đầu tư nâng cao năng lực cạnh tranh tại chi nhánh ngân hàng nn&ptnt thủ đô
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (709.3 KB, 85 trang )
!"#$%&
'(!!)*"+#,-./0
!.12!)!34536#57#89:::
2;<)="">(#?=+!",@
",?" ="%A?')="">
(:BC-CCD("E.6F> !*%
:
E!.E.6'!2GHIJ
>(89#K"L&' (
"( (E.6!*$).+"( K
:E(!!#.#MK
"L&F(6K>(E.
6"CC6K66NO6P:Q"!#-R(#
!F!-6K?S$?T-U
1U)(>!VS2?V1"!"
:
SSC#6K66NO6P%2
?+AK"U)(S2V1:
"S)(6K#$;)!!.
!V, 6K#T"1!.(OW
="#$X/>!SS"( !$/
>CU#("S+K"U)(
>!V:6A!=FYS-$!C
!Z"S+K"U)(6K
#DY)[\
!!!"#$:
G
]T2,"R^>\
%&'()*+,#
!-
%&&'!..#"
!!!"#$-
%&&&'/0122341#5#
" !!!"#$-
"S!2.#DY$L);
_T+"4:O(EU`a!!V#
aL);_S#V"W]="B
6K66NO6P:5K?>+"
4:O(EU`a!F1Y;_D"1)
!2:
b
67/&
(8(9/:;!6</=>?/(@A!B=
!A&!
&- 5CD+E#,+,#
F- G3H+,#+#2I
c+L)LR)'.(-"(
"CA!?TV">>
R)Y,@-($?C:6!#2[
P +($?>L"!FL!
R)1+?V+:
E=+,@#?!T#:::-"(
"CA($F?>">L"!
Y,@,+!$L>LY,@#C
2#1[#,.!.#C,V#L?<$L?
T#:::U2L" ,"R?L$!S 2
P.!!L"d:cC+:
c+-, >,?+#!.e=a!
".(-"( AU2"%("
FL?!Tf',Vgh!L?.f#i
Ugh#UU)L?T#("2!.!!S2
-:
j !=!+-PD,L`6 !k+
LX2 L$PP,L-' "( !"
PP P:L?VP$U2
^
R1>L'!T!"PP
`6 *$U2:
J-K#IH"#2I
!"#$%!
lP!#!#" +""( +
-1T:E+A2[K"L
S).+:lP!+W@?C?("
!! !$Z#K=)L#"(#"(
+;X#?Z%&J!+#,!D" +
#).+[K[-:m" +Ln="=)
T#%,.!=)[-:
1o+0"=:1S+k'P)
.=)=)"!!""( :6PS
+-C1+0"=U:Q"!(
A2["LS).+2-K".?
!+#+Ko+#,!!R)
"=-k(PS#?Z%&
"(+#XS(!#$[!+K=)
>,?:
1!?+0"=:1!
?+kPS!""( "
1(Ln=!+"?PS:6?+
=K=#C-R(!i!p:
B?"( +-P
SK=)1='(>C$("=)2#
="CS).+*1S!?+
V?'K!)2##Y !a:
q
c+-C "":Q"P!+#1
S+0"=!1!?+*0"=g2
""( +-1":r"+="
2K#"C#C2Kk+
?Z0#T$L?<P(PLTg
&&- L%H
F- G3H+,
6K,XRk P!.T>?FR!
Z"F1L'FCT#J(1L'F?
?"1+F "?P:]Y -#>
(-#+!SK'>F
"F1C!T"F1+:
6K V#L& !s
"Y !=aC"K!J!(#!T
CS(a ;T?nW$K#
C2X>,??,?"""( K:BU
!"U#K$"(\K>(!
K6:
J- G3H+,%H
D"mBJ=B`t`B6E.6\uv
6K>(="."(
!12n!."?!
Ln=LC-T=!=V!"w:
BU2>=.F"(S=V!6K
TSuv6K>().U
=".! =>,?n#Ln=nC-
"!!=V!"vv:
H
6K>(J=-..!>,?
TKC !!"!!:6K>
(+FK!J#;!k>s!,>
!">:`"( K>(A
=" C%,.Cx!yx#?YLT !
T>YLT"!!#!+2.YLTC$
K>(::`"( K>(
!"[+!![+=K;#"(S="
.!J"Y :
M- #5"%H-
&!'
nR[#z["JR
K:6K'"?n- $
J#=".!=K:6KCT
S -C-U$nK
S\nCS(JY #.=K
#Rn":6"#KC-
"%!k6`66#J=-?,?"?U
"?#+"+:`"(
!D($"?K!:6K
$$!!T!"=".#
K!(!YLT">:
&$$
6K"T.'+
:6K)."V"#=V!"
