BÀI tập NHÓM TIN học đại CƯƠNG đề tài PHẦN mềm học tập

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân
.…...oOo…….

BÀI TẬP NHÓM TIN HỌC ĐẠI
CƯƠNG
Đề tài:
PHẦN MỀM HỌC TẬP
Nhóm 1:
Nguyễn Mạnh Cường
Khuất Thu Phương
Nguyễn Văn Hưng
Lê Kiều Oanh
Bùi Thảo Vân
Nguyễn Chiến Thắng
Lớp: Quản trị kinh doanh EBBA 13.1

Khoá: 63

December 27, 2021

1


MỤC LỤC

TỔNG QUAN VỀ APP HỌC TẬP 4ENGLISH
1. Lĩnh vực
December 27, 2021

2


3.

4.






 Giáo dục
2. Sự ra đời
Ứng dụng 4English được sáng lập vào năm 2017 với mục tiêu mang lại
những tính năng tốt nhất và hiệu quả nhất phục vụ cho cộng đồng người
học Tiếng anh ở Việt Nam.
Ý nghĩa tên 4English
4English có thể hiểu là “For English” (nghĩa là dành cho tiếng Anh). Nó
thể hiện sự tập trung, đi chuyên sâu vào môn tiếng Anh của nhà phát triển
ứng dụng.
Giao diện hình ảnh
Giao diện hình ảnh của 4English là sự kết hợp của bốn hình ảnh tương
ứng với bốn tính năng chính và nổi bật nhất của ứng dụng: Tap to
translate (chạm để dịch), Video, News, Podcast (học Tiếng anh qua xem
video, đọc tin tức, nghe Podcast).
Khi mở giao diện màn hình chính của app, người dùng có thể nhận thấy
tất cả các tính năng của app cũng như nguồn tài nguyên học Tiếng anh vô
cùng phong phú. Tuy nhiên giao diện màn hình chính q rối mắt, q
nhiều thơng tin và chưa có design hợp lý.
Dưới đây là một số hình ảnh cụ thể giúp mọi người có thể dễ hình dung:

December 27, 2021

3


5. Mục đích và đối tượng sử dụng
* Mục đích:
 Cải thiện và nâng cao trình độ Tiếng anh, cụ thể là phát triển tồn diện 4
kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết thông qua những hoạt động thường ngày
như đọc báo, xem video, nghe radio và chơi game.
* Đối tượng sử dụng
 Tất cả đối tượng ở mọi độ tuổi có nhu cầu học tiếng Anh.
6. Chức năng và cách sử dụng
* Các chức năng chính:
 Đọc báo bằng Tiếng Anh.
 Học tiếng Anh qua podcast, audio, radio.
 Học tiếng Anh qua hơn 1 triệu video có phụ đề.
December 27, 2021

4


 Chạm từ/cụm từ để tra nghĩa và lưu từ dưới dạng flashcard với các chú
thích, ví dụ kèm theo.
 Nghe và chọn/gõ từ đúng.
 Ôn luyện từ vựng đã lưu.
 Chơi game bằng tiếng Anh.
* Cách sử dụng:

 Tính năng tra từ nhanh
Thông thường, khi đang đọc sách, báo mạng, xem video hay lướt web,
nếu gặp một từ mới, chúng ta cần phải mở một tab mới để truy cập Từ
điển Online hoặc thốt khỏi trình duyệt để mở ứng dụng tra từ điển có
sẵn trên điện thoại di động. Thế nhưng khi sử dụng App 4English, tất cả
những gì chúng ta cần làm là ấn vào từ vựng đó và tra từ điển ngay trên
app. Tính năng này khả dụng cả khi chúng ta đọc sách, báo và xem video
hay transcript của Podcast.

Bước 1: Đọc sách, báo, xem video, nghe Podcast với transcript và
lướt web trên app 4English.
Bước 2: Nếu gặp một từ mới không biết nghĩa, chúng ta chỉ cần nhấn vào từ
đó. Ngay lập tức, một cửa sổ tra nhanh sẽ hiện lên, giúp bạn biết nghĩa của từ
mới thông qua nhiều từ điển khác nhau.
Dưới đây là một ví dụ về tính năng tra nhanh khi đọc báo trên app 4English:

December 27, 2021

5


Bước 3: Lưu từ mới bằng cách tạo Flashcard
Sau khi tra từ mới trong từ điển từ app học tiếng Anh, người dùng có thể lưu lại
từ mới bằng cách tạo Flashcard (thẻ từ vựng) với các ví dụ và hình ảnh cụ thể,
sinh động, giúp từ dễ nhớ hơn.
Người dùng tạo Flashcard như sau:

 Ấn vào chữ “LƯU’’ trên cửa sổ tra từ điển, sau đó người đọc sẽ được
chuyển sang cửa sổ tạo Flashcard.
 Điền vào phần Ghi chú nghĩa của từ và thêm hình ảnh (nếu muốn), phần

ví dụ sẽ được lấy trực tiếp từ câu có chứa từ mà chúng ta chọn ở Bước 2.
Sau khi hoàn thiện Flashcard, người dùng cần chọn “LƯU” để lưu trữ
Flashcard vào thư mục.

