Nhm 3: Giáo viên hướng dẫn !"#$ %
&'()*(+()*((,-
.' (+/0$*
1' (+*(2-34
5' (+!2-64*(
7' (8%!"#/0*!!2- *
9' (+:(;<*!
='!2->*(+!/)*
?'!2->*(+(@-(2*!
A'!2->*(+$%*(
&B'!2->*(+(;C*!
&&'!2->*(+-
Hu, ngy 30 tháng 11 năm 2011
!"#$ %&'(
DD
EF
GH
(I*&)*+* #*, /
001"#23#4# #5#
06#**,7
0819#-:;<=(
0>?@ ABC#, #A(;#D E#7A*(?-5F*G7H*G72 +*#IJ/
0K# #L !*GH#C*MD?<:(-5;<=(
0K0# #L !*GH#C*MD?<:(BC/
0K6N;<=(/
0O1'*E#-5H#PH#QBC-*,;<=(#, #A(/
(I*.)#: !I(BC-$F.
60#: !I(#(BC-$F.;<=(#&R( !4##, #A(/ !(<C#
(#*,;S*, C7#*,C?
66#2 #, #A(T%U#$ %&'( #V/#7W #5( !CXYC2CZ*%%V F[(
%I# I*[( ?\]^_E(#*,;F[(%I#`a
68/#&R(;#;(#*bL
JKJL'
0A*-+*<C#(#*,;
6A*-+*#5&+
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
6
!"#$ %&'(
EF
P #GP*?@ ATC !c(#$ T?@ F"#2: d I*-5;# !*GBC7e <C#
(#*,;%5#$ %&'(2;#f7-5<"#-=75<C#(#*,;FP($;#H###5(
#C?P*#H#? Eg%'*#h-5 #";#iBC<C#(#*,;PF;L(j7LC
#$ ?biBCH###5(-+*#*;#E #$;#$ #C?H#[(*,C?gH#*.H*# @
TAT*C !b #@(*+*F.#&+( +*M #@#(%57j3C#e*#h; #4#$ %&'(
#E#%5[(=I# !C##k#*,BC<C#(#*,;Sh?bg-42: d I*BC<C#
(#*,;P*!*b(-5(&l*P*#(g7m*<C#(#*,;;#* 47!C# #LFG(**
!CY5* #$ %&'(5?
n, #A(#$ %&'(/o#E#%5H@ TBC#*.[( !4#(#*bLj
#*.&+ !b #@(*+*#p77=FE#(*q;<C#(#*,;FI F&'#$ %&'(2
;#f77(7A75%I* *@ H*,7 A*FC#*;#E
GH
(I*&$M$4($62NO(64(P*!'
&'&'+#(QR(S*(4(0*(
T*(U*!*V%&A9Bg[( ?/*%%2Y!?X7e [( ?BC]FrMD?<:(
/#p7F7Y-,2*#C 5 #:;#f7^S]/a##5<
#5#-s !=
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
8
!"#$ %&'(
V%&A=1gRTCT%U #:;#f7-5 #ACt^]J\a?bi;
<=(#, #A(/ !(T !4##@Y*@ #" #e;FGH*G72 #P7-*2*#
-h #"#*, HuH#E2*##CY5
V%&A?Bg#*.[( ?%+BCvwFr23<=(/
V%&A?7gS*,5%D7#C#cA(*CCtFrH*@(#";<=(
/# $ #52M$ g#@Y*@-5($; #:;#f7jCt
.M$ 5?Fr<xF@-*, #5#%h;yYC&-$A(*C *b#f-*
2*# #:;#f7^v\aQ70zz6gyYC5?Fr *b#f#(?b
{BC/-5#k((?b {5?F&'23<=(# +*(5?C?
, #A( / Fr F&' B? YC *b #f #: ;#f7 ^<VM
%*7V C!*277*22*a#$;#h-5F&C!C#&+(<xTA(*C #5#
-*b^ E#F@ #(06|6}}0P0OKTA(*C #5#-*bBCaI*;#*b#c;
#L6}BC^ ~6`|O +*•|•|0zz8 I*VV-CJ#u2waFr #A(#$ #[(
TCY#&+(<x;<=(#, #A(/-5[(YA !(1v
z8|08 #(8Q70zz8
!(;#*b#c; #L66BC^-5 #(O|0zz•aFr #[(TC-5#$;#h
<: #23CF€* *b#f-5#&+(<x;<=(/BCgHU#*,%5
|/X0J0zOzgV-8^0zz•a
~FP/F&';# !*G-5;<=(!e(!r*j#*.TA(*C !b #@(*+*
-5FrF&'Y{ Ye;<=(j#*.&+-5H#-:
€#L *b#f#TA @^]aFr(#*bL# *@;h#, #A(
/ #V#&+(H@ #';-+*#, #A(]z}}}-5FrYC#5# *b#f
]66}}}#p7;<=( I*<C#(#*,; #:;#f7-5&+(**H# g(#9C
%5*b#f]66}}}-~CYC !•7•(?b {BC/-~C &R( #E#
-+*e*<(RYBC]z}}0)6}}}
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
>
!"#$ %&'(
‚&+ Cg/ƒ%5-$F.7+*7„-+*<C#(#*,;-5#5T
%U]((5# #y2FrF*Fi !(-*,;<=(/-4?biM$
H#f2;#f7 #y2(C? ~#k(Q7A*BC #h;HyA*•(BC #@Hy
!&+~Q76}}}g= 5-,2*# #:;#f7FrY{ FiMq *@R2j
;<=(/gFr;#A*#';-+*€(=*b#f%&l(#$ %&'(-5
e[((#*,;FG €#Le*(#"Mq *@/gH#F5 I
/= 5-,2*# #:;#f7Fr3#*.YeF*#c h;/j
Lg#h g#*1Cg2 !C%%*Cg]*(C;!VgCC<CFrM$ Y(* !4#
/-5 &-$gF5 Ig#&+(<x#5(#=R2jFr-5FC(;<=(
/
&'.'(W$*$6%
/^C…C!<C%?2*2C<!* *C% !%/* a%5†#, #A(;#D E#7A*
(?-5F*G7H*G72 +*#I†g#C?†#, #A(;#D E#gMF"#-5 €#LH*G72
7A*(? !c(?@ !(T !4#2M$ -5#@Y*@ #:;#f7†, #A(