:c-!."'2C#.#.
!#K"S
{
"",AL0#.#1#"(dgT
(".n#M!TT
+:BKW).",ak!P
6K>"%PK":B
K"$YU.?"
K#,K'K"[!C
.?#!X)""+:
&&$!
`"( "!"( L1#D("
K#VL)R(!- K:B
6`j.YS"!-
$+,"R\"!2=a#"!
="#"!K=)n#"!=[g6S
$6`j"!=".!J:
&()*+,
|?"Y S$K"#C
C-SR$#$C"%).
$"( L?T="A$:P"(
,?"YK$"?,?"Y#K
C-2+ZM#("R""K
!YLTTT:|?"Y*C+' =V!
=""(.#!T#"g
&-./$
rTK)"=")
[2,V#C+P$R2#"
CK,V!"2:`$R"21
??,?"2+??>b}^VL?"
2f1("~Iy•I€1LL?h:Q"!#"2
K*C-"!:
•
&012345 !62
Q""( "i!)KCT
2!?Z:ES!#K!=".1
K?ZL?!?Z"( :QV!
-L?! ##+g:6
W"K 2!T:6K
L‚L!T!+#!?Z#!#,#
L=".:
&7.68 $19
Q"+2!1T,"P#
, 6`jBD" z.TV
2J$K $:
y |?"?L?
y |?"Y
y B"2,V!=(
y BT=V!z!!Tz! #z"
! #z#z+:::
y BT=V!P+"
y BT=V!,?"-
|2(C6K1T=V!K(
Z"K" # e
n#K+"R$:::
&&&- G3H+,"!
F- G3H+,N.
1$.$)2#Kƒ.F
-C P1L!."C-
aK:""( #CL)F-
fL?T#12=ahATF!V>
"L?T#22=aC-$$T
~
"S:"L?T"#(
# ">! V1:B(L)
!FF-"L?T"A
F.$"L?T#2"%2=a
"-kC$$T"S:B(C-?
F1L?T!12=af61L?T,X#
12=adh„F12=a!-$
d>#>„FF1L?T-CF.
>"L?T!2:BC,.(\(
?f?:::h"%?f?":::h:
QpT#( L?T",'
)TCTkVL?T":"L?
T"#L),.>FF1L?T#L)K
P" t`T=ƒL)(-$F
.$>+R2.#KPd#+V1
2#"P!?#"[M-:::A?
"" ,.T>"" t`+-
$Y:]WL?T"#WKP" SWC
((:
1+:$
Q)!"2#($K
"(:
…BU!"-V1
B($^"(:
•
yB(F1!1,\61,,
"S!"T#W1,"S
!"#W1!TT:†?
a$SLS>$F,2:
yB( F1!\j (
!".a+2V1:]@>+S
('2X#?"!=V!L&U2#1
?T"-$""[+:
y B( FF1,!\m (
A!V1#???!C
$"1:" (#="."@
L#PV$L0L&?;@V1#1V+
S"(>:
…BUD"(!
B($K"(:
yB(" , \ (F="
."a #aL?T "(""%=V
!:]? ("M-:
yB(F\m (F="
."!A$$"T:
"SCL),J!+ )2Y
#?SzLT$,SK:
…BU!"T(
B($K^"(:
GI
yB("?"fOD‡DB"D"\mS(
F1,2V1"CP1"C
?2V1:BL?<,$1
DR#P!#<TƒY:
c-X" (="., ?S
?#("%,."L?<SL"!
(
yB(P"?"fˆD‡DB"D"mS
(FF1,CL?<PRT!:
jsL?<S?"2-)>
"(#1,?"Ln=Ps$,\
l?"#(#T=V!#Y?#K"(S(
J,""(.:
yB( j"""LB"D"\2V1
eC "% L1, L?<"%=V!!"C#?
L?<"%=V!C2V1L&="[VP
!".+:
…BU!""(Ln="(
B($:
yB((:m(;#a$!
<)Y !$Y k#C=pLW‰#
P,A!P:
yB(P(:m(=),"&J
#!<)Y !,VY 2f,P#
C"%#,!!:::h
GG
;$< $$
c!=".\B(C!WT[!
"F )(&T;<L?T-:6C
, 1L?T?U #(,0#)K"#
?M#="[M#".J?Z-
K"ULT" #.?:cC(
(:ŠK("%C,-. S1S.#
0-:
c!12=a\B(($#%,.
