Tuyển dụng thư ký trợ lý giám đốc

DALAT JAPAN FOOD CO ., LTD,
Phu Hoi Commune– Đuc Trọng District – Lam Dong Provice
SDT: (+84) 633842181 – 633842182 Fax: (+84) 633 842183
Website:
Email:

TUYỂN DỤNG THƯ KÝ, TRỢ LÝ GIÁM ĐỐC
Công ty TNHH Thực Phẩm Đà Lạt – Nhật Bản là đơn vị có 100% vốn đầu tư của Nhật Bản. Chuyên
ngành trồng chế biến rau quả cấp đông xuất khẩu.
Công ty cần tuyển vị trí Trợ lý, thư ký Giám Đốc như sau :
Tuổi : dưới 50 tuổi.
Kinh nghiệm :
1. Có kinh nghiệm quản lý sản xuất.
2. Có kinh nghiệm về mua bán nguyên liệu cho nhà máy chế biến.
3. Có kinh nghiệm làm Thư Ký hoặc Trợ Lý Giám Đốc.
4. Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm làm việc chính thức tại công ty hoặc kinh doanh và không bao gồm các công việc
bán thời gian.
5. Kinh nghiệm làm việc trong quá khứ có thể được xem xét về lương.
Khả năng :
1. Tiếng Anh : Giao tiếp, trình độ đọc, viết cao hơn TOEIC 680. Giao tiếp thành thạo bằng tiếng Anh
2. Thêm vào đó là khả năng Tiếng Nhật, khả năng dịch thuật tiếng Nhật tốt cũng được tính để xem xét lương.
3. Khả năng làm báo cáo : có kỹ đã được huấn luyện về sử dụng word, excel và hệ thống dữ liệu trong kinh
doanh.
4. Kiến thức : kiến thức về Luật Việt Nam, kiến thức về kinh doanh, phân tích lãi lỗ và bảng cân đối kế tóan. Ưu
tiên có kiến thức về ISO.
5. Lãnh đạo : Đã được đào tạo về kỹ năng lãnh đạo để có khả năng làm việc nhóm và có mối quan hệ tốt.
6. Mức Lương: Trên 8.000.000 VND . Mức lương sẽ cao hơn tùy thuộc vào khả năng ứng viên đáp ứng được
các yêu cầu trên.
7. Thăng tiến , tăng lương : 01 năm/ 01 lần.
8. Có hỗ trợ bữa ăn trưa tại công ty
Hồ sơ : Bằng tiếng Anh : theo các yêu cầu sau :

1. Họ tên đầy đủ, địa chỉ hiện tại, email, số điện thọai di động
2. Quá trình học tập
3. Kinh nghiệm làm việc
4. Gia đình : Liệt kê các thành viên trong gia đình với tên, tuổi, tình trạng công việc..
5. Địa chỉ quê quán
6. Vui lòng trình bày một đọan luận khỏang 30% trang giấy A4 : làm thế nào bạn có thể hỗ trợ được Giám Đốc
công ty nếu bạn được tuyể n dụng.
7. Các chứng nhận và thuyết minh nếu có
8. Nếu bạn có thể sử dụng tiếng Nhật, vui lòng đính kèm sơ yếu lý lịch bằng tiếng Nhật.
Gởi hồ sơ qua địa chỉ mail : Liên hệ phòng Nhân Sự công ty gặp : Ms Dung.
Age Limit : Less than 50 years old due to members composition adjustment.

Experience :
1) Production management experience is preferable.
2) Vegitable purchasing as material for factory processing is preferable.
3) Asistant or secretary of Director is preferable.
4) At least more than 5 years experience in certain scale of Company or Business excluding part time jobs.
5) Past title must be considered into salary.

Capability :
English : Conversation, writing and reading as level of more than TOEIC 680. Fluent communication by English
is necessary.
In addition to the capability of Japanese, High capability of Japanese translaion will be well considered
into salary.
Report capability : Well trainned skill for Business documentaion by using word, excell and database.
Knowlege : Vietnam law, business common sense and basic PL and BL. ISO knowlege and exerience is
preferable.
Leadership : Well-trainned skill to have good team work with good human relation.

Salary level: More than 8,000,000 vnd. Higher must be depending on above requirements.

Promotion : One time / year

Application : English Resume covering followings;
0) Your full name and current address, E-mail, mobile.
1) Study history
2) Business experience history
3) Familiy : List up your famility with Name, Age, detailed business kind
4) Home town address
5) How you can support director in our company. By using 30% of A4 paper, please state.
6) Certificates if any with explanation
7) If you can use Japanese, please attached Japanese resume as well.