Giải pháp nhằm hoàn thiện quy trình nhập NPL để SXXK tại công ty Chantelle Việt Nam

Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang

 !
!"#$%&'()*)+&,#+-#+ ./
01220!34567 !"8
')"0&9 :(2;*)<=> !!"#)"
+<?@A#AB* <57  ("(
 !C<<57 "D5D7 E ) AF
C (2
G6&&6&H% !IJJK):!"#
!'0)L;H<57 6&;MNOOP25 Q
RS4A( !"#<5E!'&IJJK7 <!3
G/ T 2UF);H<57 7 E RS&/  .
42M)ABB)V)089 W#( !/ 
.A0X:BF5!($H;H<57 4
Y2G+)M)AY5&:Z! /4>9 
M !"&;MNOOP
[ 3&);0A#Z!X(9 <?9 ?MX
;HRSFNOOP;0A#6=!'\/ 
RS .&/ 9 W#5!'X:#<<)"
)(7>X(;6A\&H"
0AV]5%BD)!"^!_)*4`?9 
4!"#%5!4?/:?9 )49 
?H(&5!0+(;H4
#=!'9 W4)*.69 A(W
*2abcdcRefRegheiecj[kclmeenRRSUoNOOP
pcGqbrGestSStcjshu
v\%(=!'( ;!38)")(7>
X(;Z!5& )"?Q)*)`#
$\!C?.= &('?C<&,& F/+#-'
\`. /+X;X9 MRSFNOOP;

SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
FM%]VQ;# A./B!%5
?)B%(8')"?$2
-Mục tiêu nghiên cứu
U*\`+:?C<&,& )*&;MNOOPB
 )`F9 MNOOP#09 C<&,& \`+/
+;X9 MRSFNOOP;F!
%!C?\9 MA;2
- Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của đề tài
UF%`+.= 4*#)`46&
5MF )*C<&,& 4*2MF )`09 X(5
<?;? !!"88&;M;H
wNOOPx)8$;H#B/+FM% A./
Z!!%5?)()"$2
- Phương pháp nghiên cứu
UFX*<  A4?C<&,& #MF 9 
-X()*)`;?8$;H#Z
!5& )"/).)`#$\!C?/
+X;X9 M;#/+%]VQ;
4B!%5?`F2
- Kết cấu của đề tài
 )(& #*Qy!C
 !
"#$#%&#%' !#(
#)*#++,#*
-./01#,&#%'
 !#(#)*#++,#*
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang

 !
!233456789:;<3= !
 A.& F<57 7 E &)E ] ;
% A.& #`& #&#$H?3zF<57 
<5E7 E #% A.`& E <1!'/; (
E 3;{|}A#3;A( 7 E (
%<5E!'<57  A.& E M<1!' (
w0  (:)" A.& E x2
!. 9 ?M<57 &%)!)9 ?M
<57 0?#0X( AF?# .XF<5
E)0 H&;)!?AB($
U=<@` A.`& #)!&&!' A.`& #)!
(F<57 HC)<5E2
U=)!. &&!' A.`& #)!8F<57 
HC)<5E!0 .<5E]0$F 
$.H$H4<5E2
~&` A.`& #)!&&!' A.`& #)!`
9 ?M<57 2~&`A` H)&!' A.`
& #)!#MH0/#<X:?AB#($)? A./?2
5'Q<57 7 E &)7?)7@&,<: A.
`& #)!!< ='Q2
">6?3@5A26B34C6DE:;<3=FG !
";H2=CI657E?ICB2?;<J !K8L=CI6F
3E;CLGM5J3EN !K
=CI6F3E;CLGM5JEO6PQ3:L3EN !K
=CI657E?ICB2?;<
JEO6PQ3:L !K
=CI6F3E;CL
GM5JEO6PQ3:L3EN !K
•e$.wv.$?)$. xH

&)*RS2v.<57 <5EX
 RSFNO< BOPw$?x
!3 2U/A&9 MH
•U!'X$'Q0#
€ %{$.w0)
 .0x#6B$. .0<1
 ?@RS+w]
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
=CI657E?ICB2?;<
JEO6PQ3:L !K
=CI6F3E;CL
GM5JEO6PQ3:L3EN !K
$.)H$.5* 
!3!3W&M=
R7E?ICB2?;<S
•G+ (PwP0+ (
bbx  )  !'  /  ;   (  {|}
A2
•569 ,#< 
5PPM5H (
( &!'BPFNONR
!OP()H;69 A
2
•POP5D,=<@
`RS2
•!3P5?*
&RS    ) B9 A*
;<:BA2
•  !3  P  RS  NO  X  M  