December 27, 2021

6


Tính năng nghe qua Podcast, Radio và Video
Bước 1: Chọn nguồn để Nghe
 Các nguồn để Nghe có thể chọn trên App 4English: Podcast & Radio,
Video.
 Podcast & Radio: Các Podcast, Audio và Radio đều có sẵn transcript và
được chia theo Level 1 – 3 với độ khó tăng dần. Mức độ khó nhất là TED
Radio Hour.
 Video: Các video được đội ngũ phát triển biên tập từ những kênh học
Tiếng Anh nổi tiếng như TED Talk, TED-Ed, Music, National
Geographic, CNBC International, Business Insider,…..Ngồi ra, người
cũng có thể xem các video yêu thích ở các Youtube Channel đã đăng kí
(trước đó người học cần kết nối tài khoản app học tiếng
Anh - 4English với tài khoản Youtube)
Bước 2: Chọn lựa & áp dụng cách học phù hợp.
 Luyện Nghe – Chép chính tả qua Podcast & Radio
 Chọn tốc độ Nghe phù hợp.
 Nghe và chép lại nội dung nghe được ra giấy sau đó đối chiếu với
transcript.
Các chế độ xem Video:

December 27, 2021

7


Hướng dẫn:
 Bước 1: Xem video với phụ đề để nắm được nội dung chính của Video.
 Bước 2: Chọn lựa & Áp dụng cách học phù hợp: Chọn từ đúng để điền
vào chỗ trống: Cách học này phù hợp với những bạn đã thành thạo chính
tả (Spelling).
Sắp xếp các chữ cái cho sẵn thành từ thích hợp để điền vào chỗ trống: Cách học
này phù hợp với các bạn đang muốn cải thiện khả năng Chính tả (Spelling) của
mình.

Gợi ý cách học Reading (Đọc)
Bước 1: Chọn nguồn để Đọc
 Các nguồn Đọc có thể chọn trên App: Tin tức, Sách, Báo.
Tin tức, Báo: App gợi ý các chủ đề báo để người dùng có thể lựa chọn theo sở
thích như Cơng nghệ, Khoa học, Chính trị, Xã hội, Sức khỏe.
Ngoài ra, App cũng gợi ý một số trang báo đề cập tới các chủ đề liên quan đến
kì thi IELTS, tình hình trong nước và quốc tế như:
December 27, 2021

8


Danh mục
IELTS
Vietnam
World
United States

Báo
How Stuff Works, Asian Scientist, SciTechDaily
Vnexpress, Vietnamnet, Tuoitre, Saigoneer
VOA News
Fox News, USA Today, BrightTheMag, VOX,…

United Kingdom BBC News, BBC Future, The Guardian,…
Australia
The Age, The Epoch Times, ABC News,…
Canada
Global News, CBC, National Post,….
Sách: Thư viện của App học tiếng Anh này bao gồm thể loại sách vô cùng đa
dạng và phong phú như Adventure (Phiêu lưu), Children (Trẻ em), Fantasy
(Viễn tưởng),… Ngồi ra, người dùng cũng có thể tải sách từ máy tính lên app.
Bước 2: Khi đọc, người học trả lời các câu hỏi sau
 Sau khi đọc xong một đoạn văn: Nội dung chính (Main Idea) của đoạn
văn này là gì?
 Sau khi đọc xong mỗi bài báo hay mỗi chương trong sách: Nội dung
chính (Main idea) của bài báo/ chương này là gì?
Việc này sẽ giúp người học rèn luyện khả năng Đọc – Hiểu, nắm bắt nội dung
chính của đoạn văn – bài văn, có thể hỗ trợ cho việc xử lý các dạng bài IELTS
Reading, đặc biệt là dạng bài Matching Headings.
Nếu gặp từ mới trong q trình đọc, người dùng có thể sử dụng tính năng Tra từ
nhanh . Nếu sau khi tra từ, người dùng vẫn chưa hiểu ý nghĩa của cả đoạn văn
thì có thể ấn vào biểu tượng Google Dịch để sử dụng tính năng Dịch đoạn như
hình dưới đây.
Gợi ý cách học Speaking (Nói) qua phương pháp Shadowing
Giới thiệu phương pháp Shadowing: Shadowing (Cái bóng) là kĩ thuật do Tiến
sĩ Alexander Arguelles giới thiệu. Hiểu một cách đơn giản, kĩ thuật này chính là

cố gắng bắt chước, lặp lại giống y hệt và ngay lập tức những gì mà mình nghe
được.Việc áp dụng Shadowing vào học nói tiếng Anh khơng chỉ giúp chúng ta
phát âm và nói đúng ngữ điệu mà cịn tăng phản xạ nghe nói.
Một số bước để chúng ta luyện tập phương pháp luyện nói Shadowing:

December 27, 2021

9


 Bước 1: Chọn một nguồn Nghe.

 Bước 2: Chúng ta nghe và đồng thời lặp lại y chang những gì nghe được.
Lúc đầu, người học có thể vừa nhìn transcript, vừa nghe và nói theo. Sau
khi đã quen với phương pháp này, người học khơng nên nhìn transcipt
nữa mà chỉ nghe rồi nói theo.
7. Lợi ích
4English mang lại những lợi ích vơ cùng to lớn cho tất cả mọi người đang
sử dụng nó
 Đầu tiên có lẽ chính là cải thiện thói quen làm quen và tiếp xúc nhiều hơn
với tiếng anh, tăng tương tác khi sử dụng tiếng anh.
 Tiếp theo đó là cải thiện và nâng cao một cách tồn diện các kĩ năng như
nghe, nói, đọc, viết.
 Củng cố và nâng cao vốn từ vựng cho người dùng
 Cuối cùng là cung cấp nền tảng tiếng anh cho tất cả mọi người, hỗ trợ
mọi người trong công việc và học tập
8. Ưu và nhược điểm của app 4English
a) Ưu điểm
- Giúp người sử dụng tra từ điển nhanh chóng thơng qua tính năng “tra từ
nhanh”.