/H#[(;#*%5#, #A(#5 5H#[(P!B*!75PF&' #*@ H@FG%57
(*7 #*G!B*!M?!C7A*(?C 5 #:;#f7F@7L#$;#hF&'
/%5 *b#fFW !C(?b {BC#, #A(;#D E#7A*(?-5F*G7
H*G72 +*#IFrF&'yYC *b#f# #:;#f7J‡_X#$;#h
P%52: *@;hP E#H#C#cg#';%U-5P E##, #A(#2:#hY*@ gM
F"#-5H*G72 7A*(?#I* !(#@ Ig(*C[(g2M$ g#fY"-523<=(
#:;#f7FGF7Y!p( #:;#f7%5C 5H#* *b<•(
G<:F !&+7A*(?P #GM?!C%57##&j(M$F@#$ %&'(2
;#f7 ~FPMD?<:( !&+Y*,;#;;#ƒ((~CgT? !4#/2ˆ;#D E#
5Ye#, #A(2M$ ~H#D#c(?b%*,F@H#D2M$ g #5#;#f7gH*G7
!C-5YT#[(#‰-h?g/ƒ;#D E#%[#k(?@ AH#H#[(
%*bTCF@<D?#?.2M$ #&(PH#Q(##&j(F@2;#f7#&)
7A*(? 2*##c^-*H#fg-*!2gHU2*# !•(g$77Ag7V !b(?b%*,
#C?#*Š7 ~Yb(5*-5ag7A*(? #PC#c^%I*Fe AP !((?b%*,g
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
K
!"#$ %&'(
#$ <(&l*-[ 4##C?AUF&C-5#&) #A !~2Dg#$ YTg;#=(*C
#C?<&%&'(BC #AY-, #:-h ag7A*(? -h %U^#I g2Ig7x(mg
H*7%I*#W I;#$ H#Y"#*Š7-5 !(T !4# ##I#gYT(?b
%*,a(5*!Cg/ƒ;#D E#7A*(?H##&7A*(? ~-*,(*C
<A*H*# @^(#*2C*#rg #*@H#A*%&'(ag7A*(? E#H#<=(^%5 E##$ BC
2;#f7;#•#';#-*,23<=(FG%57 #:;#f7#(&l*abI#-*,
;#D E#7A*(?g/ƒMF"##k(F*G7H*G72 +*#I/
^!* *C% !%/* XF*G775 I*FPP #G *@#5#H*G72 -5P #G(Q(~Cg
%I*Y‹#W(*7 #*G7A*(?C 5 #:;#f7F@7LP #G#$;#haT?
!4#(*72 <:C !b/5?2ˆF&'%*b = #:#*,(5*!CgT?;#I7
2 M$ v/ ^< vCZC !*( /!C *V2ag T? ;#I7 -, 2*# ]]/
^]C* C *] C<C!<;V!C *(/!V<!V2as(F&'F.!C-+* *b#f#@ 2L
#* *@ -5#W #ˆ
X4QPY(W$*$6%Z$ *[2)*
(;C*!4\S*(4$ *[2-34(Pre - Requisite Programme - PRP))ve #&R( !4#
#p7 #:#*,?bi [((#,-5-h#5#^v/a-5?bi-,
2*# #5M&j(g #*@ Y"g<=(=g(&l*g7[* !&l(2M$ ^/g
]]/aFGF7YF*.H*,RY##, #A(/#I Fe(P#*,
T
G(HACCP Team))#P7YeP !##*,7MD?<:(H@#I#
/-5 €#L;<=(H@#I#FP I*<C#(#*,;
(Hazard))#D2*##cg##cg#C?-h %UP !( #:;#f7
#W7[* !&l(#@Y*@ #:;#f7PH#Q((D? #I*F@2LH#„(&l*
*b<•(
](Potential Hazard))vA*(?P #GM$ #*,^ !(
#:;#f7#W7[* !&l(#@Y*@a
(Significant Hazard))vA*(?Fƒ*#‹*;#*F&'H*G7
2 #VH@ TBCT !4#;#D E#7A*(?
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
O
!"#$ %&'(
(Hazard Analysis))15T !4# # #h;gF#(*
#[( * 7LFe(#*b7 !c(BC7A*(?-5F*.H*,<x +*2:#*,
<*,BC#q(#p7MF"#7LFeF(HGFA*-+*C 5 #:;#f7g-4 #@
iF&'H*G72 !(H@#I#/
^^*2Ha)#Q(^M2$ aM$ #*,7e 7A*(?
_^ !%vVC2!Va)$ Ht7e #5#Fe(#W7e
?@ A-h %Ug##c5F&'23<=(FG(Q(~Cg%I*Y‹#W(*7 #*G
7e 7A*(?F(HG +*7LP #G#$;#hF&'^ƒ(c*%5Y*,;#;;#ƒ(
(~Ca
^ !%/* X/a)$ F*G7g[(FI#WT
!4#g I*FPP #GH*G72 F&'7A*(?2*##cg##c#W-h %U^
/ #e;#I7-*H*G72 BC#&R( !4#//a
^!* *C% !%/* X/a)*G7g[(FI#W
T !4#g I*FPP #GH*G72 -5P #G(Q(~Cg%I*Y‹#W(*7 #*G7A*(?
C 5 #:;#f7F@7LP #G#$;#hF&'^/ #e;#I7-*H*G72
BCH@#I#/a
&'1'`*(Na#Wbcd*!
I*#*.TA(*C !b #@(*+*g *b#f/Y{ Ye;<=(FA*-+* $
<C#(#*,;2M$ H*#<C# #:;#f7‚S*, C7g/Y{ Ye;<=(
#<C#(#*,;H*#<C#g2M$ #@Y*@2;#f7 #:;#f7P(?R
C^ #VT?@ F"#0>z|6}}•|X((5?0} #(zQ7BC#B &+(#E#
;#Ba@Q76}0}g0}}Œ<C#(#*,; #:;#f7(?RC;#*;<=(
/ !(#I Fe(T%UC 5 #:;#f7
v&l*#P7 #:;#f7P(?RCYC(d7)
0 #"
6 ]kC-52;#f7 ~2kC
8 !L(-52;#f7 ~ !L(
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
•
!"#$ %&'(
> *2-5#@Y*@ &R*2A(
K V7gF
O &+A(
• #:;#f7#LQ(g #:;#f7#m !'
` /#=(*C
z #:;#f7Q(C?g #:;#f7 ~Fh%5#-5!CgBgTQ(C?