"12=a:61L?T?S[-L?<C
T$>#‹>#CL?Td>#Cz."[#
P."C">:::-!V12=a:Q"
C#(;["?Y+!"!=V!#T$
L?<"a!?a$!?
U[:
c!=K\B(C!W["
L?TCC2#!"i!)C#
);<L?T-#C+!"L)-:B(
(".-",@ ,T$Z#",@,T,S‰
"="#U #L)L(""="
.#K"T$1LY #-!UK
"(:
6"%)#(*D(F.?P
"!%Y :6CJT;Y 2>=.
L'F?#KC(&Œ"#CF 2)
(P(#=a"(!(,T
T:ESZ="2(,"1*?$
Gb
e,'VY #L).:"Y #s
"1#0!J-#!k1L?TR1*12
=a#="!(1($>"[1!
" R#Y :
J-G3H"!
=+>$ $3$
D"85•fG•••h,""!?U("+SU)
()>-?U#U)=".C-=S!V
C K=!CZ2V1(#,?"?
). z.$T,Az.W@$F2
=".#R1($$F2=".
%:6U)(C-^T\
y6U)(\U) (
$U',!F#;$+#?,?"JV#Y
#K"1LK=K:
y6U)(=".\?U=S!'
V+#$="."P1(
"!W:6U)(=".-..
?="=".#$!V+=".C
C)>:
y6U)(L?<!=V!\$",AV+
L?<=V!-.2V1:]?U(L?
<#=V! !"$(C:6C=)!"T
$# "L?<#=V!#P."L?
<=V!C:
$+?>%66
$+?>%6
G^
B*[=".#6`j* =".
! =".%,.#!S6`j*R(!S
a$:ES#6`j*S[,.-T
L?<#=V!CT$"!$"#!
!(T#,2(L)?,?"!#
!L).$TA;#' V+-(
$$"T"K:Q"!#("6`j
*L)#=)=)2T?F?U
KC$-+!!.T
FL?<=V!CT$"#CL)%2SL"
!6`j2V1#("$(#U$
K#("$#>.!!V2>1:
EF%-2,.S#L)("i
!)K*CF%aTV\
ymi!)="KC2)T?
#%1LyY :Q"C\
6`j+C.L?<=(#(
!2P!-![$!',To!V
VZ":
6`j?K=)$#("$L)'!
!S,To L)CU"6`j*C-=ƒL)L
L-C2:
ymi!)="K=V!#%,.=V!C
2.:cK i!)(?2\
6U) *K!2K[T
-.T$L?<=V!K:Ž2+! *
K!2K?("$L)'!,A
#"2.#L)-.!#?U!T!
P?S-:
Gq
QV!K?C##.#,?"
!%,.[C""W@K?C>
L'(+!FX#.P..(:`>F#L$P
#=F.)o22+6`j?C.
F#?Z", P +!ƒC?
UT =p=:6W#="=V!.KC
(?2-("$L)'[)Ln=
=V!S#K?K=)$!UV
>.D"1:
yc-).=".#6`j?C!WJ
!"Y :6R!-="
Kk! $!e +@k!)C
K:Q"C2+K?CS ?Z2
.#U)!F(*C?U-L"!
Wk"F.-?,?"=""#.?:
yBT.="K.#.
BP$6Ln=-?Z!iP:Q"C#
T.$6-L"%&:`"( ="
6`jWKVWVL)
,'.2"6`j!L.6K
>:
M-$O"!
&1$)@2+8
".(#"[P.
-!*,Y"#L?<1";=(#("$
"L))[12=a!%L?T)(
X!-X"(S,
L?T?2!=>!P(
GH
:j P[$!=.K"
T$L?<=V!T:6! L#S•T
$w(CTV>V$!C$V
PL)-VLn=L?<
=V!C:ES#!.K"T$L?<Z?k,
"?Y"TF2+#W@k:
c!6`j-(,AT$?K=)
$,AP.!$RK),2(!
!.$$V1#$="a$:BeC
!#L?<=V!6`j;!
+#V1+k:
&1$)@*
†??VL?<#?C!W[
!V:c!6`j#?YLT!
="QE"]`S:"!.
VYLT!#6`jP?%!FKƒ\
66`jK?U(-' V+#S
+?YLT!Y"]`S#
2#L&?6`j#C-6`
,Vs:66`je;[S?Y
LT!L""$2U#2#
C-=ƒ6`L&,VT=ƒ]`#?V+"]Q#,'L"
aS]`PK2$"]Q2>
1"$#-($CS+?
+!":cCi(,A?'
