Luận án kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học kl mới

Mẫu cấp Trường – 2.1

THƠNG TIN TĨM TẮT VỀ NHỮNG KẾT LUẬN MỚI
CỦA LUẬN ÁN TIẾN SĨ
Tên đề tài:
Chuyên ngành:
Mã số:
Nghiên cứu sinh:
Cán bộ hướng dẫn:
Cơ sở đào tạo:

Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học
Lí luận văn học
92.22.01.20
Nguyễn Thị Phương Thảo
PGS.TS Lê Trà My
TS. Trần Ngọc Hiếu
Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

Những kết luận mới của luận án
Dựa trên sự khảo sát với số lượng tương đối lớn các kịch bản phim truyện điện
ảnh viết bằng tiếng Anh và tiếng Việt, luận án đã phân tích, khái quát và chỉ ra
những đặc điểm của kịch bản phim truyện điện ảnh với tư cách một thể loại văn học.
- Ở phương diện thế giới quan, kịch bản phim truyện điện ảnh kết hợp cái nhìn của
kịch bản sân khấu với những xung đột, kịch tính, chuỗi nhân quả của đời sống và cái
nhìn của tiểu thuyết với tọa độ tiếp xúc hiện thực ở thì hiện tại, một thế giới chưa
ngã ngũ, chưa hồn kết, phân mảnh.
- Ở phương diện nguyên tắc giao tiếp nghệ thuật, kịch bản phim truyện điện ảnh có
độ mở, tính biểu hành, tính tạo sinh, đảm bảo sự tương tác giữa biên kịch với những
đối tượng đặc thù trong cộng đồng sản xuất phim - người đọc mục tiêu cũng như
người đọc tự do.

- Ở phương diện nguyên tắc tổ chức văn bản, kịch bản phim truyện điện ảnh có mơ
hình tự sự đặc trưng: Người kể chuyện, điểm nhìn mang tính chất khách quan của
ống kính máy quay; kết cấu trường đoạn, nhịp điệu tự sự có dấu ấn của lối viết kịch
bản sân khấu (chia hồi) đồng thời có sự linh hoạt trong dung lượng, tần xuất của
cảnh, phù hợp lối biểu hiện tạo ấn tượng, không khí tự sự; lời văn có độ nén, giàu
sức gợi, thiên về tính tạo hình, tạo ra những khả thể mới cho lối viết văn học.
Luận án góp phần phục sinh kịch bản phim truyện điện ảnh trong một đời sống
khác, khẳng định sự tồn tại tương đối độc lập của nó ở hình thức ngơn từ, bứt nó ra
khỏi quy trình sản xuất phim để tiếp cận nó như một tác phẩm văn học. Luận án cịn
có ý nghĩa định hướng cho khâu biên kịch kịch bản phim truyện điện ảnh.

Người hướng dẫn
Đại diện tập thể hướng dẫn

PGS. TS Lê Trà My

TS. Trần Ngọc Hiếu

Nghiên cứu sinh

Nguyễn Thị Phương Thảo


SUMMARY OF NEW CONCLUSIONS OF PhD THESIS
Title:
Speciality:
Classification:
Name of PhD Student:
Advisor(s):

Movie script as a literary genre
Theory of Literature
92.22.01.20
Nguyen Thi Phuong Thao
Assoc.Prof. Le Tra My
Dr. Tran Ngoc Hieu
Institutional: Hanoi National University of Education
New conclusions
Based on a survey of a relatively large number of feature film script written in
English and Vietnamese, the thesis analyzed, generalized and pointed out the
characteristics of feature film screenplays as a literary genre.
- In term of worldview, feature film scripts combine the look of theatrical script with
conflicts, drama, the causal sequence of life and the vision of the novel with the
coordinates of realization in the present tense, an unfinished, fragmented world.
- In terms of the principle of artistic communication, feature film scripts have
openness, symbolism, generativeness, ensuring the interation between screenwriters
and specific audiences in the filmmaking community – target readers as well as
freelance readers.
- In terms of the principle of textual organization, feature film scripts have a
characteristic narrative model, where the narrator, objective point of view of a
camcorder lens; stage structure, narrative rhythms have the imprint of theatrical
scriptwriting (sharing) and flexibility in capacity, the frequency of the scene,
suitable for the expression to create an impression, the narrative atmosphere; the text
is compressive, evocative, and shaped, creating new possibilities for literary writing.
The thesis contributes to the resurrection of feature film screenplay in another
life, affirming its relatively independent existence in the form of words, break it out
of the filmmaking process to approach it as a work of literature. The thesis is also
ment to guide the screenwriting of feature films.

Advisor(s)

Assoc.Prof. Le Tra My Dr. Tran Ngoc Hieu

PhD Student

Nguyen Thi Phuong Thao