Chủ đề tiếng anh

o

Giới thiệu về bản thân:

Good morrning/afternoon teacher. My name is Kiều Anh. I am twenty years old. I
am a student at Hoa Lư university.
I have a small family with three people. My father, my mother and me. My father
is a teacher at a high school. He has worked for 30 years and he loves his job so
much. My mother is a housewife. She is nice and she is really good at cooking. I
love my family so much. I’m interested in many things such as reading book and
watching movies, traveling with my friends. I’m a big fan of Harry Potter and I
was read this book a millions time by English because I want to improve my
English skills. Actually, I have a passion for traveling and taking picture. So I want
to follow my dreams and become a photographer. I hope that I’ll be able to meet
these challenges, and that my dream will come true…
Tiếng Việt
Chào buổi sáng/ buổi chiều giáo viên.Tôi là Kiều Anh. Tôi 20 tuổi. Tôi
hiện đang là sinh viên tại trường Đại học Thương Mại.
Tơi có một gia đình nhỏ gồm 3 người. Bố mẹ và tôi. Bố tôi là giáo viên
trường cấp 3, ông đã làm việc được 30 năm rồi và bố rất u cơng việc
của mình. Mẹ tôi là bà nội trợ. Mẹ rất tốt và nấu ăn ngon nữa. Tơi rất u
gia đình mình. Tơi thích khá là nhiều thứ như là đọc sách và xem phim,
đi du lịch với bạn bè. Tôi là một fan cứng của Harry Potter và tơi đã đọc
nó cả ngàn lần bằng tiếng Anh vì tơi muốn cải thiện khả năng tiếng Anh
của mình. Thật ra, tơi có một niềm đam mê lớn với du lịch và chụp ảnh.
Vì vậy, tơi muốn theo đuổi ước mơ của mình và trở thành một nhiếp ảnh
gia. Tôi hy vọng rằng tôi sẽ có thể đáp ứng những thách thức này và giấc
mơ của tôi sẽ thành hiện thực …
o

Topic 1: Chuyến du lịch ác mộng:

Tôi muốn chia sẻ câu chuyện về kỳ nghỉ tồi tệ nhất mà tơi từng có. Đó là 5 năm
trước. Tôi đang đi du lịch cùng lớp vào thời điểm đó ở đảo Quan Lại. Ban đầu, tôi
khá hào hứng. A đã mang em trai của cô ấy theo và nó là đứa trẻ nghịch nhất mà tơi
biết. Em ấy la hét và nói chuyện suốt qng đường đó. Bạn ấy cố bắt em ấy ngồi
im nhưng em ấy không nghe. Khi chúng tôi đến nơi, chúng tơi đi du thuyền và nhìn
thấy mặt nước lấp lánh. Đột nhiên, tơi cảm thấy khơng được khỏe. Hóa ra là tơi bị
say sóng! Tơi phải chạy thẳng vào phịng tắm và nơn. May mắn thay, khơng có ai
chế giễu tơi. Khi đến trên nơi vì bị say sóng khiến tơi rất mệt, vì vậy mà tơi khơng
thể tham gia các hoạt động của lớp 1 cách trọn vẹn.Tôi đã rất buồn. Nhưng may


thay ngày hôm sau tôi đã ổn hơn. Tôi cùng cả lớp đi tham quan các địa điểm nổi
tiếng trên đảo. Tôi hy vọng những chuyến đi sau này của tôi sẽ suôn sẻ hơn.
 Phiên dịch:
I would like to share the story of the worst vacation I have ever had. It was 5 years
ago. I was on a trip with my class at the time in Halong Bay. Initially, I was quite
excited. Somebody brought her little brother with her and he was the naughtiest
kid I knew. He yelled and talked the whole way there. The girl tried to make him sit
quietly but he never listened. When we arrived, we got to take a cruise and see the
flickering water. Suddenly, I did not feel so well. It turned out that I got seasick! I
had to run straight to the bathroom and throw up. Luckily, no one made fun of me.
When I arrived at the place due to seasickness, I was very tired, so I couldn't fully
participate in class activities. I was very sad. But fortunately the next day I was
better. My class and I went to visit famous places on the island. I hope my future
trips will go more smoothly.
o

Topic 2: Nói về người nổi tiếng:

Trấn Thành là diễn viên hài mà tơi u thích. Nam diễn viên năm nay 32 tuổi, tham
gia hoạt động giải trí từ năm 2006. Trấn Thành là người đa tài: thông thạo nhiều
ngôn ngữ khác nhau, khả năng dẫn chương trình tốt, lối diễn xuất tự nhiên. Trấn
Thành từng đảm nhiệm nhiều vai trò với nhiều chủ đề khác nhau. Nhưng tơi thích
nhất là diễn viên hài. Lối diễn hài vừa tài tình vừa duyên dáng của Trấn Thành
mang đến cho người xem những nụ cười sảng khối nhất. Khơng chỉ diễn xuất giỏi
mà Trấn Thành cịn là người giàu tình cảm, nhân hậu. Tôi rất yêu quý Trấn Thành
và sẽ luôn theo dõi, cổ vũ cho chàng diễn viên tài năng này.
 Phiên dịch:
Tran Thanh is an actor-comedian that I love. The actor is 32 years old this year
and has been involved in entertainment activities since 2006. Tran Thanh is a
multi-talented person: fluent in many different languages, good programming
ability, and natural performance. Tran Thanh has been in charge of many roles
with many different topics. But my favorite is the actor’s comedy. Tran Thanh’s
comedic style is both ingenious and charming, giving viewers the most refreshing
smiles. Not only good at acting, but Tran Thanh is also a rich person with affection
and kindness. I really love Tran Thanh and I will always watch and cheer for this
talented actor.

o Topic 3: Nói về người bạn thân.
Now, I’m going to talk about my best friend. Her name is Pham Viet Ha. We
have been friends for 5 years. We were classmates at secondary school. She has a
very cute plump face with long black hair and tanned skin. Ha is shorter than me.


She is quiet but she's a hardworking girl. In free time, Ha often plays piano
or does yoga. We have many common hobbies such as watching cartoons, reading
comics and enjoying different kinds of food. Some foods we love eating together
are cakes, sweet soup, and specially milk tea. Although Ha is a little girl, she’s
keen on playing basketball. Side by side, we often do homework, watch movies or

share daily stories with each other. I love her because she’ll always lend a
sympathetic ear when I have some problems. She is my soulmate.

o Topic 4: Nói về các mục để giải trí
Với tơi giải trí là một liều thuốc giúp tơi thư giãn sau một ngày dài căng thẳng. Tơi
thường giải trí vào những ngày cuối tuần một mình hoặc đi với bạn bè. Tơi vốn
thích chơi thể thao nên ngày nghỉ cũng là ngày tơi có thể thỏa sức vui chơi mà
khơng bị giới hạn thời gian. Bóng rổ là mơn thể thao tơi u thích nhất vì nó giúp
tơi thấy khỏe mạnh và nhanh nhẹn hơn mỗi khi chơi. Ngồi ra tơi cịn tham gia các
hoạt động ngồi trời như cắm trại vào những ngày nắng đẹp ở một nơi tuyệt đẹp
bên hồ chẳng hạn. Tơi cũng thích nghe nhạc để thư giãn và chạy bộ nữa. Đó là tất
cả các hoat động giải trí của tơi, nó giúp tơi thư giãn và khỏe mạnh vào những ngày
cuối tuần, cịn bạn thì sao? Bạn có tham gia hoạt động nào chứ?
 Phiên dịch
For me, entertainment is a medicine that helps me relax after a long stressful
day. I usually entertain on weekends alone or with friends. I already like to
play sports so my day off is also a day when I can have fun without any time
limit. Basketball is my favorite sport because it helps me feel healthier and
more agile every time I play. In addition, I also participate in outdoor
activities such as camping on sunny days in a beautiful place by the lake. I
also love listening to music for relaxation and jogging. Those are all my leisure
activities, they help me relax and stay healthy on the weekends, what about
you? Do you participate in any activities?

o Topic 5:Cuộc sống ở thành phố và vùng ngoại ô
1-Obviously, living in the city or the countryside both have advantages and
disadvantages. However, if I have to choose one, I prefer to live in the countryside
for those reasons.First, I do not have to face noise and the busy lifestyle of the city.
Living in the city means living around noise from construction work, vehicles and
entertaining activities. However, in the countryside, I can only hear the sound of

animals, wind, trees and nature. Also, I escape from the rat race that the modern
world has.Second, I think the countryside is safer than the city. As the society is


