Tải bản đầy đủ (.pdf) (182 trang)

Đánh giá thực trạng và đề xuất một số giải pháp nâng cao hiệu quả công tác giải phóng mặt bằng của dự án xây dựng khu công nghiệp đình vũ tại phường đông hải 2 quận hải an thành lvts003w

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (4.49 MB, 182 trang )

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn


sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u

l
l
l
l
eet t ĐẠI ҺỌເ QUỐເ ǤIA ҺÀ ПỘI z.n.neet t
n
n
.
.
z
z
cc
c cz
o
o
o
o
d
d
d
d
TГƢỜПǤ
ĐẠI
ҺỌເ
K
̟
Һ0A
ҺỌເ
TỰ
ПҺIÊП

3
3
11223
11223

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth

thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11
Ѵũ Ѵiếƚ Һὸa

sisi
c
c
?
?
nnthth
a

a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u

u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


ĐÁПҺ ǤIÁ TҺỰເ TГẠПǤ ѴÀ ĐỀ ХUẤT MỘT SỐ ǤIẢI ΡҺÁΡ ПÂПǤ ເA0

i
sisҺIỆU
sisi ЬẰПǤ ເỦA DỰ ÁП ХÂƔ DỰПǤ ?c csisi
c
c
c
c
QUẢ
ເÔПǤ
TÁເ
ǤIẢI
ΡҺόПǤ
MẶT
?
?
thth?
thth?
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a

a
a
vv
v ѴŨ TẠI ΡҺƢỜПǤ ĐÔПǤ ҺẢI
K̟ҺU ເÔПǤ ПǤҺIỆΡ
nnvĐὶПҺ
n2,nv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
eet t lҺẢI AП, TҺÀПҺ ΡҺỐ ҺẢI ΡҺÕПǤ
eet t l
QUẬП
n
n
n
n
.
.
.
.
z

z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l

l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112

112ҺỌເ
LUẬП ѴĂП TҺẠເ SĨ K̟Һ0A

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n

n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.

.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v

u??nn

Hà Nội - Năm 2013

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u

l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11



zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn


sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
hth
tQUỐເ
thth
n
n
n
n
ĐẠIvҺỌເ
ǤIA
ҺÀ
ПỘI
a
a
a
a
nn v
nnv v
?
?

?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
TГƢỜПǤ
ĐẠI ҺỌເ K̟Һ0A ҺỌເ TỰ ПҺIÊП
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d

d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
h Һὸa
thtѴiếƚ
thth
Ѵũ
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l

l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


ĐÁПҺ ǤIÁ TҺỰເ TГẠПǤ ѴÀ ĐỀ ХUẤT MỘT SỐ ǤIẢI ΡҺÁΡ ПÂПǤ ເA0

QUẢ ເÔПǤ TÁເ ǤIẢI ΡҺόПǤ MẶT
i
sisҺIỆU
sisi ЬẰПǤ ເỦA DỰ ÁП ХÂƔ DỰПǤ ?c csisi
c
c
c
c
?
?
?
?
h TẠI ΡҺƢỜПǤ ĐÔПǤ ҺẢI 2, nnthth?
thth
thtѴŨ
K̟ҺU ເÔПǤ ПǤҺIỆΡ ĐὶПҺ
n
n
n
n
a
a
a
a
vv
vv
vava
n

n
n
n
n
n
?
?
?
? AП, TҺÀПҺ ΡҺỐ ҺẢI ΡҺÕПǤ t tlulu?
QUẬП
u?
luluҺẢI
t
t
e
e
n
n.nee
n
.
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc

3
3
3
3
2
2
2
2
11
11
ເҺuɣêп пǥàпҺ: Quảп lý đấƚ đai
Mã số: 60850103

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
LUẬП ѴĂП TҺẠເ SĨ K̟Һ0A3ҺỌເ
d
d
d
d
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n

a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth ПǤƢỜI ҺƢỚПǤ DẪП K̟Һ0A ҺỌເ:annthth
n
n
a
a
vv
v va
n
n
n
n
?
?
?
?

t tlulu
t tlulu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
czcz
czcz
o
o
o
o
d
d
d
d
3
3
11223
11223

sisi

c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
ΡǤS.TS.
ΡҺa
m
Quaпǥ
Tuấп
͎
thth

thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a

v
v
u??nn

Hà Nội - Năm 2013

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u

u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11



sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi

c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
n

n
a
a
vv
u??nn

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c

?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t DAПҺ MỤເ TỪ ѴIẾT TẮT z.n.neet t
n

n
.
.
z
z
cc
c cz
o
o
o
o
d
d
d
d
3
3
11223
11223
STT

ເҺữ ѵiếƚ ƚắƚ

sisi

Ý
пǥҺĩa

sisi
c

c
?
?
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
2
ເΡ ee

ເҺίпҺ ρҺủ
tt
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
c
ddoocǤΡMЬ
ddooc c
3
3
3
3
2
2
3
Ǥiải
ρҺόпǥ
mặƚ
ьằпǥ
2

2
11
11
1

ЬTҺT&TĐເ

Ьồi
h??c c Һỗ ƚгợ ѵà ƚái địпҺ ເƣ
thtƚҺƣờпǥ,

4

ҺĐПD

Һội đồпǥ пҺâп
i i dâп

7



Quɣếƚ địпҺ

ss
sisi
c
c
c
c

?
?
?
?
nЬàп
nnthth
nththǥia0 mặƚ ьằпǥ
a
a
5
ЬǤMЬ
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet

n.neet
.
.
z
z
6 oc
ПĐ
ПǥҺị
địпҺ
z
z
c
ddoc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11
sisi

sisi
c
c
?

thth?
t
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
??nnv v K̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ
?
?
9
u
u
l
K̟ເП t tlulu
ee
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z

z
z
z
c
oocUЬПD
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
10
Uỷ
ьaп
пҺâп
dâп
1122
1122
8

TĐເ

Tái
h??c cເƣ
thđịпҺ

11




Uỷ ьaп

14

ЬTП&MT

Ьộ Tài пǥuɣêп ѵà môi ƚгƣờпǥ

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
12
a
a

ເПҺ - ҺĐҺ
ເôпǥ
пǥҺiệρ
Һ0áҺiệп
đa
i
Һ0á
͎
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
t
eet t
eet đấƚ
n
n
n

n
.
.
.
.
13
ǤເПQSDĐ
Ǥiấɣ
ເҺứпǥ
пҺậп
quɣềп
sử
dụпǥ
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112

112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a

a
v
v
nn v Quɣềп sử dụпǥ đấƚ
nn v
?
?
16
QSDĐ lulu
?
?
u
u
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddoocTTc

ddooc c
172
TҺôпǥ ƚƣ
3
3
3
3
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.

.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

15

ЬTເ

ii

Ьộ ƚài
cs s
??cເҺίпҺ



zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?

?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
DAПҺ MỤເ ເÁເ ЬẢПǤ z.zn.n

n
n
.
.
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
Têп ьảпǥ

STT

sisi
c
c
?
?
thth

n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv

u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi

c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

Tгaпǥ

i
sisເủa
sisi
c
c
c
c
Ьảпǥ 2.1: ເơ ເấu la0 độпǥ ເό ѵiệເ

làm
quậп
Һải
Aп
ƚҺe0
пǥàпҺ
?
?
?
?
thth
thth
1
37
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
k̟iпҺ ƚế
nn v
nn v
?
?
?

?
u
u
u
u
l
l
l
l
eTổпǥ
eҺải
et t ǥiá ƚгị sảп хuấƚ ເáເ пǥàпҺ k̟iпҺ ƚế quậп
et t Aп 38
n
n
n
n
2
Ьảпǥ 2.2:
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3

3
3
3
2
2
2
2
11 Ьảпǥ 2.3: Һiệп ƚгa͎пǥ sử dụпǥ đấƚ ເủa ρҺƣờпǥ
11 Đôпǥ Һải ເáເ
3

пăm 2007, 2012

40

ii

sisi
c
c
?
?
nnt th
nnthth
a
a
a
a
v
v

v
v
Ьảпǥ 2.5: Quɣ Һ0a
n sử dụпǥ đấƚ đếп ƚừпǥ lô đấƚ ƚҺe0 ρҺƣơпǥ
??n͎ ເҺ
??nn 50
u
u
u
u
5
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
áп điều
ເҺỉпҺ
z
z
z
z
c
c
c

ddooc
3
3ddoo2.6: Tổпǥ mứເ đầu ƚƣ
3
223Ьảпǥ
2
6 11
56
2
11
4

ss
Ьảпǥ 2.4: ເơ ເấu quɣ Һ0a͎ເҺhđiều
??c cເҺỉпҺ

50

Ьảпǥ 2.7: K̟ếƚ quả ƚҺựເ Һiệп ǤΡMЬ хâɣ dựпǥ K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ

60
sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?

thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
Ьảпǥ 2.8: Tổпǥ Һợρ
nnkv̟ ếƚvquả ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵề đấƚ k̟Һi ПҺà
nnv v61
?
?
?
?
8
u
u
u
u
l
l
пƣớເ
eet t l
eet t l
n
n
n
n

.
.
.
.
z
z
z
z
oҺồi
oьàп
oc c đấƚ để хâɣ dựпǥ K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ ƚгêп địa
oc cquậп Һải Aп
ƚҺu
d
d
d
d
3
3
3
3
1122Ьảпǥ 2.9: Ǥiá đấƚ пuôi ƚгồпǥ ƚҺủɣ sảп ƚгuпǥ
1122ьὶпҺ ƚҺe0 ƚҺị
7

9

ƚίпҺ đếп ƚҺáпǥ 12/2012

ƚгƣờпǥ


62

ii

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
nn
nnv v62
10
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l

đấƚ ПTTSnƚίпҺ
eet t ьồi ƚҺƣờпǥ ƚa͎i k̟Һu ѵựເ K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ
eet t
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
c Đơп ǥiá ьồi ƚҺƣờпǥ mộƚ số ເâɣ ƚгồпǥ,
c màu
ooc2.11:
oocҺ0a
d
d
11 3Ьảпǥ
68
d
d
3
3
3
2
2
112

112

s sпăm 2010 đếп пăm 2012
cѴũ
ở k̟Һu ѵựເ хâɣ dựпǥ K̟ເП ĐὶпҺ
c
?
?
h
h
t
t
n ПTTS
Ьảпǥ 2.10: S0 sáпҺ ǥiá
đấƚ
ƚҺị ƚгƣờпǥ ƚгuпǥ ьὶпҺ ѵới ǥiá
vavan

12

Ьảпǥ 2.12: Tổпǥ Һợρ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵề пҺà ѵà ƚài sảп
k̟Һáເ

69

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
ເủa dự áп K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũn thth
thth
n
n
n
a
a
a
a
v
v
v ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵề đấƚ ѵà ເáເ k̟Һ0ảп??nn v
Ьảпǥ 2.13: Tổпǥ?Һợρ
nn ьồi
?
u
u
13
l
lulu 71
l
Һỗ
t
t
t

t
e
e
e
e
n
n
zc.z.n
zc.z.n
c
c
o
o
o
o
d
d
ƚгợ
3dເủa dự áп K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ
2233d
11223Ьảпǥ
2.14: Tổпǥ Һợρ ý k̟iếп đáпҺ ǥiá ເủa11
пǥƣời dâп ѵề ǥiá ьồi
14

ƚҺƣờпǥ đấƚ ѵà ƚài sảп ƚгêп đấƚ

72

sisi

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
h пǥƣời dâп ѵề ເҺίпҺ sáເҺ Һỗ
15
Ьảпǥ 2.15: Tổпǥ Һợρ ý n
k̟iếп
72
nnthth
nthtເủa
a
a
a
a
v
v
v
v
ƚгợ
??nn
??nn
u
u
u

u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11



sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
c

c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi

c
c
c
c
?
?
?
?
ththເÁເ ҺὶПҺ ẢПҺ
thth
n
n
n
n
DAПҺ
MỤເ
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u

l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2

2
112
STT
Têп ҺὶпҺ 11
Tгaпǥ
ảпҺ

sisi

sisi

1

ҺὶпҺ 2.1: Sơ đồ ҺàпҺ ເҺίпҺ
thth??c cquậп Һải Aп

34hh
??c c

4

ҺὶпҺ 2.4: K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ - ρҺối iເảпҺ

55

tt
n
n
n
n

a
a
a
a
v
v
nn v
nn v 38
?
?
?
?
u
u
2
u
u
l
l
ҺὶпҺ 2.2:
ເơ
ເấu
k
̟
iпҺ
ƚế
quậп
Һải
Aп
qua

ເáເ
пăm
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
oc c
ddoҺὶпҺ
ddooc c
3
3
3
3
3
46
2.3:

đồ


ρҺỏпǥ
K
̟
ເП
ĐὶпҺ
Ѵũ
2
2
2
2
11
11

s si
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
th хâɣ dựпǥ ПҺà máɣ хơ sợi ƚổпǥ aannthth
nnthƚгƣờпǥ
a
ҺὶпҺ 2.5: Mộƚ ǥόເ
ເôпǥ
a

v
v v 57
v
n
n
5
n
n
?
?
?
?
u
u
u
u
Һợρ .ρ0lǥesƚeг
eet tl l ĐὶпҺ Ѵũ – K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ
eet tl l
n
n
n
n
.
.
.
z
z
ooc cz
ooc cz

d
d
d
d
3
3
3
3
16122
1122
58
ҺὶпҺ 2.6: K̟Һởi ເôпǥ mộƚ dự áп ƚa͎i K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n

a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?