0}#:;#f7F[(%I#
/F&';<=( !(2A #m* #:;#f7g ~H#DYCFi +*H#D *b
#=A*•(-5-*,;<=(FP;#*QL-5#L(LH#C#c 7A*
(?#2LH#„BC(&l*•(-+*-*, Q(&l( E#C 5BC #:;#f7g
-*,;<=(/P #G#%'*E#F(HGH#RkCg-*,;<=(#,
#A(/P #G(*q;$;P #f7T?. !(-*, #C# !C-5 #qFf?Y[
YTA @Yp(# Q(&l(2: * &j( C 5 #:;#f7
&'5'W#-324P#,)(64(P*!b(e*4f#(%P$*!2-N0g$h%Y$h%Q/W44M$(8*
ve *b#f/%[YC(d7#C*Ye;#h$ #5#e;#h #L#$ %5#,
#A(F7Y-,2*# !(2M$ D?%5#, #A(. (-57C( E##$ ;
<=(#(#R2j#@Y*@ #:;#f7F&'Y*@ F@<&+* b(c*;#€Y*@%5
#:#5#2M$ A ^v/X<vCZC !*(/!C *Vav/(*q;(Q(~C
7A*(?< I;#*Š7g#*Š7#•^ ~(&l*g#5M&j(g<=(=2M$ 2C(
#:;#f7-5 ~ #:;#f7j[(FI5?2C( #:;#f7j[(FIH#a#C?<
2:;# !*GBC7A*(?^#B?@%52*##cae;#h #L#C*7C( E#FW #•
# ~(%I* #:;#f7%5#, #A(;#D E#7A*(?-5Y*,;#;H*G72
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
`
!"#$ %&'(
, #A(5?(*q;#h<*,7A*(?= #G^#PCg%Ug2*##caFA*-+* ~(%I*
#:;#f7s(#&T? !4##@Y*@FGF&C!CY*,;#;H*G72 #E##';
#p7%I*Y‹#W(*7 #*G7A*(? +*7LP #G#$;#hF&'
&'7'W#(4(i#4\$h*Y()$je-ca*!N0Wbcd*!
&'7'&'W#(4(i#4\$h*Y()$je-ca*!#,)
64(P*!g;<#je-ca*!ca)4\ *=*!2- *4k##Clm**(;Q)2)
Nguyên tắc 1: /#*;#D E#F&'7A*(?#I*)_F"#(?#I*#W *.7
Q((?#I*P%*bTC I* $ (*C*FI2M$ #:;#f7Ž ~H#D22$
(?b%*,M3%Ug#@Y*@g;#D;#A*#F@H#D *b #=A*•(#(*H#
Q(<ŠM?!C7A*(?#I*-5MF"#(**;#;FGH*G72 #q(
Nguyên tắc 2 : _F"#F*G7H*G72 +*#I^/]a)MF"#F*G7#W #B =
#WY&+ #C I*FPiF&'H*G72 FG%I*Y‹7A*(?#I*#W#I
#@7e #H#<9H#Q(M?!CBC#q(#h (ko*G7ojFD?P #G%57e
[(FI#W7e (*C*FI !(T !4##@Y*@ #:;#f7gHG ~H#D#fY"
(?b%*, #[g *@;#h#C? ##I#g-h#?Gg #(7gYT--
Nguyên tắc 3: _%h;(&•( +*#I:_%h;(&•( +*#IFGF7Y
F*G7H*G72 +*#I^/a-x !( 4# !I(F&'H*G72
Nguyên tắc 4 : #*@ %h;#, #A((*72 4# !I(F&'H*G72 BC(&•( +*
#I)_%h;#, #A( #3(#*,7#WTC !{F"#HtFG(*72 4# !I(F&'
H*G72 BCF*G7H*G72 +*#I^/a
Nguyên tắc 5:b#I Fe(H#{;#=i;#* *@#5#H#*-*,(*72 #
#$?7e F*G7/= #GH#[(j 4# !I(F&'H*G72
Nguyên tắc 6:b #B =FG #f7 !CH#•(F"#!p(#, #A(/FC( *@
!*G A
Nguyên tắc 7:#*@ %h; 5*%*,%*bTCF@7c* #B =g7c*Y2C#;#•
#';-+*O(?b { !b-5;#•#';#-*,;<=(#q(
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
z
!"#$ %&'(
&'7'.' bcd*!
G;<=(/ #5#[(i;#*P2:C7H@ -5 #C7(*CBC%r#FI-5
5 #G7c*(&l*Ps(Fƒ*#‹*2: #C7(*CBC#*.(5#H#C#c#&(5#
S,2*#C 5 !([((#*,;gS,2*#D? !d(g##cgHw #h MD?<:(<D
<=(--S*,;<=(/#5 5 &R(#';-+*-*,;<=(#, #A(T
%U#$ %&'(H##&]z}}}-5]0>}}}-5Y #DP%57e (**;#;%:C#c
7C( E#& *b T%UC 5 #:;#f7#?b(*C #$ %&'(#!p(
R2j#@Y*@ #:;#f7b;<=(v/g/-5]z}}}@P #GgYC
#, #A(5?2ˆ I!C([*#5#$ %&'(Y.-k(#R2jP #G-Ev/%5.
(g]z}}}%5#k( !=e -5/%57*#5ve Rj#@Y*@ #:;#f7P
F*.H*,;<=(YC#, #A(5?#{#{2;#f7BC#c2ˆ #{(F&' !(
eI# !C# !b #&R( !&l(
$6#Wbcd*!g;<#4$3*(0*(4(n/#W#l;M#Q)2ge-
1. Thiết lập một nhóm hoạt động về HACCP.
2. Mô tả sản phẩm.
3. Nêu rõ mục đích sử dụng.
4. Xây dựng lược đồ tiến trình.
5. Thẩm định lược đồ tiến trình ngay tạI hiện trường thực tế của quá trình sản suất.
6. Liệt kê tất cả các mối nguy hạI có liên quan tạI mỗi bước , tiến hành phân tích
chúng và cân nhắc mọi biện pháp để kiểm soát các mối nguy hại đã được chỉ ra.
7. Xác định các điểm kiểm soát tới hạn.
8. Thiết lập các ngưỡng tới hạn cho từng điểm kiểm soát CCP.
9. Thiết lập hệ thống theo dõi giám sát cho từng điểm kiểm soát.
10.Thiết lập các hành động khắc phục.
11.Thiết lập các thủ tục thẩm tra.
