CHNG IV
CÁC PH
NG THC THANH TOÁN QUC T
(Chuyntin–Nh thu – Ghi s – COD/CAD – L/C)
I. CHUYN TIN
(
REMITTANCE
)
()
6a
Chuyn
tin
Quy trình thanh toán chuyntinkthptr trc & tr sau
EX.BANK
IM.BANK
2a. Chu
y
ntin
2b
3
6a
.
Chuyn
tin
7
1. Lnh
chuyn
y
2b
.
Ghi
n
3
.
Ghi
có và
6b.
Ghi
7
.
Ghi
có và
chuyn
báo
có
4
Gi
hà
&
5. Lnh
chuyn
Ghi
n
báo
có
EXPORTER
IMPORTER
4
.
Gi
ao
hà
ng
&
chng t
Hình thc chuyntin
Chuyntincóth thchindibahìnhthc:
+
Th
hi
Mil
tf
(M/T
)
+
Th
hi
-
M
a
il
t
rans
f
er
(M/T
)
+ inhi- Telegraphic transfer (T/T)
+ M
n
g
SWIFT
g
Nhn xét
Th
t
đ
i
hh
hó
ti
l i
+
Th
t
c
đ
ng
i
n, n
h
an
h
c
hó
ng,
ti
n
l
i
.
+ NH chđóng vai trò trung gian, victr tin nhanh hay
chm
hoàn
toàn
ph
thuc
vào
kh
nng
và
thin
chí
ngi
chm
hoàn
toàn
ph
thuc
vào
kh
nng
và
thin
chí
ngi
chuyntin hay ngitr tin, nu trong quan h thng
mithìđó chính là ngi mua, ngiNK.
î
D
h
th
à
khô
đ
b
l i
h
î
D
o v
y, p
h
ng
th
cn
à
y
khô
ng
đ
m
b
o quy
n
l
i
c
h
o
ngixutkhu, tclàngihng li, tc đ thanh toán
thng
chm
thng
chm
.
î
ch nên s dng T/T cho các mi quan h gia các
đitáctin cyln nhau hoc quy mô thanh toán nh.
II. NH THU (COLLECTION OF PAYMENT)
1.
Khái
nim
:
là
mt
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
1.
Khái
nim
:
là
mt
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
ngi bán hoàn thành nghav giao hàng hoc cung ng
mt
dch
v
cho
khách
hàng
y
thác
cho
NH
ca
mình
thu
mt
dch
v
cho
khách
hàng
,
y
thác
cho
NH
ca
mình
thu
h s tin ngi mua trên c s hi phiu& chng t
d
i
bá
l
d
o ng
i
bá
n
l
pra.
2
Các
bên
tham
gia
phng
thc
nh
thu
2
.
Các
bên
tham
gia
phng
thc
nh
thu
+ Ngiu nhim thu (Principal): Ngi bán, nhà XK
+
Ngân
hàng
thu
h
(Collecting Bank):
phc
v
Principal
+
Ngân
hàng
thu
h
(Collecting
Bank):
phc
v
Principal
+ Ngân hàng xut trình (Presenting Bank): thng là đilý
NH
th
h
t
tì h
h
t
h
i
t
ti
c
a
NH
th
u
h
; xu
t
t
r
ì
n
h
c
h
ng
t
c
h
ong
i
t
r
ti
n;
+ Ngitr tin (Drawee): ngi mua, nhà NK.
3. Quy trình nghipv nh thu
@
Nh
th
u
trn
(
Clean Collection
)
@
()
6. Tr HP đc chpnhn
Thanh
toán
hoc
thông
Thanh
toán
hoc
thông
báo vict chi ttoán
COL.BANK
PRE.BANK
2. Ký
4. GiHP
3. Ch th nh thu & HP
7. Báo có
hoc
5. Chp
h
HP
p
hát
HP &
u
thác
đ nhà NK
chpnhn
hoc
hoc
thông báo
v vict
chi
thanh
n
h
n
HP
hoc
thanh
1
Giao
hàng
nh thu
hoc
thanh toán
chi
thanh
toán
toán hoc
t chi
1
.
