Hình thể trong bán cầu đại não pdf
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.75 MB, 42 trang )
HÌNH THE
HÌNH THE
Å
Å
TRONG
TRONG
BA
BA
Ù
Ù
N CA
N CA
À
À
U
U
Ñ
Ñ
A
A
Ï
Ï
I NAÕO
I NAÕO
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
NÃO TRƯỚC
NÃO GIỮA
NÃO TRÁM
ĐOAN NÃO
2 BÁN CẦU ĐẠI NÃO
GIAN NÃO
2 NÃO THẤT BÊN
ĐỒI NÃO
VÙNG HẠ
ĐỒI
ĐỒI THỊ
VÙNG TRÊN ĐỒI
VÙNG SAU ĐỒI
VÙNG DƯỚI ĐỒI
NÃO THẤT III
TRUNG NÃO
CUỐNG ĐẠI NÃO
NÃO SAU
TỦY NÃO
CẦU NÃO
HÀNH NÃO
NÃO THẤT IV
MÁI TRUNG NÃO
TIỂU NÃO
Ca
Ca
ù
ù
c
c
tha
tha
ø
ø
nh
nh
pha
pha
à
à
n
n
ch
ch
í
í
nh
nh
cu
cu
û
û
a
a
he
he
ä
ä
TKTW
TKTW
THÂN NÃO
NÃO BỘ
NÃO BỘ
TỦY GAI
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
S
S
öï
öï
pha
pha
ù
ù
t
t
trie
trie
å
å
n
n
he
he
ä
ä
Tha
Tha
à
à
n
n
Kinh
Kinh
Trung
Trung
Ö
Ö
ông
ông
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
ẹ
ẹ
OAN NAếO
OAN NAếO
Ba
Ba
ự
ự
n
n
Ca
Ca
u
u
ẹ
ẹ
a
a
ù
ù
i
i
Naừo
Naừo
Pha
Pha
n
n
to
to
nha
nha
ỏ
ỏ
t
t
(85%P)
(85%P)
P: 1000
P: 1000
2000g
2000g
Theo
Theo
s
s
ửù
ửù
pha
pha
ự
ự
t
t
trie
trie
ồ
ồ
n
n
:
:
Naừo
Naừo
chia
chia
2
2
pha
pha
n
n
:
:
*
*
C
C
ửù
ửù
u
u
ẹ
ẹ
oan
oan
Naừo
Naừo
:
:
Ho
Ho
ọ
ọ
i
i
No
No
ọ
ọ
i
i
Vie
Vie
n
n
Kh
Kh
ửự
ửự
u
u
Naừo
Naừo
Nhaõn
Nhaõn
Ne
Ne
n
n
(
(
sụ
sụ
ự
ự
m
m
thoa
thoa
ự
ự
i
i
ho
ho
ự
ự
a
a
)
)
*
*
Taõn
Taõn
ẹ
ẹ
oan
oan
Naừo
Naừo
:
:
chu
chu
vi
vi
ặ
ặ
A
A
o
o
Naừo
Naừo
(
(
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
tra
tra
ộ
ộ
ng
ng
+
+
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
xa
xa
ự
ự
m
m
))
))
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
ẹ
ẹ
OAN NAếO
OAN NAếO
Ba
Ba
ự
ự
n
n
Ca
Ca
u
u
ẹ
ẹ
a
a
ù
ù
i
i
Naừo
Naừo
Theo
Theo
ca
ca
ỏ
ỏ
u
u
tru
tru
ự
ự
c
c
Gia
Gia
ỷ
ỷ
i
i
Phaóu
Phaóu
:
:
Beõn
Beõn
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
:
:
vo
vo
ỷ
ỷ
xa
xa
ự
ự
m
m
ẹ
ẹ
a
a
ù
ù
i
i
Naừo
Naừo
Beõn
Beõn
trong
trong
:
:
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
tra
tra
ộ
ộ
ng
ng
va
va
ứ
ứ
ca
ca
ự
ự
c
c
naừo
naừo
tha
tha
ỏ
ỏ
t
t
Beõn
Beõn
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
:
:
ca
ca
ự
ự
c
c
Nhaõn
Nhaõn
Ne
Ne
n
n
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
Khe
naõo
doïc
Khe
naõo
ngang
R
a
õ
n
h
R
a
õ
n
h
tr
u
ng
tr
u
ng
ta
âm
ta
âm
Raõ
n
n
h
Raõ
n
n
h
b
e
â
n
b
e
â
n
Raõnh
Raõnh
trung
trung
taâm
taâm
Raõnh
Raõnh
tr
tr
ö
ö
ô
ô
ù
ù
c
c
trung
trung
taâm
taâm
Raõnh
Raõnh
sau
sau
trung
trung
taâm
taâm
Raõnh
Raõnh
Ñæ
Ñæ
nh
nh