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0}
!"#$ %&'(
12. Thiết lập phương thức tài liệu hoá và lưu giữ chúng.
$ <C#(#*,;-5(5#7A;<=( #5#[(/F.;#*
D #B#k((?b { -,2*# #:;#f7Xv/@F*.H*,R2j#I i(
s(#&?bi$; #*@ H#D-,2*##&CF&'F7Y #4-*,Fi *b%5
;#*(**T?@ H#DFP !&+#E#-4F*.5?75(&l* C(c*v/%5#, #A(
*.F.gƒ/%5#, #A(Y€ !'#R2jFr;<=(v/#&(7A%57
A #RvA;<=(/ #4R2jY{ Ye;#*;<=(v/ !&+#[(
Pv/ #4H#[( #GP/#*F#(*-5(#*#h7LFeC 5 #:;#f7
FrF&'* #*,#l;<=(, #A(/#W(#*#h-C* !ƒ#BFIBCP
!((5#[((#*,; #:;#f7g(&l* C#h #$?!p(-*,;<=(/%[
%[Fƒ*#‹*7e ;#( !5BCe(Fd(-5Fƒ*#‹*#E#;#BiP7e -C* !ƒ
#‰FI !(T !4# #:*,/
&'9'<$f#(N0Y(oY(V*#,)N$6#Wbcd*!(64(P*!
<$f#()
<$f#(gP$NM$*!;p$4$ 2c@*!)*7(?RY,# !?.TC #:;#f7Ž
D(C#h #L -,2*#RYŽ Q(2: *h?-5-*,($; #:;#f7Ž*
#*,e2A( !(%9#-:2LH#‹V-5H*# @XMr#e*
<$f#(NM$*!0*(#q*!*!($6b)Q(2A%&'((&l* *b<•(-5Fe *h?BC
#E#;#BŽF7Y(*Ž Q(H#Q(I# !C#-5 *@; #"Ž(*7#*;#E<(*7
2;#f7#‹(-5;#* ##d*Ž* *@T !4#2M$ -5F*.H*,7[* !&l(Ž*
*@Q(%:T%UF7YC 5 #:;#f7Ž Q(R#e*H*#<C#-5M$ g#h;
H#f #:;#f7
<$f#(NM$(f*(b(,)* #*,2LH#‹Ve(Fd(gD(C#*,T-5H*G7
2 #:;#f7Ž(*7#*;#E#2LH#‹Ve(Fd(Ž IF*.H*, #h%'*#2:;#
!*G #&R(7I*Ž I%ƒ( *BC(&l*<D-5-*,($; #:;#f7
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
00
!"#$ %&'(
<$f#(NM$c/)*(*!($6b)D(C? E#$ %&'(FA*-+*2;#f7BC74#g
Q( E#I# !C#gH#Q(#*@7%9#-57j!e( #" !&l(gFWY*, FA*-+* #:
;#f7M$ H#f&';#•;* !b#r<$#L(#h;#•#';#, #A(/g I
%ƒ( *-+*(&l* *b<•(-5YI#5(&'23<=(<$#W(*$?#L(#h;#•
#';#, #A(/ !(#I Fe(T(g#5#5(g(*+* #*,#2
;#f7-5<C#(#*,;15F*.H*,FG<C#(#*,; *@#5##I Fe( :[(YA
*b#f#$ %&'(-,2*#C 5 #:;#f7g%57QLFGRTCH*G7 !C#$
%&'(-,2*#C 5 #:;#f7MV7M• #@Fe(*7H*G7 !CFA*-+*%[2;#f7Ž
%5R2jF7YF*.H*, #h%'*#-*,F57;#gHUH@ #';Fd( #&R(7I*
!(&+s(#&M$ H#f-5%5R2jBC#E#2#& *bFi &gF5 IBC
#5&+s(#&FA* &+(5*
(oY(V*
X A*-+*R2j#&CF7YF*.H*,R2j-h #$ #4i;#*Fi &* I23C
#kCS$F.5?H#[(##&j( +*R2j #:;#f7Y{ FiF&'MD?<:(
X ‘GP#*,Tg/i;#*F&';<=( ~(d(?b%*, +*H#*F@
C?(&l* *b<•(
X /Fƒ*#‹*#52M$ #"#*. !##*,7#R
X i #l*(*C#[( F5 I#D2:FGPH*@ #L /
X $ Fd(TCF*G7 /<#h #LH#[((*A(#C
(I*.rstF'
.'&'(a#4\8*!#(2*!#,)Nu*gOWbcd*!#W##(;C*!4\S*((64(P*!4\/*!
#W#c/)*(*!($6b$64)%($6**)-
S*,;<=(/jS*, C7Y{ Fi ~#k(Q70zz}FA*-+*(5##@Y*@
#B?2<?biBC #" !&l(#h;H#f #B?2BCS*, C7*,C?
/FrF&';<=(##*.%I*#4#2M$ g#@Y*@ #:;#f7
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
06
!"#$ %&'(
<C#(#*,;2M$ g#@Y*@ #:;#f7jS*, C7 #&l(MD?<:(#, #A(
/-5F&'#L(#h #V7e !( *b#f#&SKO}8)6}}`^;#*b
Ys%5SKO}8)0zz`ag/<V6}}8^BC2 !C%*Ca
G(P;;#iF&C#E#2#-5e2A(gF7Y2LH#„-5T?.%'*BC(&l*
*b<•(s(#&;#=-= A *@ !4##e*#h;H*# @TA @gi%&UH#*MD?<:(
-5;<=(#, #A(T%U#$ %&'(S]/X/ I*S*, C7
GF7Y-,2*#C 5 #:;#f7^S]/a;#=-=#i *b<•( !(
&+-5M$ H#fg#5&+FrYC#5##*.-QYT?;#I7;#;%h #&/#;
%,#S]/g(#"F"#0O8#&+(<x;<=(/#;%,#
*,C?&+ CP#5( !Q7(5R2j2M$ g#@Y*@ #:;#f7g#&(
7+*#‰PH#(#R0}}R2j#@Y*@ #:;#f7;<=( #5#[(-5F&'#L(
#hP#, #A(/ !(FP#B?@%5%9#-:#@Y*@ #B?X#*2^(5*
<C#(#*,; !(%9#-:#@Y*@ #yX#*2gF@C?#‰7+*PQ7<C#
(#*,;jS*, C7FI #L(#h/)[( ?V2 %•S*, C7X#57?CS4g
[( ?&'X&+(**H# #Q(1(g[( ?&+(**H# ‡1g
S*V X\*2#C!7V gS*V C7\*2#JV1 <aI*FC2AR2j5?F&'!(
D7#L(#h;#•#'; *b#f‡F#(*-5$;#L(#‰2A#R
0}}R2jF&'#L(#h/%5TE 2-+*2A%&'(R2j2M$ g#@Y*@
#:;#f7#*,P !b&+
*b#f/<‡_#&+(<x7+*F&C-5&+ C-52M$ BC
R2j !(&+-xƒ7C#7qg#‹%„#B?@%5 #B[(-5Y #B[( #4FD?