,.Œ"T#!SC?,$2$
6`j:tTkKƒ2#!.VD";
G{
VV1L&"06`jF$#=S!
-V1:2)#!.!=K-(ea
$KV1!-!=P#6`j
1YLTT>YLTAP0"
!iV1:mYLT!.?S
S, V1#PLC6`jC-X,X
$?U"]`*?U(
2>1:Q"!#!.VYLT2V1
[#L"D"=/P?RkT+-
6`jYLT!C(cPYLT!
6`jVe$$@#"!V
s(1:])L)iV1#*;6`jT(
FSY"(
&&1$)@'%'
J"( 2L?<KaS
=":J2L?<S(
?!KL);Z!;:4?<QE6`C
"F%#P-F#2!.K=)
2Kf(,h' !TL[
"="'6`:]2K>.)
L?<QE6`]`#R1;6`X,X!V
1+]`#C#6` "!.?#".L?
<QE#(".$"!.TL?<QE"]`:
c-' V+,d#6`-SK
a.\
…]2K:|"R\fGh`.B„
fbh6`c(Zf1$=!6`jCh:
G•
…]2K.(:UG•HI#6`1-
(&(-' V+!KL02
(:2#kUG•~I'(K#2K.
(!!%=+':|"R\
fGhB) """:c%-2K
""="C).#=L)-,V
.n:6CCF"!"=V! ).
.!#+=(]`:
fbhBK!2:BK!2C!V[
".6`#T :•-;
T#"( "(:
f^h6`.nf5|h:O>KP
1."("%!:6CT"]`T.#
.!1#"( $'[;#[>:B"
=V$).P>."=V.n,"R\fh
j(-,f5•O94h#"0]`).,Ad
[(>„fhj;) f3jh#
"( bq}bq1#T"]`QE;%#-
"?# !T L = ! QE „ fh 6` . "( fD
|h#PK!2)"% "(#]`C-
)."=V=p=!6`:
fqh6`(:c$b"(\fh6`( ,
f(m36h:`."( =)2>L']`C"?(6`#
CK(!6`!UZ2,"!6`-$
TYL!<:]`C-=aS
!"6`-)."=V#SP„fh
6`(DD:cK"(S6`'T">:]`e+C
G~
K(DDC-"=V$!6`
P+?6`:6"U-"?#]`C-Ln
="(QE)!#$R,?"-#+
"#-K#'m}B#',?"Y#g
6"P(,AT$#,A!J$Z
(K4OQE#6`jW=P-
UU)(P!.<("( s$,
f?"#Y:::h:cKSAKL);Z!;
:
P-D#5#Q"!
(A%'BC$-1(+>+8*D"=
+>$ $A.EF%!+6%'BC$
Kk6`jV1:B6`j
V1!F$[\j'F
U„BC >!![$V+„cY?"
.kF6`j"( „BC$F2+!
=),"!V1g6!#,T-))6`j"#
S6`j.(YT D=[!?UV+,V
Ld„"#6`jCFL!L(6`j
.(-CP!$C:
K6`j.(:cKF"
1)6`j"]Q:c(?'
$"( ]Q6`j">:6"#L)C%
(;<Kf6`h?12K
JP.#K"T$QE-X
"(
G•
40k]`:j "F%-[
6`T?K#J]QL?T2=a#
6`*C-!k1L?<f4OhQE6`#
!k1,4OQE"6`:6F1,4OPS
n#"?"=V"!C"
$ YLT">„"C#F14Of!!h(
Se?? !!@>):6!#6`L&
?%!L)KƒF"( ("$C.?!
FK$]`*C$R!;dTC-:c
%"6`CU"V*>
"( ">:
4)T.QE:4)1R(J
D=[$6`jTQE
*QE!!ƒ="6`j?.:B
T"]`F4O,.!(""1
4OC> [)=(>#V16`' >:c
TL& ? -6`j#V+
L?:6#1"A#6`j(21L)Œ
."(S.6`jL&(>!CLR
>L;L:
(A%' C$ |2(K
U)(6`j#2)#CK
! (.6`j*?'TU)
(6`:B;,"R\fh6U),
Y("6`„fhlP!!SS6`j„fhBP
.QE6`„f!hBT$K!26`„f!hBT;J„
f!hQ!6`j:
bI
|2(C#%-4O!%-]`*K
!6`j?U(""( ]Q
6`jB-\
E%-4O:62Ye#(""( ]Q
6`j,V,'%-"( ]QC:4OLn
=""( ]Q6`j#C"(4OCY !
(?"#e , @fJYLTh*C?
