Báo cáo tổng kết công tác xúc tiến thương mại năm 2012 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2013

SỞ CÔNG THƯƠNG BẮC NINH
TRUNG TÂM XTTM
Số : 42 /TTXTTM
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bắc Ninh, ngày 20 tháng 12 năm 2012
BÁO CÁO
TỔNG KẾT CÔNG TÁC XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI NĂM 2012
VÀ PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ NĂM 2013
I. KẾT QUẢ CÔNG TÁC NĂM 2012:
Năm 2012, kinh tế của cả nước nói chung gặp nhiều khó khăn do lạm phát
tăng, thị trường giá cả diễn biễn thất thường, lãi suất vốn vay ngân hàng vẫn còn
cao so với mặt bằng SXKD, sức cạnh tranh của doanh nghiệp trong nước nhìn
chung vẫn bộc lộ nhiều hạn chế, một số doanh nghiệp địa phương đã thu hẹp sản
xuất hoặc ngừng hoạt động do SXKD không hiệu quả.
Do tác động của tình hình nêu trên, hoạt động xúc tiến thương mại của địa
phương và của doanh nghiệp nhìn chung kém sôi động hơn so với các năm
trước. Mặc dù vậy được sự quan tâm chỉ đạo của UBND tỉnh, Sở Công Thương
và sự phối hợp chặt chẽ của các cấp, ngành và doanh nghiệp trong tỉnh, hoạt
động xúc tiến thương mại năm 2012 giao Trung tâm XTTM thực hiện vẫn đạt
được nhiều kết quả, cụ thể như sau :
1. Kết quả thực hiện chương trình XTTM - Hội chợ triển lãm - Hỗ trợ
xây dựng và phát triển thương hiệu cho các DN năm 2012 theo QĐ số
361/QĐ-UBND ngày 28/3/2012, Quyết định bổ xung số 217/QĐ-UBND ngày
24/02/2012 của UBND tỉnh.
1.1. Tổ chức Hội chợ triển lãm:
Phối hợp tổ chức và tham gia 07 kỳ Hội chợ Triển lãm trong và ngoài tỉnh.
1.1.1.Hội chợ triển lãm trong tỉnh : 03 kỳ
a/ Hội chợ Thương mại Xuân Bắc Ninh 2012 : Tổ chức tại Trung tâm Văn
Hóa Kinh Bắc - TP Bắc Ninh từ ngày 06/01/2012 đến ngày 12/01/2012, tổng số
có 188 gian hàng tham gia Hội chợ, trong đó có 34 gian hàng của Bắc Ninh.

Ước số lượt khách tham quan đạt 2,5 vạn lượt người, doanh thu các gian hàng
ước đạt 6 tỷ đồng.
b/Triển lãm thành tựu KTXH và Hội chợ Kinh Bắc 2012 : Tổ chức tại
Trung tâm Văn Hóa Kinh Bắc - TP Bắc Ninh từ ngày 22/3/2012 đến ngày
28/3/2012 chào mừng kỷ niệm 15 năm tái lập tỉnh. Tổng số có 351 gian hàng
tham gia Hội chợ và Triển lãm, trong đó :
+ Số gian hàng Triển lãm của 14 Sở, ngành, 8 Huyện, TX, TP và các DN
KCN : 35 gian .
+ Số gian hàng Hội chợ của các DN và làng nghề trong tỉnh : 42 gian
+ Số gian hàng Hội chợ của các DN tỉnh bạn (12 tỉnh, TP) : 256 gian
1
+ Số gian hàng Ẩm thực của các cơ sở ẩm thực, đặc sản làng nghề trong
tỉnh: 18 gian.
Ước số lượt khách tham quan đạt 4,2 vạn lượt người, doanh thu các gian
hàng ước đạt 10 tỷ đồng.
c/ Phối hợp với Trung tâm KC và TVPTCN, Công ty Hội chợ triển lãm Bắc
Ha tổ chức “Hội chợ hàng công nghiệp nông thôn tiêu biểu khu vực phía Bắc -
Bắc Ninh 2012”, từ ngày 25/10/2012 đến ngày 30/10/2012 tại Trung tâm Văn
hoá Kinh Bắc, TP.Bắc Ninh. Đây là kỳ Hội chợ triển lãm lớn nhất trong năm với
trên 600 gian hàng của các DN đến từ 31 tỉnh, thành phố trong cả nước.
