BƯ
BƯ
Ớ
Ớ
C 2
C 2
L
L
Ự
Ự
A CH
A CH
Ọ
Ọ
N & C
N & C
À
À
I Đ
I Đ
Ặ
Ặ
T
T
L
L
Ú
Ú
C B
C B
Ắ
Ắ
T Đ
T Đ
Ầ
Ầ
U
U
M
M
ụ
ụ
c
c
tiêu
tiêu
v
v
à
à
cơ
cơ
s
s
ở
ở
khoa
khoa
h
h
ọ
ọ
c
c
Nh
Nh
ằ
ằ
m
m
:
:
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
chi
chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
s
s
ẽ
ẽ
á
á
p
p
d
d
ụ
ụ
ng
ng
cho
cho
BN
BN
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
đư
đư
ợ
ợ
c
c
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
v
v
à
à
phương
phương
th
th
ứ
ứ
c
c
th
th
ở
ở
.
.
C
C
à
à
i
i
đ
đ
ặ
ặ
t
t
bư
bư
ớ
ớ
c
c
đ
đ
ầ
ầ
u
u
c
c
á
á
c
c
thông
thông
s
s
ố
ố
cơ
cơ
b
b
ả
ả
n
n
D
D
ự
ự
a
a
v
v
à
à
o
o
:
:
T
T
ì
ì
nh
nh
tr
tr
ạ
ạ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
BN?
BN?
M
M
ụ
ụ
c
c
tiêu
tiêu
sinh
sinh
l
l
í
í
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c
khi
khi
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
.
.
Trang
Trang
b
b
ị
ị
s
s
ẵ
ẵ
n
n
c
c
ó
ó
v
v
à
à
kinh
kinh
nghi
nghi
ệ
ệ
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
th
th
ầ
ầ
y
y
thu
thu
ố
ố
c
c
?.
?.
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
chi
chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
s
s
ẽ
ẽ
á
á
p
p
d
d
ụ
ụ
ng
ng
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
b
b
ả
ả
o
o
v
v
ệ
ệ
ph
ph
ổ
ổ
i
i
.
.
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ố
ố
ng
ng
auto
auto
-
-
PEEP.
PEEP.
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ố
ố
ng
ng
x
x
ẹ
ẹ
p
p
ph
ph
ổ
ổ
i
i
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
b
b
ả
ả
o
o
v
v
ệ
ệ
ph
ph
ổ
ổ
i
i
M
M
ụ
ụ
c
c
đ
đ
í
í
ch
ch
:
:
Tr
Tr
á
á
nh
nh
gây
gây
t
t
ổ
ổ
n
n
thương
thương
do
do
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
(VILI):
(VILI):
barotrauma,
barotrauma,
volutrauma,
volutrauma, atelectrauma,
biotrauma
biotrauma
…
…
Ch
Ch
ỉ
ỉ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
:
:
khi
khi
c
c
ó
ó
ALI (Acute Lung Injury
ALI (Acute Lung Injury
–
–
t
t
ổ
ổ
n
n
thương
thương
ph
ph
ổ
ổ
i
i
c
c
ấ
ấ
p
p
)
)
ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome
ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome
-
-
nguy
nguy
ng
ng
ậ
ậ
p
p
HHC)
HHC)
N
N
ộ
ộ
i
i
dung:
dung:
Vt
Vt
th
th
ấ
ấ
p
p
≈
≈
6
6
–
–
8 ml/kg
8 ml/kg
tr
tr
á
á
nh
nh
l
l
à
à
m
m
căng
căng
ph
ph
ế
ế
nang
nang
qu
qu
á
á
m
m
ứ
ứ
c
c
.
.
PEEP
PEEP
cao
cao
≈
≈
8
8
-
-
16 cmH
16 cmH
2
2
O
O
nh
nh
ằ
ằ
m
m
duy
duy
tr
tr
ì
ì
ph
ph
ổ
ổ
i
i
luôn
luôn
m
m
ở
ở
.
.
B
B
ả
ả
o
o
v
v
ệ
ệ
ph
ph
ổ
ổ
i
i
so
so
v
v
ớ
ớ
i
i
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
quy
quy
ư
ư
ớ
ớ
c
c
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ố
ố
ng
ng
auto
auto
-
-
PEEP
PEEP
M
M
ụ
ụ
c
c
đ
đ
í
í
ch
ch
:
:
tr
tr
á
á
nh
nh
t
t
ạ
ạ
o
o
auto
auto
-
-
PEEP.
PEEP.