!3OP)X€ ?$?
2
•R5&4`6>9 A
)*NOOP2
5RSx$.02v.
0!'+06
€ #W&&;MabG07 
E a
•PPM05+ (P2
•UD,eU0P5F
  =~ &  `  wS;M
NOOPM&;D,~&AOPx2
•RSP+4A( !3 .
0       )  !3      0
05?*A.
Z0B9 A*;<:
BA2
•!3050#<5
7 6'Q0)
+0+6<5EOP2
•!30OP6
4!3 .02
•5('Q02
-TU73?V676DELW6?X38W3:;<3=FG !
-HYG2G:Z
•S 59 <:{•‚{JJIA{•‚Jƒ‚{JJI#
•S <@-$-< H<:* 4& 59 <:„{‚{JJ}‚[eIIA
I„‚Jƒ‚{JJ}2
•S  (7 E # (E <:„}‚{JJ}‚[eIIAI„‚Jƒ‚{JJ}
•S 9 5&, (<:|…‚{JJƒ‚[eIIA{•‚II‚{JJƒ

SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
•I}„‚U•GRAI}?I{D{JJ}4G+R49 A
(H<:* 4S 59 )*4`59 #F#?<?59 2
•0!II{‚{JJ}‚•vGAI}‚I{‚{JJ}!"4`59 #F
#?<?59 2
•[ A(<:…JI‚[U•Ge[AJ•‚J}‚{JJƒ4-`59 $
9 AM† (#7L† (#5 (#0  (7 E
•…}‚{JJ|‚U•GRA{}‚J}‚{JJ|9 A(H<:*
4S 9 5&, (2
•0!}•‚{JJ|‚•vGAI„‚Jƒ‚{JJ|e!" (7 E #
 (E #9 5&, (:)"?7 E #E 2
•[ A(<:•{•‚[U•Ge[A{}‚J}‚{JJƒ4-`59 )*)
$9 AM)`9 5&,:)" A.)& E F<57 
7 E 2
&73V67
[ AMA9 A?)5XF9 5&,:)" A.)
& E F<57 7 E w< /A)(^&&;MNOOPx2
G8)")X9 AM4`59 :)"?7 E #
E !C;-`59 $)?9 A?)*4`
59 #)*+<? (#4` (:)"&;MA!'!"
;0!II{‚{JJ}‚•vGAI}‚I{‚{JJ}#0!IIy‚{JJ}‚•vG
AI}‚I{‚{JJ}4vH+)?)D$5?B&.9 2M)A#
&4`59 :)"&;MNOOP0=59 5('
[ AMA)"?)D$5. .2
-"&73C[=676;:;<3= !
N /A&9 M `F&;MNOOP5
X>6%$!"`F!< _
-"\AZ]G?^FGAM78L_E5`6
!"X4`59 RS#5D,'

Q)D,`RSE 2Y5X>9 
4!"!< _
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
e'QE  A.)& F<57 7 E wW^&
'Qx#$5.` A.)& E FX(<57 
7 E D,&4`E &0 .4'Q_J{$5
+` A.)& #JI$5+)JI$5<'QE 2
Y` A.)& D,5BA4?. +_.W#eN
 A.)& # A.)& wX9 A6!"
4G`e5[ &4`E  A.)& x#C)+6
`C):.)!':< :9 ?ME
(5#7? A.)& +X7?2
!3?5D,/ )`A!"D,
3E 2
-""FG
N (D,'QP)`RSP2PBA4
=$HeN59 #BF(/ 4`59 
FRS2
#DC`6a3U7E
S?0)!359 )0=59 5X
69 A4& 59 :)"?#!C)52
\AZCbAE3a3U7E
59 !'X. 359 vH+
9 A2
!359 A4#+7?#‡)*.)<:
?#C)+#<:&!'#W&!'#&!'#7 7=#C?#?5
9 #?&; (< )?. +?9 A;359 ˆX+F
7?<: (#?5 ?5H/<?!") ?
!"?& )*?H 2