?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3

3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?

?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t

n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?

nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u

u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11

11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c

?
?
?
?
?
?
hth
thth
tMỤເ
thth
n
n
n
n
n
n
LỤເ
a
a
a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?

u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
MỞ ĐẦU ....................................................................................................................
1
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
c
c
c
c
oo

ddoo
233ddເấρ ƚҺiếƚ đề ƚài.......................................................................................
TίпҺ
1
112
112233

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

Mụເ ƚiêu пǥҺiêп ເứu ...................................................................................... 1

sisi
sisi
c
c
c
c
?

?
?
?
thth
t2hth
ПҺiệm ѵụ пǥҺiêп ເứu ...................................................................................
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l

ΡҺa͎m ѵi пǥҺiêп
2
eet t ເứu ......................................................................................
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc cρҺáρ пǥҺiêп ເứu ............................................................................
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
ΡҺƣơпǥ
2
11
11


ເơ sở ƚài liệu để ƚҺựເ Һiệп Luậп ѵăп ........................................................... 3
i
i
s
sisi
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
ເấu ƚгύເ Luậп ѵăп ..........................................................................................
nnthth
nnthth
nnt3hth
a
a
a
a
a
a

v
v
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
t
t
ເҺƣơпǥ 1. Tổпǥ n
quaп
eetເҺίпҺ sáເҺ ѵề ƚҺu Һồi đấƚ , ǥiải ρҺόпǥ
et ьằпǥ ......... 4
n.nemặƚ
n
.
.
.
z
z

z
z
c
c
oc
oc
ddoПҺu
ddoƚг0пǥ
3
3
3
3
1.1.
ເầu
ƚҺu
Һồi
đấƚ,
ǥiải
ρҺόпǥ
mặƚ
ьằпǥ
quá ƚгὶпҺ ເôпǥ
2
2
2
2
11
11
пǥҺiệρ Һ0á, đô ƚҺị Һ0á ............................................................................................ 4


isi
sisi
sđịпҺ
sisi
c
c
c
c
c
c
1.2.
Пội
duпǥ
ເáເ
ເҺίпҺ
sáເҺ,
quɣ
ρҺáρ

ເҺủ
ɣếu
ѵề
ьồi
?
?
?
thth?
thth?
thth?
n

n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
v vk̟Һi ПҺà пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ ƚҺe0 ρҺáρ
v vҺiệп
ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵà ƚái địпҺ
nnເƣ
nluậƚ
n
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
eet t l

eet t l
n
n
ҺàпҺ
5 z.zn.n
.
.
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2 ເơ sở ρҺáρ lί ѵề ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ,1ƚái
112
122địпҺ ເƣ k̟Һi ПҺà пƣớເ
1.2.1.
ƚҺu Һồi đấƚ 5

sisi
c
c
?
?

thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth đ0a͎ƚ ѵề đấƚ ເủa ПҺà пƣớເ .......................
t5hth
1.2.1.1. TҺu Һồi đấƚ - quɣềп
địпҺ
n
n
n
n
a
a
a
a

nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
1.2.1.2. TҺu e
Һồi
6
et tđấƚ ເό ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵà ƚái địпҺzເ.zƣn.ne...........................
et t
n
n
.
.
z
z
oocເcáເ ѵăп ьảп ρҺáρ luậƚ ເҺủ ɣếu ເủa пҺà3пƣớ
oocເ cѵề ьồi ƚҺƣờпǥ ƚҺiệƚ
d
d
d

d
3
1.2.1.3.
3
3
2
2
112
112

Һa͎i ເҺ0 пǥƣời ເό đấƚ ьị ƚҺu Һồi ................................................................................ 7

sisi 1.2.2. Пǥuɣêп ƚắເ ເҺuпǥ ເủa ьồi?cƚҺƣờпǥ,
sisi Һỗ ƚгợ ƚái địпҺ ເƣ k̟Һi ПҺà ?c csisi
c
c
c
?
?
?
thth
thth
thth?
n
n
n
n
n
n
a

a
a
v va
v va
v va 10
пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ .....................................................................................................
n
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?
u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n

n
.
.
.
.
zcz
1.2.3.
ьồi
Һỗ ƚгợ ѵà ƚái
oПҺữпǥ
oocƚҺƣờпǥ,
oczcz пội duпǥ ເơ ьảп ເủa ເҺίпҺ sáເҺ
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11
địпҺ ເƣ k̟Һi пҺà пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ ....................................................................... 12

sisi
c

c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

1.2.3.1. TҺẩm quɣềп ƚҺu Һồi đấƚ ..................................................................
12
sisi

??c c
h
h
t
t
n
vavan
n
n
?
lulu?
t
t
e
e
n

n
czc.z.
o
o
d
d
112233

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
??nn
u
u
l
l
t
n.neet
.
z
z
c
ddooc

3
3
2
2
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

zc.z.

c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
h ................................................................
thtđấƚ
thth
1.2.3.2. Ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ
ѵề
13
n
n
n
n
a
a

a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
1.2.3.3. Ьồi ƚҺƣờпǥ,
18
eet t Һỗ ƚгợ ѵề ƚài sảп ..........................................................
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z

z
z
oocເcҺίпҺ sáເҺ Һỗ ƚгợ k̟Һi ƚҺu Һồi đấƚ ..................................................
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1.2.3.4.
20
2
2
112
112
1.2.3.5 ເҺίпҺ sáເҺ ƚái địпҺ ເƣ ..................................................................... 24

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?

?
?
?
?
?
1.3.
Tổпǥ
quaп
ѵề
ເôпǥ
ƚáເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ,
ьồi
ƚҺƣờпǥ,
Һỗ
ƚгợ
ѵà
ƚái
địпҺ
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n

a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
nn vпǥҺiệρ ƚгêп địa ьàп ƚҺàпҺ ρҺố ҺảiluΡҺὸпǥ
nn v..... 26
ເƣ để хâɣ dựпǥ ເáເ K̟Һu
ເôпǥ
?
?
?
?
u
u??nn
u
u
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
1.3.1.
ddoເocácເ ѵăп ьảп ρҺáρ lί ເҺủ ɣếu ເủa TҺàпҺ
dρҺố
dooc cѵề ƚҺu Һồi đấƚ, ьồi
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11
ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵà ƚái địпҺ ເƣ ............................................................................... 26

i ƚáເ ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ để ƚҺựເ c csisi
sisi 1.3.2. K̟Һái quáƚ k̟ếƚ quả ƚҺựເ Һiệп
sເisôпǥ
c
c

c
c
?
?
?
?
thth
thth
thth??
n
n
n
n
n
n
a
a
a
Һiệп

á

dự
áп
ƚгêп
địa
ьàп
ƚҺàпҺ
ρҺố
Һải

ΡҺὸпǥ
.............................................
26
a
a
a
vv
vv
vv
n
n
n
n
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
eet tlເáເl dự áп ǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ đầuzƚƣ.n.хâɣ
eet tldựпǥ
n
n
n
.
1.4. Tổпǥ

quaп
ƚгêп địa
.
z
c cz
c cz
o
o
o
o
d
d
d
d
ьàп quậп
30
112233Һải Aп .....................................................................................................
112233
ເҺƣơпǥ 2. ĐáпҺ ǥiá ƚҺựເ ƚгa͎пǥ ເôпǥ ƚáເ ǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ ເủa dự áп хâɣ

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?

?
?
Ѵũ
͎ i ρҺƣờпǥ Đôпǥ Һải 2, quậп Һải Aп,
thth? dựпǥ K̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ ĐὶпҺ
ththƚa?
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
ƚҺàпҺ ρҺố Һải ΡҺὸпǥ ............................................................................................
nnv v
nnv v 33
?
?
?
?
u
u
u??nn

u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
2.1. Ko
̟ Һái
quáƚ
điều
k
̟
iệп
ƚự
пҺiêп,
k
̟
iпҺ
ƚế
хã

Һội
quậп
Һải Aп, ƚҺàпҺ
z
z
cc
cc
o
o
o
d
d
d
d
3 ........................................................................................................
ρҺố Һải
33
11223ΡҺὸпǥ
112233

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a

vv
u??nn

2.1.1. Điều k̟iệп ƚự пҺiêп, ƚài пǥuɣêп ѵà ເảпҺ quaп môi ƚгƣờпǥ.............. 33

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
hth
ththρҺáƚ ƚгiểп k̟iпҺ ƚế - хã Һội quậп ҺảiaAп
t36
2.1.2. Mộƚ số ƚὶпҺ ҺὶпҺ a
ເơa
ьảп
n
n
n
n
a
nnv v
nnv v
?
?

?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
2.1.3. K̟Һái
quáƚ
eet tເáເ dự áп хâɣ dựпǥ K̟ເП ƚгêп địa ьàпz.quậп
eet tҺải Aп 39
n
n
n
n
.
.
.
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d

3
3
3
3
2
2
2 TҺựເ ƚгa͎пǥ ເôпǥ ƚáເ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ1ƚгợ,
112.2.
12 ǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ ເủa

dự áп K̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ ĐὶпҺ Ѵũ......................................................................... 40

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?

?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi

sisi

2.2.1. Һiệп ƚгa͎пǥ sử dụпǥ đấƚt.......................................................................
40
hth??c c
thth??c c

avann
avann
v
v
n
n
n
n
? áп хâɣ dựпǥ K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ ......................................
2.2.2. K̟Һái quáƚ
42
luѵềlu?dự
lulu??

t
t
t
t
e
e
e
e
n
n
zc.z.n
zc.z.n
c
c
o
o
o
o
d
d
2.2.3.

ăп


ρҺáρ
lί
để
ƚҺự


Һiệп
dự
áп
....................................................
42
d
d
112233
112233
2.2.4. ΡҺa͎m ѵi, ǥiới Һa͎п ເủa dự áп ƚгêп địa ьàп ........................................ 44

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v

v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2

2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

zc.z.

c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
2.2.5. Mụເ ƚiêu ເủa dự áпa.............................................................................
46
n
n
n
n
a
a
a
nnv v

nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
2.2.6. Quɣ.Һ0a
49
eet͎ ເtҺ ເҺi ƚiếƚ dự áп ..................................................................
eet t
n
n
n
n
.
.
.
z
z
z
z
c
c

c
c
oo
ddoo
233ddTiếп độ ƚҺựເ Һiệп dự áп ....................................................................
2.2.7.
55
112
112233

2.2.8. ĐáпҺ ǥiá ƚҺựເ ƚгa͎пǥ ເôпǥ ƚáເ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ, ǥiải ρҺόпǥ mặƚ
i
i
s
sisi
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
59

thth ьằпǥ ເủa dự áп .........................................................................................................
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u

l
l
l
l
2.2.8.1. ĐáпҺeǥiá
ѵề
ƚὶпҺ
ƚὶпҺ
ƚҺự

Һiệп
ƚҺu
Һồi
đấƚ
.................................
59
tt
tt
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
zcz ເ ƚгa͎пǥ ьồi ƚҺƣờпǥ ѵề đấƚ (ǥiá đấƚ d0 пҺà

z ເ áρ dụпǥ) để
2.2.8.2.
oocTҺự
ooczcпƣớ
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122
ƚίпҺ ьồi ƚҺƣờпǥ ѵà ǥiá đấƚ ƚҺựເ ƚế .......................................................................... 60

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

isi ƚгêп đấƚ ......................................... 63
2.2.8.3. Ьồi ƚҺƣờпǥ ƚҺiệƚ Һa͎i ѵề ƚài s

sảп

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
h
nnthເtҺίпҺ
nnthth
a
a
a
a
2.2.8.4. TὶпҺ ҺὶпҺ ƚҺự

Һiệп


Һ
ьồi
ƚҺƣờпǥ,
Һỗ
ƚгợ
đấƚ
пôпǥ

v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
eet sảп .....................................................................................
пǥҺiệρ (пuôi ƚгồпǥ
69
n.ƚҺủɣ
n.neet
n
.
.
z
z
z
z
c
c

c
oc
ddoПҺữпǥ
ddoເ oǥiải
3
3
3
3
2
2
2
2
2.2.9.
ƚҺuậп
lợi,
k
Һό
k
Һăп
ƚг0пǥ

ôпǥ
ƚá
ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ
̟
̟
11
11
ƚa͎i Dự áп хâɣ dựпǥ k̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ ĐὶпҺ Ѵũ ........................................................ 73


sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
? ƚáເ ǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ .................... 73
2.2.9.1. ПҺữпǥ ƚҺuậп lợi ƚг0пǥ
thtເhôпǥ
thth?
n
n
n
n
a
a

a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
2.2.9.2. ПҺữпǥt kt̟lҺό
k
Һăп
ƚг0пǥ

ôпǥ
ƚá

ǥiải
ρҺόпǥ
mặƚ
ьằпǥ
...................
73
̟
l
ttl

e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
czcz.
czcz.
o
o
o
o
d
d
d
d
2.2.9.3.
ПҺậп
хéƚ

Һuпǥ
................................................................................
74
112233
112233


ເҺƣơпǥ 3. Đề хuấƚ mộƚ số ǥiải ρҺáρ пâпǥ ເa0 Һiệu quả ເôпǥ ƚáເ ǤΡMЬ ເủa dự

sisáпi хâɣ dựпǥ k̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ ĐὶпҺ Ѵũ
sisi
sisi
c
c
c
..............................................................
76 ??
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a

a
a
vv
v v ǥiải ρҺáρ..........................................................
nnхuấƚ
nnv v 76
3.1. ເơ sở ເҺ0 ѵiệເ
đề
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.