Giao
hàng
& Chng t
EXPORTER IMPORTER
3. Quy trình nghipv nh thu
@
Nh
th
u
kèm chn
g
t
(
Documentar
y
Collection
)
@
g
(y)
7. Tr HP đc chpnhn
Thanh
toán
hoc
thông
Thanh
toán
hoc
thông
báo vict chi ttoán
3
Nh
th
&HP+
COL.BANK
PRE.BANK
2. Ký
4. GiHP
3
.
Nh
th
u
&
HP
+
Chng t
8. Báo có
hoc
5. Chp
h
HP
6.
C
p
hát HP,
u thác
nh
thu
đ nhà NK
chpnhn
hoc
hoc
thông báo
v vict
chi
thanh
n
h
n
HP
hoc
thanh
C
huy
n
chng
t
kèm
chng t
hoc
thanh toán
chi
thanh
toán
toán hoc
t chi
1. Giao hàng
EXPORTER IMPORTER
Nhn xét
+ Clean Collection
ít
đc
áp
dng
trong
thanh
toán
v
+
Clean
Collection
ít
đc
áp
dng
trong
thanh
toán
v
mudch;
/
hà
XK D t C ll ti
tà
h
+
/
v n
hà
XK
:
D
ocumen
t
ary
C
o
ll
ec
ti
on an
t
o
à
n
h
n
nhng vn có nhiuri ro trong thanh toán.
Nhng vn đ s dng phng thcnh thu
Th
h
b
há
lý
hô
d
+
Th
n
h
t, v
n
b
np
há
p
lý
qu
ct
t
hô
ng
d
ng c
a
nh thu là Quy tcthng nhtv nh thu (The Uniform
Rules for Collection
URC 522
ICC)
Rules
for
Collection
-
URC
522
,
ICC)
.
+ Th hai, iukintr tin là D/A hay D/P?
+ Th ba, chi phí nh thu ai chu?
III. GHI S (OPEN ACCOUNT)
1.
Khái
nim
:
là
mt
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
1.
Khái
nim
:
là
mt
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
ngi bán khi XK hàng hoá, cung ng dch v thì ghi n
cho
bên
mua
vào
mt
cun
s
riêng
ca
mình
và
vic
cho
bên
mua
vào
mt
cun
s
riêng
ca
mình
và
vic
thanh toán các khonn này đcthchin trong tng
thi
k
ht
đ h
(
hà
thá
hà
ý
)
thi
k
n
ht
đ
n
h
(
hà
ng
thá
ng,
hà
ng qu
ý
, v.v…
)
2
Trng
hp
áp
dng
:
2
.
Trng
hp
áp
dng
:
+ Các cty có quan h thng xuyên, tin cyln nhau
+
Thi
gian
vn
chuyn
hàng
hoá
ngoi
thng
quá
ngn
+
Thi
gian
vn
chuyn
hàng
hoá
ngoi
thng
quá
ngn
.
+ Thanh toán gia các cty cùng tp đoàn
Gi
d h
i
iá
t
h
h
hi
t
h
h
hí
b
+
Gi
ao
d
c
h
v
i
g
iá
t
r
n
h
h
o
cc
hi
t
r
h
oa
h
ng, p
hí
b
o
him, ccvnti, v.v…
IV. GIAO CHNG T NHN TIN (COD – CAD)
CASH ON DELIVERY
CASH AGAINST DOCUMENTS
CASH
ON
DELIVERY
–
CASH
AGAINST
DOCUMENTS
1
Khái
nim
:
là
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
t
chc
1
.
Khái
nim
:
là
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
t
chc
NK datrênhp đng ngoithng yêu cu ngân hàng
bên XK m cho mình 1 tài khon tín thác (Trust account)
đ thanh toán cho t chc XK khi nhà XK xuttrìnhđ
y
đ
y
chng t theo đúng tho thun.