Cha
Cha
å
å
m
m
Ngoa
Ngoa
ø
ø
i
i
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
Ba
Ba
ù
ù
n
n
Ca
Ca
à
à
u
u
Đ
Đ
a
a
ï
ï
i
i
Não
Não
–
–
ma
ma
ë
ë
t
t
ngoa
ngoa
ø
ø
i
i
Rãnh
Rãnh
trung
trung
tâm
tâm
Rãnh
Rãnh
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
trung
trung
tâm
tâm
Rãnh
Rãnh
sau
sau
trung
trung
tâm
tâm
Rãnh
Rãnh
đỉ
đỉ
nh
nh
cha
cha
å
å
m
m
ngoa
ngoa
ø
ø
i
i
Rãnh
Rãnh
tra
tra
ù
ù
n
n
trên
trên
Rãnh
Rãnh
tra
tra
ù
ù
n
n
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
T
H
ÙY
T
R
ÁN
T
H
U
T
H
U
Ø
Ø
Y
T
R
A
Y
T
R
A
Ù
Ù
N
N
T
H
U
Ø
Y
T
H
A
Ù
I
D
Ư
ƠNG
T
H
U
T
H
U
Ø
Ø
Y
T
H
A
Y
T
H
A
Ù
Ù
I
D
I
D
Ư
Ư
ƠNG
ƠNG
THÙY ĐỈNH
THU
THU
Ø
Ø
Y
Y
ĐỈ
ĐỈ
NH
NH
Rã
n
n
h
b
e
â
n
Rã
n
n
h
Rã
n
n
h
b
e
â
n
b
e
â
n
THÙY CHẨM
THU
THU
Ø
Ø
Y CHA
Y CHA
Å
Å
M
M
Rãnh
Rãnh
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
Rãnh
Rãnh
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
trên
trên
THÙY ĐẢO
THU
THU
Ø
Ø
Y
Y
Đ
Đ
A
A
Û
Û
O
O
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
Ba
Ba
ù
ù
n
n
Ca
Ca
à
à
u
u
Đ
Đ
a
a
ï
ï
i
i
Não
Não
–
–
ma
ma
ë
ë
t
t
trong
trong
Ho
Ho
à
à
i
i
đ
đ
ai
ai
Rãnh
Rãnh
đỉ
đỉ
nh
nh
cha
cha
å
å
m
m
Rãnh
Rãnh
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
đỉ
đỉ
nh
nh
Tre
Tre
û
û
vie
vie
à
à
n
n
Rãnh
Rãnh
đ
đ
ai
ai
Rãnh
Rãnh
the
the
å
å
chai
chai
Ho
Ho
à
à
i
i
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
chêm
chêm
Ho
Ho
à
à
i
i
tra
tra
ù
ù
n
n
trong
trong
Rãnh
Rãnh
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
trung
trung
tâm
tâm
Ho
Ho
à
à
i
i
chêm
chêm
Rãnh
Rãnh
c
c
ự
ự
a
a
Thể
chai
Vòm
não
Mép
trước
Mép
sau
Vách
trong
suốt
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
Ba
Ba
ự
ự
n
n
ca
ca
u
u
ẹ
ẹ
a
a
ù
ù
i
i
Naừo
Naừo
ma
ma
ở
ở
t
t
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
Ho
Ho
i
i
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
cha
cha
ồ
ồ
m
m
trong
trong
Ho
Ho
i
i
ca
ca
ù
ù
nh
nh
ha
ha
ỷ
ỷ
i
i
maừ
maừ
Ho
Ho
i
i
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
cha
cha
ồ
ồ
m
m
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
Raừnh
Raừnh
beõn
beõn
phu
phu
ù
ù
Raừnh
Raừnh
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
cha
cha
ồ
ồ
m
m
Ho
Ho
i
i
tha
tha
ỳ
ỳ
ng
ng
Ho
Ho
i
i
o
o
ồ
ồ
ma
ma
ộ
ộ
t
t
Ha
Ha
ứ
ứ
nh
nh
kh
kh
ửự
ửự
u
u
Da
Da
ỷ
ỷ
i
i
kh
kh
ửự
ửự
u
u
Cha
Cha
ỏ
ỏ
t
t
thu
thu
ỷ
ỷ
ng
ng
tr
tr
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
c
c
