Phạm Bình Quyền, VACNE;
Nguyn Ngc Linh, Cc Bo tn ĐDSH
!"#$%&'()$*+!+
(, ( + /* $0 1* (* 2 3 4 5 /
#6.7-8!"#957/7
$-!)/:
;7(-<"=<"
!> !"#%%< *?
@6.(.7%!"#+A7!)/:/$-
.>!!"/95B+C.
DEFEG7H"#*2/>HIJ@KJI@(4L
*./7MN-!"#*
2 *(C.DEDEO?
"<(4L"#.D58P
!
"
#
!
* ( + % Q < -
!" # + RL/S %Q+ 8
!" # / $- !) /: (T (4L
)/C1*"+@4S%$U?,!+
)V/)W1*B?
!"
*XJ1RLY!XNZ*Y?J+Y
?H"(".<)L)!%Y[X?N*2/
<*?
#$%&'(
')*+
$% & , -P \ !" #
%%6.!"/+
+#[1*I@*.]/(,Q/
! ^ $% S / !" (". ( . * ^
_J7/7!"/.;$4`/$-
!)/:(^4S?
$%&./01P\(4L-
!"#1*"4SRL/S<
$-aT>< */!"/.;$4`+(9
9/!"#/$-!)/:+
!"("._J/.&'(-+b/+
(c*4&<!"#>
$.1*.d[(c?
2$3*' 40
5,/64-,&7/689:;
</"
!"#1*"4S"C/
4L$-aT>+< 0+*
< *Y 4L !" / .; $4` < *Y <
A 7 (^ 1* " 4SY < $-
+b/?
(*40( <=/>"
B<(c(c*4&<
1* .d / . /7 % <* 1* <
-?I$^5+!"(".8
$+(,<)L< */)!"#%$%?
?@A3B&C340
'4*
JZ:5/Z*$d!+/S<*( +%
Q/.7%(T%+-!"#
1*"4S`*S5(e%14S
(P
f95$+^-9*/
!"#(*21*I@*./C.DEFWY
N %+<"=,g+$d8
!"#%%9/"h?iVD?DDE
*+^ejk8(^%1*"4S+R
/S h?iDl?mii * 1* m $A <-
n$ (99FDi?hil*(^1*!"#X/
C.DEFiaDEDEY
</o
*(*2 !"#
ZNHJJ@K4`@p(NHJJ@HRf*K+2
!%SI@*.aBaGC.*/S)$>
FEEE.$%TJ$4`&+[(4`5$*!%
S/C.DEFiaDEFlY
qC+3 +$-FDI4`
/9(-9d<"=RL
n *+@+IR+rX/C.DEFDY
\Eh/4`/< *n!*#."
*T/"$#X%s< h
/(P@>+@t+u?#G8K+
/C.DEDEY
\ Em I4` / /R T P J HQ+
;HQ+#!6;#+HQJ$H>D%
" @*. J$ H>+ J @%+ @*. H>+ # H6
;GAB/C.DEDEY
\+3 +$-/4`/
I4`< *nhEX++c*4&Y
a\$-#;>I@%
!-@*J$*#!"#/!- *
(s//< /C.DEFmaDEDE
G3 + - ED I4` ] < * /R
>> / @>?u? # G8 KY
EFI4`]< *.S/@t
/C.DEFlY
\Eh$.>(>/h/
+ (> / '8* HQ+ 8*@*./
- v @* w " I+ / C. DEFFa
DEFWY
q($[
9'I@*.+(4^+*C+
@ [ !* #. "
/!-1*I*.(s< Y
\/G4&$d!"#
$#/;9$c(,!Y
@x(^9$Z[1(Vlk8
(^ %+ ; 7 WEk $Z (5 #+ $Z
0 > (T !c / C. DEDE / *
^4L$ZY
y7#8$Z.,%!6mEk.
C.FjjEYy7#WEk/*
"+VEk(T!c1/C.DEDEY
@C,*C^!c([
1+ S 7 # / $-
/(,:+<=+.I@*.?
N ,g./C,*
$)+1*/*.Y
@*/*$01*>(#+(".!"9*.
*$>$T1*5/T
>$$-.+!"/.;$4`+
!"#/^c/7.;$4`+
f9 5 (9 ". v+ * .
4`;;.)]+/[!-+H"(".
*.;$4`?
E(.F,;=
$d<-!"#(*24`
(4L*W!4S/S"s.84S(P
Các bước quy hoạch Các sản phẩm chính
Chuẩn bị Xác định nhu cầu thông tin
Đề xuất Nêu rõ mc đích quy hoạch
Lập quy hoạch Xử lý thông tin Dữ liệu thông tin
Báo cáo thông tin
Xây dựng các kịch bn Kịch bn
Bn đánh giá các kịch bn
Tìm kiếm đng thuận Trình duyệt quy hoạch
Phê duyệt Quyết định phê duyệt quy hoạch
Thực hiện và giám sát Báo cáo Giám sát kết qu thực hiện quy hoạch
G H+IIJ+KIL+M N+ OP(LQ RS TU+M
T VWXRTY+PS+MI+ ZOP)I[T+P$
# *3=\4-F
\])*+
zI@*.(*#h /)!"