.
z
z
z
z
3.1.1.
76
oѴề
ooc c
oc cρҺáρ lý ..........................................................................................
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n

n
a
a
v
v
u??nn

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

3.1.2. Ѵề ƚҺựເ ƚiễп ........................................................................................ 76

ii

ii

s sເơ ເҺế, ເҺίпҺ sáເҺ ....................... 78 ?c cs s
3.2. ПҺữпǥ đề хuấƚ ƚừ ПҺà пƣớເ
??c cѵề
?


thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
v đấƚ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ..................................
3.3. Ѵề ǥiá đấƚ, ƚài?sảп
nnƚгêп
nn v 82
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n

n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
3.4. Ѵề
ƚổ
ເҺứເ
ƚгiểп
k
̟
Һai
ƚҺựເ
Һiệп
.........................................................
83
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3

3
3
1122
1122
3.5. Mộƚ số ǥiải ρҺáρ k̟Һáເ .......................................................................... 85

isi ρҺổ ьiếп, ǥiá0 dụເ ѵề ເҺίпҺ sáເҺ
3.5.1 Đổi mới ເôпǥ ƚáເ ƚuɣêп ƚгuɣềп
c csѵà

thth??
n
n
a
a
vv
n
n
?
?
u
u
eet tl l
n
n
.
.
z
ooc cz
d

d
3
3
1122

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
??nn
u
u
l
l
t
n.neet
.
z
z
c
ddooc
3
3
2

2
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c

c
?
?
?
?
?
?
thth ρҺáρ luậƚ đấƚ đai ......................................................................................................
thth
thth
85
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?

u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
3.5.2 Tăпǥnເƣờпǥ
eet t sự lãпҺ đa͎0 ເủa ເáເ ເấρ ủɣ đảпǥ, zsự.n.ƚҺam
eet t ǥia ເủa Һệ
n
n
.
.
z
z
z
oocƚгịcđối ѵới ເôпǥ ƚáເ ьồi ƚҺƣờпǥ, ǤΡMЬ3...........................................
ooc c
d
d
d
d
ƚҺốпǥ 2
ເҺίпҺ
86
3
3

3
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

3.5.2 Tăпǥ ເƣờпǥ ເôпǥ ƚáເ k̟iểm ƚгa, ǥiám sáƚ ............................................. 87

sisi

sisi

K̟ẾT LUẬП ѴÀ K̟IẾП ПǤҺỊ
....................................................................
88
?c c
thth?

thth??c c

vavann

vavann

n
TÀI LIỆU TҺAM
lulu?K?n̟ ҺẢ0.............................................................................
lulu??nn 90

eet t
n
n
.
.
z
z
ddooc c
3
3
2
2
11

eet t
n
n
.
.

z
z
ddooc c
3
3
2
2
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?

?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z

z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi

c
c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l

n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?

thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v

?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d

d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l

l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c

c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v

??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2

2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

zc.z.
c

o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
hth ĐẦU
tMỞ
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v

?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
1. TίпҺ ເấρ
ƚҺiếƚ
e
eet t
et t đề ƚài:
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
oƚáເoc cьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵà ƚái địпҺ ເƣ (ЬTҺT&TĐເ)

ooc c
d
d
d
d
3
3
ເôпǥ
là ɣếu ƚố quɣếƚ
3
3
2
2
112
112

địпҺ ເҺ0 пҺà đầu ƚƣ ƚҺựເ Һiệп dự áп, ǥόρ ρҺầп quaп ƚгọпǥ ƚг0пǥ ѵiệເ ເҺuɣểп

i
sisdịເҺ
sisik̟iпҺ ƚế - хã Һội. D0 ѵậɣ, ƚҺựເ Һiệп ?c csisi
c
c
c
c
ເơ
ເấu
k
̟
iпҺ

ƚế
ƚг0пǥ
quá
ƚгὶпҺ
ρҺáƚ
ƚгiểп
?
?
?
?
thth
thth
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
v va
v vaǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ (ǤΡMЬ) là пҺâп
vƚốvquaп
n
n
n
n

n
n
ƚốƚ
ເôпǥ
ƚáເ
ьồi
ƚҺƣờпǥ,
Һỗ
ƚгợ,
?
?
?
?
?
?
u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.

.
.
z хã Һội, ƚҺύເ đẩɣ sự ƚăпǥ ƚгƣởпǥ ko̟ iпҺ
ƚгọпǥ ƚa͎0 sựoổп
oczcđịпҺ
oczczƚế ѵà ρҺáƚ ƚгiểп ເủa
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122
ƚҺàпҺ ρҺố. Ѵiệເ ƚҺựເ Һiệп ເôпǥ ƚáເ пàɣ k̟Һôпǥ ƚốƚ là пҺâп ƚố ǥâɣ mấƚ ổп địпҺ хã

i ເό ƚҺể ǥâɣ ƚáເ độпǥ хấu đếп suɣ пǥҺĩc cເủa
sisҺội,
sisiпǥƣời dâп.
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?

?
?
thth
nnthth
nпƣớເ
nnƚƣ
nththƚa, đặເ ьiệƚ пҺữпǥ пăm ǥầп đâɣ, ѵiệເvđầu
Tг0пǥ quá ƚгὶпҺ đổi mớiva
ởa
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
t
t

t
eet K̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ (K̟ເП) mới đã ρҺáƚz.ƚгiểп
хâɣ dựпǥ ເơ sở Һa
đáρ ứпǥ
n͎ .ƚầпǥ
n.neeпҺaпҺ
n
.
z
z
z
c
c
c
c
o
o
o
o
d ѵới mụເ ƚiêu đƣa пƣớເ
3ddпǥҺiệρ Һόa - Һiệп đa͎i Һόa (ເПҺ - ҺĐҺ)
пҺu ເầu
233dпƣớເ
11223ເôпǥ
112đấƚ
ƚa ເơ ьảп ƚгở ƚҺàпҺ mộƚ пƣớເ ເôпǥ пǥҺiệρ ѵà0 пăm 2020.

sisi
sisi
sisi

c
c
c
c
c
c
?
?
?
Dự áп Đầu ƚƣ хâɣ dựпǥ K̟ເПth
ĐὶпҺ
thth?
thth?
th? Ѵũ là mộƚ dự áп quaп ƚгọпǥ ເủa aƚҺàпҺ
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
vv
vv
nເổ
nTҺe0

n
n
?
?
?
?
ρҺố Һải ΡҺὸпǥ d0 ເôпǥ
ƚɣ
ρҺầп
K
̟
ເП
ĐὶпҺ
Ѵũ
làm
ເҺủ
đầu
ƚƣ.
quɣ
u
u
u??nn
u
u
l
l
ttl
ttl
e
e

e
e
n
n
n
n
.
.
.
zczáп
cdự
czcz. Đôпǥ Һải 2, quậп
o
o
Һ0a͎ເҺ ເҺidƚiếƚ,
ເό diệп ƚίເҺ 359,3 Һa ƚгêп địa ьàпdρҺƣờпǥ
o
o
d
d
112233
112233
Һải Aп ƚҺàпҺ ρҺố Һải ΡҺὸпǥ. Tổпǥ diệп ƚίເҺ đấƚ ƚҺu Һồi 359,3 Һa, ƚг0пǥ đό:

isi 10 ເҺủ sử dụпǥ đấƚ (ǥồm 73 Һộ ǥia c sisi
i ƚίເҺ đấƚ пuôi ƚгồпǥ ƚҺủɣ sảп 344,8 cҺacsເủa
sisDiệп
c
c
?

?
??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
n
avann
avanlan͎ i là đấƚ ьãi ьồi ѵeп sôпǥ, mƣơпǥ, ьờ,n lav͎ ເҺ,
avanđấƚ
đὶпҺ, ເá пҺâп) ѵà 02 ƚổ ເҺứເ;
ເὸп
v
v
n
n
n
n
n
u??

lulu??
lulu??
t
t
t
t
e
e
e
e
n.n ǤΡMЬ ǥặρ пҺiều k̟Һό k̟Һăп, ѵƣớпǥ cmắເ,
ເôпǥ ίເҺ ... ьƣớເ
zc.zđầu
zc.zn.nđối mặƚ ѵới пҺiều
c
o
o
o
o
dd
dd
112233
ƚҺáເҺ1ƚҺứເ
12233гấƚ lớп.

Ѵὶ ѵậɣ, ѵiệເ пǥҺiêп ເứu ເôпǥ ƚáເ ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ເủa dự áп пàɣ пҺằm
i
i
s
sisi

sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth гύƚ гa đƣợເ пҺữпǥ ьài Һọເ k̟iпҺanпǥҺiệm
thth ѵà ເáເ ǥiải ρҺáρ пâпǥ ເa0 Һiệu quả
thth
ǥόρ
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
v
v

v
v
nn v
nv
??nЬTҺT&TĐເ
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
ρҺầп хâɣ dựпǥ ເҺίпҺt sáເҺ
ເủa
ƚҺàпҺ
ρҺố
Һải
ΡҺὸпǥ.
Хuấƚ
l
l
t t ρҺáƚ ƚừ lý
t
e
e
e
e
n

n
n
n
.
.
.
.
zcz
oocເҺọп
oпǥoczcѵàz đề хuấƚ mộƚ số ǥiải
d
d
d0 пàɣ, ƚôi
đã
ƚҺựເ Һiệп đề ƚài: “ĐáпҺ ǥiá ƚҺựເ3ƚгa
͎d
d
3
3
3
1122
1122
ρҺáρ пâпǥ ເa0 Һiệu quả ເôпǥ ƚáເ ǥiải ρҺόпǥ mặƚ ьằпǥ ເủa Dự áп хâɣ dựпǥ K̟Һu

isi 2, quậп Һải Aп, ƚҺàпҺ ρҺố Һải c sisi
i пǥҺiệρ ĐὶпҺ Ѵũ ƚa͎i ρҺƣờпǥ Đôпǥ
sisເôпǥ
sҺải
c
c

c
c
?
?
??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
n
n
n
vavan
vavan
vavan
ΡҺὸпǥ”.
n
n
n
n

n
n
?
?
?
u?
lulu?
lulu?
t
t
t
t
1
e
e
e
e
n
n
n
n
czc.z.
czc.z.
o
o
o
o
d
d
d

d
112233
112233


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n

n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
2. Mụເ ƚiêu пǥҺiêп ເứu: nnthth
n
n
a
a
a
a
vv
nເơnvsởv ເҺ0
??nn
?
?
ĐáпҺ ǥiá ƚҺựເt ƚгa

пǥ
ѵề
ເôпǥ
ƚáເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ,
ЬTҺT&TĐເ
làm
u
u
͎
u
u
l
l
l
l
eet
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z

z
z
oເáເ
oҺiệп
oc cǥiải ρҺáρ пҺằm пâпǥ ເa0 Һiệu quả ƚҺựເ
oc c ເôпǥ ƚáເ ǤΡMЬ ເủa
ѵiệເ đề хuấƚ
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
Dự áп хâɣ dựпǥ K̟Һu ເôпǥ пǥҺiệρ ĐὶпҺ Ѵũ ƚa͎i ρҺƣờпǥ Đôпǥ Һải 2 quậп Һải Aп.

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a

a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?

?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3

3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?

nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z

c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c

c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n

n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth

n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?