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
Ca
Ca
ù
ù
c
c
me
me
ù
ù
p
p
gian
gian
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
Thể
chai
Vòm
não
Mép
trước
Mép
sau
Vách
trong
suốt
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
Ba
Ba
ù
ù
n
n
Ca
Ca
à
à
u
u
Đ
Đ
a
a
ï
ï
i
i
Não
Não
–
–
ma
ma
ë
ë
t
t
trong
trong
Ho
Ho
à
à
i
i
đ
đ
ai
ai
Rãnh
Rãnh
đỉ
đỉ
nh
nh
cha
cha
å
å
m
m
Rãnh
Rãnh
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
đỉ
đỉ
nh
nh
Tre
Tre
û
û
vie
vie
à
à
n
n
Rãnh
Rãnh
đ
đ
ai
ai
Rãnh
Rãnh
the
the
å
å
chai
chai
Ho
Ho
à
à
i
i
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
chêm
chêm
Ho
Ho
à
à
i
i
tra
tra
ù
ù
n
n
trong
trong
Rãnh
Rãnh
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
trung
trung
tâm
tâm
Ho
Ho
à
à
i
i
chêm
chêm
Rãnh
Rãnh
c
c
ự
ự
a
a
Thể
chai
Vòm
não
Mép
trước
Mép
sau
Vách
trong
suốt
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
Cha
Cha
á
á
t
t
Tra
Tra
é
é
ng
ng
:
:
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
Cha
Cha
á
á
t
t
Xa
Xa
ù
ù
m
m
:
:
1.
1.
Ca
Ca
ù
ù
c
c
nhân
nhân
ne
ne
à
à
n
n
:
:
a.
a.
The
The
å
å
vân
vân
:
:
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,
,
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
)
)
b.
b.
Nhân
Nhân
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
t
t
ư
ư
ơ
ơ
ø
ø
ng
ng
c.
c.
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
2.
2.
Vo
Vo
û
û
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
Nhân
Nhân
đ
đ
uôi
uôi
Đ
Đ
a
a
à
à
u
u
Thân
Thân
Đ
Đ
uôi
uôi
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
Nhân
Nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
ơ
ơ
û
û
ph
ph
í
í
a
a
trong
trong
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,)
,)
Đ
Đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
NÃO TRƯỚC
NÃO GIỮA
NÃO TRÁM
ĐOAN NÃO
2 BÁN CẦU ĐẠI NÃO
GIAN NÃO
2 NÃO THẤT BÊN
ĐỒI NÃO
VÙNG HẠ
ĐỒI
ĐỒI THỊ
VÙNG TRÊN ĐỒI
VÙNG SAU ĐỒI
VÙNG DƯỚI ĐỒI
NÃO THẤT III
TRUNG NÃO
CUỐNG ĐẠI NÃO
NÃO SAU
TỦY NÃO
CẦU NÃO
HÀNH NÃO
NÃO THẤT IV
MÁI TRUNG NÃO
TIỂU NÃO
Ca
Ca
ù
ù
c
c
tha
tha
ø
ø
nh
nh
pha
pha
à
à
n
n
ch
ch
í
í
nh
nh
cu
cu
û
û
a
a
he
he
ä
ä
TKTW
TKTW
TRUNG NÃO
CẦU NÃO
HÀNH NÃO
THÂN NÃO
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
ñ
ñ
a
a
ï
ï
i
i
naõo
naõo
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
CHA
CHA
Á
Á
T TRA
T TRA
É
É
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
CHA
CHA
Á
Á
T XA
T XA
Ù
Ù
M
M
1.
