Thể lệ cuộc thi Ý tưởng sáng tạo ngôi nhà đa mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
CỤC KHÍ TƯỢNG THUỶ VĂN
VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày tháng năm 2011
THỂ LỆ CUỘC THI
Ý tưởng sáng tạo ngôi nhà đa mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-KHTVBĐKH ngày tháng năm 2011
của Cục trưởng Cục Khí tượng Thuỷ văn Và Biến đổi khí hậu)
1. Thông tin chung về cuộc thi:
1.1. Tên cuộc thi: Ý tưởng sáng tạo ngôi nhà đa mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu .
1.2. Đơn vị tổ chức: Bộ Tài nguyên và Môi trường.
1.3. Đơn vị phối hợp: Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông thôn – Bộ Xây Dựng.
1.4. Mục đích:
- Nâng cao nhận thức của cộng đồng dân cư về các tác động của biến đổi khí
hậu, đặc biệt là trong công tác phòng chống giảm nhẹ thiên tai, sử dụng hiệu
quả tài nguyên, giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, bảo vệ môi trường;
- Định hướng công tác quy hoạch, thiết kế theo hướng phát triển bền vững, thân
thiện môi trường, tiết kiệm năng lượng, ứng phó có hiệu quả với biến đổi khí
hậu. Đồng thời góp phần tạo ra một diện mạo kiến trúc cũng như các sản phẩm
kiến trúc có giá trị thực tiễn, mang ý nghĩa xã hội tích cực;
- Góp phần hình thành nhận thức về ứng phó với biến đổi khí hậu trong lĩnh vực
kiến trúc và quy hoạch xây dựng cũng như trong hành nghề kiến trúc và xây
dựng;
- Phát huy tiềm năng sáng tạo của đông đảo quần chúng nhân dân, đặc biệt là các
ý tưởng sáng tạo mang tính thực tiễn cao của cộng đồng trong khu vực dễ bị tổn
thương bởi các tác động do biến đổi khí hậu gây ra.
2. Phạm vi cuộc thi:
2.1. Đối tượng dự thi:
Các đơn vị, tổ chức và công dân Việt Nam đang cư trú trên lãnh thổ Việt Nam.

2.2. Tác phẩm dự thi:
a. Các tác phẩm nhà sinh thái tham gia dự thi bao gồm các công trình đã xây
dựng hoặc thiết kế mới với các thể loại sau:
- Nhà ở, khu nhà ở; nhà vườn;
- Trang trại, khu nghỉ dưỡng…
1
- Nhà đa năng;
- Nhà cộng đồng, Nhà văn hóa, thư viện, bảo tàng, nhà triển lãm , nhà trưng bày
- Không bao gồm các công trình phục vụ tín ngưỡng (nhà thờ, nhà chùa, tu
viện...).
b. Phạm vi xây dựng của các tác phẩm nhà dự thi chú trọng một trong các khu
vực sau:
- Khu vực trung du – miền núi;
- Khu vực đồng bằng;
- Khu vực duyên hải.
c. Hình thức tác phẩm dự thi:
- Ý tưởng sáng tạo về thiết kế - xây dựng nhà đa mục tiêu;
- Đồ án thiết kế - xây dựng nhà đa mục tiêu.
d. Sản phẩm dự thi:
Tác phẩm dự thi bao gồm:
- Bản thuyết minh (bắt buộc): không quá 10 trang A4, Font chữ Time New Roman
cỡ 14) và bản vẽ chính thể hiện ý tưởng của tác giả;
- Khuyến khích các bản vẽ thiết kế, ảnh chụp, phim, video, mô hình minh hoạ.
3. Các tiêu chí xét tác phẩm dự thi: Tác phẩm dự thi phải đáp ứng ít nhất 3 tiêu chí
trong số các tiêu chí sau đây:
- Phòng tránh và giảm nhẹ tác động của thiên tai (lũ lụt, hạn hán, bão tố....);
- Bảo vệ và giảm các tác hại đến môi trường xung quanh; phù hợp với khí hậu
của các vùng miền;
- Thân thiện với đối tượng sử dụng;
- Tiết kiệm tài nguyên thiên nhiên (tài nguyên đất, tài nguyên nước, sinh

