Tóm tắt môn dẫn luận ngôn ngữ


1






T
T
H
H
A
A
I
I


N
N
G
G
U
U
Y
Y
E
E
N
N

U
U
N
N
I
I
V
V
E
E
R
R
S
S
I
I
T
T
Y
Y


S
S
C
C
H
H
O

O
O
O
L
L


O
O
F
F


F
F
O
O
R
R
E
E
I
I
G
G
N
N


L

L
A
A
N
N
G
G
U
U
A
A
G
G
E
E
S
S











Dẫn luâ
̣

n ngôn ngư
̃
ho
̣
c



:








2

:
3
 4
3: 5
 6
 9
 12
 16
Bi 8: H thng m v ting Vit v bin m cu n 17
Bi 9: Ch vit v chnh t 18
Bi 10: T vng 19
Bi 11: Lp t vng v c s phn lp 23
Bi 12: Cu to t v  ngha ng php,  ngha t vng 24
Bi 13: Quan h ng php 25
Bi 14: Dng hc vi c php hc v ngha hc 29
Bi 15: Hnh vi v ngn ng 31
Bi 16: L thuyt hi thoi 33


3



1 t h thng c 
v, tng quy tc kt h t
giao tip. Nh c kt h  to
c cng s dng NN c ph
c ca h .
2. Mi quan h gi 
   gt ch vi nhau: c hin
thng. L
vi s dng vi ca cng
 .
u c hc:  ht
khoa hu v   tn ti hai tr:
tr
4. Nhim v u c hc- ch
s cho tt c nh ngun gc, h 
ng.

-  nhng quy lut ni tng trong ni b m 
gi.
- u nhng quy lut ni tng trong ni b m
 .
-cu mi quan h qua li gi i , nhng ng
dng c i.
5. ng dng c hc: Kt qu u c
h gic ng dch thut, dy ting
m  y tic 
  hc
- Ng c u t ng c kt h
 thng ch vit c .
- T vng hc u t v m cu to ca
p t theo ngun gc, phm s dng, n ng 
- Ng c  c .
- Ng n  th
tin, cm cu lon.

4

- c u nguyc la ch d
 nht hiu qu mong muu kin
giao tip nhnh .
-  hc u nhm c  a

-  hc lch s  trong s n ca 
hoc thch s .
-  hi  hu
 trong trn nay gm: ng , t vng
h vv

-  h u nhng v chung ca 
ng i, gn lin vi bn cht, ngun gn,
ch .
 hc vi vic dy ting Vii ng
ng hc ca ta hin nay, kin thc v  hc
dng Vi c ngoi ng .






I. 
1. 
2. 
a. 
b. 
c. g
d. 
e. .
 
.
3. 
.





5

-> .

.
.

II. 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. .


3:

I Bản chất của Ngôn ngữ

 t hii (NN) gi
sng thn song song vi ho
c khhi, cn khnh
li mt s m sau :
 t hing t 
t
ng tc



t hic bit
i: Theo ch  

v t hic bit.
c bit c ch phc v n giao
tip gi i. N
n tc li .
p
n chung ca tt c mi giai c
i xuyt mi thi gian, thi lch
s.


6

II.Ch

n giao tip quan trng nht cI
a. Giao tia giao tip
- Cha giao tip: Giao ting ch
+ Chtin 
+ Cho l
+ Ch Qua giao tip chuyc gii
to.
+ Ch biu hin: Qua giao tii t biu hi
Nu cuc giao tiu quc chc phi
hn phm NN.
 giao tip
n giao tip quan trng nht

n c Chp ca NN gn lin
vi ch hii vn thc trc tip c
duy.

n thc trc tip c

c. NN thng nhng nht v
- t chn
- c
- Nh ng nht v NN



4

1. H thng kt cu (ca NN
a. m v h thng: H tht th thng nht bao g
yu t   ln h thng cu
kin:
- Tp hu t ng loi.
- Nhng mi quan h  ln nhau giu t 
m v kt cu(ct ci ca nhng mi
quan h  giu t i trong h thng.