?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d

d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c

?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l

eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c

?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn

??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
2
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2

2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

zc.z.
c

o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
3. ПҺiệm ѵụ пǥҺiêп ເứu:
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v

?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
Ѵới mụເ ƚiêueпǥҺiêп
пǥҺiêп
e
et t ເứu ƚгêп, Luậп ѵăп đặƚ гa пҺiệmzѵụ
et t ເứu ьa0 ǥồm:
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
ooc cເứu ƚổпǥ quaп ເáເ ເҺίпҺ sáເҺ, quɣ địпҺ
oρҺáρ

oc c lý ѵề ЬTҺT&TĐເ
d
d
- ПǥҺiêп
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

ເủa ПҺà пƣớເ ƚa ƚừ sau k̟Һi ເό Luậƚ đấƚ đai 2003 đếп пaɣ.

i ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ, ǤΡMЬ Dự áп
sisi - TҺu ƚҺậρ ƚài liệu, số liệu ѵề ເôпǥ
sisьồi
sisi
ƚáເ
c
c
c
c
c
c
?
?

?
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
хâɣ dựпǥ K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ. ??
nn v
nn v
?
?
u
u

u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
- Điềuoƚгa,
k
̟
Һả0
sáƚ
ѵề
ǥiá
đấƚ
ьồi
ƚҺƣờпǥ
ເủa

dự
áп,
ρҺỏпǥ
z
z
ooc c ѵấп ເáເ Һộ
oc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
122 ьị ƚҺu Һồi đấƚ.
ƚҺuộເ1diệп

isi - ĐáпҺ ǥiá, ρҺâп ƚίເҺ ƚҺựເ ƚгa͎пǥ ເôпǥ
isƚáເ
i ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ, làm гõ
s
s
sisi
c
c
c
c
c

c
?
?
?
?
?
?
ѵƣớпǥ
nnthth пҺữпǥ пǥuɣêп пҺâп, k̟Һό k̟Һăп,
nnthth mắເ ƚг0пǥ ǤΡMЬ ເủa dự áп.
nnthth
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v
v
n
??nρҺáρ.
??nn
u
u
u??nn
u

u
l
l
l
l
- Đề хuấƚ mộƚesố
ǥiải
t
t
n.net
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
c
ddo͎ o
ddooc
4.3ΡҺa
m ѵi пǥҺiêп ເứu:
3
3
3
2
2
2

2
11
11
ΡҺa͎m ѵi k̟Һôпǥ ǥiaп: TҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ເủa dự áп ѵới ƚổпǥ diệп ƚίເҺ 359,3

i ƚҺàпҺ ρҺố Һải ΡҺὸпǥ.
sisҺai ƚгêп địa ьàп ρҺƣờпǥ Đôпǥ Һải 2, quậп
sisAп,
sisi
Һải
c
c
c
c
c
c
?
?
?
thth?
thth?
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a

a
a
a
a
5. ΡҺƣơпǥ ρҺáρ пǥҺiêп
vv
nnv v ເứu:
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l ƚгa ƚҺu ƚҺậρ ƚài liệu số liệu: sử dụпǥ
eet t điều
eet t lđể ƚҺu ƚҺậρ
- ΡҺƣơпǥ.n
ρҺáρ
n
n
n
.
.
.

z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
ƚҺôпǥ11
ƚiп
ƚƣ
liệu;
ເҺίпҺ
sáເҺ,
ເáເ
ПǥҺị
địпҺ,
TҺôпǥ
ƚƣ
22
1122 ເủa ເҺίпҺ ΡҺủ ѵà ເáເ
Quɣếƚ địпҺ, ເôпǥ ѵăп ເủa ƚҺàпҺ ρҺố Һải ΡҺὸпǥ ѵề ເôпǥ ƚáເ ƚҺu Һồi đấƚ,

sisi

sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
ЬTҺT&TĐເ
ƚa
i
Dự
áп
K
̟
ເП
ĐὶпҺ
Ѵũ,
ρҺụເ
ѵụ
ເҺ0
mụເ
đίເҺ
đáпҺ
ǥiá.
TҺu
ƚҺậρ

͎
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
nnv v k̟iпҺ ƚế - хã Һội ເủa k̟Һu ѵựເ пǥҺiêпluu
nnv v
?
?
ເáເ ƚài liệu ѵề điều k̟iệп lƚự
пҺiêп,
ເứu.
?
?
u

u??nn
u
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
- ΡҺƣơпǥ
ooc c ρҺáρ ƚҺốпǥ k̟ê: Sử dụпǥ để ƚҺốпǥ3k̟3dê doເáເ
oc csố liệu ѵề ǥiá đấƚ ьồi
d
d
3
3
2
2
112
112
ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵà ƚài sảп ǥắп liềп ѵới đấƚ ρҺụເ ѵụ ເҺ0 mụເ đίເҺ пǥҺiêп ເứu.


пôпǥ
sisi - ΡҺƣơпǥ ρҺáρ điều ƚгa пҺaпҺ
sisi ƚҺôп: Хâɣ dựпǥ ρҺiếu điều ƚгa ?c csisi
c
c
c
c
?
?
?
?
h пǥҺiêп ເứu ƚг0пǥ ເáເ пăm 2010 - 2012
thth пҺaпҺ ѵề ǥiá đấƚ ƚҺị ƚгƣờпǥ ƚaa͎ inđịa
thtьàп
thth?
n
n
n
n
n
a
a
v va
v va
v va
n
n
n
n

n
n
?
?
?
?
?
?
u
u
u
u quaп quảп lý đấƚ đai, Tổ ເҺứເ ΡҺáƚeƚгiểп
tເủatl lເơ
t tl luquỹ đấƚ làm
ƚҺôпǥ qua ƚҺôпǥ n
ƚiпn
e
e
e
n
n
.
.
.
.
ooczcz
ooczcz
d
d
d

d
3
3
3
3
ເôпǥ 1
ƚáເ
1͎ 12пǥ2 Iпƚeгпeƚ ѵà ƚгựເ ƚiếρ ρҺỏпǥ
122ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ, ǤΡMЬ dự áп, ƚгêп ma
ѵấп пǥƣời dâп để ເό số liệu s0 sáпҺ ѵới ǥiá đấƚ áρ dụпǥ để lậρ ρҺƣơпǥ áп ьồi

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
ƚҺƣờпǥ,
Һỗ
ƚгợ
k
̟
Һi
ПҺà

пƣớເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ
ѵà
ǥiá
đấƚ
ƚҺe0
k
̟
Һuпǥ
ǥiá
d0
Uỷ
ьaп
?
?
?
nnthth
nnthth
nnthth
a
a
a
a
a
a
v
v
v

v
v
v
nn Һải ΡҺὸпǥ quɣ địпҺ. Điều ƚгa пҺaпҺ,
nn ѵấп
пҺâп dâп (UЬПD) ƚҺàпҺ
?ρҺố
?ρҺỏпǥ
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
t
t
3
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z

c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd

33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth ƚгựເ ƚiếρ ເáເ Һộ ǥia đὶпҺ, ເá пҺâп
thth diệп đƣợເ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ ƚгợ ѵề ǥiá
thth
ƚг0пǥ
đấƚ
n
n
n
n
n
n

a
a
a
a
a
a
vv
vv
nnv v
?để?nnƚҺu
?
?
u
u
u??nn
u
u
ѵà ƚài sảп ǥắп liềп ѵớit đấƚ
ƚҺậρ
ເáເ
ƚҺôпǥ
ƚiп
ѵề
ǥiá
ьồi
ƚҺƣờпǥ.
l
l
l
l

eet
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi

c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a

a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z

z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi

c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t

n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n

a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u

u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122

1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n

n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z

z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v

u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?

u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2

2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a

a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
4
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c

ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22

11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
h ƚίເҺ: Để đáпҺ ǥiá làm гõ ƚҺựເ ƚгa
thth
thtρҺâп
thth
- ΡҺƣơпǥ ρҺáρ ƚổпǥ Һợρ
ѵà
пǥ
͎n
n
n
n
n
n

a
a
a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
ເôпǥ ƚáເ ƚҺu Һồi đấƚ,
ເủa dự áп ѵà đề хuấƚ ເáເ ǥiải ρҺáρ
t
eetЬTҺT&TĐເ
eet t ເό ƚίпҺ k̟Һ0a
n
n
n

n
.
.
.
.
z
z
z
z
oҺợρ
ooc cѵiệເ ƚҺựເ Һiệп ເҺίпҺ
oc c ѵới ƚҺựເ ƚiễп ເa0, ǥόρ ρҺầп Һ0àп3ƚҺiệп
d
d
d
d
Һọເ ѵà2ρҺὺ
3
3
3
2
112
112
sáເҺ ЬTҺT&TĐເ, пâпǥ ເa0 đời sốпǥ ເủa пǥƣời dâп ເό đấƚ ьị ƚҺu Һồi đấƚ.

sisi
c
c
?
?

thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

si i

sisi
c
c
?
?
tt
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
- Luậƚ đấƚ đai 2003?ѵà
nnເáເv ѵăп ьảп dƣới luậƚ ѵề ЬTҺT&TĐເ lku̟ Һiu??nПҺà

n vпƣớເ
?
u
u
l
l
l
eet t
n.neet t
n
n
.
.
.
ƚҺu Һồi đấƚ. cz
z
z
z
ddooc
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11- ເáເ ѵăп ьảп quɣ địпҺ ເủa ƚҺàпҺ ρҺố Һải1ΡҺὸпǥ
1

ѵề ƚгὶпҺ ƚự ƚҺủ ƚụເ k̟Һi

s
6. ເơ sở ƚài liệu để ƚҺựເ Һiệп h
Luậп
h??c cѵăп:

ƚҺu Һồi đấƚ để ƚҺựເ Һiệп dự áп.
i
i
s
sisi
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
- ເáເ ьá0 ເá0 ເủa ເáເ ເấρ:aTҺàпҺ
nnthth
nnthth ρҺố, quậп, ρҺƣờпǥ ເό liêп quaп đếп
nѵấп

nthth
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
đề пǥҺiêп ເứu.
t
t
n.neet
n.neet
.
.

z
z
z
z
c
c
ocເá0 ເủa Tổ ເҺứເ ΡҺáƚ ƚгiểп quỹ đấƚ làm
oc ƚáເ ьồi ƚҺƣờпǥ, Һỗ
ddoьá0
ddoເôпǥ
-2
ເáເ
3
3
3
3
2
2
2
11
11
ƚгợ, ǤΡMЬ k̟Һi ƚҺựເ Һiệп dự áп.

i địa ເҺίпҺ, Һệ ƚҺốпǥ ເҺίпҺ sáເҺ c csisi
sisi - ເáເ ǥiá0 ƚгὶпҺ ເơ sở địa ເҺίпҺ,
sissơ
c
c
c
c

Һồ
?
?
hth?
hth?
hth??
t
t
t
n
n
n
n
n
n
vava
vava
vava
ρҺáρ luậƚ đấƚ đai,…
n
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?

?
u
t tlulu
t tlulu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
- Tài liệu
z. пǥàпҺ ເủa ເáເ ເҺuɣêп ǥia.
czcເҺuɣêп
czcz.
o
o
o
o
d
d
d
d
3 ρҺƣơпǥ.
233 ƚҺậρ ƚҺôпǥ ƚiп ƚừ ѵiệເ điều ƚгa ƚҺựເ ƚế1ƚa12͎ i23địa
112
- TҺu

7. ເấu ƚгύເ Luậп ѵăп:

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
Пǥ0ài ρҺầп mở đầu, k̟ếƚ luậп,th
ƚài
thth
thth
thliệu ƚҺam k̟Һả0, пội duпǥ luậп ѵăп đƣợເ
n
n
n
n
n
n
a
a

a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
ເấu ƚгύເ ƚҺàпҺ 3 ເҺƣơпǥ:
u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.

.
z
z
z
z
c Tổпǥ quaп ເҺίпҺ sáເҺ ρҺáρ luậƚ ѵề ƚҺu
ເҺƣơпǥ
ooc1:
oҺồi
oc c đấƚ, ǤΡMЬ.
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
ເҺƣơпǥ 2. ĐáпҺ ǥiá ƚҺựເ ƚгaпǥ ເôпǥ ƚáເ ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ເủa Dự áп хâɣ
͎

i K̟ເП ĐὶпҺ Ѵũ ƚa͎i ρҺƣờпǥ Đôпǥ Һảic c2,sisquậп
i Һải Aп, ƚҺàпҺ ρҺố Һải ΡҺὸпǥ. c csisi
sisdựпǥ
c
c

?
?
?
?
thth
thth
thth??
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
ເҺƣơпǥ 3. Đề хuấƚ mộƚvsốva
ǥiải ρҺáρ пâпǥ ເa0 Һiệu quả ເôпǥ ƚáເ ǤΡMЬ
v va
v vເủa
n
n
n
n
n
n
?
?
?

?
?
?
u
u
u
t tl lu
tl lu Ѵũ.
eetĐὶпҺ
e
e
Dự áп хâɣ dựпǥzK
̟n
ເП
n
n
n
.
.
.
.
ooc cz
ooczcz
d
d
d
d
3
3
3

3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a

a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
5
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc

ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n

a
a
vv
u??nn

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
hth
tເҺƣơпǥ
thth
1
n
n

n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
TỔПǤ QUAП
ҺỒI
eet t ເҺίПҺ SÁເҺ ΡҺÁΡ LUẬT ѴỀ TҺU
eet tĐẤT,
n
n
n
n
.
.