1.1.2. Tham gia Hội chợ triển lãm ngoài tỉnh : 04 kỳ
a/ Tổ chức Khu trưng bày sản phẩm hàng hoá của doanh nghiệp Bắc Ninh
tham gia Hội chợ Thương mại Quốc tế - Vietnam Expo 2012 tại Trung tâm triển
lãm Việt Nam, Giảng Võ, Hà Nội từ ngày 4/4/2012 đến ngày 7/4/2012. Khu
trưng bày gồm 06 gian hàng của 05 DN, cơ sở SXKD trong tỉnh, gồm: Hội gỗ
mỹ nghệ Đồng kỵ (gỗ Đồng Kỵ), Công ty TNHH Tùng Lộc (tre Xuân Lai),
Công ty TNHH SX và TM Hoa Phượng (đồng Đại Bái), Công ty TNHH Chế
biến Thực phẩm DABACO (thực phẩm chế biến) và Trung tâm PHP và chiếu
bóng Bắc Ninh (giới thiệu đĩa hát dân ca Quan họ Bắc Ninh). Khu trưng bày
được trang trí đẹp, sản phẩm trưng bày với nhiều kiểu dáng, mẫu mã, thu hút

đông khách tham quan, giao dịch, nhiều đơn hàng đã được thoả thuận giữa các
đơn vị với khách hàng. Kết thúc Hội chợ, Trung tâm xúc tiến Thương mại đã
được BTC Hội chợ Việt Nam Expo 2012 tặng bằng khen.
b/ Phối hợp với Hội gỗ mỹ nghệ Đồng Kỵ, Trung tâm PHP và chiếu bóng
Bắc Ninh tổ chức 04 gian hàng tham gia Hội chợ Hùng Vương 2012 tại tỉnh Phú
Thọ từ ngày 27/3/2012 đến ngày 1/4/2012, giới thiệu sản phẩm gỗ mỹ nghệ
Đồng Kỵ và quảng bá giới thiệu dân ca quan họ Bắc Ninh. Gian hàng trưng bày
đã thu hút được nhiều lượt khách tham quan, giao dịch.
c/ Tổ chức Khu trưng bày sản phẩm hàng hoá của doanh nghiệp địa phương
tham gia Hội chợ Thương mại – Du lịch Hạ Long 2012 từ ngày 28/4/2012 đến
ngày 3/5/2012 tại TP.Hạ Long, Quảng Ninh, gồm 04 gian hàng giới thiệu các sản
phẩm: Gỗ Đồng Kỵ, Mây tre Xuân Lai, Rượu Làng cẩm, Thực phẩm chế biến (Cty
DABACO), Sản phẩm may mặc (Cty may Đông Bình) và giới thiệu đĩa hát dân ca
Quan họ Bắc Ninh. Khu trưng bày được BTC Hội chợ tặng Chứng nhận gian
hàng tiêu biểu.
d/ Tổ chức Khu trưng bày sản phẩm của địa phương tham gia Hội chợ
Công Thương khu vực Tây Bắc tại tỉnh Yên Bái theo chỉ đạo của UBND tỉnh tại
công văn số 2383/UBND-CN ngày 14/11/2012. Giới thiệu sản phẩm hàng hoá
của 08 DN, cơ sở làng nghề địa phương: Hội gỗ mỹ nghệ Đồng Kỵ, Công ty
mây tre đan xuất khẩu Ngọc Quyết, Cơ sở sản xuất tranh ghép gỗ Hùng Mạnh,
Cơ sở sản xuất đồ đồng Hùng Thịnh, Công ty Thương mại và sản xuất An Thịnh
(rượu vodka), Công ty TNHH Phong Lan (rượu Làng Cẩm), Công ty TNHH
Tường Minh (áo đi mưa), Cơ sở điêu khắc gỗ mỹ nghệ cao cấp Trần Hiệp. Khu
trưng bày được trang trí đẹp, sản phẩm trưng bày với nhiều kiểu dáng, mẫu mã,
thu hút đông đảo khách tham quan, mua sắm. Kết thúc Hội chợ, Trung tâm
XTTM được BTC tặng bằng khen.