Đây là tính năng mới, độc đáo, khác biệt so với các app tiếng anh khác,
giúp việc học từ vựng nhanh chóng và dễ dàng hơn. Thông thường khi đang đọc
December 27, 2021

10


sách, báo, xem video hay lướt một trang web mà gặp từ vựng mới, người dùng
cần phải mở một tab mới để truy cập từ điển online hoặc thoát khỏi trình duyệt
để mở ứng dụng từ điển có sẵn trên điện thoại di động. Tuy nhiên khi sử dụng
4English thì chúng ta chỉ cần nhấn vào từ vựng đó, ngay lập tức một cửa sổ tra
nhanh sẽ hiện lên, giúp người dùng biết được nghĩa cũng như cách phát âm của
từ mới thông qua nhiều từ điển khác nhau, bao gồm cả từ điển Anh-Anh:
Oxford, Cambridge, Longman và từ điển Anh-Việt. Ngồi ra, người học cũng có
thể dùng Google Translate, Google Search, Google Image,… và rất nhiều từ
điển lẫn công cụ khác để hiểu chính xác nghĩa của từ mới. Tính năng “tra từ
nhanh” này được áp dụng cho mọi hoạt động như đọc sách, tin tức, xem video,
nghe podcast,...
- Vơ cùng tiện lợi và nhanh chóng với tính năng “Trình duyệt dịch”
Với tính năng này, chúng ta có thể truy cập vào một website tiếng Anh bất
kỳ như khi dùng những trình duyệt khác. Ở website, nếu có từ mới cần tra
nghĩa, chúng ta chỉ cần nhấn vào từ đó và cửa sổ từ điển sẽ hiện ra tương tự như
trên. Nhờ vậy, người dùng sẽ hiểu được nội dung trên trang web, mà không cần
phải dùng thêm một từ điển bên ngoài.
- Giúp cho người dùng dễ dàng ôn tập những từ vựng đã tra bằng cách tạo
Flashcards (thẻ từ vựng)
Sau khi chúng ta tra từ vựng trong từ điển hoặc trong tin tức, video, thì
người dùng có thể lưu lại từ mới bằng cách tạo Flashcards với nghĩa của từ, ví
dụ về câu chứa từ mới phù hợp với ngữ cảnh cùng hình ảnh (nếu có) giúp người
dùng hiểu sâu về nghĩa của từ và cách sử dụng từ đồng thời ghi nhớ từ vựng

một cách lâu hơn. Ứng dụng 4English sẽ gửi thông báo nhắc nhở người dùng về
những từ vựng đã lưu giúp người học có thể ơn lại từ vựng một cách tiện lợi,
nhanh chóng và hiệu quả nhất.
- Bộ từ vựng đa dạng nhiều chủ đề.
4English có bộ từ vựng dành cho các chứng chỉ Tiếng anh quốc tế như
IELTS, TOEIC,... cùng nhiều từ vựng thuộc nhiều chủ đề khác nhau như thể
thao, du lịch,...kết hợp với các tính năng như flashcards, luyện viết, chọn từ
đúng sẽ giúp người dùng có thể học và ghi nhớ từ vựng dễ dàng hơn.
- 4English cung cấp từ vựng có thể sử dụng trong kì thi IELTS-TOEIC
thơng qua tính năng Highlight words.
Chúng ta có thể thấy đây là một tính năng vơ cùng hữu ích, giúp đánh
dấu những từ vựng hay xuất hiện hoặc có thể sử dụng trong các kỳ thi IELTS,
TOEIC khi người dùng đang đọc báo, nghe podcast,... trên 4English, cung cấp
cho người dùng vốn từ vựng phục vụ cho những kỳ thi như IELTS, TOEIC.
- Nguồn tin tức, sách và video phong phú, đa dạng và được cập nhật mỗi
ngày giúp ta có thể cập nhật một cách chính xác.

December 27, 2021

11


Tin tức: 4English hỗ trợ sẵn gần 30 website tin tức phổ biến từ Fox News,
VOA, BBC, HuffPost, The Guardian cho đến các trang web của Úc, Canada và
một số trang báo tiếng Anh của Việt Nam. Ngoài việc đọc tin tức theo trang
web, người học cũng có thể đọc tin tức theo chủ đề mình u thích như chính
trị, kinh tế, xã hội, giáo dục, thời trang,... hay các chủ đề liên quan đến kì thi
IELTS.
Sách: có khá nhiều thể loại sách như thể loại trinh thám, hành động,
huyền bí, lịch sử,...phù hợp với sở thích của người dùng, giúp người dùng cải

thiện và nâng cao kĩ năng Reading.
Video: Các video được đội ngũ phát triển biên tập từ những kênh học
Tiếng anh nổi tiếng như TED Talk, TED-Ed,... 4English cũng tích hợp hàng
chục kênh Youtube khác nhau đáp ứng nhu cầu học tập của người dùng. Khơng
chỉ có những kênh dạy tiếng Anh, IELTS hay các kênh tin tức nổi tiếng, người
dùng cịn có thể tìm thấy các kênh khoa học, giáo dục với phần đồ họa cực ấn
tượng như Crashcourse hay Kurzgesagt,…Ngoài cách xem video với phụ đề
Anh – Việt, người có thể chọn kiểu xem video rồi chọn từ hoặc xem video rồi
viết từ đúng vào chỗ trống, để cải thiện kỹ năng nghe của mình cũng như kỹ
năng viết đúng chính tả, bổ sung từ vựng của mình.
- Hơn nữa, app 4English cịn giúp nghe Podcast luyện tập kĩ năng nghe cực
kì hiệu quả
Podcast có tính năng chỉnh tốc độ và nghe bằng giọng người thật không
phải giọng của robot nên sẽ tạo cho người dùng hứng thú nghe và học hơn. Đặc
biệt Podcast có cả phụ đề giúp người dùng có thể vừa nghe vừa đọc.
- Giúp luyện tập và nâng cao kỹ năng phản xạ nhanh qua Game nối từ.
Tuy trò chơi đơn giản nhưng lại khá lơi cuốn, tích hợp thêm chức năng
thách đấu với bạn bè, giúp người dùng vừa có thể chơi đồng thời vừa có thể học
từ vựng, luyện kĩ năng phản xạ nhanh khi phải nghĩ ra một từ mới trong một
khoảng thời gian nhất định, khiến việc tiếp thu từ mới trở nên tự nhiên, từ đó
nhớ lâu hơn.
b) Nhược điểm
4English là một ứng dụng rất hay và bổ ích, tích hợp các tính năng vơ cùng
nổi trội, tiện lợi và hiệu quả phục vụ cho những người có nhu cầu học Tiếng
anh. Tuy nhiên ứng dụng vẫn còn một số điểm hạn chế như sau:
-Giao diện màn hình của ứng dụng có cách sắp xếp các mục chưa được đẹp
mắt.
-Số lượng thông tin, đầu báo/video hiển thị trên trang chủ quá nhiều.
Ứng dụng có quá nhiều thông tin, lĩnh vực, chủ đề khiến người dùng dễ
bị “bội thực” thơng tin, có thể bị chống khi sử dụng và dễ nản đối với những