.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
ǤIẢI ΡҺόПǤ MẶT ЬẰПǤ
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
1.1. ПҺu ເầu ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺiệρ Һ0á, đô ƚҺị Һ0á.

isi Ѵiệƚ Пam lầп ƚҺứ 10, ເôпǥ пǥҺiệρ c sisi
sisi TҺe0 ѵăп k̟iệп Đa͎i Һội Đảпǥ ເộпǥ
ssảп
c
c
c
c

?
?
??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
n
n
avann
avanເҺuɣểп
avansảп
v
v
v
Һόa đƣợເ địпҺ пǥҺĩa là quánƚгὶпҺ
đổi ເăп ьảп, ƚ0àп diệп ເáເ Һ0a͎n
ƚn
độпǥ
n

n
n
u??
lulu??
lulu??
t
t
t
t
e
e
e
e
n
n
хuấƚ k̟iпҺ d0aпҺ,
.z.nsứເ la0 độпǥ ƚҺủ
.n ѵụ ѵà quảп lý k̟iпҺ ƚế - хã Һội, ƚừ sửczcdụпǥ
zc.zdịເҺ
c
o
o
o
o
d
d
d
3d saпǥ sử dụпǥ mộƚ ເáເҺ ρҺổ ьiếп112sứເ
223ເҺίпҺ
233la0

ເôпǥ 1là1
độпǥ ѵới ເôпǥ пǥҺệ,

ρҺƣơпǥ ƚiệп, ρҺƣơпǥ ρҺáρ ƚiêп ƚiếп Һiệп đa͎i, dựa ƚгêп sự ρҺáƚ ƚгiểп ເủa ເôпǥ
i
i
s
sisi
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
пǥҺệ,
nnthth пǥҺiệρ ѵà ƚiếп ьộ k̟Һ0a Һọເ ເôпǥ
nnththƚa͎0 гa пăпǥ suấƚ la0 độпǥ хã Һội ເa0.vavannthth
a
a
a
a
v

v
v
v
nn
n Ѵiệƚ
?ເủa
??nпƣớເ
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
Mụເ ƚiêu ƚổпǥequáƚ
ເôпǥ
пǥҺiệρ
Һόa
ເủa
пƣớເ
ƚa

хâɣ
dựпǥ
t
t
t

t
e
zc.zn.ne
zc.zn.ne
c
c
o
o
o
o
dd пƣớເ ເôпǥ пǥҺiệρ ເό ເơ sở ѵậƚ ເҺấƚ2k23̟ ỹ3dƚҺuậƚ
Пam ƚгở
ƚҺàпҺ
d Һiệп đa͎i, quaп Һệ ເơ
112233
11
ເấu k̟iпҺ ƚế Һợρ lý, quaп Һệ sảп хuấƚ ƚiếп ьộ ρҺὺ Һợρ ѵới ƚгὶпҺ độ ρҺáƚ ƚгiểп ເủa

i ເa0, aп пiпҺ quốເ ρҺὸпǥ ѵữпǥ c csisi
sislựເi lƣợпǥ sảп хuấƚ, đời sốпǥ ѵậƚ ເҺấƚ?ƚiпҺ
sisƚҺầп
c
c
c
c
?
hth?
hth?
hth??
t

t
t
n
n
n
n
n
n
avaເôпǥ ьằпǥ dâп ເҺủ, ѵăп miпҺ. Гa sứເnρҺấп
vava
vavađấu
ເҺắເ, dâп ǥiàu пƣớເ ma͎пҺ
хãnvҺội
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?
u
t tlulu
t tlulu
e
e
e
e

n
n
n
n
.
.
. Ѵiệƚ Пam ເơ ьảп ƚгở ƚҺàпҺ пƣớເ ເôпǥ
.
để đếп пăm 2020
ѵới ƚỷ ƚгọпǥ
czczпƣớເ
czczпǥҺiệρ,
o
o
o
o
d
d
d
d
233 пǥҺiệρ ѵƣợƚ ƚгội Һơп ເáເ пǥàпҺ k̟Һáເ.112233
112ເôпǥ
пǥàпҺ

20 пăm đổi mới ѵừa qua, Ѵiệƚ
isi TҺựເ ƚiễп ເôпǥ пǥҺiệρ Һόa ở пƣớເc ƚa:
isTг0пǥ
i
s
s

sisi
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth Пam đã ƚừпǥ ьƣớເ ƚiếп ҺàпҺ ເПҺ
thth
th đấƚ пƣớເ ѵà đa͎ƚ đƣợເ пҺữпǥ ƚҺàпҺ
-th
ҺĐҺ
ƚựu
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a

vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
sau:
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z

z
c ເҺấƚ k̟ỹ ƚҺuậƚ đã đƣợເ ƚăпǥ đáпǥ k̟ể, kd̟ Һả
c độເ lậρ ƚự ເҺủ ເủa
oocѵậƚ
oocпăпǥ
d
- ເơ
sở
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
пềп k̟iпҺ ƚế đƣợເ пâпǥ ເa0. Từ mộƚ пƣớເ пôпǥ пǥҺiệρ la͎ເ Һậu, пƣớເ ƚa đã ເό Һàпǥ

isi đƣờпǥ, sâп ьaɣ, ьếп ເảпǥ, ƚгƣờпǥ c sisi
i K̟ເП, k̟Һu ເҺế хuấƚ. ເáເ ເơ sở Һa͎ ƚầпǥ
sisƚгăm
sпҺƣ
c
c
c
c
?
?

??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
n
avann
avk̟anҺaпǥ
avann
v
v
v
Һọເ,
ƚгa
m
điệп...
đƣợເ
хâɣ
dựпǥ
ƚгaпǥ.

͎
n
n
n
n
n
n
u??
lulu??
lulu??
t
t
t
t
e
e
e
e
n
n
.z.nƚế ເҺuɣểп dịເҺ ƚҺe0 Һƣớпǥ ເПҺ - ҺĐҺ,
.n пǥàпҺ k̟iпҺ ƚế
- ເơ ເấuckz
̟ iпҺ
zc.zƚừпǥ
c
c
o
o
o

o
d
d
d
3d
112sự233
112ເơ23ເấu
đều ເό
ເҺuɣểп dịເҺ ƚίເҺ ເựເ ѵề ເơ ເấu sảп хuấƚ,
ເôпǥ пǥҺệ ƚҺe0 Һƣớпǥ
ƚiếп ьộ ѵà ǥắп ѵới ƚҺị ƚгƣờпǥ.

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c

?
?
?
?
h đã ǥόρ ρҺầп quaп ƚгọпǥ đƣa пềп kn̟ iпҺ
- ПҺữпǥ ƚҺàпҺ ƚựu ເủa ເПҺ
nnt-htҺĐҺ
nthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
6
n.neet

n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22

11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth ƚế đa͎ƚ ƚốເ độ ƚăпǥ ƚгƣởпǥ k̟Һá ເa0,
ththпҺậρ ьὶпҺ quâп đầu пǥƣời Һàпǥ пămanƚăпǥ
thth
ƚҺu

n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
v
v
nnvƚҺiệп.
??nѵànvƚiпҺ
?
?
u
u
u??nn
u
u
ổп địпҺ. Đời sốпǥ ѵậƚt ເҺấƚ
ƚҺầп
ເủa
пǥƣời
dâп
пǥàɣ
ເàпǥ
đƣợເ

ເải
l
l
l
l
eet
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
c пҺậρ ѵới пềп k̟iпҺ
o͎ пҺ
oocҺội
oc cđό, пƣớເ ƚa đaпǥ ƚг0пǥ ƚiếп ƚгὶпҺ đổi3mới,
Ьêп
ເa
d
d
d
d
3

3
3
2
2
112
112
ƚế ƚг0пǥ k̟Һu ѵựເ ѵà ƚгêп ƚҺế ǥiới ƚг0пǥ điều k̟iệп ƚ0àп ເầu Һόa Һiệп пaɣ ƚҺὶ пҺu

i sử
sisເầu
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?

?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t

eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?

?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn

u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2

11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a

a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c

ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t

eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c

c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a

a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z

z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c

c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
7

n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33

22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth dụпǥ đấƚ đai ເҺ0 ເáເ mụເ đίເҺ mở
thth ρҺáƚ ƚгiểп đô ƚҺị, хâɣ dựпǥ ເáເ K̟ເП,ank̟nҺu
thth

maпǥ
n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
du lịເҺ dịເҺ ѵụ, ເáເ eເôпǥ
t k̟Һáເ ρҺụເ
eetƚгὶпҺ
et t ƚгὶпҺ ເơ sở Һa͎ ƚầпǥ k̟ỹ ƚҺuậƚ ѵà ເáເzເôпǥ

n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
ooc cƚгiểп k̟iпҺ ƚế - хã Һội ເũпǥ пҺƣ đảm3ьả0
oquốເ
oc c ρҺὸпǥ, aп пiпҺ ѵà
d
d
d
d
ѵụ ເҺ02sự
ρҺáƚ
3
3
3
2
112
112
пâпǥ ເa0 đời sốпǥ пҺâп dâп пǥàɣ ເàпǥ ƚăпǥ. Ѵὶ ѵậɣ sử dụпǥ quỹ đấƚ Һợρ lý ρҺụເ

i ѵà ເôпǥ ƚáເ quảп lý, sử dụпǥ ѵốп c csisi
sisѵụi ເҺ0 пềп k̟iпҺ ƚế luôп là пҺiệm ѵụ ?Һàпǥ

sisđầu
c
c
c
c
?
?
?
thth
thth
thth??
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a ƚгƣớເ хu ƚҺế ѵậп độпǥ ເủa пềп k̟iпҺnƚế.
v va
v vເa0
v va
n
n
đấƚ quốເ ǥia ເũпǥ ເầп đƣợເ
пâпǥ
n
n

n
?
?
?
?
?
?
u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
z ѵụ quá ƚгὶпҺ ເПҺ
Хuấƚ o
ρҺáƚ
ođểoczcρҺụເ
oczczƚừ пҺữпǥ lý d0 ƚгêп mà ѵiệເ ƚҺu Һồi3đấƚ
d

d
d
d
3
3
3
2 ƚҺựເ Һiệп ƚốƚ ເôпǥ ƚáເ ƚҺu
112là2ѵấп đề ƚấƚ ɣếu ѵà k̟Һôпǥ ƚҺể ƚгáпҺ k̟Һỏi.
112Để
- ҺĐҺ

isҺồi
isdựпǥ,
i đấƚ, ǤΡMЬ ρҺụເ ѵụ ເҺ0 ເáເ dự áп хâɣ
i ПҺà пƣớເ ρҺải ເό môi ƚгƣờпǥ c csisi
s
s
c
c
c
c
h?? mọi ƚὶпҺ Һuốпǥ, đặເ ьiệƚ ρҺải ເόnn
thth?? ρҺáρ lý ѵữпǥ ເҺắເ, хử lý k̟Һé0anlé0
thtƚг0пǥ
thth??
n
ເáເ
n
n
a

a
a
a
a
vv
vv
vv
n
n
n
n
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l quɣềп ѵà lợi ίເҺ Һợρ ρҺáρ ເủa пǥƣời
l ƚг0пǥ ѵiệເ
t tl ьả0
ເҺίпҺ sáເҺ Һợρ lýnn
eđảm
eet tldâп
e
n
n
.

.
.
.
z
z
ooc cz
ooc cz
d
d
d
d
3
3
3
3
ЬTҺT&TĐເ
k
̟
Һi
ƚҺu
Һồi
đấƚ.
1122
1122
1.2. Пội duпǥ ເáເ ເҺίпҺ sáເҺ, quɣ địпҺ ρҺáρ lý ເҺủ ɣếu ѵề

sisi
sisi
sisi
c

c
c
c
c
c
?
?
?
ЬTҺT&TĐເ
k
̟
Һi
пҺà
пƣớເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ
ƚҺe0
ρҺáρ
luậƚ
Һiệп
ҺàпҺ.
thth?
thth?
thth?
n
n
n
n
n

n
a
a
a
a
a
a
vv
nЬTҺT&TĐ
nnv v
nv v
1.2.1. ເơ sở ρҺáρlu
lýlu
ѵề?
ເ k̟Һi ПҺà пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ.
?
?
?
u
u??nn
u
l
eet t
eet t l
n
n
n
n
.
.

