Chuyên đề 10 : Các biện pháp khống chế nhiệt trong thi công đập bê tông đầm lăn định bình

Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


1
Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Trờng Đại học Thủy lợi





BáO CáO KếT QUả
TổNG KếT THIếT Kế - THI CÔNG ĐậP BÊ TÔNG ĐầM LĂN ĐịNH BìNH


Chuyên đề số 10
Các biện pháp khống chế nhiệt
Trong thi công đập bê tông đầm lăn


Chủ nhiệm đề tài: PGS. TS. Phạm Văn Quốc
Chủ trì chuyên đề: PGS. TS. Vũ Thanh Te
ThS. Nguyễn Hữu Nghĩa



Hà Nội, ngày tháng năm 2008

Văn phòng T vấn thẩm định thiết kế và giám định chất lợng công trình

7263-10
26/3/2009


Hà Nội, 2008

Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


2
Nội dung
A. M U:
B. Sự tỏa nhiệt của vữa RCC
I. S thay i nhit ca bờ tụng:
II. Nt do nhit v ng sut nhit:
C. BIN PHP KHNG CH NHIT TRONG QU TRèNH THI CễNG P
BTL:
I. Yờu cu khng ch nhit cho BTL:
II. Bin phỏp khng ch nhit trong thi cụng BTL:
2.1. Bin phỏp khng ch nhit cho hn hp va BTL.
2.1.1. Hn ch lng dựng xi mng
2.1.2. Dựng xi mng ớt ta nhit:
2.1.3. H
nhit hn hp bờ tụng:
2.2. Cỏc bin phỏp khng ch nhit khi va BTL ninh kt.

2.3. Nhit mụi trng v bin phỏp thi cụng.
2.4. Quan trc nhit trong RCC
III. ỏnh giỏ kt qu thc hin khng ch nhit trong thi cụng BTL p
nh Bỡnh
3-1. Vn gii quyt bi toỏn nhit trong thi cụng p nh Bỡnh:
3-2. Cỏc bin phỏp v kt qu thc hin kh
ng ch nhit trong thi cụng
BTL:
3-3. ỏnh giỏ chung:
D. CC BI HC KINH NGHIM

TI LIU THAM KHO







Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


3
A. M U:
Cụng ngh thi cụng Bờ tụng m ln (BTL) l mt s kt hp gia 2 cụng
ngh thi cụng truyn thng: Cụng ngh ch to bờ tụng ti (ớt nc, ớt ximng, thờm
ph gia khoỏng hot tớnh) v cụng ngh vn chuyn, ri san, m t.
BTL cú th c xem l s phỏt trin quan trng nht trong cụng ngh p bờ
tụng trong mt phn t th k qua. S ra i ca nú ó lm cho m

t s d ỏn p ln
tr nờn kh thi hn bi h c giỏ thnh t vic c gii húa cụng tỏc thi cụng, tc
thi cụng nhanh, sm a cụng trỡnh vo s dng, gim thiu lao ng th cụng cng
nh chi phớ cho cỏc cụng trỡnh ph tr v chi phớ cho bin phỏp thi cụng. Tuy vy, bờn
cnh nhng u im thỡ BTL cng cũn tn ti mt s vn cn nghiờn cu gii
quyt . M
t trong nhng tn ti ú l vn khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng
bờ tụng m ln. Vn ny hin nay ang rt c quan tõm khi thi cụng cỏc p
BTL nc ta.
BTL s dng ớt xi mng hn bờ tụng truyn thng, vỡ th nhit lng thy
húa trong khi BTL nh hn. Tuy nhiờn, do c im thi cụng nhanh lm cho bờ
tụng vựng gia p lm vic ch gn nh
on nhit, khụng thi gian bờ
tụng phỏt tỏn nhit cn thit trc khi thi cụng lp tip theo. BTL thng c thi
cụng trờn mt din tớch rng nờn kh nng hp th bc x mt tri nhiu hn, gúp
phn lm cụng trỡnh núng lờn. Mt khỏc, BTL thụng thng c thi cụng trờn
ton mt p, khụng phõn chia khi nh nờn s kim ch bin dng gia bờ tụng
vi nn múng hoc gia bờ tụng c
v bờ tụng mi ln hn. Khi cú s thay i nhit
s lm cho bờ tụng b co dón, bin dng v do s kim ch bin dng nh trờn s
sinh ra ng sut trong khi bờ tụng. Khi ng sut kộo vt quỏ cng khỏng
kộo ca bờ tụng thỡ sinh ra nt. Do ú, trong quỏ trỡnh thit k p BTL, cn phi
nghiờn cu tớnh toỏn y bi toỏn nhit v ra yờu cu k thut v khng ch
nhi
t, ng thi trong quỏ trỡnh thi cụng p BTL cn phi nghiờn cu cỏc bin phỏp
khng ch nhit phự hp m bo an ton n nh cho cụng trỡnh.
Trong phm vi chuyờn ny, tỏc gi s cp n cỏc bin phỏp c bn khng
ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng bờ tụng m ln núi chung v mt s tng hp v
cụng tỏc khng ch nhit trong thi cụng bờ tụng m ln p nh Bỡnh rỳt ra mt
s kinh nghi

m tham kho.
B. Sự toả nhiệt của vữa RCC
I. S thay i nhit ca bờ tụng
Va bờ tụng, trong quỏ trỡnh ụng cng, do s thy hoỏ ca xi mng ó sinh ra
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