T%5 ## #LFA*-+*<C#(#*,;j*%ˆg#&R( !4#T%U#$ %&'(F&'
*%5 *bT?@ Y{ Ye;#* D #B#&v/g]]/g#&CF&';#€Y*@j&+ Cg
#<•FD?%5-*,%57F&R(#*bBCR2j#@Y*@ #:;#f7j&+(5*
* &-$#7e <C#(#*,;P#i #:#*,/#*,C?-5H#(
!b<&+*K}}}]P%5#‰ E##*;#E#<"#-= &-$j*-4 !(T !4#
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
08
!"#$ %&'(
#:#*,/gFGF;L(F&'#iH#{ H#VBC-*,F7Y#$ %&'( #V
*b#fg *b#EBC/g<C#(#*,;2ˆƒ;#* AH•7#*.#R<
;#*Fi & !C( #*@ Y"g#5M&j(#;#•#';
#‰P#k(<C#(#*,;5PR2j#I i(-5#k((d%:Fi?FB
(&l*g7[* !&l(gHw #h FBH#Q(F;L(F&'T?F"#H#{ H#VBC
/ #47+*F&'FQ(HU #:#*,T* !4#/?#*bg(C?FA*-+*
7e <C#(#*,;P *.7%:7I# #4s(7$ H#[(<&+*7e Q7FGMD?<:(#,
#A(/gFR3#&h;F5D*,;/# ^-+*#r#5(7YV!Va]C
H#*FI F&'#L(#‰/-5Q76}}OgD*,;/# ;#*%*b = *@#5#
(*72 F"#HtYj*8Fe*(sF#(*H##C= #G%5Fe*/BC[( ? €
#LF#(*e*Ye7m* #(7e %ig €#LF#(*#, #A(Yj*#P7#?b
(*C &-$/Yb(5*[( ?#C* #(7e %igF#(*#, #A(O #(7e
%iYj* €#LS^ €#L$;#L(#h/#h;F5D*,;/# a
Nguyên nhân m HACCP chưa được áp dụng phổ bin ở các doanh nghiêp Việt
Nam:
X*,%:-QYT?;#I7;#;%h ƒ#&CF&'<C#(#*,;(#*b7 q
#:#*,vW H#g#*.<C#(#*,;ƒ#&C#qU +*%9#-:Fi &MD?<:(R
2j-h #$ gFd( #l*#h #LBCYC%r#FIs(ƒ#I#@
X/ #D7#h;-5&+ C#&C%DgƒH#7+*7„H#[(#‰-+*75
#k((&l*%57[( T%U#5&+#E#-4-h?g#h #L #, #A(
T%U#$ %&'( *b *@5?BCƒ!$ #I#@-52C*%,##[(E Y‹
!CH#Fi &H#[(#‹FGPF&'#L(#hn(*$? #[(#5#og#&(#‰*FP
#&%5nFd !C(2Lo
X#&C#BFe( 47H*@7g;<=(gƒRTC#5&+#&Cn%57 !ƒ !#
#*,7o*,C?j&+ CP#*. €#L#L(#hg#&(#I Fe(H#[(%5#
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0>
!"#$ %&'(
7I#g !C#(*5#H##(D?b 4# !I($;#L(#‰H#[(Fq(-+*Y#$ BC
#, #A(T%U#$ %&'(75FC(;<=(
XP((P; #b7-52:n#h7 !Šo;<=(/i;#*HGF@%:%&'(%57 &
-$-~C?@-~C #*@-5H#[(#?b(#*,;#q( C#&CP7e €#LFi7A*
T%U#(g<FPg-*,;<=(/-AFr#h7%I*5( #b7!A*!VgH#PT
%U
X#*;#EBC-*, &-$-5;<=(/C
.'.'vwvxFyz{
E s _ |{ } t }
|~•}?€
.'.'&'$M$4($62#q*!4-
[( ?_$ #h;H#f#B?2*C(^\]a%57e !(#k(
[( ?M$ H#f&+(c #5(FiBC(5# #B?2S*, C7];#f7#E#
BC[( ?%5!C-5C2CF[(%I#[( ?(*Z*2##*,FC(FL(#5( #L#C*
&+ H#A*%&'(M$ H#f #B?2
[( ?€;#i_$ #h;H#f#B?2*C(F&' #5#%h; ~-*,€
;#i#PC<C#(#*,;#5&+%5[( ?_$ #h;#f#B?]*C(
#V?@ F"#2A•z6|J(BC#B &+(#E#;#BYC#5#(5?6` #(}O
Q76}}0[( ?€;#i_$ #h;H#f#B?2*C(F&' €#L-5#I
Fe( #V1h <C#(#*,;<A#e*&+e(#ƒCMr#e*#B(#9CS*, C7
#[(TC(5?06 #(OQ70zzz
Xb(c*[( ?)’“”/•_–—/˜™“]
Xb(*C<"#FA*(I*)\]‡‡]v/X‡_/š]
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0K
!"#$ %&'(
v/“
Xb(*C<"#-*@ { %5)\]
X!=2j#E#)068>!i&(Ig;#&l(4###g#5#;#A1(_?bg
‰#*C(
X#*## I*/v)0O6(?Š#*4#gh0g/v
X‡7C*%)C(*Z*2#X›#7--
Q70zz`g_E(#*,;F&'D($;-523C#kCFGFI #fT%U#$ %&'( #V
*b#f/
];#f7#E#BC_E(#*,;%5Z*%%V F[(%I#gƒ7W #5(H##&)
Z*%%V g{ H#qgM*bTVg{ 2'*gF&'#@Y*@ #V#';Fd(-+*H##
#5(
C#(#*,;;<=(#, #A(/
.'.'.'!2•**!2- *Z$62
.'.'.'&'!2- *Z$62#W