e?E !'X!"A(@E ]
3;yJAFA?(@E #359 B?
&4`59 3;I}A#FAD,2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
-"-\AZ?V5I6
!"7 <5E5X)D,
=)"GG`e5[ 2D,=5X<5
E6 J|‚UPUh•NOOP#0!|•‚•vG2
-"c 7dCaGM5
N D,=)"C9 59 #BF(
4`59 7 E <5E2
-"e#EA;a
5&H0)9 W:)"4`4&;M
<57 OP)M/ A&.9 X((9 A*&'4
)*_ (#0  (#5^‡? A.^
)*4`&,Z!)`59 :)"/ 9 WA2
Y)A:)"&;MNOOP5 /4> A.^
54!"9 !< _
7OfCg6CEA;a6;:;<3= !
3E !"#37 E !"5!'5
!"#!3'3E !"!RS43A!!
)<57 .!5!'M5B)D$55M
)"C9 59 &4`52
•3E  A.& #)!5B!"3OP<5E2
•hH3P A.& #)!BF!'5* &2
•hH37 E !'5H&2
l.H<:!3'!H&0!'5&* &#
<5E<57 7 E B<@` A.& &4`
E ;G`59 ?MH37 E BF!'

52GC9 59 (55B ‰
5‰.37 E #3E :&! ;C))3
59 :!359 &! #!3'5M5
&`&`‡H 5w3E # A.)& #*
 (xF&C<)5(62
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
--3W3C347U73C[=FG !J !K
N 'Q $?;!C!',(#C)
OP)"!?&H$.,(5-=X'QB#C)
5(?0)< /A_
-- 33dOGhGFGAM7Ji76jK
OALE &H$?9 WF!"9 5&,
E 2ME 57LE FX'Q
B27ALE  /6?& !C;#&  (
E )?9 4$H#$#B&.9 F(7AL
%C9 !< _
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
S4`?9 :($
h $5F
B
PB
t#Š#GŠl#GR
G A(
G'
 .!C
)5
E B
t#Š2
>`

!3$?

OALD,Pw( Bx
b?


B
w( 
Bx
S
4`
e5
[ 
P
P( 
;#$Q
!3
w( 
Bx

?#

$H
=




!3
)

52
?^-?^Ck6I6Cl634]G?^FGAM7
 Q_bN#N‡ w}‚{JJƒx
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
•OALE $H!C;%B H`
B;;#B!'†5$8#5'+42
•U:)"<5E A.8!_/A:#:#!'E2eB
<@`57AL?$H A.A(#$H0)?
F00#$H A.)0!32222vHQ<C7ALQ_
‹e'QE 2
‹R( ;;w( B H9 5&,$\;;x
‹e'Q4A?$\E w( B&!3'E 4A?x
ALE !'/0!< _
•vH!Ch;w?VALx%ALE 
 ( BB H`9 5&,4!"2
•-`59 ALP w #9 $( #
F&x2
hŒALH4FE HA
H<:])"H<:!"# A.$\H!C=)
5);H@E 2
--"#l634CEC;2U7X6Ci
?9 :(&H)`0F( ?
!C;27 E !3?7 
E X?9 :(9 ?0`?< _
--"i7]G?^U73?VCEC;2Bmn
!+`wS66•6ŽS‚Gx&H)D$5?&,B/
S‚G(5*!37 E ( W7 MA4$H
=?'&)8')"H 4S‚G2?*$\
S‚G&!C=?5$5'&,# #;(4
5$. )$.$?2

( 'QE 9 A!C=?$\S‚GMH
%0) .$.E 5&FX'Q
E &S‚G2GD=FS‚G_S* 54'QE 2
PS‚G0A5X)D=AF*)( <•4/
S‚GW&abA7!+`E u2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
•G?=S‚G;
UFS‚GOP5(?0)< _
‹HQ<C)&C7S‚G2
‹P,9 •F5!+2
‹?+S‚G/0$?S‚G2
--""i7CEC;2Bm*o
R!C=GsYwG<< 6<xAVW&!C=-
=5*2GsY&!C=?BE A.
 /5,?w < xF?*OP
OPMA4?=6A.  2OP< 
‘)`<17 M$H=/F*
?2
vH=<@`!C=GsY_
‹!7?!3 B;!"OP2
‹eBC!C;
‹bAL=<:&!'#W&!'2
‹bA=&!'2
--"-i7CEC;2Bm##C[aC[W6
R!C= AF*&H!C=BH?
w!35*#!3 #!3PxA.  /`)`M AF
H<:*!3!&'w!3 )`#!3$?#
!3OP22xHF2/ AF*509 ;&,
4M!"!3!&'FX)` AF*2