4
lng nhit rt ln, lm cho nhit trong khi bờ tụng tng cao, do tớnh cht dn
nhit ca bờ tụng kộm nờn nhit lng sinh ra tp trung vo trong khi bờ tụng lm
tng nhit trong bờ tụng gõy ra chờnh lch nhit trong v ngoi khi bờ tụng.
Nhit trong khi bờ tụng cao hn nhit mụi trng bờn ngoi khi bờ tụng. Theo
thi gian, nhit trong khi bờ tụng s gim dn, ti mc n nh. Quan sỏt thc t
thy rng: s gi
m dn nhit t nhiờn ca bờ tụng kộo di ti vi chc nm hoc
nhiu hn na. Sau khi nhit ó gim xung ti mc n nh thỡ ch cú vi một
ngoi v ca khi bờ tụng nhit lờn xung, thay i theo nhit mụi trng bờn
ngoi.
Quỏ trỡnh thay i nhit ca bờ tụng khi ln cú th chia lm 3 thi k: tng
nhit, gim nhit, n nh nhi
t nh hỡnh 1. T hỡnh v thy rng; nhit cao nht
ca bờ tụng Tmax bng nhit trong bờ tụng vo Tp cng vi nhit phỏt nhit
ln nht ca xi mng (cht keo dớnh)Tr. T nhit Tp n Tmax l thi k tng
nhit, sau khi t n Tmax thỡ nhit trong bờ tụng s gim dn, giai on ny gi
l thi k gim nhit, cui cựng nhit
trong khi bờ tụng n nh [13]. Thi gian
nhit trong khi bờ tụng t n nhit n nh ph thuc vo rt nhiu yu t.
Theo kt qu nghiờn cu ca Vin bờ tụng M thỡ trng hp mt tng bờ tụng dy
150mm cú th n nh sau 1,5 gi, tng dy 1,5m cn 1 tun, nu dy 15m thỡ phi

cn 2 nm v nh cỏc p Hoover, Shasta, Grand Coulee cú chiu dy khong trờn
150m thỡ thi gian
t trng thỏi n nh v nhit lờn ti 200 nm [8].
Nhit ti a ca bờ tụng m ln chu nh hng ca nhiu mt, bao gm
nguyờn liu ca bờ tụng, t l cp phi v nhit ban u. Bờ tụng dựng cht kt
dớnh cú nhit thu hoỏ cng cao thỡ nhit ti a cng cao. Nu dựng vt liu cú t
nhit cao pha ch bờ tụng thỡ nhit t
i a tng i thp. Dựng xi mng cú nhit
thu hoỏ thp, trn theo t l ln cht n, tng lng vt liu kt dớnh thp thỡ trn
c bờ tụng cú nhit ti a tng i thp.


Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


5









Hỡnh 1: Quỏ trỡnh thay i nhit trong bờ tụng khi ln
II. Nt do nhit v ng sut nhit:
Nhit lng thu hoỏ xi mng trong bờ tụng nu khụng kp thi tỏn phỏt m tớch
t li s lm cho ni b bờ tụng th tớch ln phỏt sinh tng nhit tng i cao. S thay

i nhit ca khi bờ tụng lm cho nú bin i hỡnh dng v sinh ra ng sut. Bờ
tụng ó cng trong quỏ trỡnh nhit tng lờn hỡnh thnh ỏp sut nộn nhng trong quỏ
trỡnh h nhit li phỏt sinh co ngút. Khi co ngút b rng buc, trong ni b bờ tụng phỏt
sinh
ng sut kộo. Khi ng sut kộo vt quỏ cng khỏng kộo, bờ tụng phỏt sinh
khe nt. Loi ng sut do nhit dn n gi l ng sut nhit. Khe nt nhit h thp
tớnh hon chnh kt cu ca bờ tụng, tớnh chng thm v tớnh vng bn, lm cho ton
b an ton ca kt cu b h thp. Trong thi cụng bờ tụng th tớch ln, mc ớch
khng ch nhit mt cỏch nghiờm ngt chớnh l phũng ho
c gim thiu xut hin
khe nt nhit . Tựy theo iu kin ca khi bờ tụng t do hay khụng m cú cỏc hin
tng nt b mt v nt xuyờn, nt sõu. Nguyờn nhõn gõy hin tng nt l do ng
sut rng buc bờn trong v bờn ngoi sinh ra trong quỏ trỡnh bờ tụng h nhit co ngút.
Rng buc bờn ngoi phn nhiu l do nn múng nham thch hoc bờ tụng c
cú s rng buc i vi bờ tụng co ngút. Do s rng buc bờn ngoi sinh ra khe nt,
núi chung cú kh nng phỏt trin thnh xuyờn su
t c kt cu bờ tụng i vi s n
nh ca vt kin trỳc v tớnh chng thm cú s phỏ hoi rt ln, vỡ th cn tỡm cỏch
T
Tf
Tmax
Tp
Tr
Tăng nhiệt
Giảm nhiệt
ổn định nhiệt
T (
o
C)
T

Tf
Tmax
Tp
Tr
Tăng nhiệt
Giảm nhiệt
ổn định nhiệt
T (
o
C)
t (h)
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


6
trỏnh hon ton.
ng sut rng buc bờn ngoi l do bờ tụng mi v nn ỏ hoc bờ tụng ó
do cú s chờnh lch v nhit hoc chờnh lch do c tớnh bin dng tng ng vi
s thay i nhit dn n ng sut. Bờ tụng xong, va sinh ra thy hoỏ nhit va
ụng kt, nu khụng tin hnh khng ch nhit thỡ quỏ trỡnh thay i nhit s hin
ging nh
hỡnh v 2. [13]

Hỡnh 2. Bin hỡnh do nhit v ng sut, bin dng ca khi bờ tụng do nn kim ch
Rng buc bờn trong l rng buc ni b do nhit bn thõn khi bờ tụng phõn
b v thay i khụng u dn n. Nguyờn nhõn rng buc bờn trong rt nhiu, nhng
do rng buc trong ni b dn n khe nt phn nhiu l khe nt b mt, tớnh nguy hi
tng i ớt. Tuy vy, i vi mt lp ngh ngt quóng nm ngang trong thi gian ngh
nu nhit khng ch thp s t
o thnh chờnh lch nhit trong v ngoi rt ln, s
xut hin khe nt b mt trờn din tớch rng, nht l sau khi che lp bờ tụng tng trờn
s thnh khe nt ni b, to thnh khu vc yu trong ni b bờ tụng.
C. BIN PHP KHNG CH NHIT TRONG QU TRèNH THI CễNG P
BTL:
I. Yờu cu khng ch nhit cho BTL:
Yờu cu khng ch nhit bờ tụng nhm phũng s xut hin v
t nt cú hai
ni dung c bn sau õy: Mt l gim thiu chờnh lch nhit gia nhit cao nht
ca bờ tụng vi nhit n nh. Hai l cũn phi lm cho nhit cỏc im u n
khụng hỡnh thnh dc ng.
nén
kéo
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