bạn chưa đủ kỉ luật trong việc tự học.
December 27, 2021

12


-Chủ đề tin tức, báo và radio cịn hơi khơ khan, thiên về học thuật, chính trị
và xã hội, ít tính thời thượng và trẻ trung.
-Bản miễn phí cịn nhiều quảng cáo khi sử dụng và bị giới hạn một số tính
năng sau khi sử dụng ứng dụng một thời gian.
-Bản Pro (tích hợp đầy đủ các tính năng) giá thành khá cao so với mặt bằng
chung các ứng dụng học ngôn ngữ do người Việt sáng tạo.
9. Đánh giá của người dùng khi sử dụng 4English
- Sao: 4.7/5* trên ChPlay
4.7/5* trên App store
- Một số đánh giá của người dùng khi sử dụng ứng dụng:
+ App rất hữu ích, có nhiều tính năng và bạn có thể cải thiện kĩ năng
tiếng anh của mình nhưng tơi nghĩ màn hình giao diện của app không được đẹp.
(rate 5*)
+App sử dụng rất tốt và hiệu quả. (rate 5*)
+Tôi mới trải nghiệm ứng dụng được hai ngày nhưng nó khá hữu ích. Tôi
nghĩ những người học tiếng anh nên thử ứng dụng này để cải thiện kĩ năng tiếng
anh của mình. Tơi thích cách phải nghe nhiều lần để nghe từ chính xác điền vào
trò chơi về kỹ năng nghe. Chỉ cần sử dụng phiên bản miễn phí nhưng tơi sẽ nghĩ
đến việc nâng cấp.(rate 5*)
+ Ứng dụng có đủ mọi thể loại từ xem, nghe, đọc, học từ vựng,...được cập
nhật tin tức hàng ngày, hơn nữa chỉ cần tab là dịch
+Phần mềm thực sự rất hữu ích cho cả những người học tiếng anh lâu năm
hay mới học như mình.(rate 5*)
+Phiên bản cũ dễ sử dụng hơn và hơn nữa tại phiên bản mới khơng cịn từ

điển Oxford, Cambridge, Longman, rất bất tiện trong việc dịch Anh-Anh.(rate
3*)
+Tơi rất thích tính năng tra từ điển của 4English những update mới nhất
đã xóa link từ điển Oxford,..khiến việc tra từ trở nên khó khăn hơn, Mong bản
cập nhất tiếp sẽ khắc phục vấn đề này.(rate 4*)
+....
Thơng qua một số đánh giá trên, có thể khi sử dụng app 4English đa số
người dùng có những đánh giá, phản hồi tích cực, khá là hài lịng với tính năng
đa dạng của ứng dụng cũng như sự thuận tiện, hữu dụng khi sử dụng ứng dụng.
Tuy nhiên bên cạnh đó cũng có những đánh giá chưa hài lòng về một số điểm
hạn chế của ứng dụng như giao diện ứng dụng, phiên bản update mới của ứng
dụng,...

December 27, 2021

13


10. Thực trạng - Mức độ phổ biến
- Xếp hạng #88 trong danh mục Giáo dục trên App store Việt Nam
- Lượt tải về: 500.000 lượt ( cả Appstore và Google play)
- Về mức độ phổ biến, ứng dụng 4English là một trong những ứng dụng
khá nổi tiếng và phổ biến đối với cộng đồng người học Tiếng anh ở Việt Nam
bởi những tính năng độc đáo, tiện lợi, hữu ích và đa zi năng của nó. Có rất nhiều
trang mạng xã hội, bài báo, trang báo lớn giới thiệu và khuyên dùng ứng dụng
4English, cũng như có rất nhiều Vlogger, Youtuber nổi tiếng review, đánh giá
cao về ứng dụng và khuyên sử dụng.
11.Marketing
Để sở hữu một lượng người dùng lớn cùng mức độ phổ biến của ứng dụng
như hiện nay thì nhà sản xuất 4English đã có chiến lược marketing thông minh