C2C-5FWY*, %5!C%5(?b%*,#E# !(#I Fe(#@Y*@ #y2
F[(%I#BC(*Z*2#S+*#k(& #@ FW E#2*##c#&H#„g<Š[*gE Y,#g
<Š2*#2#D I#b7-5FPgF*.H*, #l* *@ BC-•(Fi(d2[(3
1(H#;#•#';gF7Y-*,[*P #G #:#*,TC#Q7C* ‰#*C(
-5d(#;p7jFi(d2[(*.-52[(h-+*#k(&Fr*BC #*b
#*bg7[* !&l(2*# #*;#•#';Fr !j #5# !( D7BC#I Fe([*Yœ
!C-5C2CP#*.(*A(H##C#&(#B?@%523<=(}6(*A()!C
^/C(C2*2#?;;# #C%72a-5C2C^/C(C2*2Y! *aP#*.<5* ~>}}XO}}
77g !c(%&'( !(Y4#H#(0gKX8H(
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0O
!"#$ %&'(
!CJ?;;; #C%72
(?b%*,(?bF&'[( ? #7C !: *@; ~YœBC(&<D<c
2[(h^OKŒagYœBCYe[(#D-*b#C?(*CF4#Ye[(#D-*b
[( ?P-C?-A%&Fe(BC[( ?^6}Œa-5YœBC_E(#*,;[*Yœ
#e[( ?^0KŒa* #7C(?bFi-5H#(00}}}X06}}}
S|H(-5P #G #C?F€*<Y*@Fe((* #" !&l( *b #=
GF;L(-+*#k(?biH*G7 !C#$ %&'(2;#f7FGF7Y2:C 5BC
2;#f7gT%U A (d(?b%*,g(P;;#iY-,7[*8` !&l(2*# #*-5€
F"#(d(?b%*,Fi-5g[( ?(*Z*2#Fr #5#%h;D%IYe6}}}} $
Yœ-5(5?}0|0}|6}}0v=FE##E#BC-*,D%IYe6}}}} $(?b%*,F*
-5#I Fe(%5F*.#‰#2:7$ DFA*(*kC(-5iBCYœFGF7Y%'*E#
#(&l*[*-5[( ?!bR2jFPgD%IYe #:#*,-C* !ƒ%5 !( D7
*@;#h-5 ?b !?. #[( * Hw #h [*gH#?@(&g E<=(-5L(
<=([((#,Hw #h C-5(#.[* !( ‰#D%IYe2ˆP#*,7-=
#&+(<x #5#-*bHw #h [* #VFq(?bi/Ž &-$23<=( #L
Q !( ~((*C*FI Q( !&j(BCŽ#&+(<x-5($; #AFq(#$
%&'(#(&l*[*Ž €#LY€*#e* # !CF€*Hw #h [*-5;#€Y*@#k(
T*F"#Y{ Ye F7Y7[* !&l([*
*b#fH#* #7C(?b%*,#* #7C(?b%*,gYe;#h #7C2ˆ
F#(*<:C !b#k( *b#f2C)
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0•
!"#$ %&'(
X vm* %[ (?b %*, ;#* Hœ7 #V l C7 H@ -5 lH#C* M$ ML (?b %*,Ž
X(?b%*,;#*ƒ2A(H#*F@#57?gH#[(<" h gH#[(P<$#*,Y"
Y,#Ž
X&' ##I# ~CYœ[*Fr(~(23<=(#k(%I*H#(2*#F&';#•;
23 <=( !&+ #l* (*C # #I# 6` (5? FG F7 Y C 5 #: ;#f7Ž
X&' ##I# ~-•([*FrF&'H*G72 <&%&'(#$ Fe#I*<R
TC#5&+P #f7T?. #:#*,Ž
X7YFq(HE#• #V#';Fd(Ž
Xr;<=(;#&R(;#;!3C #V?biHw #h BC[( ?
.'.'.'.'(;C*!b(WbY$h%4\)*!2- *Z$62#,)•f*!($6b
C #7CBC[( ?2ˆF@#dgYœH*G7 !C !c(%&'(-5HE#•g@FI
?bi #4C #7C2ˆ%$?7x [( ?FGC[((#,H*G7 !C<&%&'(
#$ H#( 2*# !( 7x #$ i H*G7 !C H#* # 7C (?b %*, %5)
#%!C7;#V*%^1}g6;;Ya Yp(;#&R(;#; #3‡1]g * !Z!C^1
}g8;;YaYp(;#&R(;#; #3‡1]g €(vC%C#* V!VV-51V!VVvC%C#* V
^1}g0;;YaYp(;#&R(;#;/1 #V/%CHC2
(?b%*,#‰#LC#$ H#(2*#F&';#•;23<=(P(*+*#I
.'.'.'1'W#*!2- *Z$62Y(W#
(5*(?b%*,FG#@Y*@ #5#;#f7%5 !C-5YC2Cg#k((?b-h
%*,H#i #*@ #T !4#2M$ %5YCY4^/‡a-5%I* #•(g#e;C!
<•(FGFP((P*
*, I*[( ?P7e ;#DM&j(2M$ YCY4Yp(/‡-5 #:#*,*$#r
7#5(#PC%I* #•(g#e;C! F&'[( ?7C ~#5($;Yb
(5*
QL-5H@#I#-5 4##4#2M$ !( #(/#ƒ(@#I#2ˆ%bH@#I#
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0`
!"#$ %&'(
#h;(?b-h %*,= #G(5*!CƒP(?b-h %*,F*-+* ~(#';Fd(=
#G2ˆF;L( #V ~(%q?bi#l*(*C%&H#(?b-h %*,F7YFB2
M$ !( #(H#[(FG dFc((?b-h %*, dFc(!$ E M?!Cg@P%5
<FW !&+ #V#';Fd(M$ H#f#&(2CFPH#[( #:#*,ve 2A#5(
$;(?b-h %*,BC[( ?)