2
1.2. Hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và phát triển thương hiệu:
1.2.1. Phối hợp với Đài PTTH Bắc Ninh xây dựng và phát sóng 03 chương
trình tuyên truyền về Thương hiệu.

1.2.2. Hỗ trợ Hội gỗ mỹ nghệ Đồng Kỵ đăng ký bảo hộ thành công Nhãn
hiệu tập thể Gỗ Đồng Kỵ, được Cục Sở hữu Trí tuệ (Bộ Khoa học và Công
nghệ) cấp văn bằng bảo hộ ngày 15/08/2012.
1.2.3. Phối hợp với Cục Sở hữu Trí tuệ, Chi cục QLTT Bắc Ninh, Công
đoàn Ngành Công Thương tổ chức 02 lớp tập huấn phổ biến kiến thức về xây
dựng và phát triển thương hiệu cho doanh nghiệp. Bình quân mỗi lớp có trên
100 đại biểu đại diện các DN địa phương tham dự.
1.2.4. Quảng bá Thương hiệu doanh nghiệp tiêu biểu của địa phương trên
Cổng Thương mại điện tử Quốc gia ECVN.
1.2.5. Hướng dẫn lập hồ sơ hỗ trợ kinh phí cho 03 doanh nghiệp đủ điều
kiện hỗ trợ đăng ký bảo hộ NHHH năm 2012 gồm: Công ty cổ phần Đại Thành
(Tiên Du); DNTN Trịnh Chung (Gia Bình); Công ty Thương mại Huy Hùng (Từ
Sơn). Thu thập thông tin đăng ký NHHH của DN địa phương và thông báo
hướng dẫn 21 đơn vị đăng ký hỗ trợ xây dựng NHHH năm 2013.
1.2.6. Thông báo chính sách của địa phương hỗ trợ DN đăng ký bảo hộ
NHHH đến các đại diện sở hữu công nghiệp khu vực phía Bắc (Các Cty luật và
Cty tư vấn bảo hộ nhãn hiệu) và tích cực phối hợp triển khai.
2. Kết quả thực hiện kế hoạch phát triển TMĐT tỉnh Bắc Ninh năm
2012 theo QĐ số 49/QĐ-UB ngày 07/04/2011 của UBND tỉnh.
Năm 2012 là năm thứ hai thực hiện kế hoạch phát triển thương mại điện tử
tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 2011-2015, kết quả thực hiện năm 2012 đạt 100% KH
năm, cụ thể như sau :
2.1. Hỗ trợ thiết kế xây dựng 28 Website cho DN, cơ sở SXKD, cơ sở làng
nghề trong tỉnh.
2.2. Xây dựng chuyên mục “Thương mại điện tử” phát sóng thường kỳ trên
Đài PTTH Bắc Ninh (tổng số thực hiện 10 chương trình).
2.3. Khảo sát lập danh bạ thông tin doanh nghiệp xuất khẩu trong tỉnh (tổng
số 136 DN có kim ngạch XK) giới thiệu trên Cổng thông tin xuất khẩu Việt
Nam (vnex.com.vn) và Website XTTM do đơn vị quản trị
(bacninhtrade.com.vn) .

2.4. Giới thiệu, hỗ trợ 79 doanh nghiệp địa phương quảng bá website, giao
dịch TMĐT trên Cổng Thương mại điện tử Việt Nam (ecvn.com).
2.5. Tổ chức 02 lớp tập huấn phổ biến kiến thức về lợi ích, kỹ năng ứng
dụng TMĐT (01 lớp cho cán bộ QLNN các cấp, 01 lớp cho các DN, cơ sở
SXKD trên địa bàn tỉnh)
2.6. Tổ chức thành công “Hội chợ triển lãm CNTT và Điện tử - Bắc Ninh
2012” từ ngày 25/10/2012 đến 30/10/2012, tại Trung tâm Văn hoá Kinh Bắc -
TP Bắc Ninh. Đây là Hội chợ triển lãm chuyên ngành CNTT và Điện tử lần đầu
tiên được tổ chức tại Bắc Ninh, thu hút đông đảo khách tham quan, mua sắm.