2. Qui trình thanh toán COD – CAD:
EX BANK
EX
.
BANK
2. M TK
3. Thôn
g
5
Xut
7
6.
tín thác &
ký bn
ghi
nh
g
báo v
TK tín
thác
và
5
.
Xut
trình b
chng t
(
ó
h
7
.
Chuyn
b
h
Kim
tra
chng
ghi
nh
(Memo)
v các
yêu
cu
thác
và
các yêu
cuv
(
c
ó
c
h
ng
tđng ý
thanh
c
h
ng
t và
quyt
chng
t và
thanh
toán
yêu
cu
chng t
xuttrình
chng t
xuttrình
toán ca
đidin
nhà
NK)
toán TK
tín thác
toán
1. Giao dch & ký H
EXPORTER IMPORTER
4.
Giao
hàng
di
s
nhà
NK)
4.
Giao
hàng
di
s
chng kinvàgiámđnh
ca đidin nhà NK
3. Nhn xét:
+
CAD:
Chng
t
thanh
toán
có
Bill of Lading.
CAD:
Chng
t
thanh
toán
có
Bill
of
Lading.
+ COD: Chng t thanh toán có Biên nhn giao hàng
(Receipt for delivery)
thay
cho
B/L
(Receipt
for
delivery)
thay
cho
B/L
+ Nhà NK thng có đidincamình nc XK.
+
N i
ó
th
th
đi
ê
ìh
hà
+
N
g
i
mua c
ó
th
th
ay
đi
y
ê
uc
uc
am
ì
n
h
v
hà
ng
hoá và các chng t xut trình sau khi ký qu.
+ N
u đáp ng đccácyêuc
u, nhà XK ch
cch
n
nhn đctin thanh toán.
+ Tinkýqu không sinh lãi và vicxácđnh chtlng
hàng ph thuc vào ngi đidinca nhà NK.
V. TÍN DNG CHNG T (DOCUMENTARY CREDIT)
1
Khái
nim
:
là
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
mt
NH
1
.
Khái
nim
:
là
phng
thc
thanh
toán
trong
đó
mt
NH
theo yêu cuca khách hàng cam kts tr mts tin
nht đnh cho ngith hng hocchpnhnhi phiu
do
ngi
này
ký
phát
trong
phm
vi
s
tin
đó
nu
ngi
do
ngi
này
ký
phát
trong
phm
vi
s
tin
đó
nu
ngi
này xuttrìnhđcb chng t thanh toán phù hpvi
nhng qui đnh nêu ra trong th tín dng.
Th tín dng (Letter of Credit- L/C) là mtvnbn pháp
lý
quan
trng
trong
phng
thc
tín
dng
chng
t
lý
quan
trng
trong
phng
thc
tín
dng
chng
t
.
2. Các bên tham gia:
@ Các bên tham gia chính:
-Ngixinm L/C (Applicant)
-Ngihng li (Beneficiary)
Nâ
hà
(
hát
hà h
)L/C(I i B k)
-
N
g
â
n
hà
ng m
(
p
hát
hà
n
h
)
L/C
(I
ssu
i
ng
B
an
k)
- Ngân hàng thông báo (Advising Bank)
@
Các
bên
có
th
tham
gia
:
@
Các
bên
có
th
tham
gia
:
- Ngân hàng xác nhn (Confirming Bank)
-
Ngân
hàng
thanh
toán
(Paying Bank)
-
Ngân
hàng
thanh
toán
(Paying
Bank)
- Ngân hàng thng lng/ chitkhu (Negotiating Bank)
-
Ngân
hàng
chuyn
nhng
(
Transfering
Bank)
Ngân
hàng
chuyn
nhng
(
Transfering
Bank)
- Ngân hàng hoàn tr (Reimbursing Bank = Paying Bank)
-
N
g
ân hàn
g
ch
p
nhn
(
Acce
p
tin
g
Bank
)
g
g
p
(pg )
- Ngân hàng đòi tin (Claiming Bank)
- Ngân hàng xut trình (Presenting Bank, Remitting Bank)
Ad i i
Ii
8. Chuyntin thanh toán
3. Quy trình thchinphng thc thanh toán L/C
Advising
Bank
Issuing
Bank
7. Chuynb chng t
2.