1.
Ca
Ca
ù
ù
c
c
nhân
nhân
ne
ne
à
à
n
n
:
:
a.
a.
The
The
å
å
vân
vân
:
:
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,
,
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
)
)
b.
b.
Nhân
Nhân
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
t
t
ư
ư
ơ
ơ
ø
ø
ng
ng
c.
c.
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
2.
2.
Vo
Vo
û
û
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
Nhân
Nhân
đ
đ
uôi
uôi
Đ
Đ
a
a
à
à
u
u
Thân
Thân
Đ
Đ
uôi
uôi
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
Nhân
Nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
ơ
ơ
û
û
ph
ph
í
í
a
a
trong
trong
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,)
,)
Đ
Đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
CHA
CHA
Á
Á
T TA
T TA
É
É
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
-
-
Xua
Xua
á
á
t
t
pha
pha
ù
ù
t
t
:
:
Vo
Vo
û
û
não
não
-
-
H
H
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
ng
ng
đ
đ
i
i
:
:
va
va
ø
ø
o
o
trong
trong
não
não
Ỉ
Ỉ
va
va
ø
ø
nh
nh
tia
tia
(
(
to
to
û
û
a
a
ro
ro
ä
ä
ng
ng
),
),
bao
bao
trong
trong
(
(
ho
ho
ä
ä
i
i
tu
tu
ï
ï
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ngoa
ngoa
ø
ø
i
i
),
),
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
+
+
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
(
(
trong
trong
))
))
-
-
Trên
Trên
thie
thie
á
á
t
t
đ
đ
o
o
à
à
não
não
ngang
ngang
:
:
bao
bao
trong
trong
da
da
ï
ï
ng
ng
h
h
ì
ì
nh
nh
ch
ch
ư
ư
õ
õ
V:
V:
Go
Go
á
á
i
i
bao
bao
trong
trong
Tru
Tru
ï
ï
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
Tru
Tru
ï
ï
sau
sau
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
:
:
chia
chia
2
2
pha
pha
à
à
n
n
:
:
Sau
Sau
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
thò
thò
gia
gia
ù
ù
c
c
)
)
D
D
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
th
th
í
í
nh
nh
gia
gia
ù
ù
c
c
):
):
the
the
å
å
go
go
á
á
i
i
Ỉ
Ỉ
vo
vo
û
û
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
CHA
CHA
Á
Á
T XA
T XA
Ù
Ù
M
M
Gối
bao
trong
Tru
Tru
ï
ï
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
Tru
Tru
ï
ï
sau
sau
Pha
Pha
à
à
n
n
sau
sau
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
pha
pha
à
à
n
n
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
From: Carpenter and
From: Carpenter and
Sutin
Sutin
(1983)
(1983)
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
CHA
CHA
Á
Á
T TA
T TA
É
É
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
-
-
Xua
Xua
á
á
t
t
pha
pha
ù
ù
t
t
:
:
Vo
Vo
û
û
não
não
-
-
H
H
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
ng
ng
đ
đ
i
i
:
:
va
va
ø
ø
o
o
trong
trong
não
não
Ỉ
Ỉ
va
va
ø
ø
nh
nh
tia
tia
(
(
to
to
û
û
a
a
ro
ro
ä
ä
ng
ng
),
),
bao
bao
trong
trong
(
(
ho
ho
ä
ä
i
i
tu
tu
ï
ï
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ngo
ngo
ø
ø
ai
ai
),
),
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
+
+
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
(
(
trong
trong
))
))
-
-
Trên
Trên
thie
thie
á
á
t
t
đ
đ
o
o
à
à
não
não
ngang
ngang
:
:
bao
bao
trong
trong
da
da
ï
ï
ng
ng
h
h
ì
ì
nh
nh
ch
ch
ư
ư
õ
õ
V:
V:
Go
Go
á
á
i
i
bao
bao
trong
trong
Tru
Tru
ï
ï