X[( ?kEg;vŽ
X[( ?#5#I gi#RŽ
XD:1:g;vŽ
XCY4SI#5#g;vŽ
XCY4-, #:-h *C(Ž
XC27*Cg;vŽ
X[( ?S9#C(g;v
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
0z
!"#$ %&'(
.'.'1' w2$ 4\S*( #q*! *!(6 Qm* j2u4 #W \)#W _)Q) ‚$ZZn4 gq*! Z8*(
.'.'1'&'w2$4\S*(Qm*j2u4
Sơ đồ qui trình công nghệ sản xuất cá Tra-cá Basa fillet đông lạnh
.'.'1'.'(2-34%$*([2$4\S*(
^0a*@;#h(?b%*,g{ *@ -5!3C0 ~-•([*F&'-h#?GYp((#V
F=^FG(*kƒ2A(a Y@BC[( ?g2CFP#-5 #•(-h#?GF@
H# *@;#h(?b%*,BC_E(#*,;[(%I#•I*H# *@;#hBC_E(#*,;•
F&'H*G7 !C7TC-5#d2RP%*bTC]CH#*H*G7 !CgF&'
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
6}
!"#$ %&'(
Dg!3C2I#-5-+ %b{ *@ g7=FE#BCT !4#{ *@ %5FGM#@ 7 !&+
H#*#?G2C(Z*%%V ]CFPFr{ *@ F&'-h#?GYp(MV[ [F@_E(#*,;
[(%I#`•(-+*#d2R(?b%*,I*H# *@;#h(?b%*,BC_E(#*,;`
*@;#h#d2R(?b%*,-5F&'#-5Yd!3C2I##+ g#?@ !d*-+
%bZ*%%V
^6a\*%%V X3C6
Fr{ *@ F&'[(#DZ*%%V Yp(<C#?b<=(g7=FE#%5 #;#i #"
!CH#‹*M&R(gFi-5e* I(#p7 I!C7*@(Z*%%V ;#•#';-+*?bi#@Y*@
2CH#*Z*%%V M(ƒ;#iM&R(gFi-5e* I(#-52c -5F&'#?G
(C?!CH#‹*H#M3%U]CFP7*@(FrZ*%%V F&'#-5YG&+2I#FG!3C
2I#7g#+ -5 I;#$ %57#7*@(2I#-5 !{(#R]CFP<•(!€-+
%b“bi7*@(2CH#*Z*%%V Y.7W ;#*;#•(gE -$;<CgH#[(ƒ2P
M&R(g H#[( %57 !# Y=( g -5 #" ƒ <E# %I* j M&R( 5( E 5( A
^8a1I<C
7*@(Z*%%V 2CH#*Fr!3CM(2ˆF&'%I<CYp(7?7=FE#%5FG%I*Y‹
;#i<C!CH#‹*7*@(v*@(2CH#*%I<C #4H#[(ƒ2P <CgY.7W %(g#
;#•;2P <C8Œ
^>a]3C
v=FE#BCT !4#23C%5FG%I*Y‹;#iM&R(g7•g #" F‹g I#7*@(
!{(F•;gFq(?biHw #h #@Y*@v*@(F&'FW !b #+ g(&l*[(#D
<•(<C#?b<=((c #•;#i7•#C7#•gM&R(-5 #" F‹F@H#* #D
!{(“bi2CH#*23C #47*@(H#[(ƒ7•g #" F‹ !b%&(-52P M&R(g
H#[(%57!#<œ7*@(gP#4#<I(#$ F"# !RF•;gH#[(2P (D !{(gH#[(
;#I7 #"
^Ka3C8
]CH#*23CgF&'!3CTC}8Yd&+2I#g%I#^#*, Fe&+!3C#‹#R
Ka#*!3C2;#f7;#*(h; !(&+g(&l*[(#D<•( C?F#•FG!3C
2I#7g I;#$ 2P %I* !bY.7W 7*@(]CFP-+ %bFG!&+g !(
T !4# #:#*,%[H*G7 !C#*, Fe&+!3Cv=FE#BCT !4#%5!3C2I#
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
60
!"#$ %&'(
7g I; #$ -5 (*7 #*G -* 2*# -h Y7 !b Y. 7W 7*@(
^Oa*G7 !CHU2*# !•(
FrF&'!3CM(2ˆF&CTCY52*FGH*G7 !CHU2*# !•(g7*@(Y"Y,#
2ˆF&'%I*Y‹ !C(5*g7*@(ƒ%I*2ˆF&'#?G2C(Y5 ;#D%I*
^•a/#D%I*g;#D•/#D%I*g;#D•-+*7=FE# I!C2:Fd(F.(*kC
7*@(#p7F#(*Fq(#$ %&'(-5 !c(%&'(BC ~(7*@(F&'F€
%bY5g[(#D%:C ~(7*@( #V75BC #" (d7PK75) !{( !(g-5(
#I g-5(Fh7g#d(#I -5#d(Fh7Fd( #l*%I*!C7*@(2P #*.M&R(g
7•]CH#*%:C75F&';#D•Yp(DF*, 3g7m*•2CH#*;#D!CF&'#
-5 ~(!€!*b(Y*, P#*.•%I*H##C #&l( #4 #V•2C)O}X06}g
06}X0•}g0•}X66}g66}X8}}g8}}X/g66}X/!c(%&'(F&' E#Yp((!|7*@(
gHE#•2C*2A#;#•;%5K(!
^`aDX3C>
2CH#*;#D%I*g• #4 *@#5#D #V !c(%&'(Fr#';Fd(-+*H##
#5(#&( #&l( #4DH#(KH(#W0H(g2CH#*D !b7m*!€F&'# #„
•g%I*%b !b]CFP!3C%I*7e %iA*•( !(8Yd&+2I#%I##fY"
M@;H#[
^za_@;H#[
#[ FG M@; ;#* F&' !3C 2I#g FG H#[ -5 YC /‡ ;#* F&' !3C 2I#
v=FE#BCT !4#%5F"##4#<I(2;#f7(C?;#•( !&+H#*$;F[(g I
F*.H*,#-*,$;F[(F&'#C#gF.FW !#(D?##&j(F@2;#f7
Fd( #l*%57 Q( #b7-„7wTC•? #V2;#f775PH*GM@;H#[H#
#C#&((?b {TC !c(FP%57*@(^FA*-+*F[(!l*a#C?%+;^FA*
-+* F[( Y%Ha ;#* F&' (Q # -+* #C Yj* 7e %+; /‡
I(F[(!l*\)FW 7e 7*@(/‡<&+*H#[2CFPM@;(C?({g;#•(L
7e 7*@( #4F&'(Q#-+*#CYj*0%+;/‡!b•(;#B7e %+;/‡-5
(P*;#i<&%I*
I(F[(H#A*^Y%Ha)s(%P 7e 7*@(/‡<&+*F?H#[gM@;;#i%&(TC?
!C(5*7W F?-57W !b•(H#[gL7e %+;7e %+;/‡-5#D7&+-5
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
66
!"#$ %&'(
^#*, Fe&+#D7H#[(i0ag2C•(%5 $7/‡g(P*;#i<&%I*!d*#?G
2C(H#D$;F[(
I(F[(YQ(#?.\)H#[(M@;-5H#[75F&'M@; !: *@; !bY.7W
BCYQ(#?.“biH#*M@;H#[%57*@(Z*%%V ;#*(C?g;#•(g<œ;#*
F&'(*$-5 !(g-A 7*@(#%(-5FG<E#-5/‡F€*Y+ H#[(H#E!C
(5* #* M@; M( !b •( ;#* FW #„ • -5 !d* (P* /‡ %I*
^0}a#lF[(
v=FE#BCT !4#%5FGYTY #5#;#f7 !( #l*(*C#l$;F[(g
!#Y*@75gY*@#$ -5#I#@2:;# !*GBC-*2*#-h (D?Y,#Fd( #l*#I
#@2:FP(YQ(&+ !(Y #5#;#f72ˆ##&j(F@#$ %&'(2;#f72C
5?vW H#ƒ!q ({ #l*(*C$;F[(2CH#*M@;H#[@#&CFBF*.