--"ci7CEC;2BmbC7;>667O@C39C[aHE7
#EC;2BmGCI6bC7
( 'QOP9 A?*$\!C=3
MA< #C)7 E 5)&
=)7 M/F ~?/) V*2
---#7fGC348FCa3
R&"B $?.!3("* X
) AF$\!3$Fw(5…JK:&!'B$ 0
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
$?9 :(x$%+! )4&;M)5A#)M()` .
 ) AFB$\!3$F)`-$(#C$5
)!0F( <:?;HOP.("A2
E ()` . 4MX.?D=< _
• %* 54'Q $?
• U]F4B $?2
• U* )52
GD=)* 'Q%$.$?)$. F
E  .!C)52!3'* _GŠl#GcŠ#
GR#GcR#YsŠ#Yt[#YYk#YYRM!37 E ( .!C
)52( * &_tO#ŠGs#ŠsN#ŠvM!3E
5( .!C)52
eA.("By!C= . !< _
• R!C=  . '_ .   ' VW& &! !" . '
wv<<6x&!3409 0"]XM=
A.  4  .H4( F5A
<5?2
•R!C= .  A(_ .  A(&4 w<’6x!3
 . w6x .$HAH( ;AF A.
BHA)5A(HA)5A(HA)5

?2h:9 %!34 )!3 . * !'* $\
H)D$5W&'Q .  A(wG‚RŽA6G6RAx2
•R!C= . ;_ . ;&4 !3 . F
<@`)`+ A.B] .3
2G4 B? AF9 A*<@`( !3 .2
*+!3 . 5B?5* . )B?)*
? 2N (3 .#$. .55 &;
4 M;• :;5)39 A2
U:)")`AMV€!3 . 5B)`)#
5^$^A40)*MM!3 . )0?*
 . 2M)AX( (?;HOP
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
!34A? . #&! !"9 H0A . $F20!3
E D=)]F) AF4BF&XW!C
= . 8'2eAB&;'Q4A? . _e'Q4A
? . 5D)'Q4A? .  A(2
--c7EBa;3@5Ji76jK
Y]F4'Qh[&B!35
) AF.H9 !3!"A<!"?3
2eB A..$F]* 4)-2M($5F
B!3$F&&;$5F-$(;!C2
PX'Q;!C!3E 5 $5F
H<:!3'< _U* !C;Bt#Š)BG
pQ?397A3457EBa;3@5
E D=)_U]+4B#+$$M)
!C=7(#* 'Q#&;  A.zFW*
$5F+'#59 A*&'P2
pL53dOOf76q7Ba;3@5
PD=)'Q)S‚Gw( Bx*A4?H A.  2

•jGrBa;3@58L:dO6ICBa;3@5
N HAA.  $5F!3$5F#!3$5F<1
7?<:+5B#E B+$5F)=!$5
FwC$5F]A=$5Fx2
--eN?X6b3B23E;L6;<3:Z;>6sCL7
N W4`4'QP#F9 ?MP>(H
!9 'Q#E 50:OP
6>?A.  'Q;!C)>;'Q2
--t3f4?<3:ZCL7B3@JsLANK:dOon
N B!') AF7 E 5
$H=E #$H=Q_
‹&v‚S#c)6)&<
N 7 E 0$?OP!')
 AF#E 6‡)F)*FabA$? (u
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
 2P( F-&AY‚wY6&)6A6x;;&, F-
&AY‚E 5BA4?=< /AF7 M
 F-&AY‚_
‹&v‚S2
‹bA" C)2
E BF(4`!< _
--uL5CDC`6a3&7EFGL
eB9 $."9 :F7 E ]E
* 5&4`59 24`59 &H0`F9 5&,)
$ 0$?9 :(6?& 4!"\_D]M;7 
E & 9 $."#FA3B<<B#5;0#:.<:&
OP2
&4`59 Q$$!"4A( < /A_
v!"I_P$?59 ŽH359 