Yêu
10.
3. Phát hành L/C
4.
6.
X
ut9.
11. Xem
xét chp
cu
m
L/C
Báo
n
Chuy
n
L/C
trình
chng
t
Báo
có
nhntr
tinvà
trao
b
EXPORTER
IMPORTER
L/C
5. Giao hàng
t
trao
b
chng t
EXPORTER
IMPORTER
1. àm phán & ký ktH
Qi
tì h
L/C
Q
u
i
t
r
ì
n
h
m
L/C
Qui trình thanh toán L/C
4. Nhng vn đ cnluý các bc:
4.1 Yêu cum L/C:
- Dùng muGiyyêucum L/C do NH phát hành
-Thntrng & cân nhc các ràng buc trong L/C
Nê
tô
t
đi
kh
t
H
t
ó
th
đi
h h
-
Nê
n
tô
n
t
rng
đi
u
kh
o
n
t
rong
H
;
t
uy c
ó
th
đi
uc
h
n
h
-Giyyêucum L/C: nên lp2 bnvàgi 1 bn
4. Nhng vn đ cnluý các bc:
4.2 Phát hành L/C: Các ni dung chính caL/C:
1) S hiu, đa đim và ngày m L/C
2) Loith tín dng (S tìm hiu trong phn sau)
3)
Tê
à
đ
h
á
bê
liê
t
L/C
3)
Tê
nv
à
đ
ac
h
c
ac
á
c
bê
n
liê
n quan
t
rong
L/C
4) S tincaL/C(…)
5)
Thi
hn
hiu
lc
ca
L/C
5)
Thi
hn
hiu
lc
ca
L/C
6) Thihn thanh toán
7)
Thi
hn
giao
hàng
(Delivery time)
7)
Thi
hn
giao
hàng
(Delivery
time)
8) iukhonv hàng hoá (Commodity)
9)
iu
khon
vn
ti
,
giao
nhn
hàng
hoá
9)
iu
khon
vn
ti
,
giao
nhn
hàng
hoá
10) Chng t cnxut trình (Required documents)
11
)
Cam kttr tinca NH m L/C
)
12) Nhng điukin khác (Other terms & Conditions)
13) Ch ký ca NH m L/C
* NI DUNG CA 1 L/C C TH
Article30UCP600:
TOLERANCE
TOLERANCE
(Wikipedia) The SWIFT code is 8 or 11 characters, made up of:
4 letters: Institution Code or bank code.
2 letters: ISO country code
2 letters or digits: location code
3 l tt di it b h d ti l ('XXX' f i ffi )
3
l
e
tt
ers or
di
g
it
s:
b
ranc
h
co
d
e, op
ti
ona
l
('XXX'
f
or pr
i
mary o
ffi
ce
)
Where an 8-digit code is given, it may be assumed that it refers to
the primary office
the
primary
office
.
Examples:
+ Deutsche Bank
(
DEUT
)
is an international bank
,
with its head
()
,
office in Frankfurt (FF), Germany (DE). The SWIFT code for its
primary office is
DEUTDEFF whereas DEUTDEFF500 would
direct the payment to an office of Deutsche Bank in Bad Homburg.
+ BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM
Add 198 T
Q
Kh i
HiVit
Add
ress:
198
T
ran
Q
uang
Kh
a
i
,
H
ano
i
,
Vi
e
t
nam
SWIFT code: BFTVVNVX
4. Nhng vn đ cnluý các bc:
4.3 ChuynL/C:Advising Bank kimtrach ký, mã khoá
ca Issuing Bank trc khi thông báo L/C cho Exporter.