Ch
Ch
ỉ
ỉ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
:
:
khi
khi
c
c
ó
ó
COPD (
COPD (
B
B
ệ
ệ
nh
nh
ph
ph
ổ
ổ
i
i
t
t
ắ
ắ
c
c
ngh
ngh
ẽ
ẽ
n
n
m
m
ạ
ạ
n
n
t
t
í
í
nh
nh
)
)
Hen
Hen
Ph
Ph
ế
ế
Qu
Qu
ả
ả
n
n
.
.
N
N
ộ
ộ
i
i
dung:
dung:
t
t
á
á
c
c
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
v
v
à
à
o
o
c
c
á
á
c
c
y
y
ế
ế
u
u
t
t
ố
ố
t
t
ạ
ạ
o
o
auto
auto
-
-
PEEP
PEEP
N
N
ộ
ộ
i
i
sinh
sinh
:
:
Ch
Ch
ố
ố
ng
ng
co
co
th
th
ắ
ắ
t
t
:
:
giãn
giãn
ph
ph
ế
ế
qu
qu
ả
ả
n
n
Ch
Ch
ố
ố
ng
ng
m
m
ệ
ệ
t
t
cơ
cơ
: an
: an
th
th
ầ
ầ
n
n
,
,
giãn
giãn
cơ
cơ
, PEEP
, PEEP
ngo
ngo
à
à
i
i
Ngo
Ngo
ạ
ạ
i
i
sinh
sinh
:
:
NKQ
NKQ
l
l
ớ
ớ
n
n
,
,
tr
tr
á
á
nh
nh
đ
đ
ọ
ọ
ng
ng
nư
nư
ớ
ớ
c
c
trên
trên
ố
ố
ng
ng
th
th
ở
ở
ra
ra
Vt
Vt
th
th
ấ
ấ
p
p
≈
≈
6
6
–
–
8 ml/kg;
8 ml/kg;
F <20
F <20
l
l
ầ
ầ
n/p
n/p
; I/E: 1/3
; I/E: 1/3
–
–
1/4
1/4
Ch
Ch
ố
ố
ng
ng
đ
đ
è
è
s
s
ậ
ậ
p
p
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
th
th
ở
ở
: PEEP
: PEEP
≈
≈
50
50
–
–
75 % auto
75 % auto
-
-
PEEP
PEEP
Chi
Chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ố
ố
ng
ng
x
x
ẹ
ẹ
p
p
ph
ph
ổ
ổ
i
i
M
M
ụ
ụ
c
c
đ
đ
í
í
ch
ch
:
:
ngăn
ngăn
ng
ng
ừ
ừ
a
a
đ
đ
ó
ó
ng
ng
x
x
ẹ
ẹ
p
p
c
c
á
á
c
c
ph
ph
ế
ế
nang
nang
Ch
Ch
ỉ
ỉ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
:
:
Th
Th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
k
k
é
é
o
o
d
d
à
à
i trên BN không c
i trên BN không c
ó
ó
t
t
ổ
ổ
n thương t
n thương t
ạ
ạ
i ph
i ph
ổ
ổ
i.
i.
B
B
ệ
ệ
nh
nh
TK
TK
–
–
cơ
cơ
: CTCS
: CTCS
c
c
ổ
ổ
,
,
như
như
ợ
ợ
c
c
cơ
cơ
,
,
Guillain
Guillain
–
–
Barre
Barre
…
…
N
N
ộ
ộ
i
i
dung:
dung:
Vt
Vt
l
l
ớ
ớ
n
n
≈
≈
15
15
-
-
30ml/kg (
30ml/kg (
tăng
tăng
d
d
ầ
ầ
n
n
Vt
Vt
+
+
gi
gi
ả
ả
m
m
t
t
ầ
ầ
n
n
s
s
ố
ố
th
th
ở
ở
)
)
Th
Th
ở
ở
d
d
à
à
i
i
(Sigh)
(Sigh)
PEEP
PEEP
duy
duy
tr
tr
ì
ì
v
v
ừ
ừ
a
a
ph
ph
ả
ả
i
i
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
T
T
ì
ì
nh
nh
hu
hu
ố
ố
ng
ng
c
c
ó
ó
đ
đ
ủ
ủ
lo
lo
ạ
ạ
i
i
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
đ
đ
ể
ể
ch
ch
ọ
ọ
n
n
:
:
Không
Không
c
c
ó
ó
t
t
ổ
ổ
n
n
thương
thương
ph
ph
ổ
ổ
i
i
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
đơn
đơn
gi
gi
ả
ả
n
n
.