G45X?$!"!< _
•P$?(B&.3w <<6&xFC9 59 
F?4`A3wA.  5 X)+7?x2
•H 43$Q%`!_S;#w #
-F ;$.";?7 zx.#<:#:&!'#?
#.0`)5#7 E ]E )"!"z35
9 5!'7 M“6H<:=?#4A( &_AL
7 E #?C( BB#$5.(2
v!"{_O M?2
Y5-=7 MBE C9 59 
F2r.  4)7 M?Z&<X X442
UFX4`F)?<?45H4`+59 2
v!"y_X?9 A(459 2
N F<?A3)?#59 <1%9 A(!_
•G!'L9 $."w09 x
•G9 H?B* w!5<@%#5$$M&;zx
9 < 4H (ˆ&! ;9 w$6’6 <6x
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
0!'7 w]xE z‘)`44&5.
>X?9 A(B2);?9 A(B HHM<X2
--vFLCwL67Of6Y
69 A4!"wU{JJ‚GRAyI‚I{‚I•|yx?C9 )
5w#5xB?(?E .?!C
)5!")#$59 5?B9 ?M7(”#&! #
&! $)?C)]6&4-0A
B2
--v#[b]GFL[b3JK;>6L[xC[7yCC<36a
E &%0)< F_
•U(5]4 FB+&! )7(”#&A$.&2

•h$.&&! #y$5Y‚#c)6)R&<()DV;&,
 ;5F,7?Y‚#M)+F#&! IY‚;/A2
•hJ{Y‚V&;($H)F&A7 #$HA%
HY‚)&{( 7 42
•hJ{( 7 (F76#&4`7 #?.
BF359 F#(59 5359 $?
<?)2
•N 59 7?z4`59 !'7 #
€5F!)*F9 2
--v"#[b]GFL7Of6;CE3z[J{K
( 4H6wŠGSx#564)*
C<4M)59 F?;C<2YX!< _
•SC7F;._H$HQ<C#D,4`59 
•S4`!'6; _UB?&+#,9 •222
•h$H=Q_Y‚wJy$5xB%,4/).59 /
D,4`#B aU(3u#$.& +7(”)+
)   AF 4    # $.  &   *  +  %  6#  C  7  !'
6!' $ ()DV;&, &4
`7 6€$2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
Y%JIY‚8/).$M6#F
+ A.)•46)F<6&2/).$_S)
 AFwJ{$5x2h$HQ<C(59 $
/).59 F#,7?<:6#<:<6&#3)&)
 AF2O 6€$#HH&) AF59 -4
5#JI$5$5)5#!6)*.2h359 F#
( F0B`]M<1!'7?a4`59 ––2
--v-#[b]GF7OfCL7;>6HX:]:W
N Y‚#HQ<C59 #lw6•6&6<x0

$?<•<$:#/).(B2!"
 B;?C9 < _
•G4
•U;7 E 
•GC9 FB2
•U; #;&, 2
•e59 ?<?#59 FB2
•U;5)G0Av5F
9 ?M#/).5!37 A.$?<?
!3#&.`<:& #3?%<<B2
--|!3@5C[ELjEFGAM7
6?9 A4#E )*9 @
E !'F•#ŒC9 8A6=D4M5
(0)FB2
E )"!?&H$.=.)CM5&!X?#
( 3]X<XA$-#( `0Q$H#0
")"'QMA.  C9 BE9 A*&$.$5?2
G?C9 F5X)`F( 
E &H]X)2
--}!3i7<38L3a3U7OiCA3i7<3Ji76jK
P( ;&H%?59 A(?'Q
;!C29 ?MX'Q;!C4M#( 
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
E ?<X?#-)”#( `BM53C9 
?)< B&Q<C( ;539 2( 9 ?
3;C( ;<10V?2eQ<C( ;$Q_
‹UC( ;)?=“6&$\=!eU2
‹C#?$.$5?4C9 E9 A*z
vHQ<C5!'A!3P( ;28A