TH1:
VCB
tip
nhn
L/C
trc
tip
t
Issuing Bank
và
TH1:
VCB
tip
nhn
L/C
trc
tip
t
Issuing
Bank
và
trctip thông báo cho nhà XK- khách hàng caVCB
“PLEASE ADVISE BENEFICIARY…”
BENEFICIARY
L/C
ISSUINGBANK
VCB
L/C
Thông báo L/C
VCB
ADVISINGBANK
TH2: VCB là đilýca Issuing Bank nhng nhà XK
giao
dch
i
ACB
î
VCB
kim
tra
ch
ký
hoc
mã
giao
dch
v
i
ACB
î
VCB
kim
tra
ch
ký
hoc
mã
khoá ca Issuing Bank và ACB ch kimtrach ký
hoc mã khoá caVCB
“
PLEASE ADVISE THROUGH ACB DONGNAI BR
”
PLEASE
ADVISE
THROUGH
ACB
DONGNAI
BR
…
”
ISSUINGBANK
BENEFICIARY
L/C
VCB
L/C
Thông báo L/
C
ACB
Thôn
g
báo
VCB
1
st
ADVISINGBANK
ACB
2
nd
ADVISINGBANK
g
L/C
4. Nhng vn đ cnluý các bc:
4.5 Chuynb chng t: Advising Bank kimtra& x lý
B chng t trc khi chuyn cho Issuing Bank
Tr ngay ti NH qui đnh
“Available b
y
p
a
y
ment at Advisin
g
bank’s counter”
H
P
yp y g
“Available by payment at your counter”
Tr
ngay
ti
NH
m
L/C
L
Tr
ngay
ti
NH
m
L/C
“Available by payment at Issuing bank’s counter”
“
Available with
[paying bank]
by payment
”
Available
with
…
[paying
bank]
by
payment
Thng lng
“Available any bank in Ben.’s country by negotiation”
“Available with Advising Bank by negotiation”
4. Nhng vn đ cnluý các bc:
4.5 Chuynb chng t:
BT
Sai sót có th sacha đc
Li
chính
t
đánh
máy
BT
HP L
-
Li
chính
t
,
đánh
máy
-Th hin sai ni dung, yêu cucaL/C
-Chng t không phù hpv hình thc, v.v…
S
lng
thiu
/
quá
yêu
cu
(dung
sai
)
Sai sót không th sacha đc
-
S
lng
thiu
/
quá
yêu
cu
(dung
sai
)
-Giaohàngtr, xuttrìnhchng t tr
- Hàng hoá không có trong qui đnh caL/C
L/C
ht
h
hi
l
-
L/C
ht
h
n
hiu
l
c
-Sai: đn giá, thành tin, tr giá bohim
-Vn đn không hoàn ho
Là
i
i
đ h
i
i
h
t
-
Là
msa
i
qu
i
đ
n
h
v
v
ic
g
i
c
h
n
g
t
- Không đáp ng các yêu cu đcbit trong L/C
- Cách thc& Phng th cvnti sai qui đnh, …
NXK đ ngh NNK tu chnh L/C
GII
QUYT
Thng lng vi điukinbolu
QUYT
NXK gichng t & nh thu
Remarks: We send to you documents for
…(amount) on approval basis. In payment,
please remit the proceeds to our account
please
remit
the
proceeds
to
our
account
#…(Adv.Bank acc.) with … (Adv.B’s agent)
under your and their tested telex/swift advice
tti f
(
Ad B k’
f)
t
o us quo
ti
ng our re
f
…
(
Ad
v.
B
an
k’
sre
f
.
)
.
Thanks and Best regards.
u đim
&
Nh
Adv. Bank đinbáobthpl & nh
Issuing Bank thng lng vi NNK
&
Nh
c
đim?