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
Tru
Tru
ï
ï
sau
sau
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
:
:
chia
chia
2
2
pha
pha
à
à
n
n
:
:
Sau
Sau
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
thò
thò
gia
gia
ù
ù
c
c
)
)
D
D
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
th
th
í
í
nh
nh
gia
gia
ù
ù
c
c
):
):
the
the
å
å
go
go
á
á
i
i
Ỉ
Ỉ
vo
vo
û
û
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
CHA
CHA
Á
Á
T XA
T XA
Ù
Ù
M
M
Gối
bao
trong
Tru
Tru
ï
ï
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
Tru
Tru
ï
ï
sau
sau
Pha
Pha
à
à
n
n
sau
sau
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
pha
pha
à
à
n
n
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
From: Carpenter and
From: Carpenter and
Sutin
Sutin
(1983)
(1983)
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
ñ
ñ
a
a
ï
ï
i
i
naõo
naõo
–
–
Cha
Cha
á
á
t
t
tra
tra
é
é
ng
ng
Goái
bao
trong
Tru
Tru
ï
ï
tr
tr
ö
ö
ô
ô
ù
ù
c
c
Tru
Tru
ï
ï
sau
sau
Pha
Pha
à
à
n
n
sau
sau
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
pha
pha
à
à
n
n
d
d
ö
ö
ô
ô
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
From: Carpenter and
From: Carpenter and
Sutin
Sutin
(1983)
(1983)
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
H
H
ỡ
ỡ
nh
nh
the
the
ồ
ồ
trong
trong
ba
ba
ự
ự
n
n
ca
ca
u
u
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
CHA
CHA
T TRA
T TRA
ẫ
ẫ
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ự
ự
to
to
ỷ
ỷ
a
a
ủửự
ủửự
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
do
do
ù
ù
c
c
Pha
Pha
ự
ự
t
t
trie
trie
ồ
ồ
n
n
ma
ma
ù
ù
nh
nh
ụ
ụ
ỷ
ỷ
naừo
naừo
ng
ng
ử
ử
ụ
ụ
ứ
ứ
i
i
Thụ
Thụ
ự
ự
trong
trong
vo
vo
ỷ
ỷ
(
(
cha
cha
ù
ù
y
y
trong
trong
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
xa
xa
ự
ự
m
m
)
)
Thụ
Thụ
ự
ự
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
vo
vo
ỷ
ỷ
(
(
cha
cha
ù
ù
y
y
trong
trong
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
tra
tra
ộ
ộ
ng
ng
):
):
Nho
Nho
ự
ự
m
m
sụ
sụ
ù
ù
i
i
nga
nga
ộ
ộ
n
n
(
(
sụ
sụ
ù
ù
i
i
cung
cung
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
):
):
no
no
ỏ
ỏ
i
i
ca
ca
ự
ự
c
c
pha
pha
n
n
ke
ke
ỏ
ỏ
ca
ca
ọ
ọ
n
n
naừo
naừo
trong
trong
cu
cu
ứ
ứ
ng
ng
mo
mo
ọ
ọ
t
t
thu
thu
ứ
ứ
y
y
Nho
Nho
ự
ự
m
m
sụ
sụ
ù
ù
i
i
da
da
ứ
ứ
i
i
:
:
bo
bo
ự
ự
mo
mo
ự
ự
c
c
(
(
o
o
ồ
ồ
ma
ma
ộ
ộ
t
t
c
c
ửù
ửù
c
c
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
+
+
bo
bo
ự
ự
ủ
ủ
ai
ai
(
(
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tra
tra
ự
ự
n
n
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
+
+
bo
bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
treõn
treõn
va
va
ứ
ứ
bo
bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
(
(
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tra
tra
ự
ự
n
n
cha
cha
ồ
ồ
m
m
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
Bao
Bao
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
va
va
ứ
ứ
bao
bao
nga
nga
ứ
ứ
i
i
cu
cu
ứ
ứ
ng
ng
:
:
na
na
ố
ố
m
m
ma
ma
ở
ở
t
t
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
va
va
ứ
ứ
trong
trong
Nhaõn
Nhaõn
Tr
Tr
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
c
c
T
T
ử
ử
ụ
ụ
ứ
ứ
ng
ng
3.