7

- t h thm nhiu yu t c kt c
hong quy tc nhnh trong mt chnh th 
mi quan h cht chu t trong h th v
NN .

 ch yu trong h thng - kt cu ca NN
  ng  nht trong chui l


: i nh  i lp gi / b /
 / m /, do v khu bia hai t 
 i kt h t 
cu to t u th  v a t.
 c kc to b t cu vi
nhau theo quan h , ki u biu th
c, k: c.
Trong ting Anh, t , t 
t v ng 
c. T: Trong ting Vit, t  c cu to bng mt hoc mt s
t t  
 ng, v ng, b ng ,vv
 i kt hp ca mt hoc nhiu t theo quy tc ng
 

 ch yu trong h thng kt cu NN: S tn ti ca h
thng kt c du t i
ng mi quan h chung nht gi
i quan h tn ti trong h thng bao gm quan h ng n, quan h
h 
a. Quan h cp bc (quan h 
b. Quan h ng n ( quan h tuy ngang)
n ch  ng dng: T kt hp vi t,
 kt hp v kt hp v .
: 
n li b 
ng ti non .
c. Quan h h  ( quan h ng = quan h d gia
u t - ng  thay th c cho
nhau trong mt v a chui lng h ding


8

n ra trong ting Anh, ting Vi
c kt hp theo quan h h 
- I have been learning English for a long time (1)
- apprends Anglais depuis longtemps (2)
- đã học tii . (3)
 di 
mi quan h sau :
- The students are writing a news- paper . (4)
-  đang viết  (5)
Tp hu t ) theo quan h d thay th t
yu t  

a quan h ng  h 
Quan h ng  giu t hin hu trong chui
l  vu t n hu
 tn ti nh s ng ci.
 hong ca h thc th hi
mi quan h: Quan h cp bc, quan h ng  h


 t h thc bit
4.m v h thng tu: i,
c v biu th mt ni dung c th 
y .
u kin tho u: u ph vt ch
ng gt i dung bit cu gi
c bitu phi nm trong mt h thng nh

u c
4.3 Bn chu ca NN: t h thn ch
hiu ct v n v thng vt ch mt s
mt sau:
t cu NN: u NN thng nht gia hai mt:
t c bitu NN
 vit trong NN vic
bit ( C
ng Vi kt h sau:
 
c v 

9

u NN g
th i .
u NN: Quan h gi
i chp nhn .


 khu bit cu NN :ng ca yu t trong h
th khu bit.
  tht:
a 

m ca h thu NN :  t h thng
c bit. Mi h th khu bit
.
c tp, nhiu tng bc
 h thng t vng  chia ra h thng t  thng t


 cu NN
ng vi nhi
( hing vi nhi
 
c lp cu NN
n cu NN
 : D -> d  
t -t rung.
t bi bin cu NN

6. H thng c 
6.1 H thng c
a. H thng ng  v nh nht ca h thng ng 
dt gia t  
 th 
c. H thng t vng:  t vng ca mt NN t thng
t vng ca NN y.
6.2 H thng c H tht ch nhau.




10

5

I.  theo ngun gc

n gc 

- lch s )
B lung v
ng  v  n, t gc ca NN,
 nh quan h c gi
Chng h Ting Ving .

TingVit Ting
 ca
2. mm bm
- So  ng ng nhau m
t
- C i lp v thanh (hu thanh

- Ct

-  quy lut / g / <> / k /
/ m / <> / b /
- S n quan
h h a ting Ving .
2. Mt s h uc
ng h t NN m (hc chia

 gi 
7 h ng gp:
a. H (h) - 

b. H 

11

c. H Ugo, Phn
Lan gm ting Ph
d. H 
e.H - Tng gn Mi
g. H  Khmer gm
ting Vit, ti
h. H 

 theo h 


 a t gii
thiu mt s lo
p
t
a. Mt s u: n

m ca lohit
- T g  t kt hp tnh th cht ch .
: car / s nhng chi

 ph t
 kt hp gi  t ng
bii ng 
+ Trong vic s dng t  c
biu th .


1.1.2. Lo Ting Th 
m lo NN chm

ging lot, vi mt s 
- T g t  t chng nhng
c kt hc bit.

12

- : t   ph 
t  

- c l 
c lp trong l
-u t ng c biu hi, m
ng  biu th bng mt ph t .

n nhng hp)
a. Mt s u:  Nam M 

m loct t  ng
vi mng t bao g t
ch ng, tr ng ca
ng t y

2.2  p
a. Mt s  u ca lom: Ting
Ving, Khme
m lo T c to ra b c
l ng 
ng c biu th ch yu b t t t .
: Nhng hc sinh ca ng 

(s nhiu ) ( s hu) ( ch nh)
t
lp mng, vit ch
ti t rt cht ch 
nh.