để quảng bá cho ứng dụng, tiếp cận được tập khách hàng mục tiêu một cách tiết
kiệm và nhanh chóng.
- Nhà sản xuất đã tối ưu hóa ứng dụng trên App store & Ch Play, giúp
người dùng có thể tìm kiếm và cài đặt dễ dàng: người dùng chỉ cần gõ “app học
tiếng anh” thì 4English là một trong những ứng dụng xuất hiện ngay trên mục
đề xuất.
- Social Media Marketing: mạng xã hội chính là cơng cụ truyền thơng app
cực kì hiệu quả. Có thể thấy ứng dụng 4English được quảng bá rộng rãi trên tất
cả trang mạng xã hội (Facebook, Youtube, Tiktok, Instagram,...) và xuất hiện
trên cả các trang báo mạng, các kênh truyền thông lớn.
- Influencer marketing: có rất nhiều người có sức ảnh hưởng đối với thị
trường học tập Tiếng anh ở Việt nam đã giới thiệu và quảng bá cho ứng dụng
này như: Khánh Vy, Hana’s Lexis, Thạch Trang,... và nhờ đó mà người dùng
biết đến nhiều hơn và tin dùng ứng dụng.
12.Review của người nổi tiếng
- Khánh Vy (một nữ vlogger, YouTuber, người dẫn chương trình người Việt
Nam) cực kì hài lịng và ưng ý khi sử dụng ứng dụng 4English và nhận xét
rằng ứng dụng rất hiệu quả đối với những người học Tiếng anh, ứng dụng khá
khác biệt so với các ứng dụng học Tiếng anh khác. Khánh Vy đã dành khá nhiều
lời khen cho các tính năng cũng như sự hữu dụng của app như có đa dạng nhiều
thơng tin, nhiều nguồn học Tiếng anh từ đọc, nghe, xem; tính năng tra từ nhanh
được áp dụng cho cả tin tức, video, podcast,...giúp cải thiện vấn đề từ vựng,...
Bên cạnh những lời khen cho ứng dụng thì Khánh Vy chỉ khơng hài lịng một số
vấn đề nhỏ như design đơn thuần, chưa bắt mắt; giá thành để mua bản Pro hơi
cao.
- Hana’s Lexis ( một nữ vlogger, YouTube chuyên về chia sẻ kinh nghiệm
học Tiếng anh) có những lời đánh giá khá tốt khi trải nghiệm thử ứng dụng về
December 27, 2021

14

các tính năng cũng như nguồn thơng tin (báo/tin tức/video) đa dạng cập nhật
hàng giờ. Hana’s Lexis nhận xét rằng tính năng đáng giá, độc đáo nhất của
4English chính là tính năng dị từ vựng ngay cả khi đọc tài nguyên Tiếng anh,
nghe Podcast, xem video và khuyên dùng cho những bạn khá Tiếng anh muốn
cải thiện vốn từ vựng cũng như các kĩ năng khác như nghe, đọc, viết. Một điểm
trừ duy nhất của ứng dụng là giao diện của ứng dụng q rối mắt và nhiều thơng
tin có thể khiến người dùng “choáng ngợp”.
-Thầy Nguyễn Thế Anh (TESOL English Teacher – Blogger– Founder of
The Anh English) cũng đưa ra những lời đánh giá về 4English sau một năm sử
dụng. Ban đầu khi nhìn vào giao diện ứng dụng thì thầy đánh giá giao diện ứng
dụng quá rối mắt và quá nhiều thông tin. Tuy nhiên sau khi sử dụng thì thầy
thấy rất hài lịng và đánh giá cực kì cao về 4English với những tính năng mới lạ
và khác biệt như tính năng tra nhanh từ vựng, podcast có phụ đề, nguồn thơng
tin phong phú,...
13.Những lưu ý khi sử dụng để mang lại hiệu quả tốt nhất
- Podcast & Radio & Tin tức/Sách/Báo: Khi chúng ta sử dụng ứng dụng nên
chọn nguồn nghe/đọc theo sở thích và theo trình độ phù hợp để hứng thú hơn
với việc học và việc học sẽ được hiệu quả hơn.
-Hãy lưu từ vựng sau khi dị từ vựng, khơng nên chỉ ghi dựa vào từ điển và
ví dụ có sẵn mà người dùng nên cơ đọng nó thành một từ phù hợp với ngữ cảnh
trong Tiếng việt để có thể ghi nhớ lâu hơn.
- Chúng ta phải sử dụng ứng dụng mỗi ngày và đặt một mốc thời gian học
cụ thể để trình độ Tiếng anh được cải thiện và nâng cao.

December 27, 2021

15

IV. Nghiên cứu về một
app học tập
1. Lĩnh vực
 Giáo dục

2. Sự ra đời và phát triển
Ai học tiếng Anh cũng sẽ đồng ý rằng: việc học từ vựng luôn tốn nhiều thời
gian, khá khó nhằn và đơi lúc sẽ cảm thấy mệt mỏi, chán nản.
Nhưng từ vựng lại là nền tảng thiết yếu khi ta muốn thành thạo bất kì một ngoại
ngữ nào. Như David A. Wilkins (1972) từng nói: “Khơng có ngữ pháp, rất ít
thơng tin có thể được truyền đạt. Nhưng khơng có từ vựng thì chẳng một thơng
tin nào có thể được truyền đạt cả.”
Vậy có cách nào để học từ vựng hiệu quả hơn không?
Câu trả lời chính là Spaced Repetition!
Spaced Repetition là phương pháp tạo ra các khoảng ngắt quãng trong quá trình
học, và là kỹ thuật mạnh mẽ nhất trong các cách để cải thiện khả năng ghi nhớ
của người học. Phương pháp này trái ngược với cách học “nhồi" truyền thống
mà mọi người thường sử dụng mỗi lần ôn thi.
Khi học theo kiểu “nhồi" (scram) ta sẽ nhớ hầu hết trong 1 thời gian ngắn,
nhưng sẽ quên sạch trong vài ngày sau đó. Đây là lý do vì sao nhiều bạn học rất
chăm chỉ nhưng lại luôn trong trạng thái “não cá vàng" nhớ nhớ quên quên.
Hiện tượng này đã được nghiên cứu vào những năm 1880, bởi một nhà tâm lý
học người Đức tên là Hermann Ebbinghaus.
Theo nghiên cứu của Hermann, trung bình sau 24h bộ não sẽ quên mất 70%
những gì vừa mới được học.