7
Bờn cnh ú, mt yờu cu khỏc l lm cho thõn p nhanh chúng t n nhit
n nh cui cựng tin hnh x lý bt khe, lm mt s e do ng sut nhit
tng i ln phỏt sinh tr li. V im ny i vi p vũm, p trng lc chnh th
v p trng lc cú khe dc thng ng l rt quan trng.
T

ú cho thy ni dung yờu cu khng ch nhit p bờ tụng l nhiu mt,
trong ú khng ch nhit cao nht v nhanh chúng phỏt tỏn nhit lng l khõu ch
yu song khụng phi l ton b ni dung.
II. Bin phỏp khng ch nhit trong thi cụng BTL:
Cụng tỏc khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng bờ tụng m ln núi chung v
c bn tng t nh bờ tụng truyn thng, bao gm mt s ni dung c bn sau:
2.1. Bin phỏp khng ch nhit cho hn hp va BTL.
Vic khng ch nhit cho hn hp va BTL c xem l gii phỏp lm lnh
trc.
Hin tng nt bờ tụng do ng sut kộo phỏt sinh do hiu ng nhit thu húa
ca xi mng cn phi c quan tõm xem xột c trờn b mt v ngay trong bn thõn
khi bờ tụng. Mt trong nhng gii phỏp hu hiu cú th phũng v trỏnh c hin
tng nt bờ tụng do nhit l kim soỏt nhit ca hn hp va bờ tụng khi thi cụng.
Cỏc bin phỏp sau õy cho phộp hn ch tc phỏt nhit thy húa ca xi mng trong
v
a bờ tụng:
2.1.1. Hn ch lng dựng xi mng
Trờn c s tho món cỏc loi ch tiờu thit k khỏc, s dng loi bờ tụng ớt cht kt
dớnh c gng hn ch lng s dng xi mng nh nht; Ti u hoỏ cp phi bờ
tụng, thit k thnh phn bờ tụng cú st nh nht ti mc cú th, s dng ph
gia gim n
c trn bờ tụng; dựng cỏc loi cht n hot tớnh nh tro bay,
puzlan thay th mt phn xi mng nhm gim nhit cao nht trong bờ
tụng. Khuyn khớch chn kớch thc ct liu ln n mc ln nht cú th, gim
lng xi mng s dng. Kớch thc ct liu ln cn c chn cho tng b phn
kt cu
m bo s dng thớch hp v kinh t. i vi cỏc cụng trỡnh cú nhu cu
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL

8
chu ti mun hn 28 ngy tui, cú th thit k mỏc bờ tụng tui 60, 90 ngy n
1 nm (thớ d i vi p thy li) thay vỡ tui 28 ngy gim bt ximng.
2.1.2. Dựng xi mng ớt ta nhit:
Dựng loi xi mng cú lng to nhit ớt hoc tc to nhit chm theo quy
nh chung cho bờ tụng khi ln. Xi mng ớt ta nhit thng phi dựng cho cỏc cụng
trỡnh cú yờu cu c bi
t v an ton v chng thm.
2.1.3. H nhit hn hp bờ tụng
Nhit hn hp bờ tụng trc khi vo khi cn phi c khng ch
mc quy nh cho tng cụng trỡnh tng vựng min nhm m bo gim ti a
chờnh lch nhit cao nht ca bờ tụng vi nhit mụi trng bờn ngoi. Tham
kho h s thi
t k mt s cụng trỡnh p BTL Vit Nam trong thi gian qua cú
nhit khng ch cho hn hp va BT khi a vo khi trong khong 23-24
o
C
nh:
Bn V
: 24
o
C
Sờ San 4
: 24
o
C
ng Nai 3
: 23
o

C
ng Nai 4
: 23
o
C
h thp nhit va bờ tụng khi v h thp nhit cao nht ca bờ
tụng khi cn thit cn dựng phng phỏp thớch ỏng. Di õy l mt s bin phỏp
c th:
a/ Bin phỏp h nhit ct liu
Cú th s dng cỏc bin phỏp k thut di õy h nhit vt liu u vo
nhm h nhi
t hn hp bờ tụng trc lỳc .
ắ Che chn nng kho cha ct liu: Cỏc kho cha cỏt, ỏ dm, si cn c
che chn khi tỏc ng trc tip ca bc x mt tri lm núng vt liu cha
trong kho.
ắ Phun nc lờn ỏ dm, si: ỏ dm, si trong kho cha c phun nc
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


9
theo chu k gi t b mt to c ch nc bay hi lm h nhit vt
liu
ắ Lm lnh cỏt bng nc lnh: Dũng nc lnh t mỏy lm lnh c chy
qua hc cha cỏt h thp nhit cỏt trc khi trn, phng phỏp ny cho
phộp h thp nhit hn hp bờ tụng khong 4
0
C. Nc ó qua cỏt s tr
v mỏy lm lnh lm lnh tr li.
ắ Nhỳng ỏ dm si vo nc lnh: ỏ dm, si trong thựng cha cú ỏy v

thnh h c nhỳng vo nc ó c lm lnh h thp nhit vt
liu. Sau ú lờn bng ti rung loi bt nc tha trc khi a vo
mỏy trn.
ắ
Phun nc lnh lờn ct liu: Nc lm lnh n khong 4
0
C c phun lờn
cỏt hoc ỏ dm, si chy trờn bng chuyn trc khi vo mỏy trn, phng
phỏp ny cho phộp h nhit hn hp bờ tụng khong 7
0
C.
ắ Lm lnh chõn khụng: Cỏt hoc ỏ si trong xi lụ hay thựng cha dung tớch
100 ữ 300 tn c to chõn khụng (6mm thy ngõn) to c ch h thp
nhit sụi v tng kh nng hp th nhit húa hi ca nc. Do ú nc d
dng bay hi khi ct liu lm h thp nhit ct liu. Thi gian nhỳng
c xỏc nh sao cho lnh thm vo ht h
t ct liu ln. Phng phỏp ny
cho phộp h thp nhit hn hp bờ tụng khong 18
0
C.
- Tu theo iu kin v yờu cu thi cụng c th cú th ỏp dng mt hoc
mt s gii phỏp h nhit ct liu nờu trờn.
- Khi thit k thnh phn bờ tụng cn phi tớnh n lng nc hp
th ca ct liu khi ó qua x lý lm lnh nờu trờn.
b/ Bin phỏp h thp nhit nc trn bờ tụng
ắ S dng nc
ỏ: Nc ỏ dng cc c p nh hoc dng viờn nc
ỏ nh ch sn c dựng thay nc trn bờ tụng. Tựy theo yờu cu thi cụng,
cú th thay th nc ỏ mt phn hay ton b nc trn.
ắ Lm lnh nc bng nitrogen lng: Nitrongen lng ( nhit -196

