Tải bản đầy đủ (.pdf) (30 trang)

Bsi bs en 00563 1994 (2000)

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (353.19 KB, 30 trang )

Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

%5,7,6+67$1'$5'

%6(1

,QFRUSRUDWLQJ
$PHQGPHQW1RV
DQGDQG
&RUULJHQGXP1R

6DIHW\RIPDFKLQHU\¦
7HPSHUDWXUHVRI
WRXFKDEOHVXUIDFHV¦
(UJRQRPLFVGDWDWR
HVWDEOLVKWHPSHUDWXUH
OLPLWYDOXHVIRUKRW
VXUIDFHV

7KH(XURSHDQ6WDQGDUG(1 LQFOXGLQJLWVDPHQGPHQW$KDVWKH
VWDWXVRID%ULWLVK6WDQGDUG

,&6 


Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

%6(1

&RRSHUDWLQJRUJDQL]DWLRQV
7KH(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ &(1


XQGHUZKRVHVXSHUYLVLRQ
WKLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVSUHSDUHGFRPSULVHVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGV
RUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHV

7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDYLQJ
EHHQSUHSDUHGXQGHUWKH
GLUHFWLRQRIWKH3HUVRQDO
6DIHW\(TXLSPHQW6WDQGDUGV
3ROLF\&RPPLWWHHZDV
SXEOLVKHGXQGHUWKHDXWKRULW\
RIWKH6WDQGDUGV%RDUGDQG
FRPHVLQWRHIIHFWRQ
1RYHPEHU 
‹%6, 
7KHIROORZLQJ%6,UHIHUHQFHV
UHODWHWRWKHZRUNRQWKLV
VWDQGDUG
&RPPLWWHHUHIHUHQFH360
'UDIWIRUFRPPHQW '&
,6%1    

$XVWULD

2HVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW

%HOJLXP

,QVWLWXWEHOJHGHQRUPDOLVDWLRQ

'HQPDUN


'DQVN6WDQGDUG

)LQODQG

6XRPHQ6WDQGDUGLVRLPLVOLLWRU\

)UDQFH

$VVRFLDWLRQIUDQoDLVHGHQRUPDOLVDWLRQ

*HUPDQ\

'HXWVFKHV,QVWLWXWIU1RUPXQJH9

*UHHFH

+HOOHQLF2UJDQL]DWLRQIRU6WDQGDUGL]DWLRQ

,FHODQG

7HFKQRORJLFDO,QVWLWXWHRI,FHODQG

,UHODQG

1DWLRQDO6WDQGDUGV$XWKRULW\RI,UHODQG

,WDO\

(QWH1D]LRQDOH,WDOLDQRGL8QLILFD]LRQH


/X[HPERXUJ

,QVSHFWLRQGX7UDYDLOHWGHV0LQHV

1HWKHUODQGV

1HGHUODQGV1RUPDOLVDWLHLQVWLWXXW

1RUZD\

1RUJHV6WDQGDUGLVHULQJVIRUEXQG

3RUWXJDO

,QVWLWXWR3RUWXJXqVGD4XDOLGDGH

6SDLQ

$VRFLDFLyQ(VSDxRODGH1RUPDOL]DFLyQ\&HUWLILFDFLyQ

6ZHGHQ

6WDQGDUGLVHULQJVNRPPLVVLRQHQL6YHULJH

6ZLW]HUODQG

$VVRFLDWLRQVXLVVHGHQRUPDOLVDWLRQ

8QLWHG.LQJGRP


%ULWLVK6WDQGDUGV,QVWLWXWLRQ

$PHQGPHQWVLVVXHGVLQFHSXEOLFDWLRQ
$PG1R

'DWH

&RPPHQWV



'HFHPEHU


,QWURGXFWLRQRIDQQH[*QDWLRQDODQQH[1&DQG
DOWHUDWLRQWR)LJXUHE



0DUFK


,QGLFDWHGE\DVLGHOLQH


&RUULJHQGXP
1R

0D\


5HLQVWDWHVWH[WPLVVLQJIURPDPHQGPHQW1R
$0'



Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

%6 (1 

&RQWHQWV
&RRSHUDWLQJRUJDQL]DWLRQV
1DWLRQDOIRUHZRUG

3DJH
,QVLGHIURQWFRYHU
LL

)RUHZRUG
7H[WRI(1

‹%6,




1DWLRQDODQQH[1$ LQIRUPDWLYH
&RPPLWWHHVUHVSRQVLEOH
1DWLRQDODQQH[1% LQIRUPDWLYH
&URVVUHIHUHQFHV





1DWLRQDODQQH[1& LQIRUPDWLYH
(QJOLVKWUDQVODWLRQRI$QQH[*



L


Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

%6(1

1DWLRQDOIRUHZRUG
7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUWKHGLUHFWLRQRIWKH3HUVRQDO
6DIHW\(TXLSPHQW6WDQGDUGV3ROLF\&RPPLWWHHDQGLVWKH(QJOLVKODQJXDJH
YHUVLRQRI(1 6DIHW\RIPDFKLQHU\¦7HPSHUDWXUHVRIWRXFKDEOH
VXUIDFHV¦(UJRQRPLFVGDWDWRHVWDEOLVKWHPSHUDWXUHOLPLWYDOXHVIRUKRWVXUIDFHV
LQFOXGLQJFRUULJHQGXP2FWREHUDQGDPHQGPHQW$SXEOLVKHGE\WKH
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ &(1

(1 ZDVSURGXFHGDVDUHVXOWRILQWHUQDWLRQDOGLVFXVVLRQVLQZKLFKWKH8QLWHG
.LQJGRPWRRNDQDFWLYHSDUW
$%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRLQFOXGHDOOWKHQHFHVVDU\SURYLVLRQVRID
FRQWUDFW8VHUVRI%ULWLVK6WDQGDUGVDUHUHVSRQVLEOHIRUWKHLUFRUUHFWDSSOLFDWLRQ
&RPSOLDQFHZLWKD%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWRILWVHOIFRQIHULPPXQLW\
IURPOHJDOREOLJDWLRQV


6XPPDU\RISDJHV
7KLVGRFXPHQWFRPSULVHVDIURQWFRYHUDQLQVLGHIURQWFRYHUSDJHVLDQGLL
WKH(1WLWOHSDJHSDJHV WR DQLQVLGHEDFNFRYHUDQGDEDFNFRYHU
7KH%6,FRS\ULJKWQRWLFHGLVSOD\HGLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVZKHQWKH
GRFXPHQWZDVODVWLVVXHG
6LGHOLQLQJLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVWKHPRVWUHFHQWFKDQJHVE\DPHQGPHQW

LL

‹%6,


Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

(8523($167$1'$5'

(1 

1250((8523e(11(

-XQH

$

(8523b,6&+(1250

$XJXVW
8'& ,QFOXGHVFRUULJHQGXP2FWREHU
'HVFULSWRUV6DIHW\RIPDFKLQHVDUHDWHPSHUDWXUHKHDWSHULOKXPDQIDFWRUVHQJLQHHULQJOLPLWVWHPSHUDWXUHPHDVXUHPHQWV

GDWD

(QJOLVKYHUVLRQ

6DIHW\RIPDFKLQHU\¦7HPSHUDWXUHVRIWRXFKDEOH
VXUIDFHV¦(UJRQRPLFVGDWDWRHVWDEOLVKWHPSHUDWXUH
OLPLWYDOXHVIRUKRWVXUIDFHV
LQFOXGHVDPHQGPHQW$

6pFXULWpGHVPDFKLQHVƯ7HPSpUDWXUHVGHV
VXUIDFHVWDQJLEOHVƯ'RQQpHVHUJRQRPLTXHV
SRXUODIL[DWLRQGHWHPSpUDWXUHVOLPLWHVGHV
VXUIDFHVFKDXGHV
LQFOXWOêDPHQGHPHQW$


6LFKHUKHLWYRQ0DVFKLQHQ¦7HPSHUDWXUHQ
EHUKUEDUHU2EHUIOlFKHQ¦(UJRQRPLVFKH
'DWHQ]XU)HVWOHJXQJYRQ
7HPSHUDWXUJUHQ]ZHUWHQIUKHLVVH
2EHUIOlFKHQ
HQWKlOWbQGHUXQJ$


7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ DPHQGPHQW$
ZDVDSSURYHGE\&(1RQ&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWK
WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO 5HJXODWLRQV ZKLFK VWLSXODWH WKH FRQGLWLRQV IRU
JLYLQJWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\
DOWHUDWLRQ
8SWRGDWH OLVWV DQG ELEOLRJUDSKLFDO UHIHUHQFHV FRQFHUQLQJ VXFK QDWLRQDO

VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\
&(1PHPEHU
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG H[LVWV LQ WKUHH RIILFLDO YHUVLRQV (QJOLVK )UHQFK
*HUPDQ
 $ YHUVLRQ LQ DQ\ RWKHU ODQJXDJH PDGH E\ WUDQVODWLRQ XQGHU WKH
UHVSRQVLELOLW\ RI D &(1 PHPEHU LQWR LWV RZQ ODQJXDJH DQG QRWLILHG WR WKH
&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDOYHUVLRQV
&(1 PHPEHUV DUH WKH QDWLRQDO VWDQGDUGV ERGLHV RI $XVWULD %HOJLXP
'HQPDUN )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\ *UHHFH ,FHODQG ,UHODQG ,WDO\
/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG
8QLWHG.LQJGRP