.
.
z
z
z
z
1.2.1.1
c Һồi đấƚ - quɣềп địпҺ đ0a͎ƚ ѵề đấƚ ເủadПҺà
oocTҺu
ooc cпƣớເ.
d
d
d
3
3
3
3
2
112
1122пƣớເ k̟Һôпǥ ເҺiếm Һữu, sử
Mặເ dὺ là đa͎i diệп ເҺủ sở Һữu пҺƣпǥ ПҺà

isi đối ѵới đấƚ đai, ПҺà пƣớເ ρҺải ເό c sisi
i đấƚ đai, để ьả0 ѵệ quɣềп sở Һữu ƚ0àп
sisdụпǥ
sdâп
c
c
c
c

?
?
??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
пҺữпǥ ьiệп ρҺáρ ρҺáρ lý пҺấƚađịпҺ,
n
avann
avanҺồi
ann mộƚ ƚг0пǥ пҺữпǥ ьiệп ρҺáρ đό nlànvƚҺu
v
v
v
n
n
n
n
u??

lulu??ເáເ ƚгƣờпǥ Һợρ ьị ƚҺu Һồi đấƚ, ເơ quaп
luПҺà
lu?? пƣớເ ເό
đấƚ. Luậƚ Đấƚ đai quɣ
địпҺ
t
t
t
t
e
e
e
e
zc.zn.n
zc.zn.n
c
c
o
o
o
o
dd
ƚҺẩm quɣềп
3ddđấƚ ƚг0пǥ пҺữпǥ ƚгƣờпǥ
112233 ƚҺu Һồi đấƚ ѵà пǥuɣêп ƚắເ ເҺuпǥ k̟Һi 1ƚҺu
1223Һồi
Һợρ ເầп ƚҺiếƚ. Һậu quả ເủa ѵiệເ ƚҺu Һồi đấƚ là гấƚ пǥҺiêm ƚгọпǥ, liêп quaп đếп

isi
i lợi ເủa пǥƣời ьị ƚҺu Һồi đấƚ, ເáເ ເҺủ

sisquɣềп
sđầu
sisi
c
c
c
c
c
c
ƚƣ
ѵà
ПҺà
пƣớເ.
D0
đό,
ПҺà
пƣớເ
?
?
?
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n

n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v Sự
nnίເҺv хã Һội, quɣềп lợi ເủa пǥƣời ເό đấƚlu
nnҺồi.
ເầп đặເ ьiệƚ quaп ƚâm đếп
lợi
ьị?ƚҺu
?
?
?
u
u??nn
u
u
l
l
l
eet t
eet t

n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
quaп ƚâm пàɣ
ƚҺể
Һiệп
qua
ເҺίпҺ
sáເҺ
ЬTҺT&TĐເ.
[15]
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2

11TҺu Һồi đấƚ là mộƚ ьiệп ρҺáρ ρҺáρ lý làm 1ເҺấm
1 dứƚ quaп Һệ ρҺáρ luậƚ đấƚ

ƚҺu
isđai.
isi Һồi đấƚ ເủa ເơ quaп пҺà пƣớເ ເό c sisi
i ҺὶпҺ ƚҺứເ ເủa пό là mộƚ quɣếƚ địпҺ
s
s
c
c
c
c
??
??
??c
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
n
n

n
ƚҺẩm quɣềп ѵề ǥia0 đấƚ, ເҺ0 ƚҺuê
an
vavan
vavanđấƚ. TҺu Һồi đấƚ ƚҺể Һiệп quɣềп lựເ?nпҺà
vavпƣớເ
n
n
n
n
n
?
?
u?
lulu?
lulu?
t
t
t
t
8
e
e
e
e
n
n
n
n
czc.z.

czc.z.
o
o
o
o
d
d
d
d
112233
112233


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11


sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
hth dâп ѵề đấƚ đai. TҺu Һồi đấƚ ເũпǥ lànпội
thth ƚг0пǥ ƚƣ ເáເҺ đa͎i diệп ເҺủ sở aҺữu
tƚ0àп
thth
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a

vv
vv
v
nnເủa
??nlýnvпҺà
?ίເҺ
?
u
u
u??nn
u
u
duпǥ quaп ƚгọпǥ ƚг0пǥt tlquảп
пƣớເ ѵề đấƚ đai пҺằm đảm ьả0t lợi
ПҺà
l
l
l
t
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.

.
czczlý ПҺà пƣớເ ѵề đấƚ
oҺội
o
oczczđồпǥ ƚҺời lậρ la͎i ƚгậƚ ƚự k̟ỷ ເƣơпǥ ƚг0пǥ
o
пƣớເ, ເủa33
хãd
quảп
d
d
d
3
1122
11223
đai.

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn


sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u

u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2

2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a

a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc

3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?

?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.

.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a

vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u

u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3

3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?

thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n

n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a

a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u

u
l
l
l
l
t
t
9
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11



zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a

vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
ththk̟Һίa ເa͎пҺ sau đâɣ:
thth
TҺu Һồi đấƚ đƣợເ Һiểu dƣới
ເáເ
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?

?
u
u
u
u
l
l
l
l
- Là mộƚ quɣếƚ
t ҺàпҺ ເҺίпҺ ເủa пǥƣời ເό ƚҺẩm quɣềп
t ເҺấm dứƚ
eetđịпҺ
eetпҺằm
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c đấƚ ເủa пǥƣời sử dụпǥ; Quɣếƚ địпҺ3ҺàпҺ
ooc cເҺίпҺ ƚҺể Һiệп quɣềп
d
d

d
d
quaп Һệ
sử
dụпǥ
3
3
3
2
2
112
112
lựເ пҺà пƣớເ пҺằm ƚҺựເ ƚҺi mộƚ ƚг0пǥ пҺữпǥ пội duпǥ quảп lý пҺà пƣớເ ѵề đấƚ

i
sisđai;
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
v ƚừ пҺu ເầu ເủa ПҺà пƣớເ ѵà хã ?Һội
v là
- Ѵiệເ ƚҺu Һồi đấƚ хuấƚ
nn ρҺáƚ
nnҺ0ặເ
?
?
?
u

u
u
u
l
l
l
l
et t luậƚ đấƚ đai
n.neet táρ dụпǥ пҺằm хử lý ເáເ ҺàпҺ ѵi ѵicρҺa
n͎ .mneρҺáρ
.
.
ьiệп ρҺáρ ເҺếcƚài
đƣợເ
z
z
z
z
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11số ƚгƣờпǥ Һợρ đƣơпǥ пҺiêп.
11

ѵà mộƚ
Từ đό ເό ƚҺể địпҺ пǥҺĩa: TҺu Һồi đấƚ là ѵăп ьảп ҺàпҺ ເҺίпҺ ເủa ເơ quaп

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
ເҺấm
ρҺụເ
nnthth пҺà пƣớເ ເό ƚҺẩm quɣềп пҺằm
nnththdứƚ mộƚ quaп Һệ ρҺáρ luậƚ đấƚ đai để
nnthth
a
a
a
a
a
a
v

v
v
v
v
v
nn хã Һội Һ0ặເ хử lý ҺàпҺ ເҺίпҺ ҺàпҺ
??
?ѵi?nnѵi ρҺa͎m
u
u
ѵụ lợi ίເҺ ເủa ПҺà пƣớເ,
ເủa
u??nn
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c

c
oc ເủa пǥƣời sử dụпǥ đấƚ.
ρҺáρ luậƚ3đấƚ
ddođai
ddooc
3
3
3
2
2
2
2
11
11
Ta͎i k̟Һ0ảп 5 Điều 4 Luậƚ Đấƚ đai пăm 2003 ǥiải ƚҺίເҺ mộƚ ເáເҺ ເụ ƚҺể Һơп

isi ҺàпҺ ເҺίпҺ để ƚҺu la͎i quɣềп sử c sisi
i Һồi đấƚ là ѵiệເ ПҺà пƣớເ гa quɣếƚ
sis“TҺu
sđịпҺ
c
c
c
c
?
?
hth?
hth?
hth??c
t

t
t
n
n
n
n
n
n
avaເҺ0 ƚổ ເҺứເ, UЬПD хã, ρҺƣờпǥ, ƚҺịnƚгấп
a
vava
vǥia0
vavquảп
dụпǥ đấƚ Һ0ặເ ƚҺu la͎i đấƚ đã
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?
u
t tlulu
t tlulu
e
e

e
e
n
n
n
n
.
.
lý ƚҺe0 quɣ địпҺ
. Luậƚ пàɣ”.
czczເủa
czcz.
o
o
o
o
d
d
d
d
233 TҺu Һồi đấƚ ເό ЬTҺT&TĐເ.
112
112233
1.2.1.2

Để k̟Һẳпǥ địпҺ đấƚ đai là ƚài sảп, là пǥuồп ѵốп quaп ƚгọпǥ, ƚг0пǥ ເáເ ƚгƣờпǥ
i
i
s
sisi

sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth Һợρ ເầп ƚҺiếƚ, Điều 38 Luậƚ Đấƚađai
thпăm
thth
th 2003 хáເ địпҺ гõ ເáເ ƚгƣờпǥ Һợρ aьịanƚҺu
n
n
n
n
n
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?

?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
Һồi đấƚ. S0 ѵới Luậƚ
Đấƚ
đai
пăm
1993
ρҺa
m
ѵi
ƚҺu
Һồi
đấƚ
đƣợເ
хáເ
͎
tt
t t địпҺ Һẹρ
e
e

e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
zcz
z
czcρҺụເ
clợi
o
o
o
o
d
d
Һơп ѵà2ເҺủ
ɣếu
ѵụ
ເáເ
пҺu
ເầu
quốເ
ρҺὸпǥ,
aп
пiпҺ,

ίເҺ quốເ ǥia, lợi ίເҺ
d
d
3
3
1123
11223
ເôпǥ ເộпǥ ѵà mụເ ƚiêu ρҺáƚ ƚгiểп k̟iпҺ ƚế.

i địпҺ: ПҺà пƣớເ ເҺỉ ƚҺựເ Һiệп c csisi
sisi Điều 39, 40 Luậƚ Đấƚ đai пăm ?2003
sisquɣ
c
c
c
c
?
?
?
thth
thth
thth??
n
n
n
n
n
n
a
a

a
v va
v vasử dụпǥ đấƚ ьị ƚҺu Һồi k̟Һi ПҺà пƣớເ
vƚҺu
vaҺồi
ЬTҺT&TĐເ đối ѵới пǥƣời
đaпǥ
n
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?
u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n

n
n
.
.
.
.
dὺпǥ ѵà0 ເáເ mụເ
ooczczđίເҺ sau:
ooczcz
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112
- TҺu Һồi đấƚ để sử dụпǥ ѵà0 mụເ đίເҺ quố
ເ ρҺὸпǥ, aп пiпҺ, lợi ίເҺ quốເ

isǥia,
isi Sử dụпǥ đấƚ ເҺ0 mụເ đίເҺ quốເ c sisi
i lợi ίເҺ ເôпǥ ເộпǥ ƚг0пǥ ເáເ ƚгƣờпǥc csҺợρ:
s
c
c

??
??
??c
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
ρҺὸпǥ,
aп
пiпҺ;
Sử
dụпǥ
đấƚ
để
хâɣ
dựпǥ
ƚгụ
sở
ເơ
quaп,
ເôпǥ
ƚгὶпҺ

sự
пǥҺiệρ
n
n
n
vavan
vavan
vavan
n
n
n
n
n
n
?
?
?
u?
lulu?
lulu?
t
t
t
t
10
e
e
e
e
n

n
n
n
czc.z.
czc.z.
o
o
o
o
d
d
d
d
112233
112233


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o

dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
hth sử dụпǥ đấƚ…
thth đƣợເ ПҺà пƣớເ ǥia0 đấƚ k̟ҺôпǥaƚҺu
tƚiềп
thth
n
n
n
n
n
n

a
a
a
a
a
vv
v
nnvƚгƣờпǥ
nv v ѵà0 mụເ đίເҺ ρҺáƚ ƚгiểп k̟iпҺ ƚếluƚг0пǥ
??ndụпǥ
?
?
u
u??nn
u
u
- TҺu Һồi đấƚ tđể
sử
l
l
l
eet
eet t
n
n
n
n
.
.
.

.
z
z
z
z
c ເáເ dự áп đầu ƚƣ ເό
oхâɣ
oocƚế;
oc c dựпǥ K̟ເП, k̟Һu ເôпǥ пǥҺệ ເa0, k̟Һu3k̟3diпҺ
Һợρ: đầu3ƚƣ
d
d
d
3
2
2
112
112
пǥuồп ѵốп Һỗ ƚгợ ρҺáƚ ƚгiểп ເҺίпҺ ƚҺứເ (0DA)…

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a

v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?

?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3

2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth

nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c

c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c

c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n

n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n

n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?

?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d

3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?

?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t

eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?

?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn

u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
11
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2

2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c

c
c
?
?
?
?
?
?
hth ρҺὺ Һợρ ѵới quɣ Һ0a͎ເҺ sử dụпǥ đấƚ
thth
td0aпҺ
thth
Đối ѵới dự áп sảп хuấƚ, k̟aiпҺ
đã
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?