0
C) c
dn trong h thng ng i qua thựng cha nc trc khi s dng trn bờ
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


10
tụng. Phng phỏp ny cho phộp h thp nhit nc trn cú th xung ti
1
0
C.
c/ Che y hn hp bờ tụng:
Nu va bờ tụng phi vn chuyn xa, cn thit phi cú bin phỏp che ph.
Hn hp bờ tụng trờn thựng xe ti, chy trong ng bm hay trờn bng chuyn hoc
nm trong thựng vn chuyn bng cu vo mựa hố cn c che y trỏnh tỏc ng
trc tip ca bc x mt tri, lm núng hn hp bờ tụng trc khi .
2.2. Cỏc bin phỏp khng ch nhi
t khi va BTL ninh kt
Vic khng ch nhit cho hn hp va BTL ninh kt chớnh l gii phỏp lm
lnh sau cho khi bờ tụng.
Sau khi cụng tỏc bờ tụng thc hin xong, nhit ca bờ tụng s tng lờn do
qỳa trỡnh thy húa xi mng. Nhit trong tõm khi bờ tụng s tng on nhit. Tuy
vy ti b mt ca khi bờ tụng (cú cp pha hoc khụng cú cp pha) tip xỳc vi mụi
trng bờn ngoi (nn, khụng khớ), lng nhit phỏt sinh s c truyn ra mụi trng
xung quanh vi mc khỏc nhau ph thuc vo chờnh lch nhit gia b mt
bờ tụng v nhit mụi trng. S tng nhit bờn trong khi bờ tụng v gim nhit
mụi trng xung quanh s lm tng gradient nhit v n mt chng mc no ú
cú th gõy nt bờ tụng. cú th gim gradient nhit gia vựng tõm vi b mt ca
khi bờ tụng cng nh gia b mt ca khi bờ tụng vi mụi trng bờn ngoi v

khng ch tc thoỏt nhit ca khi bờ tụng ra mụi trng bờn ngoi, cn phi thc
hin vic bo dng bờ tụng theo ỳng quy nh ca cỏc tiờu chun k thut hin
hnh. Cú th s dng cỏc bin phỏp sau:
ắ Dựng bin phỏp phun nc lm m t mt bờ tụng dng h. c
bit, khi tri nng núng, cn thc hin tt vic dng h trỏnh tỡnh
trng nhit lng quay li. Cú th dựng mỏy phun sng bo dng.
ắ Kt hp phun nc, ti m cú th dựng cỏc loi vt liu cỏch nhit bao
ph mt ngoi khi bờ tụng bo ụn nhm cú th gi
m gradient nhit gia
vựng tõm vi b mt ca khi bờ tụng cng nh gia b mt ca khi bờ
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


11
tụng vi mụi trng bờn ngoi v khng ch tc thoỏt nhit ca khi bờ
tụng ra mụi trng bờn ngoi.
ắ Qua lun chng, cú th chụn ng nc lm lnh. Kim soỏt nhit ca
khi bờ tụng cú th c thc hin mt cỏch hiu qu bng vic tun hon
nc lnh qua h thng ng kim loi mng ó c lp t sn trong khi bờ
tụng. Lng nhit
c a ra ngoi khi bờ tụng ph thuc vo kớch c
ng ng kim loi, th tớch v nhit u vo ca nc tun hon. Lng
nhit trong khi bờ tụng c a ra ngoi sau mt vi ngy k t khi tin
hnh bờ tụng s lm gim c ỏng k gớa tr nhit cc i ti tõm
ca khi bờ tụng. Tuy vy, bin phỏp ny ớt c dựng trong bờ tụng m
ln vỡ hn ch tc thi cụng.
2.3.
Nhit mụi trng v bin phỏp thi cụng
Vic quy nh nhit mụi trng cho phộp bờ tụng v bin phỏp t chc

thi cụng hp lý cng gúp phn rt ln trong vic khng ch nhit ca khi bờ
tụng. Cn thit lu ý cỏc ni dung sau:
ắ Sp xp hp lý tin bờ tụng cú th li dng c thi on mựa
nhit thp
bờ tụng nht l i vi b phn phớa di p cú chiu
rng ln v ph cn mt tip giỏp nn ỏ chu s rng buc tng i ln,
nờn tin hnh bờ tụng vo thi gian nhit bờn ngoi tng i thp.
Trong cỏc ngy nng núng, nờn b trớ bờ tụng vo ban ờm, khong t
16 gỡ chiu hụm trc n khong 09 gi sỏng hụm sau.
ắ Phi khng ch
iu kin nhit mụi trng cho phộp bờ tụng, khi
nhit mụi trng vt quỏ nhit cho phộp phi dng . Cú th thc
hin bin phỏp dựng mỏy phun sng tng m, gim nhit mụi trng,
to tiu vựng khớ hu mỏt m ti khu vc khi .
ắ Trong thõn p bờ tụng b trớ khe co dón ngang vi khong cỏch thớch
ỏng bờ tụng, phự hp vi tớnh toỏn b trớ khe nhit, lm gim nh
tỏc d
ng rng buc, gim ng sut nhit v trỏnh c phỏt sinh khe nt.
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


12
ắ Tin hnh bờ tụng tng mng. Trc khi bờ tụng tng trờn phi
ngng mt s ngy thớch ỏng, trong thi gian ú xỳc tin to nhit t
nhiờn, cú th lm cho i b phn thu hoỏ nhit t mt l ra c phỏt
tỏn, t ú cú th hn ch nhit cao nht m khụng cn dựng n ng nc
lm lnh. Khi tin thõn p thi cụng tng i chm, hi
u qu ca
nhng bin phỏp ny cng tt.