!3'-:!'( ;&OP#) AFA0A
$5F#`F&_
• U:!'( ;&OP_—;7 E );*
5'Q;!C#0>9 ?#L
&!'#B$( z2
• U:!'( ;&) AF_( B$!;.!3
) AFA<X-)5/A#)+` 7?
v‚S<;!B$$E#!€2222
• U:!'( ;&0A$5F( !B$-
.#;$3.!3) AF]!3=$/A
5%4A!' $5F2
• !3'?75A0FX59 A(MBF3
(<X?9 A(4HQW!'9 '
Q;!C2vHQ<C54?=&Q<C
( ;#!( ;)5&3!( ;4?$.)C2b
$HQ<CAV?AHQW767L)59 A(2[ A(
4V?&9 A( :8)B &X?&,?$.
5.2
--#E:Z]G?^
hW!"+9 ?M0A5?#!'76
!+&_&+59 #+/; AF6;5#
#+>€6#+)5!3$H2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
!iC:7F6
[ ).= ?C<&,& )*&;M<57 7 
E wNOOPx?B;HOP6&;MA<1^?
9 X &;MAZ!<X(5
9 ME 4&)&(A2G6&&6
&H0A"&)!CL;H<57 

6&;MNOOP#0AX9 ME RS4M!
(˜G><1MF !C{)*X;X9 ME
RS40A2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
"#$#%&#%' !#(
#)*#++,#*
"#kU7E896NCO
G0AeeGestSStctsh&0AIJJKB): !
!"wR?xX HGestSStblkR#G6&&6 A.<57 
3HA&")&/ 34R?#3DI…|ƒ#
G6&&6B].}J9 :.("Z!(!'*
M54?A( 2
"&72C[==CL8LG2CC[3@
&xEC[==CL8LG2CC[3@(#)#*#++,#
*
G6&&6b &0A 4R?#]$ A.NO3
HA2U!'<?&)DI…|ƒ#G6&&6!'!H
?A€(:?A#% //:#G?#@
$?&12&?A":?A4G6&&6#&?A
"\PGUQs#vMY!C#!'&)D{JJ…2
e;H6AL=<:„ƒ{J„}JJJy…|v
9 5&,? 0vMY!CA{y‚JI‚{JJ…2
•._G0AeeG6&&62
•._G6&&6G#S2
•.)(^_G
•U`<+_S0t#!3<:{#P 0UQs#e A 
s#vMY!C2
•#*_N57 #b0Q&B`%#<5EA]2
•h_Iy{{

•._N57 A]2
•:* &_{2JJJ2JJJU0&h•w!C!Cy{#I~Qx#BG6&&6
B{2JJJ2JJJU0&h•$\IJJK):* &2
•!3;6?& 4Y_rv6#=
-?:2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
""X3U7E43TEECz::z{[E6z~ECEH3E~ECz::z
G6&&6Š6&0Ah•#G<)G6&&6&0A
#XXG6&&62
"-6d7Ck6I6
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
?^"?^66d7Ck6I6
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 20
bttlsSYcltGl
R6<&
Y62
S<<
Y62
R 
G•
GestSStŠlsGt
YcltGl

S6c

S6cc
S6ccc
S6c

6 <6
s<<<
6
c•t7
Y62
s 
Y62
GestSStŠlsGt
Gt
7^P•Hl
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
"cI6\8L3458`6DE626GPBE
G=D)`H<:V$0A_
"cP#L3r!i#;2
•G=D! vbU)*?* &-=(?4!";0A2
•G ?F#?<?X(MM+40A2
•-= #A2
•PFBC # )40A2
•v?? (6?#9 ,#D` (2
•S(;?* #*!"+) AF
B?C)) AF2
•6‡MM0'40Ah•)0A2
•S=?2
•v??MM;H4?G0Ah•2
•SX(+?$H0Ah•2
•S$??(9 569 ,#DFM&.eHUQ[ 52
"c"P!3o;E 7dCFG!M7J5G;[C~+€G;[CozGE[C5zCK
•G ?&.&;)"0Ah•)*)*OPB42
•S.)"?C)) AFwe #Š’6#GA)56222xF
?=OP2

•S.)" !"F6‡MMX'Q2
•UD,F&!'E w( Bx2
•X$H?)`OP4!_S$H=#D
,<5E"#-=#09 B#)$?59 2
"c-PF76qJ;3HC36HK
•G ?+)*7 B4_
‹O(”B2
‹(?6?RSE 2
‹-=$59 5#/&;B8'2
‹[ 5&,7 RS$H<57 2
‹S.=<5E"2
•S.&;)"0Ah•C\ 2
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 21
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
•G ?F<5E"w( GBx2
•S.(;$H<57 2
•S.&7 <5E$HOP2
•v??7 QRS$HOP2
•G8)"$HOP-=B)"? #P2
•v??(9 5B;VO PE )RV(
?FB$?7@&,32
•<:B)<:&!'):?A+2
•PF#6‡<:&!'BQH2
•yGFU7a:ZHa€7dC
•G $H?&.9 )")<57 <5E40A2
•G0A- 0Ah•#3$?$H 2
•G ?)*F&!'RSP#Z!RS ;2
"ccPL62•Hl
•X?0Ah•wGtx
•! $&;0AX9 5&,?0?)*/<X_[ 5&,