3.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
ngang
ngang
Bo
Bo
ự
ự
ủ
ủ
ai
ai
Nho
Nho
ự
ự
m
m
sụ
sụ
ù
ù
i
i
nga
nga
ộ
ộ
n
n
(
(
sụ
sụ
ù
ù
i
i
cung
cung
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
)
)
Bo
Bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
Bo
Bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
treõn
treõn
Bo
Bo
ự
ự
mo
mo
ự
ự
c
c
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
H
H
ỡ
ỡ
nh
nh
the
the
ồ
ồ
trong
trong
ba
ba
ự
ự
n
n
ca
ca
u
u
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
CHA
CHA
T TRA
T TRA
ẫ
ẫ
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ự
ự
to
to
ỷ
ỷ
a
a
ủửự
ủửự
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
do
do
ù
ù
c
c
Pha
Pha
ự
ự
t
t
trie
trie
ồ
ồ
n
n
ma
ma
ù
ù
nh
nh
ụ
ụ
ỷ
ỷ
naừo
naừo
ng
ng
ử
ử
ụ
ụ
ứ
ứ
i
i
Thụ
Thụ
ự
ự
trong
trong
vo
vo
ỷ
ỷ
(
(
cha
cha
ù
ù
y
y
trong
trong
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
xa
xa
ự
ự
m
m
)
)
Thụ
Thụ
ự
ự
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
vo
vo
ỷ
ỷ
(
(
cha
cha
ù
ù
y
y
trong
trong
cha
cha
ỏ
ỏ
t
t
tra
tra
ộ
ộ
ng
ng
):
):
Nho
Nho
ự
ự
m
m
sụ
sụ
ù
ù
i
i
nga
nga
ộ
ộ
n
n
(
(
sụ
sụ
ù
ù
i
i
cung
cung
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
):
):
no
no
ỏ
ỏ
i
i
ca
ca
ự
ự
c
c
pha
pha
n
n
ke
ke
ỏ
ỏ
ca
ca
ọ
ọ
n
n
naừo
naừo
trong
trong
cu
cu
ứ
ứ
ng
ng
mo
mo
ọ
ọ
t
t
thu
thu
ứ
ứ
y
y
Nho
Nho
ự
ự
m
m
sụ
sụ
ù
ù
i
i
da
da
ứ
ứ
i
i
:
:
bo
bo
ự
ự
mo
mo
ự
ự
c
c
(
(
o
o
ồ
ồ
ma
ma
ộ
ộ
t
t
c
c
ửù
ửù
c
c
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
+
+
bo
bo
ự
ự
ủ
ủ
ai
ai
(
(
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tra
tra
ự
ự
n
n
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
+
+
bo
bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
treõn
treõn
va
va
ứ
ứ
bo
bo
ự
ự
do
do
ù
ù
c
c
d
d
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
i
i
(
(
thu
thu
ứ
ứ
y
y
tra
tra
ự
ự
n
n
cha
cha
ồ
ồ
m
m
tha
tha
ự
ự
i
i
d
d
ử
ử
ụng
ụng
)
)
Bao
Bao
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
va
va
ứ
ứ
bao
bao
nga
nga
ứ
ứ
i
i
cu
cu
ứ
ứ
ng
ng
:
:
na
na
ố
ố
m
m
ma
ma
ở
ở
t
t
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
va
va
ứ
ứ
trong
trong
Nhaõn
Nhaõn
Tr
Tr
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
c
c
T
T
ử
ử
ụ
ụ
ứ
ứ
ng
ng
3.