becoming more modern and complex, the crime rate is increasing day by day. Also,
crimes mainly occur in the city because there are more people and conflicts. While
in the countryside, there are not many serious cases. Therefore, I feel much assured
when living here.In conclusion, countryside life is a better choice for a person who
loves peace and safety like me. Therefore, when I grow up, I want to move to the
countryside with my grandparents.
Phiên dịch:
Rõ ràng là, sống ở thành phố hay nơng thơn đều có cả lợi ích và bất lợi. Tuy nhiên,
nếu tơi phải chọn một, tơi thích sống ở nơng thơn hơn vì những lý do này.Đầu tiên,
tơi khơng phải đối mặt với tiếng ồn và lối sống vội vã của thành thị. Sống ở thành
phố nghĩa là sống quanh tiếng ồn của những hoạt động công trường, xe cộ và hoạt
động giải trí. Tuy nhiên, ở nơng thơn, tơi chỉ nghe âm thanh của động vật, gió, cây
và thiên nhiên. Ngồi ra, tơi thốt ra khỏi sự hối hả mà thế giới hiện đại có.Thứ hai,
tơi nghĩ rằng nơng thơn an tồn hơn thành phố. Vì xã hội đang trở nên hiện đại và
phức tạp hơn, tỷ lệ phạm tội cũng gia tăng qua từng ngày. Hơn nữa, tội phạm
thường xuất hiện ở thành phố vì có nhiều người hơn và có nhiều mâu thuẫn hơn.
Trong khi đó ở nơng thơn, khơng có nhiều vụ nghiêm trọng. Vì thế, tơi thấy an tâm
khi sống ở đây hơn.Tóm lại, cuộc sống nông thôn là lựa chọn tốt hơn cho người
u sự n bình và an tồn như tơi. Vì thế, khi tôi lớn lên, tôi muốn chuyển đến
sống cùng ông bà ở làng quê.

2-Both a city and a village have advantages and disadvantages. One of the
advantages of living in a city is that everything is close to home: shops and
supermarkets, schools and hospitals and other .Besides, life in the city is more
comfortable. Morever, if you are a city-dweller you have a better choice of schools
and higher quality of education. There is a good selection of entertainments, like

cinemas, water parks, museums and sport facilities. On the other hand, living in
the city has also disadvantages. The air in the cities is polluted generated by car
fumes especially in the centre. Another point is that the cities are overpopulated.
 Phiên dịch
Cả thành phố và làng quê đều có những ưu điểm và nhược điểm. Một trong những
lợi thế khi sống ở thành phố là mọi thứ đều gần nhà: cửa hàng và siêu thị, trường
học và bệnh viện, v.v. Ngoài ra, cuộc sống ở thành phố thoải mái hơn. Hơn nữa,
nếu bạn là cư dân thành phố, bạn có nhiều lựa chọn trường học tốt hơn và chất
lượng giáo dục cao hơn. Có nhiều lựa chọn giải trí, như rạp chiếu phim, cơng viên
nước, bảo tàng và cơ sở thể thao. Mặt khác, sống ở thành phố cũng có những bất


lợi. Khơng khí ở các thành phố bị ơ nhiễm do khói xe đặc biệt là ở trung tâm. Một
điểm nữa là các thành phố đông dân.

o Topic 6: Phát minh quan trọng
In my opinion, the refrigerator, microwave oven, and televisions are more
important inventions to make the lifestyle of the people is too convenient moreover
this invention also gives various amenities and made the life of people easier apart
from that people also make a lot of things in their kitchen and this invention also
consume very less time those people already stuck in their workplace so definitely
would help to make a portion of food in a few time, furthermore many of people
like to spend quality time to watch the television to reduce their level of stress or
anxiety so this kind of people already make their lifestyle to happier, so this
invention is important in households.
 Phiên dịch:
Theo tơi, tủ lạnh, lị vi sóng và tivi là những phát minh quan trọng hơn để làm cho
lối sống của con người trở nên quá tiện lợi hơn nữa phát minh này cũng mang lại
nhiều tiện nghi khác nhau và làm cho cuộc sống của con người dễ dàng hơn, ngồi
ra con người cịn tạo ra rất nhiều thứ trong nhà bếp của họ và phát minh này cũng

tiêu tốn rất ít thời gian của những người đã bị mắc kẹt ở nơi làm việc của họ nên
chắc chắn sẽ giúp tạo ra một phần thức ăn trong một thời gian ngắn, hơn nữa nhiều
người thích dành thời gian chất lượng để xem tivi để giảm mức độ của họ căng
thẳng hoặc lo lắng, vì vậy loại người này đã làm cho lối sống của họ hạnh phúc
hơn, vì vậy phát minh này rất quan trọng trong các hộ gia đình.

o Topic 7: Vấn đề với hàng xóm của bạn
The area I live in is a small inn. I have lived here for almost 1 year. Everything is
fine except for my neighbor talking too loudly at rest time. That makes me and my
friends sleepless, uncomfortable and affects health. I'll talk to them so they can
whisper at break time. Hope they will understand and implement for the common
good of the in .
 Dịch:
Khu tôi ở là một xóm trọ nhỏ. Tơi đã sống ở đây được gần 1 năm. Mọi thứ đều ổn
ngoại trừ việc hàng xóm của tơi nói q to vào giờ nghỉ ngơi. Điều đó khiến tơi và
các bạn mất ngủ, khó chịu và ảnh hưởng đến sức khỏe. Tơi sẽ nói chuyện với họ để
họ có thể thì thầm vào giờ giải lao. Hi vọng các em sẽ hiểu và thực hiện vì lợi ích
chung của cộng đồng.