December 27, 2021

16

Hermann Ebbinghaus - Forgetting Curve
Biểu đồ này có thể hiểu nếu học 10 từ mới, thì đến ngày hơm sau sẽ quên mất 7
từ và chỉ còn nhớ được 3 từ.
Nghiên cứu của Hermann cũng đã chỉ ra rằng, để tăng hiệu quả ghi nhớ ta cần
“can thiệp” vào đường cong này đúng thời điểm (Thời điểm vàng). Ví dụ ngày
hôm nay bạn học 10 từ mới, và bạn ôn lại ngay sau 1h - tức là bạn đã can thiệp
có chủ đích vào đường cong qn lãng đúng thời điểm vàng. Do đó tới ngày
mai, thay vì chỉ nhớ được 30% thì bạn sẽ nhớ tới 75% những gì vừa học.
Cách làm này sẽ giúp bộ não đưa những kiến thức đã học vào vùng trí nhớ dài
hạn (long-term Memory). Điều này đặc biệt cần thiết với việc học tiếng Anh,
khi bạn muốn thành thạo được những gì mình đã học thay vì việc chỉ học để
vượt qua bài kiểm tra rồi quên sạch.

December 27, 2021

17


Học đúng “thời điểm vàng” giúp tăng khả năng ghi nhớ.
Khi bạn tiếp tục ôn lại lần 2, lần 3... đúng thời điểm vàng ở các ngày tiếp theo,
thì khả năng ghi nhớ sẽ tăng lên 100% và rất lâu sau đó bạn mới quên. Lúc này
những từ vựng vừa học đã được chuyển vào vùng trí nhớ dài hạn của bạn.
Hãy hình dung thay vì dành 1h ngồi học trong 1 ngày, bạn sẽ dành 15p cho ngày
đầu và chia ra ôn tập 5-10p ở các ngày tiếp theo. Tổng thời gian học vẫn là 1h,
nhưng hiệu quả khác hẳn.
Với Spaced Repetition, bạn sẽ cần ít thời gian học hơn nhưng hiệu quả lại cao
hơn rất nhiều cách học truyền thống.
Dựa trên phương pháp học tập khoa học này, một đội ngũ sáng lập ở Việt

Nam đã cho ra đời app học tập ngoại ngữ - MochiMochi vào năm 2019.
MochiMochi là app học từ vựng Tiếng Anh sử dụng Spaced repetition phổ biến
và tốt nhất hiện tại.
App MochiMochi sử dụng các thuật toán đặc biệt để tái hiện lại cơ chế ghi nhớ
và quên lãng của não bộ. Thông qua việc phân tích lịch sử học tập của bạn,
MochiMochi sẽ tính tốn thời điểm bộ não chuẩn bị qn và nhắc nhở bạn học
đúng “thời điểm vàng”.

December 27, 2021

18


Dựa trên dữ liệu thu thập được trong quá trình bạn học, MochiMochi sẽ chia
những từ vựng bạn đã học thành các cấp độ từ 1-5 theo mức độ ghi nhớ, chưa
ghi nhớ, mới học, nhớ tạm thời, ghi nhớ hay đã thành thạo. Từ đó xây dựng cho
bạn 1 lộ trình học tập tối ưu nhất.
Hệ thống của MochiMochi sẽ giúp bạn học và ơn tập với ít số lần nhất mà đem
lại hiệu quả ghi nhớ lâu nhất. Với tính năng tuyệt vời này, thay vì việc phải dành
nhiều thời gian hàng giờ để học từ vựng thì bây giờ với App MochiMochi mình
chỉ cần học 1 vài lần cho mỗi từ mới là đã có thể nhớ được rất lâu rồi, mỗi lần
học chỉ 5-10 phút và không quá 30p một ngày. Vừa hiệu quả lại vừa cảm thấy
việc học không quá mệt mỏi.
MochiMochi dựa trên lịch sử học tập của bạn để đưa ra gợi ý, bạn sử dụng
MochiMochi càng nhiều thì gợi ý sẽ càng chính xác. Đó cũng là cách chúng ta
cho bản thân tiếp xúc với tiếng anh thường xuyên nhằm tăng hiệu quả học tập.

3. Ý nghĩa tên app

December 27, 2021

19


‘’Bạn có thể khơng nhớ được tên 1 ứng dụng mình đã từng dùng,
nhưng chắc chắn bạn sẽ nhớ cảm xúc và trải nghiệm app đó đã
mang lại cho mình’’ - Mochi Mochi
MochiMochi sẽ nỗ lực để trở thành ứng dụng đầu tiên mang lại trải
nghiệm vui vẻ trong kí ức của người sử dụng. Xuất phát từ sứ
mệnh của mình, MochiMochi muốn ngay từ tên gọi phải thể hiện
được sứ mệnh đó:
MochiMochi - mang ý nghĩa là tính dai, dính, đàn hồi cao - đó cũng
chính là mục đích quan trọng nhất MochiMochi muốn giúp bạn nhớ
thật lâu, thật lâu; khắc sâu những từ vựng đã học.

4. Giao diện hình ảnh
MOCHI - BIỂU TƯỢNG CỦA MAY MẮN
Kagami Mochi – một loại bánh đặc trưng của Nhật Bản là biểu tượng cho sự
may mắn trong truyền thống của người Nhật. Hình dạng trịn của bánh Kagami
Mochi tượng trưng cho cuộc sống gia đình sung túc, viên mãn. Hình ảnh bánh
Mochi xếp chồng lên nhau thể hiện may mắn nối tiếp may mắn – niềm vui nối
tiếp niềm vui.
Lấy cảm hứng từ ý nghĩa biểu tượng của Kagami Mochi, người bạn Mochi ra
đời với mong ước những điều may mắn sẽ đến với bạn trong học tập và cuộc
sống.