2.4. Quan trc nhit trong RCC
Thụng thng, BTL c dựng thi cụng nhng cụng trỡnh thuc dng bờ
tụng khi ln. Do ú, cụng tỏc quan trc, theo dừi nhit trong quỏ trỡnh thi cụng
BTL phi c quan tõm nh i vi kt cu bờ tụng khi ln thụng thng; bao
gm:
- o c, quan trc theo dừi nhit hn hp va bờ tụng khi a vo khi
kh
ng ch cỏc yu t nhit u vo;
- Quan trc, theo dừi quỏ trỡnh din bin nhit ca khi bờ tụng mi thi cụng
xong quyt nh thi gian cỏc khi bờ tụng tip theo.
- Vic b trớ v trớ, kớch thc cỏc l o, im o v quy trỡnh o phi c quy
nh phự hp cỏc Tiờu chun, Quy nh k thut thi cụng. Khi o nhit
bờ tụng v nhit ca khi bờ tụng mi thi cụng phi
ng thi o nhit
khụng khớ ti cựng thi im.
- Vic o nhit cú th dựng cỏc u o cm bin nhit hoc cỏc nhit k
thụng thng.
Cỏc bin phỏp trờn (t 2.1
ữ
2.4), núi chung khụng dựng mt cỏch n
c m thng phi hp s dng mt s bin phỏp cựng mt lỳc tu theo tu
theo yờu cu phũng nt v iu kin c th ca tng cụng trỡnh.
III. ỏnh giỏ kt qu thc hin khng ch nhit trong thi cụng BTL p
nh Bỡnh
3.1. Vn gii quyt bi toỏn nhit trong thi cụng p nh Bỡnh
i vi p nh Bỡnh, vn
gii quyt bi toỏn nhit ó khụng c quan
tõm ỳng mc ngay t u do cú s quan nim cha y v c thự thi cụng ca
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL

13
BTL. Vi suy ngh BTL s dng lng xi mng rt ớt so vi bờ tụng truyn thng,
nhit thu hoỏ nh nờn vn tớnh toỏn, gii quyt bi toỏn nhit khi thit k cụng
trỡnh ó khụng c thc hin.
p nh Bỡnh c chớnh thc thi cụng BTL t thỏng 11/2005. Thi gian
ny n u nm 2006 thi tit cũn mỏt m, nhit trung bỡnh khụng khớ < 25,5
o
C,
quỏ trỡnh thi cụng cha thc hin bin phỏp khng ch nhit.
Ch sau khi c cỏc chuyờn gia Trung Quc t vn cn phi thc hin bin
phỏp khng ch nhit thi cụng BTL trong thi gian nng núng sp ti (khong thỏng
3/2006), Ban Qun lý D ỏn v T vn thit k mi cú vn bn yờu cu Nh thu thc
hin bin phỏp khng ch nhit. Khú khn xut hin vỡ v
i cp phi BTL ban u,
vic thc hin c yờu cu khng ch nhit theo quy nh ca thit k l rt khú
khn, nh hng rt nhiu n tin thi cụng. Theo tớnh toỏn ca Cụng ty T vn
xõy dng - trng i hc Xõy dng thỡ vi cp phi ban u, vi bin phỏp thi cụng
mi t cao 90cm, ngh gión cỏch 6 ngy s phỏt sinh ng sut nhit, cú kh n
ng
gõy nt trong thõn p. B Nụng nghip v PTNT ó ch o cỏc n v nghiờn cu
iu chnh li cp phi mi tho món bi toỏn nhit trong bờ tụng. Mt on cụng tỏc
gm cỏc cỏn b ca B Nụng nghip v PTNT, T vn thit k, cỏc chuyờn gia ca
Trng i hc thu li, i hc Xõy dng ó c thnh lp vo trc tip ti cụng
trỡnh, nghiờn cu tớnh toỏn bi toỏn nhit theo h
ng iu chnh cp phi BTL gim
bt lng dựng ximng, kp thi phc v thi cụng p kp tin . ng thi, cỏc bin
phỏp khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng ó c t chc thc hin, phự hp vi
iu kin hin trng.

3.2. Cỏc bin phỏp v kt qu thc hin khng ch nhit trong thi cụng
BTL
Qua k
t qu tớnh toỏn din bin nhit v kim tra ng sut nhit p nh Bỡnh,
cn c cỏc iu kin thi cụng thc t cụng trng nh tin thi cụng, trang thit b,
mỏy múc , mt s bin phỏp khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng BTL cho
p nh Bỡnh ó c thc hin nh sau:
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


14
(1) V vic phõn khe trong p: trc õy thit k ó phõn cỏc khoang p theo
cỏc iu kin cu to, k thut khỏc m cha cú lun chng v vic khng ch nhit
nờn chiu rng cỏc khoang p tng i ln (Lmax = 37m) so vi cỏc khuyn cỏo
khỏc (khong 20~30m, [3], [4]). iu ny khụng cú li cho khng ch nhit. Tuy vy,
qua tớnh toỏn kim tra bi toỏn nhit vi khoang p cao nht L=36m vn chp nh
n
c.
(2) Ti u hoỏ cp phi bờ tụng: Trong quỏ trỡnh thi cụng BTL p nh Bỡnh,
vn cp phi vt liu ó c nghiờn cu, iu chnh nhm mc tiờu gim nhit cho
bờ tụng (xem bng 1). Nh trờn ó nờu, thi k u, do vn khng ch nhit i vi
BTL cha c quan tõm ỳng mc, n v t vn thi
t k v thớ nghim vt liu ó
xut cp phi BTL cho cụng trỡnh theo mc tiờu chng thm vi lng Ximng
khỏ ln (105kg XM/m3 bờ tụng). Sau khi gii quyt bi toỏn nhit, cp phi mi c
iu chnh gim lng xi mng cũn 70kg/m
3
BTL ó ỏp ng c yờu cu v gim
nhit, to iu kin thi cụng c thun li hn.