H*,$;F[((C? #4#?G-5H##lF[(g !(H##lF[(H#[F&'
M@;(C?({g#d(%b#Cg !#Fϥ2;#f7#*, FeH##lF[( ~X0
F@>g #l*(*C#lF[(H#[(T}>(*lgY #5#;#f7#h;-5M$ #V
(?b {nS5 !&+!C !&+o
^00a$;F[(
v=FE#BCT !4#$;F[(%5FGFI #*, Fe !( D72;#f7žX0`FGY
T 2 ;#f7g <? !4 !I( #*g #$ %&'( 2 ;#f7 (i #& YC Fi
2CH#*M@;H#[FB2A%&'(#C? ~H##lF[(F&'#?G(C?F*$;F[(
BF[(;#*F&'%57-,2*#2I#2ˆFrF&'#I? !&+FG#I#*, FeBC BMA(
F@H#* ?@ Y7F.#•g#h;H#[-5$;F[(gFP(3C B(5*#{#{Y{
Fi$;F[( #l*(*C$;F[(#‹#R>(*lg #&l( #l*(*C%56#X6#8};#q g#*,
BF[(FI ~X8`ŸX>6gFB #l*(*CFrT*F"# #4H*G7 !C2;#f7-5 *@#5#!C
B
A*-+*$;F[(YQ(#?.\#*, FeH#(X8`ŸX>6g #l*(*C$;F[(
%5 06X6} ;#q #5# ;#f7 ;#* <&+* 0} #4 $; F[( 7+* #C#
^06a#H#[7IYQ(XC(P*g(#*#rv=FE#BCT !4##p7Y-,2
;#f7 !#Y"7$ &+gY"M*#PC !(T !4#YT%I#g Q(-„7wTC2
;#f7gH#{;#=F&'#*, &'(#?%I#g%57L 2;#f7gY-,2;#f7H#‹*
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
68
!"#$ %&'(
##&j(BC #DYb(5*A*-+*2;#f7F[(!l*\g *@#5# #
H#[Yp( C?g<•( C? #!l* ~(%+;/‡ !(H#[#-57m*!€FG #2
;#f7!l*!C]CFPF&C-57IYQ( !(Yd&+%I##*, Fe#‹#R>FG%+;
YQ(F.Yb(5*2;#f7g#C##P(%$?!€2;#f7!CgMA!&+g#2
;#f7-5 q*/‡^0H(|0/‡a#5HE7*,(%I*!d*#-5 #•(C! 0}/‡| #•(-5
<•(FC*•;6(C(6<cA*-+*2;#f7H#A*^Y%Hag *@#5# #H#[Yp(
# Fe(R#c-57•;H#[-5q;7W H#[MA(Y5FG%$?7*@(!C
H#[(7IYQ(#(C?-5 #•(C! g6Y%H|0 #•(C! -5<•(FC*•;6
(C(6<c
A*-+*$;F[(YQ(#?.\g7*@(Z*%%V 2CH#*!CH#‹*YQ(#?.$;
F[(2ˆF*TC#d#LC&+FFG7IYQ(2CFPF&' *F[(7e %ikC7+*#
-5YC(P*S*,7IYQ(-5FP((P*s( •? #V?biBCH###5(g2
;#f7ƒF&'FP((P* #V#*.<I(H##Cg-E<=)KH(|/‡J0}H(| #•(1&U
#5(@#&#&CM$ F*%*. #4F&'FP( I7-5 !k !(H# #5#;#f7gH#*F@
(5?M$ #5( #47j!C-[/‡-5-5 #•(M$ #5(#•(P(#*Fi?FB#* *@
#VT*# #5#;#f7
^08aTg-h#?G
];#f72CH#*YC(P*#5#‰#g#?G(C?F@H#YT%I#-5#h;H#
TC3C2€#‹gM@; #•(-5D?#5( #V#B(%I*g#$ Fq(T*#_$
#5( #V(?b {n-5 !&+!C !&+g-52C!C2Cog-5H#*M$ ;#*F&'FC*H*,
Fi?FB-5F&'2:Fd(UBC(&l*FL(Fi[( ?g;#ƒ(Hw #h gRTCP #f7
T?.#*, FeBCH# #5#;#f7-5MV#?G#5(%5žX0`g#;#•;2C*%,#
6#l*(*CYT6> #(HG ~(5?2M$
.'.'5'$ 2#(2ƒ*#(u4Z;<*!Qm*b(ƒ%
];#f7H#*2M$ ;#*F7Y#$ %&'(-,2*#gC 5#(&l* *b
<•(gF7YFq(HE#• !c(%&'( "#g#*, Fe !( D72;#f7žX0`-5
;#* #VFq(R$#';Fd(FrF&'M#h(*kCH###5(g #"#*@g #" !&l(
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
6>
!"#$ %&'(
-5[( ?GF7YF&'?bi !b2;#f7;#*FI ?bi #‰ *b
2C)
0)_m*!4$ 2#(2ƒ*#m%[2)*
¡¢ “¢•
0 v52{£ v57*@(Z*%%V F&'T? #5#K #C(75)75
!{( !(g#d(#I g-5(#I g#d(Fh7-5-5(Fh7
6 v•* P7•* :#*bFW !&(BC!CJC2C
8 S" W !&(BC!CJC2CH#[(P-"%I
> !I( #* #+ #" g2Q#{g-@ { #¤ŽH#[(2P M&R(g<Cg
7•Ž#;#•; A*FC6F*G77#WF&l((D7 !b
#" Q(F&'7IF. !bY.7W 2;#f7^@Pa
K I;#$ #[(#;#•;
O #A*%&'( #A*%&'( "#BC7m*FR-"2;#f7 !b7xH*G7
2CH#*!rF[(#C#FG!&+#;#•;2C*H#
6gKŒ* !" !(Y4#BC €(2A7xH*G7;#*FI (*
!"(#* !bYCY4
£v5BC7*@(Z*%%V F&'MF"#Yp(#275-+* #C(75#f
Hệ thống phân tích mối nguy và điểm tới hạn- HACCP
6K