5. Mục đích và đối tượng sử dụng
 Mục đích: Học từ vựng
 Đối tượng sử dụng: Tất cả mọi người có nhu cầu học tiếng anh

6. Chức năng và cách sử dụng

Chức năng:
 6000+ từ vựng có sẵn được chia thành 12 khóa học theo các mục đích
khác nhau. Ngồi ra, bạn có thể nạp thêm từ mới thơng qua Mochi
Dictionary, mở rộng vốn từ theo nhu cầu thực tế của mình.
 Mỗi từ vựng có đủ audio (phát âm), phiên âm, hình ảnh, câu ví dụ và dịch
nghĩa câu ví dụ. Điều này tạo ra ấn tượng mạnh mẽ và toàn diện với từ
vựng, giúp bạn ghi nhớ nhanh chóng.
 Bài học thiết kế dưới dạng game tương tác, bạn chỉ cần 5’ là có thể hồn
thành một bài học.

December 27, 2021

20


CÁCH SỬ DỤNG:
 MochiMochi tính tốn và nhắc nhở bạn ôn tập vào đúng “thời điểm vàng“
để giúp bạn ghi nhớ hiệu quả hơn.
 Mỗi khi bạn học 1 từ vựng bất kỳ ở phần học từ, từ vựng sẽ được tự động
chuyển vào sang phần ôn tập, giống như là từ vựng bắt đầu đi vào “vùng
ghi nhớ tạm thời” trong não bộ. Mỗi lần bạn ôn tập với MochiMochi, dựa
vào kết quả ôn tập của bạn từ vựng sẽ được chuyển dần từ “vùng ghi nhớ
tạm thời” sang các vùng “ghi nhớ sâu hơn”.
 Mỗi từ vựng sẽ được đánh giá qua 5 cấp độ ghi nhớ (cấp độ 1 đến cấp độ
5). Trải qua các thử thách ôn tập từ vựng với MochiMochi, nếu bạn trả lời
đúng câu hỏi về từ vựng thì cấp độ từ sẽ tăng và ngược lại. Cứ như vậy
cho đến khi từ vựng đạt cấp độ 5 – ở cấp độ này bạn có khả năng phản xạ
lại từ đó cực nhanh và bạn sẽ nhớ từ này trong suốt 6 tháng sau kể cả khi

khơng sử dụng tới nó cơ đấy.
 Dựa trên khả năng ghi nhớ của riêng bạn (được đánh giá qua kết quả các
lần ôn tập), MochiMochi sẽ đưa ra lộ trình học tập cho riêng bạn, giúp
bạn biết chính xác khi nào cần ơn tập.

7. Lợi ích
Giúp não bạn khơng chỉ ghi nhớ mà có thể recall (gọi lại) các kiến thức đã học
1 cách hiệu quả. Bạn có biết rằng điều quan trọng nhất khi học ngôn ngữ không
phải học thật nhiều để cất vô kho và đóng bụi ở đó mãi mãi, mà chính là nhớ
lâu, khắc sâu và có thể recall – khả năng phản xạ, gọi ra kiến thức đã học khi
cần vận dụng 1 cách nhanh nhất.

8. Ưu điểm, nhược điểm
 Ưu điểm: MochiMochi được thiết kế dựa theo Spaced Repetition
(Lặp Lại Cách Quãng) - một phương pháp đã được khoa học kiểm
chứng là hiệu quả giúp người học nhớ kiến thức lâu dài. Khi bạn
học từ mới trên MochiMochi (dưới dạng flashcards có đọc mẫu,
phiên âm, đặt câu, bài tập đi kèm), app sẽ lưu lại lịch sử học và
dùng dữ liệu này để tính tốn "Thời điểm vàng" - thời điểm bạn
dễ quên từ mới nhất để nhắc học lại những từ khó. Những điểm nổi
trội của MochiMochi so với những ứng dụng cũng dựa trên Spaced
Repetition khác là app có thiết kế dễ sử dụng với hình minh hoạ
December 27, 2021

21


đáng yêu, lời nhắn hoạt hoạ sinh động để khuyến khích người
học mở app ra ơn bài. Đây là hai điểm mạnh nhất của ứng dụng
này.

 Nhược điểm: Ở thời điểm hiện tại, độ khó của các từ mới trong
MochiMochi ở mức độ trung bình và trung bình khá (hợp với thi
THPTQG, giao tiếp, TOEIC, IELTS cơ bản), chứ chưa có nhiều từ
hiếm, khó (để thi GRE, GMAT hay học chuyên ngành). Người học
chưa có quyền tự thêm từ mới bên ngồi vào app mà chỉ học trong
các khố học có sẵn của MochiMochi. Điều này có thể khiến một
số bạn ở trình độ cao cảm thấy hơi gị bó. Tuy vậy, nhờ thế lại dễ
tiếp cận cho những người mới học từ vựng và chưa biết nên bắt
đầu từ đâu.

9. Cách học hiệu quả
 Giữ thói quen học đều đặn. Việc dành 15 phút học mỗi ngày sẽ hiệu quả
hơn là bạn học dồn vào 1-2 ngày rồi bỏ bẵng. Bạn có thể tham gia “thử
thách 7 ngày” hoặc “thử thách 21 ngày” trong Group MochiMochi Học
tiếng Anh hoặc Group MochiMochi Học tiếng Nhật để dễ dàng duy trì
thói quen hơn.
 Không nên nạp quá nhiều từ vựng một lúc. Số lượng từ tối ưu nên nạp
một ngày là 10 – 50 từ.
 Đừng lo lắng nếu bạn chưa nhớ được từ vựng sau 1-2 lần ôn.
MochiMochi đã được thiết kế để giúp bạn ôn tập những từ vựng khó nhớ
nhiều hơn và thường xuyên hơn. Bạn cứ yên tâm ôn tập theo nhắc nhở
của MochiMochi, từ vựng sẽ tự khắc “ngấm sâu” lúc nào khơng hay đó.