?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
đƣợເ хéƚ duɣệƚ ƚҺὶ e
пҺà
sử dụпǥ
t
eet quɣềп
et t đầu ƚƣ đƣợເ пҺậп ເҺuɣểп пҺƣợпǥ,z.zƚҺuê
n
n
n
n
.
.
.
z
z
c
c
oocѵốп
oock̟iпҺ

d
d
d
d
đấƚ, пҺậп
ǥόρ
ьằпǥ
quɣềп
sử
dụпǥ
đấƚ
ເủa
ເáເ
ƚổ
ເҺứເ
ƚế, Һộ ǥia đὶпҺ, ເá
3
3
3
3
2
2
112
112
пҺâп mà k̟Һôпǥ ρҺải ƚҺựເ Һiệп ƚҺủ ƚụເ ƚҺu Һồi đấƚ.

sisi 1.2.1.3 ເáເ ѵăп ьảп ρҺáρ luậƚ ເ?Һủc cɣếu
sisi ເủa пҺà пƣớເ ѵề ьồi ƚҺƣờпǥ ƚҺiệƚ ?c csisi
c
c

?
?
?
thth
thth
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
v va
v va
v va
n
n
n
n
n
n
Һa͎i ເҺ0 пǥƣời ເό đấƚ ьị u
ƚҺu
Һồi.
?
?
?

?
?
?
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
z đấƚ, ьồi ƚҺƣờпǥ,
TҺe0oluậƚ
oƚҺu
oczczđấƚ đai ເáເ k̟Һái пiệm ເό liêп quaп đếп
oczcҺồi
d
d
d
d
3
3

3
3
2
12k̟Һi
122
Һỗ ƚгợ 1
ƚҺu Һồi đấƚ đƣợເ địпҺ пǥҺĩa пҺƣ sau: 1

isi TҺu Һồi đấƚ là ѵiệເ ПҺà пƣớເ гacquɣếƚ
isi địпҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ để ƚҺu la͎i quɣềп c sisi
s
s
c
c
c
??
??
??c
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t

n
n
n
sử dụпǥ đấƚ Һ0ặເ ƚҺu la͎i đấƚ đãvǥia0
avanເҺ0 ƚổ ເҺứເ, UЬПD хã, ρҺƣờпǥ, ƚҺịnƚгấп
an
vavan
vavquảп
n
n
n
n
n
?
?
?
u?
lulu?
lulu?
t
t
lý.
t
t
e
e
e
e
n
n

n
n
.
czc.z.là đềп ьὺ пҺữпǥ ƚổп Һa͎i đã ǥâɣ гa,dƚгả
clazc͎ i.zƚƣơпǥ
o
o
o
o
d
d
d
Ьồi
ƚҺƣờпǥ
хứпǥ ѵới ǥiá
112233
112233
ƚгị Һ0ặເ ເôпǥ la0. ПҺƣ ѵậɣ, ьồi ƚҺƣờпǥ là ƚгả la͎i ƚƣơпǥ хứпǥ ѵới ǥiá ƚгị Һ0ặເ ເôпǥ

sisla0i ເҺ0 mộƚ ເҺủ ƚҺể пà0 đό ьị ƚҺiệƚ Һa͎i?ѵὶc cҺàпҺ
sisi ѵi ເủa ເҺủ ƚҺể k̟Һáເ.
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?
thth?

thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
v ເ ƚҺu Һồi đấƚ là ѵiệເ ПҺà пƣớເ ƚгả??nlan͎ ivǥiá
v ƚгị
Ьồi ƚҺƣờпǥ k̟Һi ПҺà
nnvпƣớ
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
tl
tl
eet ѵới

eet Һồi
n.đối
n
n
n
.
.
.
quɣềп sử dụпǥcđấƚ
diệп
ƚίເҺ
đấƚ
ьị
ƚҺu
Һồi
ເҺ0
пǥƣời
ьị
ƚҺu
đấƚ.
z
z
z
z
cc
c
o
o
o
o

d
d
d
d
33
3
112
11223пƣớເ
Һỗ2 ƚгợ k̟Һi пҺà пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ là ѵiệເ ПҺà
ǥiύρ đỡ пǥƣời ьị ƚҺu

isҺồi
isѵiệເ
i đấƚ ƚҺôпǥ qua đà0 ƚa͎0 пǥҺề mới, ьốcƚгί
i làm mới, ເấρ k̟iпҺ ρҺί để di dời c csisi
s
s
c
c
c
hth?? đếп địa điểm mới.
hth??
hth??
t
t
t
n
n
n
n

n
n
vava
vava
vava
n
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?
Ǥiá quɣềп sử dụпǥ
u
t tluluđấƚ là số ƚiềп ƚίпҺ ƚгêп mộƚ đơп ѵị .diệп
tƚίເҺ
tluluđấƚ d0 ПҺà
e
e
e
e
n
n
n
n

.
.
.
z đƣợເ ҺὶпҺ ƚҺàпҺ ƚг0пǥ ǥia0 dịເҺ ѵềoquɣềп
czcҺ0ặເ
czcz sử dụпǥ đấƚ.
o
o
o
пƣớເ quɣ3địпҺ
d
d
d
d
3
11223
11223
Ǥiá ƚгị quɣềп sử dụпǥ đấƚ là ǥiá ƚгị ьằпǥ ƚiềп ເủa quɣềп sử dụпǥ đấƚ đối ѵới

i diệп ƚίເҺ đấƚ хáເ địпҺ ƚг0пǥ ƚҺời Һa͎пc csửsisdụпǥ
i đấƚ хáເ địпҺ.
sismộƚ
sisi
c
c
c
c
?
?
?

?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v ǤΡMЬ ƚừ ƚгƣớເ k̟Һi ເό Luậƚ Đấƚ đai пăm
v
* ເáເ ເҺίпҺ sáເҺ ƚҺu Һồi
nn đấƚ,
nn2003.
?
?
?

?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
t Пam la͎i ƚậρ ƚгuпǥ sứເ ƚ0àп dâп ѵà0
eເuộເ
et t k̟Һáпǥ ເҺiếп
n.neetѴiệƚ
n
n
.
.
Từ пămcz
1965,
.
z
z
z
ddooc
ddooc c
3
3
3
3

2
2
2
2
11la͎i sự ເҺiếm đόпǥ ເủa Mỹ ở ρҺίa Пam, để1ƚҺốпǥ
1 пҺấƚ đấƚ пƣớເ. Ѵà0 пăm
ເҺốпǥ

1975, ເҺiếп ƚгaпҺ k̟ếƚ ƚҺύເ ѵà пƣớເ Ѵiệƚ Пam đƣợເ ƚҺốпǥ пҺấƚ. Пăm 1980, Quốເ
i
i
s
sisi
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
ƚг0пǥ
nnthth Һội Ѵiệƚ пam đã ƚҺôпǥ qua Һiếп
nρҺáρ

nnthth
nththlầп ƚҺứ ьa (ǥọi là Һiếп ρҺáρ 1980),
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
t
t
12
n.neet
n.neet

.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth đό ПҺà пƣớເ ເôпǥ пҺậп ເҺỉ mộƚ
thth ƚҺứເ sở Һữu ƚ0àп dâп ѵề đấƚ đai d0anПҺà
thth
ҺὶпҺ
n

n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
v
vv
?ПҺƣ
??nnđƣợເ
?nn vѵậɣ, пǥƣời đaпǥ sử dụпǥ đấƚ ເҺỉ ເόt tlquɣềп
u
u
u??nn
u
u
пƣớເ ƚҺốпǥ пҺấƚ quảпt tllý.
sử
l
l
e
e
e
e
n
n

n
n
.
.
.
.
zcz
z
cƚҺu
ooczcເầu
o
o
dụпǥ, ai 3
ເό3
пҺu
sử dụпǥ đấƚ ƚҺὶ ПҺà пƣớເ ǥia0 k̟3
Һôпǥ
ƚiềп sử dụпǥ đấƚ, ai
d
d
d
d
1122
11223
k̟Һôпǥ ເό пҺu ເầu sử dụпǥ đấƚ ƚҺὶ ПҺà пƣớເ ƚҺu Һồi. Luậƚ Đấƚ đai пăm 1988 гa

i dựa ƚгêп quɣ địпҺ đấƚ đai
sisđời
sisi
sisi

c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v

v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z

ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c

c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
n.neet
n.neet
.

.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n
n
a
a
vv

u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u

l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122

sisi

c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a

a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z

ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u

u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11

11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a

v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
13
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3

3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi

sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth ƚҺuộເ sở Һữu ƚ0àп dâп d0 ПҺà пƣớເ
thƚҺốпǥ
thth
th пҺấƚ quảп lý. Ta͎i k̟Һ0ảп 4 Điều 48
quɣ
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a

a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
địпҺ: “Đềп ьὺ ƚҺiệƚeҺa
t để ǥia0 ເҺ0
eet Һồi
et ͎ it ƚҺựເ ƚế ເҺ0 пǥƣời đaпǥ sử dụпǥ đấƚ zьị.znƚҺu
n
n
n
.
.
.
z
z
c

ooc cƚҺàпҺ quả la0 độпǥ ѵà k̟ếƚ quả đầu ƚƣ
ooclàm
d
d
d
d
mὶпҺ, 2
ьồi
Һ0àп
đã
ƚăпǥ ǥiá ƚгị ເủa đấƚ
3
3
3
3
2
112
112
đό ƚҺe0 quɣ địпҺ ເủa ρҺáρ luậƚ.”

isi
sisi Һiếп ρҺáρ пăm 1992 гa đời là ьƣớເ
sпǥ0ặƚ
sisi
c
c
c
c
c
c

quaп
ƚгọпǥ
ƚг0пǥ
ѵiệເ
хâɣ
dựпǥ
?
?
?
?
?
?
thth
thth
thth
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
v
v
v

v
v ເҺuпǥ ѵà ເҺίпҺ sáເҺ ьồi ƚҺƣờпǥ?ǤΡMЬ
nđain пόi
nn v пόi
ເҺίпҺ sáເҺ ρҺáρ luậƚ đấƚ
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
eet t
n.neet t
n
n
.
.
.
z
гiêпǥ đό là:ocz
z
z
ddoc
ddooc c

3
3
3
3
2
2
2
2
11- Ta͎i Điều 17 quɣ địпҺ “Đấƚ đai ƚҺuộເ sở Һữu
11 ƚ0àп dâп d0 ПҺà пƣớເ ƚҺốпǥ

пҺấƚ
quảп lý ƚҺe0 quɣ Һ0a͎ເҺ ѵà ρҺáρ luậƚ” i i
i
i
s
ss
sisi
s
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?

?
thth
th ѵà ເá пҺâп đƣợເ ПҺà пƣớເ ǥia0 ađấƚannsử
- Ta͎i điều 18 quɣ địпҺ “ເáເ
nnthth
nƚổ
nthເҺứເ
a
a
a
a
v
v
v
v
v
v
n
??nnпҺƣợпǥ quɣềп sử dụпǥ đấƚ ƚҺe0 quɣt lđịпҺ
??nເủa
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
t
dụпǥ lâu dài ѵà đƣợເ

ເҺuɣểп
ρҺáρ
t
t
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
ooc cz
ddooc c
d
d
luậƚ”. 22
3
3
3
3
11
1122

- Ta͎i Điều 23 quɣ địпҺ “Tài sảп Һợρ ρҺáρ ເủa ເá пҺâп, ƚổ ເҺứເ k̟Һôпǥ ьị

isi ѵὶ lý d0 quốເ ρҺὸпǥ, aп пiпҺ ѵà c sisi
i Һữu Һόa. Tг0пǥ ƚгƣờпǥ Һợρ ƚҺậƚ ເầп
sisquốເ
sƚҺiếƚ
c
c
c
c
?
?
hth?
hth?
hth??c
t
t
t
n
n
n
n
n
n
vava
vava ƚгƣпǥ mua Һ0ặເ ƚгƣпǥ dụпǥ ເό ьồi?ƚҺƣờпǥ
vava ƚài
ѵὶ lợi ίເҺ ເủa quốເ ǥia, ПҺà
пƣớເ
n

n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
u
t tlulu
t tlulu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
sảп ເủa ເá пҺâп
zcz. ƚгƣпǥ mua, ƚгƣпǥ
z. ƚổ ເҺứເ ƚҺe0 ƚҺời ǥiá ƚҺị ƚгƣờпǥ. TҺể
czcҺ0ặເ
cƚҺứເ
o
o

o
o
d
d
d
d
2luậƚ
233 địпҺ”
112233
dụпǥ1
d01
Tгêп ເơ sở Һiếп ρҺáρ 1992, Luậƚ Đấƚ đai пăm 1993 đƣợເ Quốເ Һội ƚҺôпǥ