?#&H#*&!C#;#9 :V#$5))X?
(H+<??$H0/).40A2
•-= AF`6A.  4?V$?0A!"<X.
 A4?:* 2
•P$?MMD5/<X?C9 =D;!C2
•UD,#&<-$5F7H#$5F?$H0/).
0A2
•UD,;>;)^?$H0/).W;/).40
A#&?4`!>!3!"&);2
•-=;H) C#5+F?$H0/).0A2
•S! %Q<C4!3&H0A2
"eI6\8L:‚8l6;<C?y6DE_;E34G
9 ?M;H#G0AeeG6&&65
5%=D))`< _
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 22
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
• A.`& G0AG6&&6Š6)G<F<57 )7 
E IJJK<5E<G/ T 2
•h`. )9 04X?<57 _N57 „2JJJ2JJJ<5E‚D2
"t&7O9<6DE6NCOECz::z
SH-=(B!??/#G0AeeG6&&6B
%9 A*;< _
•[ A*&XW*0M<57 40A<&; 9 5
#H9 A0<57 40A2
•[ A* AF`# .!"&H2
GD=)A.  #0AB9 A*9 A(<:&!'&H
 AF`#&XW!3&HBMH A.08')"
*4Mz
•[ A*9 A(<@` V&;2
•N ?5+)X‘)`H (:)"

!"# V&;G0AB9 A*4H<@`!B9 A*
!H;H#+&?9 •#9 A*X9 A( !?A
B($/ 9 5<57 2
•[ A*&XWM=)?= AH):2
UF?F)H9 A0<57 40A#!3M0A A
H):!"?M=_A/
•[ A*&XW #!'9 A*X(X#,('
Q65 #?)"0Ah•)?0AG2
•[ A*4HW;H2
;)*D,#0AB9 A*XM9 A(
%)*?<9 ?M;H6?& 9 A#
Q3B%(&.)*&;M;40A
;H0&; 9 5#0&; Q&'G0A2
"uT?>6?3@5A3_;E6DE6NCO
N57 7 E <G/ T 2G0Ah•B Œ:@
* !"? #$H(((')"$H.= !3
??F "Z!?F A.)& 222
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 23
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
"v&73C[=Ha€7dC6DE6NCO
?^""?^A;FG7OfG`:347
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 24
 Q_RV9 5&,<57 2
 Q_RV9 5&,<57 2
Khóa luận tốt nghiệp GVHD: ThS. Trần Thị Trang
?^"-&7OC[=Ha€7dC6DE6NCOECz::z34CE5
UFXNOB6&;MNOOP#0A5XRS
] !"?RSFNO<5E260M;H4
#••KRS!"#IK !"_A&)82
Y]F40A#0A<@`!C=)

 AF_!30)!3$F2
26U73?V6DECFG?;L6;U73C[=FG6DEECz::z
N C]0Ah•MG6&&6<1('
QPRS0Ah•2 A.`& <1!' C_
• O R?wPR66R?x2
• O G/ f_G#&wPG<&x2
G6&&6R?)G6&&6&<1M QRS#<  <1
wR66)G<x2P'Q4G6&&6?A RS
G6&&6
v5{2I2 QRSE 40A
SVTH: Ngô Thị Thu Thủy 25
2 Chantelle Vietnam Co. Ltd _ Production process
[ AM<5
7 
1. Nhập khẩu nguyên liệu
(Pháp & Thái Lan)
- V
ải
- Ren
- Phụ kiện
2&3. Kho & Cắt
-
Trải vải
-
Cắt
-
Cắt dập
4. Sản xuất
-
Chuyên sx đồ lót phụ nữ

-
Máy may
-
Kiểm tra chất lượng
5. Đóng gói
-
Bằng thùng carton
-
Máy đóng túi
6.
Xuất khẩu thành phẩm
(
Pháp)
-
Áo ngưc
-
Quần lót
 Q_V9 5&,<57 