Tổng số có 21 doanh nghiệp với 66 gian hàng tham gia Hội chợ, trong đó có một
số đơn vị điển hình như : Viễn Thông Bắc Ninh, Bưu điện tỉnh Bắc Ninh,
3
Mobiphone Bắc Ninh (Giới thiệu các gói dịch vụ Viễn thông kèm máy Smart
phone giá rẻ ; dịch vụ chứng thực chữ ký số; truyền hình theo yêu cầu Tvod,
truyền hình MyTV...); Công ty Samsung Việt Nam (Giới thiệu điện thoại di
động và các linh kiện, phụ kiện chính hãng); Công ty Canon Việt Nam (Giới
thiệu các loại máy ảnh kỹ thuật số); Viettronics Tân Bình (Trưng bày giới thiệu
các sản phẩm điện tử Loa, amly, đầu đĩa, phụ kiện kết nối...); Công ty Điện cơ
Hải phòng (Giới thiệu các loại quạt phục vụ dân sinh và công nghiệp); Công ty
truyền thông FPT (Trưng bày giới thiệu máy tính, điện thoại di động, phụ kiện
máy tính, các gói dịch vụ Internet); Cty TM và Công nghệ TeC, Cty CATAS
( Giới thiệu các phần mềm Thương mại điện tử, phần mềm kế toán, bán hàng…)
2.7. Thường xuyên khai thác biên tập thông tin trên Cổng thông thị trường
nước ngoài (ttnn.com.vn) cung cấp cho các doanh nghiệp địa phương qua Email.
Duy trì quản trị Website XTTM, biên tập cung cấp thông tin thị trường, hỗ trợ
DN địa phương giới thiệu quảng bá thương hiệu, sản phẩm trên Website.
3. Một số kết quả công tác khác.
3.1. Tham gia Hội nghị giao ban Xúc tiến thương mại các tỉnh phía Bắc
ngày 4/5/2012 tại Thành phố Yên Bái nhằm thảo luận chia sẻ kinh nghiệm về
hoạt động của hệ thống các cơ quan xúc tiến thương mại địa phương.

3.2. Xây dựng kế hoạch và và đăng ký nhu cầu kinh phí tham gia Chương
trình xúc tiến mại Quốc gia giai đoạn 2013-2020 theo công văn số 1493/XTTM-
CSPTXK ngày 06/11/2012 của Cục XTTM.
3.3. Xây dựng Đề án “Hội chợ thương mại vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ
- Bắc Ninh 2013” thuộc chuơng trình XTTM Quốc gia năm 2013, trình Bộ
Công Thương xét duyệt.
3.4. Hoàn thiện xây dựng kế hoạch tổ chức Hội chợ Thương mại – Du lịch
Bắc Ninh 2013 thuộc Tuần lễ Du lịch Văn hoá Bắc Ninh, hưởng ứng “Năm du
lịch Quốc gia đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013” theo Quyết định số
1244/QĐ-UBND ngày 19/9/2012 của UBND tỉnh.
3.5.Về hoạt động tư vấn dịch vụ : Tổng doanh thu tư vấn dịch vụ năm 2012
đạt 117,5Tr.đ (KH năm 2012 là 70Tr.đ), trong đó :
- Dịch vụ ĐKKD thành lập doanh nghiệp: 3Tr.đ
- Tư vấn xây dựng thương hiệu : 9,5Tr.đ
- Dịch vụ tổ chức HCTL : 105Tr.đ
Số thu dịch vụ nêu trên đã bù đắp được một phần chi phí thường xuyên
thiếu hụt, giúp ổn định hoạt động của đơn vị năm 2012.
II. ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ CÔNG TÁC NĂM 2012 VÀ NHỮNG KHÓ
KHĂN TỒN TẠI :
1 .Về công tác tổ chức Hội chợ triển lãm :
Việc tổ chức các kỳ Hội chợ triển lãm (HCTL) là một trong những hoạt
động xúc tiến thương mại quan trọng, tạo cơ hội cho DN, cơ sở SXKD giới
thiệu quảng bá sản phẩm, thúc đẩy việc hợp tác kinh doanh. Kết quả năm 2012
phối hợp và tham gia tổ chức thành công 8/8 kỳ HCTL (tính cả Hội chợ triển
lãm CNTT và Điện tử) đã thể hiện sự cố gắng của tập thể đơn vị.
