX.
- Đúng giờ, đúng quy định.
DCXXXI.
- Hồn thành tốt nhiệm vụ.
DCXXXII.
- Thái độ tốt trong công việc.
DCXXXIII.
- Tôn trọng các thành viên trong nhóm.


- Tính kỷ luật cao.
DCXXXIV.
DCXXXV. Điều 6: Khen thưởng và kỷ luật trong nhóm
DCXXXVI.
DCXXXVII. *Khen thưởng
DCXXXVIII.
- Đối với tập thể:
DCXXXIX.
DCXL.
+ Tham gia đầy đủ, tích cực, có hiệu quả trong công
việc tập thể.



DCXLI. + Duy trì hoạt động thường xuyên.
DCXLII.
DCXLIII. + Nội bộ đồn kết tốt, khơng tranh cãi.
DCXLIV.
- Đối với cá nhân:
DCXLV.
DCXLVI. + Đóng góp tích cực các ý kiến.
DCXLVII.
DCXLVIII.
+ Tránh xa xung đột với các thành viên giữ gìn quan hệ tốt.
DCXLIX.
DCL. *Kỷ luật
DCLI.
- Những thành viên lười biếng, không tham gia đóng góp.
DCLII.
- Gây gổ, ấu đả, khơng lắng nghe ý kiến người khác.
DCLIII.
DCLIV.
Điều 7: Tổ chức thực hiện
DCLV.
- Thực hiện theo kế hoạch đề ra.
DCLVI.
- Đạt được kết quả tốt nhất có thể.
DCLVII.
- Nộp bài báo cáo đúng thời hạn.
DCLVIII.
- Cách tổ chức họp: nhóm sẽ sử dụng chế độ bỏ phiếu để chọn thời điểm.
DCLIX.

-



×