13






6: N

Ba b phn ca m  v
ng t cu NN, ng t lim
thanh .T vng trc ti vt,
hing ca thc t p,
t c th. Ba b pht
ch vi nhau: ng  vi thc t 
vng, c hai ch i  
- a NN
t liu tt yu ca NN: 
 cho NN ho giao tip con

t liu tt yu cm
sau:
- u t  

mt khn nh
- Vic giao tip bng ng  cn tr 
t cn .
- ng thi ki
c

14

2. Mi quan h giu NN
mt s phi hp gi 
ng. Tuy
c bit ba  trong NN
c kt hp vi mt
s yu t ng giao ti

II.  ca ng 
1.Nh t a ng 
-  cao: V  , u,

-   
- V   c nh
nhau .
: a ng
An ng

 a ng  p, b 
ca n kinh
- p gi cung cng
n thi
- B m thanh h

u phi hp ho t
-  phn ca khoang mi
li, ngc cng, ngc mi, mi, gi,
np hn cu t
 s cng c i
th  c 

3. Nh i ca ng 
-   tr 
hic t chc l bi
thanh cc t chc l cht.

15

  
khu bit gia hai t 
- Kh c trong cng
 dch s. Chng
hn, trong ting Viu t nhn din t .
- Mi ca ng  hin  ch 
thng ng  ng bi
trin lch s .
: Ph i ( tri) ca ting Vit c 
bin mt


III . Khoa hc v ng 
1.  hc u mi ca ng c
m s dng hay ch ng
 h i tr  sung

cho nhau.
1. a ng c gm ng 
- Ng  - Ng c lch s - Ng c thc
nghim .
2. u ng a
u ng a ting Vi
bi thng ng c t .
: Ch
c [k]
ch [ c]


IV.  ng 
1. 
t   nht trong l
t trn v
mt ting

16

:   ng  nh tuyn .
: [ a] [u] [e]
  ph  .
:  ng th 
 nh
: /   
  

 
   

  trng thuc n
NN  nhng  c th trong l
h  c th thuc n l .
 
2.1 u
2.2 Tr
- 2.3 Ng u
3. S bii ng 
a s bii ng 
Trong giao ti c th hin
b c tht hp v 
 
th b mt hoc ni v 
thanh l hi bii ng

: - Bank [baenk], - Neuf heures [ Noevoer]
b. S 
 ti
ng b tt do ng s  ng
c. Hing thng
Anh)
c. S d    [t ] b n
 i nh ng sau .

17




p ct ting Vit m ct

ting Vip th hin  m sau :
1.Ranh gii d 
: Ao / thu / lnh / lc/ trong / veo .
2. Ranh gii ci ranh gii c
vII.Cu tt ting Vit
 cu tt trong ting Vit
 phn cng Vi
u to t ng gp, t  u
n .

 tt ting Vit
- Ct ting Vit
 d nht ting Vit bao gn
c th hin  

18







8: H
u
m: u ting Vi c
 t, to t. Trong ting Vit
 u th hi vi
 c- q /k/,m/m/m/n/n,nh/ /n/, ng- ngh /n/, ph
/f/, v/ /, x/s, d,gi, g/z/,s/s,/r//z/, kh/x/, g -gh/, h/h/, l/ l/.

Ting Vic,  
b.S th hin ch vit cu
ng, m c ghi bng mt ch ng .
 c ghi bng 3 con ch  ngh .
c.Cha ph u
Nh cht cu ph  s
d  vit tt .
m
m: m [ w ] ho duy nht  v 
th 2 trong cu tt, ni ph u vi phi ca
vn .
d: Hoa [hwa]