3.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
ngang
ngang
Bao
Bao
ngoa
ngoa
ứ
ứ
i
i
va
va
ứ
ứ
bao
bao
nga
nga
ứ
ứ
i
i
cu
cu
ứ
ứ
ng
ng
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, HYD TPHCM
H
H
ỡ
ỡ
nh
nh
the
the
ồ
ồ
trong
trong
ba
ba
ự
ự
n
n
ca
ca
u
u
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
CHA
CHA
T TRA
T TRA
ẫ
ẫ
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ự
ự
to
to
ỷ
ỷ
a
a
ủửự
ủửự
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
do
do
ù
ù
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ự
ự
lieõn
lieõn
hụ
hụ
ù
ù
p
p
ngang
ngang
thuo
thuo
ọ
ọ
c
c
gian
gian
ba
ba
ự
ự
n
n
ca
ca
u
u
ủ
ủ
a
a
ù
ù
i
i
naừo
naừo
me
me
ự
ự
p
p
tr
tr
ử
ử
ụ
ụ
ự
ự
c
c
+
+
the
the
ồ
ồ
chai
chai
(
(
tia
tia
the
the
ồ
ồ
chai
chai
to
to
ỷ
ỷ
a
a
ro
ro
ọ
ọ
ng
ng
2
2
beõn
beõn
ặ
ặ
kha
kha
ộ
ộ
p
p
ca
ca
ự
ự
c
c
vu
vu
ứ
ứ
ng
ng
vo
vo
ỷ
ỷ
naừo
naừo
)
)
CHA
CHA
T XA
T XA
M
M
tia
tia
the
the
ồ
ồ
chai
chai
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
CHA
CHA
Á
Á
T TRA
T TRA
É
É
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
:
:
xua
xua
á
á
t
t
pha
pha
ù
ù
t
t
:
:
Vo
Vo
û
û
não
não
h
h
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
ng
ng
đ
đ
i
i
:
:
va
va
ø
ø
o
o
trong
trong
não
não
Ỉ
Ỉ
va
va
ø
ø
nh
nh
tia
tia
(
(
to
to
û
û
a
a
ro
ro
ä
ä
ng
ng
),
),
bao
bao
trong
trong
(
(
ho
ho
ä
ä
i
i
tu
tu
ï
ï
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ngo
ngo
ø
ø
ai
ai
),
),
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
+
+
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
(
(
trong
trong
)
)
trên
trên
thie
thie
á
á
t
t
đ
đ
o
o
à
à
não
não
ngang
ngang
:
:
bao
bao
trong
trong
da
da
ï
ï
ng
ng
h
h
ì
ì
nh
nh
ch
ch
ư
ư
õ
õ
V:
V:
go
go
á
á
i
i
bao
bao
trong
trong
tru
tru
ï
ï
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
tru
tru
ï
ï
sau
sau
:
:
gi
gi
ư
ư
õa
õa
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
va
va
ø
ø
đ
đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
:
:
chia
chia
2pha
2pha
à
à
n:
n:
sau
sau
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
thò
thò
gia
gia
ù
ù
c
c
)
)
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
be
be
ø
ø
o
o
(
(
tia
tia
th
th
í
í
nh
nh
gia
gia
ù
ù
c
c
):
):
the
the
å
å
go
go
á
á
i
i
Ỉ
Ỉ
vo
vo
û
û
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
:
:
pha
pha
ù
ù
t
t
trie
trie
å
å
n
n
ma
ma
ï
ï
nh
nh
ơ
ơ
û
û
não
não
ng
ng
ư
ư
ơ
ơ
ø
ø
i
i
thơ
thơ
ù
ù
trong
trong
vo
vo
û
û
(
(
cha
cha
ï
ï
y
y
trong
trong
cha
cha