10. Đánh giá của người dùng trên app (qua sao và
nhận xét) và trải nghiệm của các thành viên trong
nhóm khi sử dụng app.
 Hiện tại, app MochiMochi đã đạt được 4.7/5 với 20,070 lượt ratings trên
App Store.
 Một thành công lớn cho nhà sản xuất app MochiMochi chính là nhận về

“mưa” lời khen từ người sử dụng:
December 27, 2021

22


 Người dùng Khang Trần: “Tơi rất thích app này. Nó rất tuyệt.
Những từ tơi khơng biết sau khi học app thì khơng những biết mà
cịn viết và nhớ được rất lâu. App hay mà cịn miễn phí thì cịn gì
bằng. Mọi người hãy thử tải và học đi. Thực sự rất bổ ích.”
 Người dùng thugia25: “Ứng dụng cực kì dễ thương, có tính khoa
học giúp học từ vựng theo thời điểm vàng giúp nhớ dai, không nhồi
nhét và hợp lí. Hy vọng app sẽ ngày càng phát triển tốt hơn nữa.”
 Người dùng lehoangphuc: “Mình mới tải mà thấy nó rất tốt và hữu
ích, chắc chắn nó sẽ giúp mình có thể vượt qua được kì thi lần này
vì app có khung giờ vàng q tốt. Rất thích app, mong app sẽ phát
triển hơn nữa.”
 Trải nghiệm của các thành viên trong nhóm khi sử dụng app:
 Kiều Oanh: “Mình dùng app MochiMochi cả trên máy tính và điện
thoại. App rất dễ sử dụng, giúp mình học tiếng Anh dễ dàng hơn,
lại có giao diện rất dễ thương. Mọi người nên sử dụng app để học
tiếng Anh hiệu quả hơn nhé.”
 Thanh Thảo: “App này rất tốt để học từ vựng cho người mất gốc
hoặc mới bắt đầu. Thay vì học tiếng Anh bên ngồi mất 500k đến
hơn 1 triệu mỗi tháng mà khơng hiệu quả thì bây giờ, mình chỉ cần
chi 500k một năm mà học cực hiệu quả. Mình là người rất nhát học
tiếng Anh nhưng sau khi dùng app này mình đã cải thiện vốn từ rất
tốt. Và app này cũng có từ vựng IELTS TOEIC nữa nên rất phù
hợp cho người mới bắt đầu tiếp xúc và có ý định thi IELTS TOEIC.
Mong app ngày càng phát triển.”

 Thu Phương: ‘’Mình đã mua khóa đăng ký gói 1 năm với giá khá
ổn. Mình tin nó hồn tồn phù hợp với số tiền mình bỏ ra. Đầu tiên
dịch vụ chăm sóc khách hàng của Mochi Mochi rất tốt. Mochi
Mochi giải đáp cho mình từng lộ trình học, cách truy cập khóa học,
cách tận dụng app để học hiệu quả nhất. Do vậy ,quá trình học của
mình diễn ra rất dễ dàng. Mình chọn khóa học từ Ielts nâng cao vì
mình đang học trình độ 6.5. Bộ từ gồm 50 chủ đề và mỗi chủ đề có
50 từ. Do vậy sau tầm 1 tháng, mình đã nạp gần 300 từ để có thể
đăng ký thêm các khóa học nâng cao hơn. Mình hay qn học
nhưng Mochi Mochi ln có thơng báo nhắc mình để mình học
đúng ‘’thời điểm vàng’’, do vậy tiến trình của mình diễn ra hiệu
quả và nhanh hơn so với phương pháp thông thường. Ngồi ra
mình cịn muốn đăng nhập trình duyệt web và đăng nhập trên thiết
bị khác để có thể học một cách tiện lợi hơn, Mochi Mochi đã giúp
mình lập tài khoản trên cả web và phần mềm Android và hướng
dẫn đăng nhập chi tiết. Do đó mình có thể học trên nhiều thiết bị và
mọi lúc mọi nơi. Vì dịch vụ rất tốt, giao diện và thông báo rất đ

11. Review của người nổi tiếng
December 27, 2021

23


Chi Nguyễn - Thạc sĩ giáo dục tại Mỹ, chủ nhân kênh Youtube, kênh Podcast
‘’The Present Writer’’ tác giả sách’’ Một cuốn sách về chủ nghĩa tối giản’’
‘’Nếu xét trong nghề "influencer" làm việc với brand thì chắc mình là dạng khó
tính bậc nhất � Vì tất cả những gì qua tay mình review, mình cũng phải thử ít
nhất 2 tháng với nhiều account khác nhau, xong kêu bạn bè, người thân dùng
thử cho feedback khách quan, sau đó mới bắt đầu thảo luận cộng tác. Không

phải brand nào cũng ok với điều đó, nhưng MochiMochi vơ cùng kiên nhẫn, lần
nào làm việc với mình cũng nhẹ nhàng, tỉ mỉ. Mình rất trân trọng điều đó ☺ew
của người nổi tiếng’’

Kira Nguyễn - Thạc sĩ kinh doanh, chủ nhân kênh Youtube ‘’The Hanoi
Chamomile ‘’, blogger web ‘’The Hanoi Chamomile”
‘’Nhắc đến ứng dụng học ngoại ngữ, để chọn ra một app học từ vựng tiếng Anh
vừa "dễ thở", vừa giải trí, lại vừa hiệu quả, thì đó sẽ là Mochi Mochi. Dù mình
đã trải nghiệm rất nhiều ứng dụng học ngoại ngữ khác nhau, nhưng Mochi
Mochi có lẽ là app học từ vựng duy nhất có tích hợp phương pháp Spaced
Repetition (phương pháp lặp đi lặp lại ngắt quãng) vốn rất hiệu quả trong việc
ghi nhớ kiến thức mới’’

December 27, 2021

24