19

b. Cu tu t
 v 
m nhit
t - Lut [ lw t] .
a
c ch yu c t

i

u
  c h thp ging
trong mn
n t .
 .
 h thu ting Vit

u
 c ) :
- 
sc
- c thp: huyn ,hi, nng
1.4.Quy lu u
2.Trng Vit
3. Ng u ting Vit





9: C

1. V ch vit
m: Ch vit h thu bng
 ghi l tng .

20

 vit vi
- Ch 
- Ch 
2. Ch vit ting Vit. ( Ch Quc ng) : Ch Quc ng 
ch vi ch 
2.1 Ch ving
u: i vi hc
 vip, nhanh .
b. Mt s  ngh v ch vit

ng ch vi ving,
t nng m tin .
u ph
u ng


2.V 
:  i vit hp vi chun ca
m phi thng
nh h .
b.V  ting Vit
c. V chun  ng
d. Mt s nh v chu



10: T

m t vng : T vng ca m p hp
tt c nh  bao gm t 
  u c cht
ch  c tip kt hp vi nhau
 t


21

2. Cu to t
2.1 T g to
 cu to t

2.3 T v n th
a. Bin th c  
nhau ca mt t.
 : Je mange, nous mangeons, see ->saw
boy -> boys, box -> boxes
b. Bin th ng  c :  bin dng ca t v
mt ng u to t, ch 
ng 
 : Gii  Tri , s - r
c. Bin th t vng  ng I t  
i ln s dng ch 1 trong nh
cc th hin thc hin thc
t bin th t vng - ng 

c cu to t c ht ct t gc
 to mi.T g c cu to b n
 giu tc cu
t  cn t to m to t c
gc to t
3.1 P ting Vi mt cu to mt
cu to,
a.T  ng t ch  t.T  
tit hoc nhii ( t t )
T t ,
)
b. T phc ng t t 2 t t 
t  tc t t   t th sinh t

: ng t c cu to bi hai ting tr i
ti vi nhau v m  t

ting gi ting gc 

22


)

T  ph

+ T ng t u to t hai ting tr 
ti vi nhau v m).
  mng trong t 
i: t ng l 
ph
, qu ng lp)
p, lp xe, ( t )
c.T   g kt hp vi ph t: manly,
kindness, homeless

c cu to t
a t
4.1 u vt ( ch
u nim (  biu)( connotation) (sens
significatif )
 d d 
u th m cn
i nghe.
a t cht, t tr
i, toi mng, toi, ngho, tng
 

-  u t loi ca t, biu th 
chung nht ca t: Danh t ch s vt, s vic, hing
ng t ch hong, tr ch t , trng

ng: Xu nhu v
biu ni kt hp nho
i. Chng hn t chiu ng gi c
bun, t ng gi c

23

  thng t
i chi phi nhi 
bn.
5.S bia t
 nhi
6.1.T nhi ( t 
i y s cht , cht 
sng ! ( ) cht ng . Cht ng mi th
nh
a t nhi
c bia t c
chuy
7.1 T t  Mt t  ch s vt, hing
ng nhau trong thc t c gi
 
:bureau  y 
 c date (v ) : h
: a
t bi t s vt hoc hi

s vt hoc hin m tt yu gia
 vt hoc hing y .
c chuyn d: n d 
i s vt, s vi 
m nhng s vt, thu vic ging
nhau gi c g
-n d do chuyn t loi: Trong ting Vit, mt s hing
chuyn t loi ca mt s ng t  t n
d tu t .
u đi .(1)
Gn bay ht .
Em v ta mai v (2).
Rng non xanh lc bic .
Em  trở( 3)
Nche (4) .

24


* (1) ly bit, (2) hi ngi ch, (5) hy vng





11: L

1. 
1.1  t : Nhng t ng nhau
t 2 loi t ng

  v  vng - ng 
1.2.   : t ng t 
 vi nhau v ng 
chung m
: Cht, t tri.
1.3. T  T ng t  ng
i lp v u hin v

u .

2. Cp t v p
2.1. p t vng theo ngun gc: T vng ting
Vi p t :
a.T thun Vit
b.T n
2.2. p t vng theo phm vi s dng: T vng
ting Vilp t sau:
a .T  

25

b. Ti Ti ng c s dng hn ch trong
tng la tit,
che giu mm vi gii c
c.T ngh nghip
3.Thut ng
a. m th: Thut ng  phn t ng c bit
c, gm nhng t m t c 
m khoa hng thu
vi .

b. n ca thut ng
- 
-  thng
- c t






12

c cu to t .
M c cu to t c
ng  y.
 
 
 
  ho
  
 ng tr 
thi