&(1
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ
&RPLWp(XURSpHQGH1RUPDOLVDWLRQ
(XURSlLVFKHV.RPLWHHIU1RUPXQJ
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW %%UXVVHOV
‹ &RS\ULJKWUHVHUYHGWR&(1PHPEHUV

5HI1R(1 $(


Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Sat May 12 17:07:08 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI

(1

)RUHZRUG
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\WKH
7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17& (UJRQRPLFVWKH
VHFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\',1

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUD
PDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ
&RPPLVVLRQDQGWKH(XURSHDQ)UHH7UDGH
$VVRFLDWLRQDQGVXSSRUWVHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI
(&'LUHFWLYH V

7KLVLVDW\SH%VWDQGDUGLQDVHULHVRIVWDQGDUGV
IRUPDFKLQHU\VDIHW\7KLVPHDQVWKDWLWVKRXOGEH
XVHGZKHQGHWHUPLQLQJWKHUHTXLUHPHQWVLQ
W\SH&VWDQGDUGVLQDVHULHV,QDGGLWLRQWKLV
VWDQGDUGVKRXOGEHXVHGWRFRQWULEXWHWRWKH
HVWDEOLVKPHQWRIGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQ
VSHFLILFDWLRQVZKHQDSSURSULDWH&VWDQGDUGVGRQRW
H[LVW$OWKRXJKVSHFLILFDOO\ZULWWHQIRUWKHVDIHW\RI
PDFKLQHU\WKLVW\SH%VWDQGDUGFDQEHXVHGIRU
RWKHUDSSURSULDWHILHOGVRIDSSOLFDWLRQ
$QQH[HVGHVLJQDWHGĐQRUPDWLYHăDUHSDUWRIWKH
ERG\RIWKHVWDQGDUG$QQH[HVGHVLJQDWHG
ĐLQIRUPDWLYHăDUHJLYHQRQO\IRULQIRUPDWLRQ,QWKLV
VWDQGDUG$QQH[%LVQRUPDWLYHDQG$QQH[HV$&
'()DQG*DUHLQIRUPDWLYH
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRI
DQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQ
LGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\
'HFHPEHU DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGV
VKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\'HFHPEHU 
,QDFFRUGDQFHZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO
5HJXODWLRQVIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWR
LPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD
%HOJLXP'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\

*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ
1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ
6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP

)RUHZRUGWRDPHQGPHQW$
7KLVDPHQGPHQW(1$WR
(1KDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO
&RPPLWWHH&(17&(UJRQRPLFVWKH
6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\',1
7KLVDPHQGPHQWWRWKH(XURSHDQ6WDQGDUG
(1VKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDO
VWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRU
E\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\)HEUXDU\DQG
FRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQ
DWWKHODWHVWE\)HEUXDU\



7KLVDPHQGPHQWWRWKH(XURSHDQ6WDQGDUG
(1KDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWH
JLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQGWKH
(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQDQGVXSSRUWV
HVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI(8'LUHFWLYH V

)RUUHODWLRQVKLSZLWK(8'LUHFWLYH V
VHH
LQIRUPDWLYH$QQH[=$ZKLFKLVDQLQWHJUDOSDUWRI
WKLVVWDQGDUG
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO
5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQRI

WKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV
(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK
5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\
*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ
1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ
6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP

&RQWHQWV
3DJH
)RUHZRUG


,QWURGXFWLRQ


6FRSH


1RUPDWLYHUHIHUHQFHV


'HILQLWLRQV


%XUQWKUHVKROGV


$SSOLFDWLRQ



,QWHUSUHWDWLRQDQGFRQFOXVLRQV

$QQH[$ LQIRUPDWLYH
6FLHQWLILFEDFNJURXQG

$QQH[% QRUPDWLYH
([DPSOHVRIFRQWDFW
SHULRGV

$QQH[& LQIRUPDWLYH
3URWHFWLYHPHDVXUHV

$QQH[' LQIRUPDWLYH
([DPSOHVRIWKH
DSSOLFDWLRQRIWKHVWDQGDUG

$QQH[( LQIRUPDWLYH
7KHUPDOSURSHUWLHVRI
VHOHFWHGPDWHULDOV

$QQH[) LQIRUPDWLYH
%LEOLRJUDSK\

$QQH[* LQIRUPDWLYH

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×