'""( ]Q6`jC2!"(
"Y C:k%-=ƒ(F6`j
'2.:B(F6`js)"(
R, 6`" i!)"]`F4OQEC
T$"A‰V!V6`!$2@6`
"ai!)"( T:BCi#!S4O]QC(
?"YU(""( ]Q6`j:
E%-]`:]`6`jP?]`P•
wT=p,VP 0"!J."=V:j
]` !"L)n6`j![#"T$
)$k."=V!6`:]`C-
J.!6`-S$>[,AY
[$"f4O,h!YLTTf4OhL"!
6`[.:6!#L)(6`*$K2="%
-]`T=pJ.!6`:
B%-22$"K!6`j("2
(" ]Q6`#kCC+("L( )"
6`j6 6`C-L(2#
$!!.X,XP!#[!
bG
.(#+"S(P?
"(:
&:-"!
F-G3H#'c+K"
U)(6`jS,@!+A
"( U2"%("FL?!TfC#,V
P.gh!L?.f#iUgh#U.?
="-K"U)(6KC2V1:
J-5R#'
T+!"i!)"[P.:B6`j<
(=F)P..(#TP.P
#,'!Se2>L'MP..(S6`jC
.-"(SQE#' $!(!]`:
BP.P"06`jX,X!+
Pk]`#"0?-"k)[V!
"(":BP..(*"06`j?#?
1""=V#U ""]`yK!F2+
,X, "]Q6`j
B8D,LD6`$!KP#
K'[;#[>#]`C--S-#T
P!QET#6`*C-!]`
C!C.?:
+K"T$RK):".
"( 6`#"P<="T?K#P"("]Q
6`jX!L)! !.:c-?-"
bb
S "F2+,X, K"S 2P.
!"T?, #K!2"6`j#PeS
2P.!y6`#WW@K"S
J$#,'!S#C!S6`j!T"]`S
V+!.?#R1C<V
=)+=:
,+K"U)#"C[T
!.:E.6`j$D•.w-CC
.?!;Lk,2"#,?"? L)""]Q6`:
6!.TL&6`j"( P,V,T#,'
!SL&,V("' V+"!! !#L&,V(
"'#W"=V#!="!#L&CC>
+>]`2!2T?SR
i! L)0#,T$!?U(:2#U
!.,A"!(P"‘cKP!T
P>?#T!6`j'-#
"S-J:E2X#6`jC-U!P
2\fGhU!6KL6Tf!6`j
h„fbhBJ+C6`j6„f^hO2J
f!6`jBOh„fqh4#$T6`j2#!T
[!.U!?Œ!U1U)?V
S$=$1P:6P?,?"$2
+S!.U!L&TC-=ƒ?.?#L
U)(6`j
+U1.?PjD6`:c-U
1.?PD#6`j+K"(V
1#V;$2#kCC,.
-.4OQES:B,.
b^
1$Ln=?">.P
(;f,"#S#(DD:::h#=D•"
jfO"=#OD#OD#O"""h"C))."(
.!]`ALKS-]`!Pk
]`-CF>#,.e$#kC
;K"U)(6`j:`"( jD
PFU#>.WC+;6`j
$$>#!F(>!->:
M-ST21UQ41+341#
"!
&A=+>69
U'!,SK?2GI€}U#6`j
?Cz.!->!L?L1:c-e2
#11PP!L'F!P
L?C6`:
ce2D"IbzL>,?\
yzLT$2JL?fr93’rD"LLDLh
r93“m$W}JL?,SK…GII
Ee2",IGRL?(","2R$
#L?CL1SzL:
yzLTL12!)Cfr95’rD"5h
r95“m$W}!)C…GII
EeL",IGR!L'F(","2R$
!?.?"( 6`:`.L#?UL
1:
bq
”=z.D"VGGb}bII{}lc’f
!e2"( 6`"(bII{’bIGIh#$T6`
=H€2J=$:
!"!#!$
|"R Le2\
yr"YLT“L?(?m4}R!(?YLT:
yr"!L'F“EL'F}L?":
yr""?“fL?"?’!!h}J!
:
Be2?z.! TT+!L'F
f1, kGHbI+h:
&A=+>B3$
6U)"( 6`jP1$D02
%\
6U) !:Q"+!"( k
LU+K#26`jYL
Y#Y- !#L)(S
.:2#C-T6`jE.6!ƒLn=P
T- !:j L6`j*Ln=,.'
-+>#2#!.'.
R(#)L).•?#KCU"P
?V#U":r/#!LUYLT- !
L&L?$6`j
6U)+=:Q"+="U
"#=ƒ U'=6`jT#=$"
!UT( LU+K:B-\ U'=
bH