á
á
t
t
xa
xa
ù
ù
m
m
)
)
thơ
thơ
ù
ù
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
vo
vo
û
û
(
(
cha
cha
ï
ï
y
y
trong
trong
cha
cha
á
á
t
t
tra
tra
é
é
ng
ng
):
):
nho
nho
ù
ù
m
m
sơ
sơ
ï
ï
i
i
nga
nga
é
é
n
n
(
(
sơ
sơ
ï
ï
i
i
cung
cung
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
):
):
no
no
á
á
i
i
ca
ca
ù
ù
c
c
pha
pha
à
à
n
n
ke
ke
á
á
ca
ca
ä
ä
n
n
não
não
trong
trong
cu
cu
ø
ø
ng
ng
mo
mo
ä
ä
t
t
thu
thu
ø
ø
y
y
nho
nho
ù
ù
m
m
sơ
sơ
ï
ï
i
i
da
da
ø
ø
i
i
:
:
bo
bo
ù
ù
mo
mo
ù
ù
c
c
(
(
o
o
å
å
ma
ma
é
é
t
t
–
–
c
c
ự
ự
c
c
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
)
)
+
+
bo
bo
ù
ù
đ
đ
ai
ai
(
(
thu
thu
ø
ø
y
y
tra
tra
ù
ù
n
n
–
–
thu
thu
ø
ø
y
y
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
)
)
+
+
bo
bo
ù
ù
do
do
ï
ï
c
c
trên
trên
va
va
ø
ø
bo
bo
ù
ù
do
do
ï
ï
c
c
d
d
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
i
i
(
(
thu
thu
ø
ø
y
y
tra
tra
ù
ù
n
n
–
–
cha
cha
å
å
m
m
–
–
tha
tha
ù
ù
i
i
d
d
ư
ư
ơng
ơng
)
)
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
:
:
thuo
thuo
ä
ä
c
c
gian
gian
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
me
me
ù
ù
p
p
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
+
+
the
the
å
å
chai
chai
(
(
tia
tia
the
the
å
å
chai
chai
to
to
û
û
a
a
ro
ro
ä
ä
ng
ng
2
2
bên
bên
Ỉ
Ỉ
kha
kha
é
é
p
p
ca
ca
ù
ù
c
c
vu
vu
ø
ø
ng
ng
vo
vo
û
û
não
não
)
)
CHA
CHA
Á
Á
T XA
T XA
Ù
Ù
M
M
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
ThS.Bs VO VAN HAI
BMGPH, ĐHYD TPHCM
H
H
ì
ì
nh
nh
the
the
å
å
trong
trong
ba
ba
ù
ù
n
n
ca
ca
à
à
u
u
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
CHA
CHA
Á
Á
T TRA
T TRA
É
É
NG
NG
1.
1.
Bo
Bo
ù
ù
to
to
û
û
a
a
đứ
đứ
ng
ng
2.
2.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
do
do
ï
ï
c
c
3.
3.
Bo
Bo
ù
ù
liên
liên
hơ
hơ
ï
ï
p
p
ngang
ngang
CHA
CHA
Á
Á
T XA
T XA
Ù
Ù
M
M
1.
1.
Ca
Ca
ù
ù
c
c
nhân
nhân
ne
ne
à
à
n
n
:
:
a.
a.
The
The
å
å
vân
vân
:
:
nhân
nhân
đ
đ
uôi
uôi
nhân
nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,
,
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
)
)
b.
b.
Nhân
Nhân
tr
tr
ư
ư
ơ
ơ
ù
ù
c
c
t
t
ư
ư
ơ
ơ
ø
ø
ng
ng
c.
c.
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
2.
2.
Vo
Vo
û
û
đ
đ
a
a
ï
ï
i
i
não
não
Nhân
Nhân
đ
đ
uôi
uôi
Đ
Đ
a
a
à
à
u
u
Thân
Thân
Đ
Đ
uôi
uôi
The
The
å
å
ha
ha
ï
ï
nh
nh
nhân
nhân
Nhân
Nhân
be
be
ø
ø
o
o
(
(
ca
ca
à
à
u
u
nha
nha
ï
ï
t
t
ơ
ơ
û
û
ph
ph
í
í
a
a
trong
trong
be
be
ø
ø
o
o
sẫm
sẫm
,)
,)
Đ
Đ
o
o
à
à
i
i
thò
thò