cảnh…), tái sử dụng vật liệu. Khuyến khích sử dụng vật liệu xây dựng từ tự
nhiên, vật liệu địa phương truyền thống thân thiện môi trường;
- Sử dụng năng lượng hiệu quả và tiết kiệm;
- Có khả năng ứng dụng vào thực tế cuộc sống với chi phí hợp lý.
4. Hồ sơ dự thi:
4.1. Quy định chung:
- Hồ sơ dự thi được đựng trong một phong bì dán kín, ngoài có ghi:
+ Tên Cuộc thi: Ý tưởng sáng tạo ngôi nhà đa mục tiêu ứng phó với biến đổi
khí hậu;
+ Danh mục hồ sơ bên trong.
2
- Thông tin đầy đủ về tổ chức, cá nhân dự thi bao gồm: Tên tổ chức, cá nhân, địa
chỉ, điện thoại liên lạc, email, fax và để trong phong bì dán kín gửi kèm theo hồ
sơ dự thi;
- Ngôn ngữ thể hiện: Tiếng Việt;
- Mỗi tổ chức, cá nhân có thể gửi dự thi tối đa 05 ý tưởng hoặc / và đồ án;
- Các hồ sơ dự thi thuộc quyền sử dụng của Ban Tổ chức và không hoàn trả lại
tác giả.
4.2. Hồ sơ tác phẩm dự thi:
- Trường hợp tác phẩm dự thi là ý tưởng: Tác giả trình bày thuyết minh ý tưởng
trên khổ giấy A4; kèm các ảnh, hình vẽ, phim video minh họa, mô hình (nếu có)
- Trường hợp tác phẩm dự thi là đồ án thiết kế:
+ Hồ sơ thuyết minh nội dung dự thi được trình bày trên khổ giấy A4, các bản
vẽ trên khổ giấy A3 đóng thành quyển và phải đảm bảo rõ ràng, số lượng
bản vẽ không bắt buộc và không giới hạn nội dung minh họa cho công trình.
Trong đó, các bản vẽ bao gồm: mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt, phối cảnh hoặc
hình ảnh (nếu có); thuyết minh (nêu và phân tích ý tưởng sáng tác) của công
trình phù hợp và diễn đạt được đầy đủ về nội dung kiến trúc công trình dự
thi; Không được đưa biểu tượng, logo, hoặc tên của tổ chức, cá nhân dự thi
vào bản vẽ và bản thuyết minh;

+ Ban Tổ chức không quy định hình thức bản vẽ nhưng các bản vẽ phải đảm
bảo rõ ràng và phù hợp với khổ giấy A3.
5. Quyền lợi và trách nhiệm của tác giả và tác phẩm dự thi:
- Các tác phẩm hợp lệ vào vòng chung khảo sẽ được trưng bày tại Khách sạn
Hilton Hà Nội trong khuôn khổ Tuần lễ biến đổi khí hậu Việt Nam – Đan
Mạch;
- Được đăng tải trên Tạp chí chuyên ngành kiến trúc, Tạp chí Tài nguyên Môi
trường, (tác phẩm nào gửi trước được đăng trước theo kỳ phát hành tạp chí);
- Được xem xét để hỗ trợ kinh phí áp dụng vào thực tế, tác giả sẽ được hưởng
quyền tác giả với tác phẩm theo quy định của pháp luật;
- Với giải nhất sẽ được hỗ trợ để tham dự các cuộc thi khu vực và quốc tế.
- Tổ chức, cá nhân tự chịu trách nhiệm về bản quyền những nội dung trong hồ sơ
dự thi gửi tới Ban tổ chức.
6. Kế hoạch tổ chức cuộc thi:
6.1. Phát động cuộc thi:
- Lễ phát động sẽ được tổ chức tại Thành phố Hà Nội, Thành phố Đà Nẵng và
Thành phố Hồ Chí Minh
- Thông tin về cuộc thi được đăng tải trên các phương tiện sau:
+ Website của Bộ Tài nguyên và Môi trường www.monre.gov.vn, website của
Văn phòng Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu
3
www.ntprcc.gov.vn, website của Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông
thôn www.viap.org.vn
+ Tạp chí Tài nguyên và Môi trường, Tạp chí Quy hoạch xây dựng, Tạp chí
Kiến trúc Việt Nam, Báo Tài nguyên và Môi trường.
+ Các phương tiện thông tin đại chúng khác.
6.2. Hướng dẫn xây dựng hồ sơ tác phẩm dự thi:
Cơ quan hướng dẫn trong quá trình xây dựng hồ sơ dự thi:
Văn phòng Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu.
Địa chỉ: Số 8 Phố Pháo Đài Láng, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội.