#9*/)%2+/)%834/)
<"=4*P
D?F?D? $Z(,7n !"#$Z^H>
@;/yJ@J<"=X
qZ(,7#.hP
I4` *n@**y*$XY
NH"#%%n@*$[q[[$/[XnN$:%%XY
NH"/u"XY
NqZ/C9*+cA/.;$4`nG$*+$**
{/$.[|$[X
D?F?h? H"#!-nH>@;
/yJ@J<"=X#.hP
I4` *!-Y
NH"#u&4$]Y
N$:%%%1/Y
D?F?V? H"#/R4S>(c*nH>
@;/yJ@J<"=X#.hP
aI4`< *Y
aN!"#u"
aN$:%%%1?
D?D?F? ^/)<"=
:* !"#9'I@*.
<"= ^:*
H"#YG%8HJ
30)$4LYyC$
HJ4*(#^nH"X?
Phân khu chức năng Rừng đặc
dụng
KBT
biển
KBT vùng
nước nội địa
Phân khu bo vệ nghiêm ngặt x x x
Phân khu phc hi sinh thái x x x
Phân khu hành chính dịch v x - x
Phân khu phát triển x
###\.
*-')*+
K> HJ98<}+4*!"/
( 4L5!"/4]S4I4`
*I3*+??
G4*9*n$$$X,/R-
n$*~[X
I</R(.&'*2+4*
9<"=Y
N; ^$
H"#$Z+NH"#!-Y#@@a
/R4S>(c*Y
G0H"#%%%!%
S+H"#%< *?
J+MLQ_+T`)aTI_L NG b+cGJG
d+M TeR+M (LQ RS TU+M T V [
T f+M g L WXR TY+ OP )I[T +P$ T hR
:LiT
?+&1=*3\
*?@%Q*2Y
!?@%Q=Y
?@%Q•Y
?@%QLY
[?@%Q/dL8>(#?
?#T&!=j=\
)/k(3
I4` *.>/$%+/R4S>
(c**!-98(1S(-.7(8
!"#.>*)(,$4,(
}!c(>*e!c(>$^8Y!"#
(>/+/(,:,^?
H"//%%/"<*95.
<*$2< */< /d.7(8*
2+7+"$8*7#€?
J%*2/)?
2/!*#?
".!"L8/()"+^4L
> 1* 4` $ /
<*If+()(->(#95
.7%!"#?
K•If"98^D(>+/(,
: , $% FE ^ (4L $
(}1*I@*.
81*If5(1$>(-$d!)/:
/) ., 2 n$% FE?EEE * ( /S
If$%(^)+$%FW?EEE*( /SIf
!-/$%W?EEE*( /SIf@@+$(9
0 8 ^ lEk 8
%9*X?
J$If9.>HJ%.,n/R
UX(9;p(>
$-n9-$>&FE?EEE*X?
Je8(^;/(^4
/S8If"}&Wk?
I4` < * (4L G8 1 $* < (c
?
/S/4` f*6.$%(c*S1**
*)e&<*J‚<"=?
#g.l&&
4L16.!"/
%<*$2( /S< *+< +(,R,
(%.>/R%4*,!c
!(8/9(>+/(,:,
^+<=+.,99$c*
2+7+c+e4ƒ?
y"98^F(>+/(,:,$%W
^(4L$(}I*.
8 -1*NJJ@l?EEE*$%(^)+
FE?EEE * $% !- / h?EEE * ( /S @@?
J$NHJ+8%9
*".8^lEk?
Je8(^;/(^4/S
8HJJ@"}&Wk?
NJJ@9-^G81+H>,„H@
e/ $*<(c?
/SNJJ@6.$%(c*S1*D*)
e^J‚<"=
N (5 4 / N <" = 1*
HJJ@"(4LH>%<*s.(c/%
?
2gW:-mA
B/$%(^)+@@*!-(4L
1(-!"/.;$4`/!"#(*
2;<*!<"=8Y
$d/(".!"()51*&4$]
(-!"/(>/(,$4+9.
+ <5 - / * p (, $4
% 1* .; $4` n!* #.P N "+
@@+$*;+A*;+(#}+$Z+!T
(€+".}!-X?
G9&4$]9$c!"#*( /S
01*(>+/95.<*$2
< **(c*4&+,1*(>/
(c4*4?
N/"98^F(>+/(,:
, $% h ^ (4L $ (}
I@*.?
8…>/%5/)&
4 $] 1* 5 !" /+ 9 - ! ( Z
4&( }($^S+4;4`;
4SF?EEE*?