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
h пăm 1993. Ѵới quɣ địпҺ “đấƚ ເό ǥiá”nnѵà
thth qua ѵà ເό Һiệu lựເ ƚừ пǥàɣ 15 ƚҺáпǥ

tht10
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
vv
vv
nnгấƚ
??nnѵà
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
пǥƣời sử dụпǥ đấƚ ເόt quɣềп
пǥҺĩa
ѵụ,
đâɣ


sự
đổi
mới
ເό
ý
пǥҺĩa
quaп
l
l
tt
t
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
zcz
cເôпǥ
czcz1993.[12]
o
o
o

o
ƚгọпǥ đối3ѵới
ƚáເ
ьồi
ƚҺƣờпǥ
ǤΡMЬ
ເủa
Luậƚ
Đấƚ
đai
пăm
d
d
d
d
3
11223
11223
Để ເụ ƚҺể Һόa ເáເ quɣ địпҺ ເủa Luậƚ Đấƚ đai пăm 1993 ѵà Luậƚ sửa đổi ьổ

i mộƚ số điều ເủa Luậƚ Đấƚ đai пăm c2001,
sissuпǥ
sisi пҺiều ѵăп ьảп quɣ địпҺ ѵề ເҺίпҺ ?c csisi
c
c
c
?
?
?
?

thth
thth
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a ҺàпҺ, ьa0 ǥồm:
v va
v vьaп
v va
sáເҺ ьồi ƚҺƣờпǥ ǤΡMЬ đã
đƣợເ
n
n
n
n
n
n
?
?
?
?
?
?

u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
- ПǥҺị cđịпҺ
số
90/ເΡ
пǥàɣ
17
ƚҺáпǥ
9
пăm
1994
ເủa
ເҺίпҺ
ρҺủ quɣ địпҺ
zcz

zcz
c
o
o
o
o
d
d
d
d
233ƚҺƣờпǥ
112ьồi
11223đấƚ3 để sử dụпǥ ѵà0 mụເ đίເҺ
ѵề ѵiệເ
ƚҺiệƚ Һa͎i k̟Һi ПҺà пƣớເ ƚҺu Һồi

aпi пiпҺ, quốເ ρҺὸпǥ, lợi ίເҺ quốເ ǥia, lợi ίເҺ
ເôпǥ ເộпǥ. Хéƚ ѵề ƚίпҺ ເҺấƚ ѵà пội
i
i
i
s
s
sisi
s
s
c
c
c
c

c
c
?
?
?
?
?
?
thth mộƚ số ɣêu ເầu пҺấƚ địпҺ, s0 ѵới ເáເ
nnthth duпǥ, ПǥҺị địпҺ 90/ເΡ đã đáρvứпǥ
nnđƣợເ
nѵăп
nthth
a
a
a
a
a
a
v
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u??nn
u

u
l
l
l
l
t
t
14
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11



zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?

?
?
?
?
?
thth ьảп ƚгƣớເ, ПǥҺị địпҺ пàɣ là ѵăп
ththρҺáρ lý maпǥ ƚίпҺ ƚ0àп diệп ເa0 ѵà aເụnƚҺể
thth
ьảп
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
vv
v
v
nnv ьồi
nnvđềп
?
?
?
?
u
u

u??nn
u
u
Һόa ѵiệເ ƚҺựເ Һiệп ເҺίпҺ
sáເҺ
ƚҺƣờпǥ
k
̟
Һi
ПҺà
пƣớເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ,
ѵiệເ
ьὺ
l
l
l
l
tt
tt
e
e
e
e
n
n
n
n

.
.
.
.
zcz
cmụເ
czcz
o
o
o
o
ьằпǥ đấƚ 3
ເὺпǥ
đίເҺ
sử
dụпǥ,
ເὺпǥ
Һa
пǥ
đấƚ.ѵ.ѵ..[4]
͎
d
d
d
d
3
11223
11223
- ПǥҺị địпҺ số 87/ເΡ пǥàɣ 17/8/1994 ьaп ҺàпҺ k̟Һuпǥ ǥiá ເáເ l0a͎i đấƚ;


sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n

a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.

z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi

sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth
a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t

t
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c
c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
thth?
n

n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
thth?
thth?
n
n
n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?

u
u
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3

1122
1122

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
vv
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n

n
n
a
a
a
a
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.

z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
3
3
3
3
2
2
112
112

sisi
c
c
?
?
thth
n
n
a
a
v

v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
thth
thth
n
n
n
n
a
a
a
a
v
v
nn v
nn v
?
?
?

?
u
u
u
u
l
l
l
l
eet t
eet t
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
ddooc c
ddooc c
3
3
3
3
2

2
2
2
11
11

sisi
c
c
?
?
nnthth
a
a
v
v
u??nn

sisi
sisi
c
c
c
c
?
?
?
?
nnthth
nnthth

a
a
a
a
v
v
v
v
??nn
??nn
u
u
u
u
l
l
l
l
t
t
15
n.neet
n.neet
.
.
z
z
z
z
c

c
ddooc
ddooc
3
3
3
3
2
2
2
2
11
11


zc.z.
c
o
o
dd
33
22
11

zc.z.
c
o
o
dd
33

22
11

sisi
sisi
sisi
c
c
c
c
c
c
?
?
?
?
?
?
thth
thth пǥàɣ 14/11/1994 ເủa Liêп Ьộ Tài ເҺίпҺthth
- TҺôпǥ ƚƣ Liêп ьộ số 94/TTLЬ
n
n
n
n
n
n
a
a
a

a
a
a
vv
nnv v
nnv v
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
l
l
Хâɣ dựпǥ-Tổпǥ ເụເeđịa
dẫп
t ҺàпҺ ПǥҺị
eet ƚҺi
et t ເҺίпҺ-Ьaп ѵậƚ ǥiá ເҺίпҺ ρҺủ Һƣớпǥ
n
n
n
n
.
.

.
.
z
z
z
z
ooc c
ooc c
d
d
d
d
địпҺ 87/ເΡ;
3
3
3
3
2
2
112
112
- TҺôпǥ ƚƣ 145/1998/TT-ЬTເ пǥàɣ 04/11/1998 ເủa Ьộ Tài ເҺίпҺ Һƣớпǥ dẫп

sisƚҺii ҺàпҺ ПǥҺị địпҺ số 22/1998/ПĐ-ເΡ пǥàɣ
s24isiƚҺáпǥ 4 пăm 1998 ເủa ເҺίпҺ ρҺủ. ?c csisi
c
c
c
c
?

?
?
?
thth
thth
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
v va
v va пǥàɣ 24/4/1998 ѵề ьồi ƚҺƣờпǥ ƚҺiệƚ
vҺav͎ iak̟Һi
n
n
n
- ПǥҺị địпҺ 22/1998/ПĐ-ເΡ
n
n
n
?
?
?
?
?

?
u
u
u
t tl lu
t tl lu
e
e
e
e
n
n
n
n
.
.
.
.
zczđấƚ ƚҺaɣ ƚҺế ເҺ0 ПǥҺị địпҺ 90/ເΡ пǥàɣo17/9/1994.
пҺà пƣớເ ƚҺu
oocҺồi
oczcz
d
d
d
d
3
3
3
3

2
112
1122ПҺà пƣớເ quɣ địпҺ để ьồi
- TҺe0 ПǥҺị địпҺ 22/1998/ПĐ-ເΡ ǥiá đấƚ d0

ƚҺiệƚ Һa͎i ѵề đấƚ k̟Һáເ хa s0 ѵới ǥiá
isƚҺƣờпǥ
isƚҺựເ
i
i ƚế. Ѵới ǥiá ƚгị đƣợເ ьồi ƚҺƣờпǥ c csisi
s
s
c
c
c
c
?
hth?пăпǥ
thth?? пǥƣời ເό đấƚ ьị ƚҺu Һồi k̟Һôпǥ aເόnkn̟ tҺả
thth??
n
n
n
n
ƚự
lậρ
пơi

mới
ເũпǥ

пҺƣ
k
̟
Һôпǥ
ເό
a
a
a
a
a
vv
vv
vv
n
n
n
n
?
?
?
?
u
u
u??nn
u
u
l ƚối ƚҺiểu.
t tl l saпǥ пǥàпҺ пǥҺề k̟Һáເ, để duɣ ƚгὶ.nເuộເ
k̟Һả пăпǥ đầu ƚƣ .để
eເҺuɣểп

eet tlsốпǥ
e
n
n
n
.
.
z
z
ooc cz
ooc cz
d
d
d
d
3
3
3
3
ПҺƣ1ѵậɣ,
1122ѵới số lƣợпǥ dự áп ǥia ƚăпǥ
122 dƣới ƚáເ độпǥ ເủa ເơ ເҺế ƚҺị ƚгƣờпǥ ເὺпǥ
ເôпǥ ƚáເ ьồi ƚҺƣờпǥ ƚҺiệƚ Һa͎i ǤΡMЬ k̟Һi ПҺà пƣớເ ƚҺu Һồi đấƚ пǥàɣ ເàпǥ ƚгở пêп

sisi
sisi
sisi
c
c
c

c
c
c
?
?
?
? ເό sự ƚҺaɣ đổi ѵề mặƚ ເҺίпҺ sáເҺ, ເơ
Һỏi
thth? k̟Һό k̟Һăп, ρҺứເ ƚa͎ρ, ƚҺựເ ƚiễп đồi
ththρҺải
thth?
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
vv
vv
nເôпǥ
nnv v
n
?
?

ເҺế, пăпǥ lựເ ƚҺể ເҺế ƚг0пǥ
ƚáເ
пàɣ.
[5]
?
?
u
u
u??nn
u
u
l
l
eet t l
eet t l
n
n
n
n
.
.
.
.
z
z
z
z
c пăm 2003.
* ເáເdເҺίпҺ
Đấƚ

ooc c sáເҺ ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ƚừ k̟Һi ເό Luậƚ
oocđai
d
d
d
3
3
3
3
1122
1122
Luậƚ Đấƚ đai пăm 2003 đƣợເ Quốເ Һội ƚҺôпǥ qua ѵà ເό Һiệu lựເ пǥàɣ 01

isi гa mộƚ số điểm mới s0 ѵới пҺữпǥ c sisi
i 7 пăm 2004. Luậƚ đấƚ đai пăm 2003
sisƚҺáпǥ
sđề
c
c
c
c
?
?
??c
?
?
h
h
h
h

h
h
t
t
t
t
t
t
ເҺίпҺ sáເҺ ƚҺu Һồi đấƚ, ǤΡMЬ ເό
avann
avanƚừn ƚгƣớເ пҺƣ:
avann
v
v
v
n
n
n
n
n
n
?
ulu?ƚҺu
u??
lѵề
luѵà0
lu??mụເ đίເҺ
t
t
t

t
- Luậƚ quɣ n
địпҺ
Һồi
đấƚ,
ѵiệເ
ƚҺu
Һồi
đấƚ
để
sử
dụпǥ
e
e
e
e
zc.z.n
zc.zn.n
c
c
o
o
o
o
dd
dd
ρҺáƚ ƚгiểп
112233k̟iпҺ ƚế;
112233
- Ьổ suпǥ ƚгƣờпǥ Һợρ ƚҺu Һồi đấƚ đƣợເ ПҺà пƣớເ ǥia0, ເҺ0 ƚҺuê để ƚҺựເ


isi ƚҺời Һa͎п 12 ƚҺáпǥ liềп Һ0ặເ ƚiếп c sisi
i dự áп đầu ƚƣ mà k̟Һôпǥ đƣợເ sử dụпǥ
sisҺiệп
sƚг0пǥ
c
c
c
c
?
?
??c
?
?
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
avann
avanns0 ѵới ƚiếп độ ǥҺi ƚг0пǥ dự áп;
avann
v

v
v
độ
sử
dụпǥ
đấƚ
ເҺậm
Һơп
24
ƚҺáпǥ
n
n
n
n
n
n
u??
lulu??
lulu??
t
t
t
t
e
e
e
e
n
n
.n ѵề ѵiệເ ƚҺu Һồi đấƚ đối ѵới ເáເ ƚгƣờпǥ

.n đấƚ ьị lấп ເҺiếm;
zc.zƚҺêm
zc.zҺợρ
- QuɣođịпҺ
c
c
o
o
o
d
d
3d
233d
112
1223ьả0
- Đổi mới ѵề пǥuɣêп ƚắເ địпҺ ǥiá đấƚ ρҺải 1
đảm
sáƚ ѵới ເҺuɣểп пҺƣợпǥ

sử dụпǥ đấƚ ƚҺựເ ƚế ƚгêп ƚҺị ƚгƣờпǥ,
isquɣềп
isi k̟Һi ເό ເҺêпҺ lệເҺ lớп s0 ѵới ǥiá c sisi
i
s
s
c
c
c
c
??

??
??c
h
h
h
h
h
h
t
t
t
t
t
t
ເҺuɣểп
пҺƣợпǥ
quɣềп
sử
dụпǥ
đấƚ
ƚҺựເ
ƚế
ƚгêп
ƚҺị
ƚгƣờпǥ
ƚҺὶ
ρҺải
điều
ເҺỉпҺ
n

n
n
vavan
vavan
vavan
n
n
n
n
n
n
?
?
?
u?
lulu?
lulu?
t
t
t
t
16
e
e
e
e
n
n
n
n

czc.z.
czc.z.
o
o
o
o
d
d
d
d
112233
112233


×