Bng 1. Cp phi BTL CP3 M15 s dng cho p nh Bỡnh
Thành phần cấp phối cho 1m
3
bê tông
XM
Tro
bay
N C
Đá
(5-20)
Đá
(20-40)
Đá
(40-60)
Tổng đá Phụ gia KLTT
Ký
hiệu
(kg)
(kg) (lít) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg/m
3
)
I. Cấp phối ban đầu:
M15 105 140 122 772 526 215 600 1341 2.49 2482
II. Cấp phối đã điều chỉnh
M15 70 175 120 774 516 222 596 1334 1,69 2473
Kt qu tớnh toỏn quỏ trỡnh tng on nhit vi 2 cp phi trờn cho thy vi cp
phi c iu chnh gim lng xi mng v tng lng tro bay so cp phi ban u
ó gim c nhit tng on nhit ti a ca BTL c 3
oC
(ban u

Trmax=22,8
oC
; sau iu chnh Trmax=19,8
oC
). iu ny rt li cho vic khng ch
nhit. Do ú, cp phi iu chnh ó c s dng thi cụng p.
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


15

Hỡnh 3: Quỏ trỡnh tng on nhit BTL cp phi 3 M15 p nh Bỡnh.
(3) Khng ch nhit hn hp va a vo khi , chiu cao v thi gian
gión cỏch gia cỏc t : Tu theo chiu cao p tớnh t lp nn, cn chn la chiu
cao mi t v thi gian ngh gión cỏch phự hp va m bo tin thi cụng
ra ng thi vic khng ch nhit c hiu qu nh
t. Ti nh Bỡnh, cỏc ni dung
ny ó c ỏp dng nh sau:
Bng 3.Khng ch nhit hn hp va BTL u vo [Tp] cho nh Bỡnh
Nhit va BTL ti khi [Tp] (
oC
)
Vi cp phi BTL sau iu chnh
Chiu cao
khng ch (m)
Chiu cao mi
t h(m)
Vi cp phi
BTL ban u

(g.cỏch 6 ngy)
PA1
: Gin cỏch 6
ngy
PA2: liờn tc
mi lp dy 0,3m
0,9 25 30
1,2 23 29
T 58,0m tr
xung
1,5 21
30
0,9 26 32
1,2 25 31
T 58,0m n
68,0m
1,5 24
32
0,9 29 33
1,2 28 32
Trờn68,0m
1,5 27
33

Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


16
(4) Theo dừi thng xuyờn nhit mụi trng b trớ tin thi cụng hp lý,

tng cng tin bờ tụng trong mựa lnh. Trong nhng ngy tri nng núng, nhit
khụng khớ quỏ cao ch b trớ thi cụng bờ tụng t 18 gi hụm trc n 09 gi ngy
hụm sau.
(5) Quan trc nhit :Trong quỏ trỡnh thi cụng, nhit hn hp va ó c
thng xuyờn kim tra ỳng quy nh. ó thc hin vic o nhi
t trong khi
BTL sau khi thc hin vic chng khi sau. p nh Bỡnh, cú b trớ 3
mt ct quan trc, c lp t mt s u o nhit , bin dng nn v trong thõn
p nhng ch yu ch theo dừi lõu di sau ny, s liu o cha c s dng
phc v thi cụng. Vic
o c nhit trong quỏ trỡnh ninh kt ca khi bờ tụng
ch yu l th cụng bng nhit k. Kt qu o din bin nhit trong mt s khi bờ
tụng trong khong 6 ngy u sau khi (cha l sõu bng khong 1/2 chiu cao khi
45cm v o th cụng n khi chng t sau thỡ khụng o c tip) cho kt
qu nhit tng thờm do nhi
t thu hoỏ cú nh hn so vi kt qu tớnh toỏn mt ớt:
kt qu o nhit tng thờm trong khi ngy th 6 cao nht t khong 8,5
oC

(nhit hn hp va vo khi : 29
oC
, nhit bờ tụng o tõm khi l 37,5
oC
),
kt qu tớnh nhit tng thờm do thu hoỏ trng hp ny ngy th 6 l 9,25
oC
.
Chờnh lch ny cú th c lý gii do trong quỏ trỡnh tớnh toỏn ó gi thit b qua
thnh phn ta nhit theo phng ngang (thụng qua cp pha hoc phỏt tỏn nhit qua
cỏc cc bờ tụng chn mỏi h lu) v quan trng nht l do sai s ca cụng tỏc o bng

th cụng, mt phn nhit phỏt tỏn theo l o cha sn v quỏ trỡnh o khi rỳt nhit k
t trong l o ra ngoi cú kh nng lm cho nhit thc ó b gim
i. Tuy nhiờn xột
theo din bin l cú th chp nhn c.
(6) Tt c cỏc loi vt liu ch to bờ tụng ó c lm mỏi che, kt qu gim
nhit bc x khỏ tt. Nhit ca ỏ dm khớ cú mỏi che mỏt so vi khụng cú mỏi che
ó gim c t 4~5
oC
. iu ny ó lm gim c nhit hn hp va bờ tụng
khỏ tt. Cỏc bin phỏp khỏc nh ly nc sụng tng sõu, thc hin che ph hn hp
va BTL khi vn chuyn trong nhng ngy nng núng, phun sng mự gi m gim
nhit mụi trng quanh khi trong quỏ trỡnh thi cụng bờ tụng u ó c thc
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