4
Tuy nhiên công tác tổ chức HCTL hiện nay vẫn còn nhiều tồn tại hạn chế
như: Chưa có địa điểm, cơ sở vật chất phục vụ chuyên nghiệp, thường bị động
về thời gian; Thiếu sự phối hợp chặt chẽ của các ngành, đơn vị liên quan trong
quá trình triển khai; Kinh phí cấp cho công tác tổ chức HCTL còn thấp so với

nhu cầu; Doanh nghiệp tham gia Hội chợ chưa xác định rõ mục đích tham gia,
phần lớn chỉ quan tâm đến bán hàng chứ không chú trọng quảng bá thương hiệu,
sản phẩm. Ngoài ra việc tổ chức nhiều kỳ HCTL tại địa phương dẫn đến chất
lượng Hội chợ không đạt yêu cầu, mặt khác ảnh hưởng đến các kỳ Hội chợ được
phê duyệt tổ chức định kỳ hàng năm của địa phương (Hội chợ Xuân và Hội chợ
Tháng 10).
2.Về công tác hỗ trợ DN xây dựng và phát triển thương hiệu:
Công tác hỗ trợ DN xây dựng Thương hiệu còn gặp rất nhiều khó khăn, chủ
yếu từ phía các DN nhỏ và vừa, nhận thức về thương hiệu rất hạn chế, nhiều DN
ỷ lại vào thị trường có sẵn, làm đến đâu biết đến đó, hoặc dựa vào thế độc quyền
trong phạm vi một sản phẩm cụ thể, không chú ý thậm chí không cần thiết đăng
ký bảo hộ NHHH. Trong khi đó việc xây dựng phát triển thương hiệu đòi hỏi
phải triển khai một cách đồng bộ, nghiêm túc từ quá trình đầu tư, tiến hành
SXKD, xây dựng hệ thống phân phối và quản lý phát triển thương hiệu.
Đặc biệt nguyên nhân quan trọng chậm triển khai hỗ trợ doanh nghiệp xây
dựng và đăng ký bảo hộ NHHH hiện nay là do việc đăng ký bảo hộ phức tạp,
thời gian đăng ký bảo hộ từ phía cơ quan chức năng khá lâu dẫn đến việc doanh
nghiệp chưa thiết tha với việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu (thông thường để đăng
ký bảo hộ 01 nhãn hiệu doanh nghiệp phải mất từ 12-18 tháng).
Để tiếp tục thực hiện tốt các chương trình hỗ trợ DN xây dựng và phát triển
thương hiệu, rất cần sự quan tâm của các cấp, ngành liên quan, đặc biệt sự nỗ
lực cố gắng của chính bản thân các DN.
3.Về thực hiện kế hoạch phát triển TMĐT của địa phương :
Việc triển khai kế hoạch phát triển TMĐT hỗ trợ DN hiện có nhiều thuận
lợi khi phần lớn doanh nghiệp địa phương nhận thức rõ hơn về lợi ích cũng như
hiệu quả ứng dụng kinh doanh TMĐT, việc ứng dụng đầu tư phát triển CNTT
nói chung và TMĐT nói riêng của các DN địa phương đã có nhiều chuyển biến
tích cực.
Một số tồn tại chính hiện nay đó là: Công tác phối hợp triển khai của các
cấp, ngành, địa phương về CNTT và TMĐT còn hạn chế; Nhiều cơ quan QLNN

chậm công bố và thực hiện đầy đủ quy trình, thủ tục hành chính công trên môi
trường mạng; Chậm ứng dụng CNTT và TMĐT trong việc đấu giá, đấu thầu,
mua sắm tài sản công; Các đơn vị cung cấp dịch vụ thiết yếu trên địa bàn như
điện, nước, điện thoại, internet chưa triển khai việc thanh toán không dùng tiền
mặt thông qua ứng dụng TMĐT; Phần lớn DN nhỏ và vừa còn hạn chế về kỹ
năng cũng như nhân lực về CNTT và TMĐT.
4. Một số khó khăn tồn tại của đơn vị :
Trung tâm XTTM là đơn vị sự nghiệp có thu nhà nước hỗ trợ một phần
kinh phí hoạt động, tuy nhiên công việc chủ yếu hiện nay là thực hiện nhiệm vụ
5