Điện thoại: (04) 37 759 769Fax: (04) 37 759 770
Email:
6.3. Nộp hồ sơ tác phẩm dự thi:
Thời gian: Hạn cuối nộp hồ sơ tác phẩm dự thi vào lúc 11 giờ, ngày 11/11/2011
tính theo dấu bưu điện.
Địa chỉ nộp: Văn phòng Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí
hậu.
Số 8 Phố Pháo Đài Láng, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội.
6.4. Kiểm tra hồ sơ:
Ban Tổ chức sẽ kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ tác phẩm dự thi
6.5. Chấm giải:
Ban Giám khảo sẽ tiến hành chấm điểm các hồ sơ tác phẩm dự thi theo các vòng
chấm sau:
+ Vòng sơ tuyển: Chọn các tác phẩm thỏa mãn điều kiện cuộc thi (mục 2)
+ Vòng kỹ thuật: Chọn các tác phẩm có chất lượng đạt yêu cầu về tiêu chí của
cuộc thi (mục 3)
+ Vòng chung khảo: Chọn các tác phẩm đạt giải.
6.6. Công bố kết quả và trao giải thưởng:
- Ban Tổ chức sẽ lập các thủ tục công nhận, ra quyết định công bố tác phẩm đạt
giải
- Lễ trao giải được tổ chức trang trọng với sự tham dự và trực tiếp trao giải của
Lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường và đại diện các Nhà tài trợ.
*** Trường hợp đặc biệt, kế hoạch nhận, chấm giải và công bố kết quả - trao giải
có thể thay đổi nhưng không quá 10 ngày so với thời hạn nêu trên.
7. Ban Tổ chức và Hội đồng giám khảo
4
7.1. Ban tổ chức: Gồm 5 thành viên
TT Chức vụ, đơn vị công tác Vị trí
1
Lãnh đạo Cục Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu – Bộ

Tài nguyên và Môi trường
Trưởng ban
2
Lãnh đạo Viện Kiến trúc, Quy hoạch Đô thị và Nông thôn –
Bộ Xây dựng
Phó trưởng ban
3
Lãnh đạo Cục Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu – Bộ
Tài nguyên và Môi trường
Uỷ viên
thường trực
4
Lãnh đạo Vụ Thi đua khen thưởng - Bộ Tài nguyên và Môi
trường
Uỷ viên
5
Lãnh đạo Báo Tài nguyên và Môi trường – Bộ Tài nguyên
và Môi trường
Ủy viên
7.2. Hội đồng Giám khảo: Gồm 9 thành viên
TT Đơn vị công tác Vị trí
1
Lãnh đạo Viện khoa học Khí tượng Thủy văn và Môi
trường – Bộ Tài nguyên và Môi trường
Chủ tịch
2
Lãnh đạo Viện Kiến trúc, Quy hoạch Đô thị và Nông thôn–
Bộ Xây dựng
Ủy viên
thường trực

3
Chuyên gia về tài nguyên nước Ủy viên
4
Chuyên gia về khí tượng thuỷ văn và biến đổi khí hậu Ủy viên
5
Lãnh đạo Trung tâm Bảo vệ Môi trường và Quy hoạch
Phát triển bền vững
Ủy viên
6
Lãnh đạo Hội Kiến trúc sư Việt Nam Ủy viên
7
Nhà báo, Đài Truyền hình Hà Nội Ủy viên
8
Lãnh đạo Văn phòng Tiết kiệm năng lượng – Bộ Công
thương
Ủy viên
9
Lãnh đạo Vụ Khoa học và Công nghệ - Bộ Tài nguyên
và Môi trường
Ủy viên
8. Cơ cấu giải thưởng
5