17
hin nhm khng ch tt nhit hn hp va BTL khi a vo khi theo quy
nh k thut
(6) Cụng tỏc bóo dng bờ tụng sau khi ó thc hin ỳng theo quy nh k
thut thi cụng. Vic phun sng tng m gim nhit c duy trỡ sut thi gian thi
cụng n khi lp bờ tụng mt trờn cựng kt thỳc ninh kt thỡ chuyn qua dng h
bng ti nc, trỏnh cho bờ tụng b nt n
do mt nc.
3.3. ỏnh giỏ chung
ắ Giai on u, cụng tỏc khng ch nhit trong thi cụng BTL p nh
Bỡnh ó cha c thc hin nhng vi khi lng thi cụng cha nhiu trong thi
gian mựa ụng, nhit bỡnh quõn mụi trng thp nờn vn nhit ca bờ tụng
cha cú gỡ ỏng ngi. Tuy vy, do sau ú phi tm dng tớnh toỏn bi toỏn nhit,
iu ch

nh cp phi bờ tụng mi ó lm nh hng nhiu n tin thi cụng; vic
thớ nghim cp phi bờ tụng mi cng phỏt sinh tn kộm.
ắ Sau khi cú kt qu tớnh toỏn nhit, Nh thu thi cụng ó thc hin mt s
bin phỏp khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi cụng BTL nh trờn, ỏp ng c bn
cỏc quy nh thit k t ra. Quan sỏt thi gian qua, viờc phỏt sinh nt BTL do
nhit l cha c phỏt hi
n. Mt s vt nt bờ tụng ó c phỏt hin v x lý u
xut phỏt t phn bờ tụng truyn thng.
ắ Tuy vy, thc t cho thy vn cũn mt s hn ch sau:
+ Theo tớnh toỏn ng sut nhit cho thy, kh nng gõy nt do ng sut
nhit trong cỏc khi bờ tụng ph thuc vo khong cỏch t khi n
nn. Khi cng gn n
n thỡ b rng buc cng ln, cng d phỏt sinh nt;
cng lờn cao s rng buc cng gim v h s rng buc bin thiờn rt nhanh
theo chiu cao k t nn lờn. Do ú, vic quy nh khng ch nhit theo cao
trỡnh khi nh nh Bỡnh l cha hp lý vỡ nh vy cha th hin c
tớnh cht rng buc t nn; ng thi vic phõn chia chiu cao khng ch
tng o
n quỏ ln cng to ra khú khn, lóng phớ vỡ phi thc hin bin phỏp
khng ch nhit theo yờu cu cao ca phn dui thp cho cỏc phn trờn cao.
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


18
+ Vic chn phng ỏn cho BTL liờn tc mi lp dy 30cm cú
nhng iu bt cp trong thc t, ú l: Nu liờn tc cỏc lp khụng ngh
thỡ khụng m bo iu kin khng ch nhit mụi trng cho phộp
(thng bui tra nhit khụng khớ rt cao); vic liờn tc thc t vn
khụng th liờn tc ngy no cng m c

ng ch thc hin khong 5 n 7
lp trong thi gian vi ngy ờm thỡ phi ngh, nh vy trng hp ny
tr thnh t cú chiu cú ln (1,5mữ2,1m), khụng phự hp iu kin
khng ch nhit quy nh. Nu mi ngy ch mt lp thỡ vic x lý lp
tip theo s cú nhiu vng mc trong vic b trớ thi cụng,
iu kin chu lc
ca lp trc v.v
+ Vic thc hin cỏc bin phỏp khng ch nhit thc s cha trit nh:
Nh che ct liu cũn ớt, cú lỳc phi s dng c ct liu ngoi tri; vic phun
sng to m cng cha c duy trỡ thng xuyờn; cụng tỏc o c theo dừi
nhit khi bờ tụng sau khi bng th cụng cha
t yờu cu, kộm chớnh
xỏc.
+ Cha phỏt huy c tỏc dng ca cỏc thit b quan trc nhit lp t
trong thõn p phc v cụng tỏc khng ch nhit trong thi cụng BTL. S
liu ban u n nay ca mt s im thit b quan trc nhit gn trong thõn
p cha c x lý; qua c mt s s liu do n v thi cụng theo dừi h
thng thi
t b quan trc cung cp cho thy cũn nhiu sai lch, bt hp lý nờn
cha s dng c ỏnh giỏ din bin nhit ca BTL thõn p.
D. CC BI HC KINH NGHIM
(1) p BTL s dng lng xi mng ớt so vi bờ tụng truyn thng nhng do
iu kin thi cụng liờn tc trờn din rng nờn lng nhit thu hoỏ trong bờ tụng
khụng iu kin phỏt tỏn ra ngoi m b tớch t trong p, lm cho nhi
t trong
p bờ tụng tng khỏ cao. Do ú, vn kim soỏt v khng ch nhit khi thit k,
thi cụng p BTL l ht sc quan trng v cú nhng c im rt riờng bit so vi bờ
tụng truyn thng, cn phi c quan tõm ỳng mc. Vic tớnh toỏn bi toỏn nhit
phi c thc hin ngay t lỳc thit k cụng trỡnh. Kt qu ca bi toỏn nhit s l c
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình

Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


19
s tin cy v khoa hc quyt nh cỏc gii phỏp khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi
cụng nhm phũng chng nt do nhit thy húa ca cht kt dớnh cng nh s bin i
ca nhit mụi trng xung quanh v mt s nhõn t khỏc. thc hin c iu
ú, vic thớ nghim cp phi BTL v cỏc thụng s nhit ca nú cn phi c tin
hnh sm cú s liu tớnh toỏn bi toỏn nhit.
(2). S phỏt trin nhit trong BTL rt phc tp, ph thuc vo rt nhiu
yu t, trong ú cú yu t nhit mụi trng. Do ú, cn thit tin hnh nghiờn cu
quy lut phỏt trin nhit trong p BTL nhiu cụng trỡnh nhiu khu vc khỏc
nhau nhm tỡm ra c quy lut phự hp vi iu ki
n thc t nc ta cú s iu
chnh hp lý khi vn dng cỏc tiờu chun, quy phm nc ngoi trong quỏ trỡnh thit
k, thi cụng p BTL trong nc.
(3). Cn thit k y h thng quan trc cho p BTL v thc hin ngay t
u vic theo dừi, quan trc y s liu v din bin nhit , ng sut ca p
trong quỏ trỡnh thi cụng, vn hnh, lm c s nghiờn cu, ỏnh giỏ cht lng thit k,
thi cụng v cú s iu chnh trong quỏ trỡnh vn dng cỏc cụng thc tớnh toỏn thit k
nhm t c kt qu phự hp vi iu kin thc t Vit Nam. Vic c v x lý s
liu quan trc cn phi c thc hin ngay t khi bờ tụng phc v tt cụng tỏc
kh
ng ch nhit.
(4) S phỏt trin ca nhit trong thõn p bờ tụng l mt quỏ trỡnh rt phc
tp, b nh hng ca rt nhiu yu t liờn quan n kh nng ta nhit ca bờ tụng
nh loi cht kt dớnh, cp phi bờ tụng, bin phỏp v tin thi cụng v.v Tu thuc
vo iu kin c th ca mi cụng trỡnh cn phi nghiờn cu xem xột k
, thụng qua kt
qu tớnh toỏn ra cỏc yờu cu khng ch nhit phự hp, t ú chn cỏc bin phỏp

thi cụng khng ch nhit ỳng n, m bo cỏc yờu cu v cht lng k thut v
hiu qu kinh t.
(5) Cỏc bin phỏp khng ch nhit trong thi cụng BTL v c BT truyn thng
cn phi c ghi rừ trong yờu cu k thut thi cụng, cỏc n v giỏm sỏt ca Ch
u
t, giỏm sỏt tỏc gi phi thng xuyờn yờu cu cỏc nh thu thi cụng thc hin nghiờm
tỳc, y .
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


20

Một vài hình ảnh về công tác khống chế nhiệt trong thi công BTĐL đập Định
Bình xem hình 4 đến hình 7
Hình 4: Đá dăm đợc che mát, tới ẩm
để hạ nhiệt
Hình 5: Đo nhiệt độ hỗn hợp vữa
BTĐL tại khối đổ

Hình 6: Sử dụng máy phun sơng giữ
ẩm, hạ nhiệt môi trờng thi công

Hình 7: Tạo lỗ (x) để đo diễn biến nhiệt
độ khối đổ


TI LIU THAM KHO
1. B Nụng nghip v PTNT (2006), Qui nh k thut thi cụng cm u mi cụng trỡnh
thu li h cha nc nh Bỡnh, tnh Bỡnh nh, Tiờu chun ngnh 14 TCN 164-2006,

H Ni.
2. B Nụng nghip v PTNT (2006), gii quyt vn khng ch nhit trong thi cụng bờ
tụng m ln cụng trỡnh u mi h cha nc nh Bỡnh- Vn bn s 2699/TB-VP ,
ngy 15/6/2006 (Kốm theo bỏo cỏo ngy 24/5/2006 ca V KHCN), H Ni.
3. B
Nụng nghip v PTNT (2006), Quy phm thit k p bờ tụng m ln, Tiờu chun
ngnh thu li SL.314-2004, B Thu li nc CHND Trung Hoa 2004, (Ti liu tham
kho s dng trong ngnh) do Nguyn Ngc Bỏch dch t ting Trung Quc, H Ni.
4. B Nụng nghip v PTNT (2006), Nguyờn tc thit k p bờ tụng m ln v tng quan
thi cụng p bờ tụng m ln, tỏc gi Thiu Lc Qun v Ngu Qung Ngu, Vin Quy
ho
ch kho sỏt thit k nghiờn cu - U ban Thu li Hong H- Trung Quc - B Thu
li TQ 2004, (Ti liu tham kho s dng trong ngnh) do Nguyn Ngc Bỏch dch t
ting Trung Quc, H Ni.
Tổng kết thiết kế, thi công đập bê tông đầm lăn Định Bình
Văn phòng T vấn Thẩm định thiết kế và Giám định chất lợng công trình - Trờng ĐHTL


21
5. B Nụng nghip v PTNT (2006), Khng ch nhit v phõn khe trong p trng lc,
tỏc gi Phan Gia Tranh, T sỏch thi cụng cụng trỡnh thu li thu in Trung Quc -
NXB in lc Trung Quc 1965, (Ti liu tham kho s dng trong ngnh) do Nguyn
Ngc Bỏch dch t ting Trung Quc, H Ni.
6. B Nụng nghip v PTNT (2006), Bờ tụng m ln, Ti liu k thut cụng trỡnh v hng
dn thit k ca T
ng cc k thut Quõn i M No5, (Ti liu tham kho s dng trong
ngnh) do inh Bỏ Lụ dch t ting Anh, H Ni.
7. B Nụng nghip v PTNT (2006), Hng dn cho k s thit k bờ tụng m ln,
EM.1110-2-2006, Ti liu ca Hip hi cỏc k s Quõn i M nm 2000, (Ti liu tham
kho s dng trong ngnh) do V Thu Thu dch t ting Anh, H Ni.

8. B Nụng nghi
p v PTNT (2006), Bờ tụng c bit s dng cho cỏc p ln, Trớch trong
tp 'Nhng p ln Trung Quc- im li lch s 50 nm phỏt trin", (Ti liu tham
kho s dng trong ngnh) do Phm Thu Trang dch t ting Anh, H Ni.
9. B Nụng nghip v PTNT (2006), Ch dn v bờ tụng m ln, Bỏo cỏo ca Tiu ban ACI
207-1R-87, Vin Nghiờn cu bờ tụng M, (Ti liu tham kho s dng trong ngnh) do
Ph
m Anh Tun dch t ting Anh, H Ni.
10. B Xõy dng (2004), Bờ tụng khi ln - Quy phm thi cụng v nghim thu, Tiờu chun
Xõy dng Vit Nam TCXD VN 305: 2004, H Ni.
11. Cụng ty T vn xõy dng Thy li 1 (2006), Bỏo cỏo kt qu thớ nghim hin trng bờ
tụng m ln - Cụng trỡnh u mi h cha nc nh Bỡnh, H Ni.
12. Cụng ty T vn i hc Xõy dng (2006), Tớnh toỏn nhit v xut bin phỏp kh
ng
ch nhit trong p RCC, cụng trỡnh h cha nc nh Bỡnh, H Ni.
13. PGS.TS V Thanh Te (2005), Thit k t chc thi cụng p bờ tụng m ln -Bi ging
dựng cho cao hc, Trng i hc thy li, H nụi.
14. Nguyn Hu Ngha (2007), Nghiờn cu bin phỏp khng ch nhit trong quỏ trỡnh thi
cụng bờ tụng m ln p nh Bỡnh, tnh Bỡnh nh, Lun vn Thc s k thu
t, chuyờn
ngnh xõy dng cụng trỡnh thu, trng i hc Thu li, H Ni.