.
C
C
ó
ó
t
t
ổ
ổ
n
n
thương
thương
ph
ph
ổ
ổ
i
i
m
m
á
á
y
y
hi
hi
ệ
ệ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
i
i
(COPD, ARDS)
(COPD, ARDS)
T
T
ì
ì
nh
nh
hu
hu
ố
ố
ng
ng
ch
ch
ỉ
ỉ
c
c
ó
ó
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
đơn
đơn
gi
gi
ả
ả
n
n
:
:
Không
Không
c
c
ó
ó
nhi
nhi
ề
ề
u
u
mode
mode
đ
đ
ể
ể
ch
ch
ọ
ọ
n
n
,
,
ch
ch
ủ
ủ
y
y
ế
ế
u
u
l
l
à
à
VA/C.
VA/C.
Tuy
Tuy
kh
kh
ó
ó
khăn
khăn
nhưng
nhưng
v
v
ẫ
ẫ
n
n
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
c
c
à
à
i
i
đ
đ
ặ
ặ
t
t
tương
tương
đ
đ
ố
ố
i
i
ph
ph
ù
ù
h
h
ợ
ợ
p
p
Ch
Ch
ú
ú
ý:
ý:
C
C
à
à
i
i
đ
đ
ặ
ặ
t
t
gi
gi
ớ
ớ
i
i
h
h
ạ
ạ
n
n
á
á
p
p
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
tr
tr
á
á
nh
nh
PIP > 35cmH
PIP > 35cmH
2
2
O
O
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
t
t
ạ
ạ
o
o
PEEP
PEEP
t
t
ự
ự
ch
ch
ế
ế
.
.
C
C
ầ
ầ
n
n
ph
ph
ố
ố
i
i
h
h
ợ
ợ
p
p
thu
thu
ố
ố
c
c
an
an
th
th
ầ
ầ
n
n
tho
tho
ả
ả
đ
đ
á
á
ng
ng
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
phương
phương
th
th
ứ
ứ
c
c
(mode)
(mode)
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
Ch
Ch
ọ
ọ
n phương th
n phương th
ứ
ứ
c (mode) th
c (mode) th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
phương
phương
th
th
ứ
ứ
c
c
(mode)
(mode)
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
Nên
Nên
kh
kh
ở
ở
i
i
đ
đ
ầ
ầ
u
u
v
v
ớ
ớ
i
i
mode VA/C
mode VA/C
trong
trong
h
h
ầ
ầ
u
u
h
h
ế
ế
t
t
c
c
á
á
c
c
cas
cas
.
.
Nên ch
Nên ch
ọ
ọ
n
n
mode
mode
đ
đ
ị
ị
nh
nh
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cho
cho
:
:
Nh
Nh
ó
ó
m
m
c
c
ó
ó
t
t
ổ
ổ
n
n
thương
thương
ph
ph
ổ
ổ
i
i
khi
khi
VA/C
VA/C
c
c
ó
ó
P
P
Plat
Plat
>30
>30
cmH
cmH
2
2
O
O
Tr
Tr
ẻ
ẻ
nh
nh
ỏ
ỏ
c
c
ó
ó
cân
cân
n
n
ặ
ặ
ng
ng
<10kg
<10kg
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
mode
mode
h
h
ỗ
ỗ
tr
tr
ợ
ợ
ngay
ngay
khi
khi
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
d
d
ễ
ễ
ch
ch
ị
ị
u
u
C
C
á
á
c
c
mode
mode
đ
đ
ặ
ặ
c
c
bi
bi
ệ
ệ
t
t
kh
kh
á
á
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ọ
ọ
n
n
đ
đ
ể
ể
cai
cai
m
m
á
á
y
y
ho
ho
ặ
ặ
c
c
c
c
ó
ó
ch
ch
ỉ
ỉ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
riêng
riêng
theo
theo
b
b
ệ
ệ
nh
nh
sinh.
sinh.
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
mode
mode
th
th
ở
ở
tu
tu
ỳ
ỳ
thu
thu
ộ
ộ
c
c
v
v
à
à
o
o
BN
BN
C
C
à
à
i
i
đ
đ
ặ
ặ
t
t
bư
bư
ớ
ớ
c
c
đ
đ
ầ
ầ
u
u
c
c
á
á
c
c
thông
thông
s
s
ố
ố
Nh
Nh
ằ
ằ
m
m
:
:
Thi
Thi
ế
ế
t
t
l
l
ậ
ậ
p
p
l
l
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ầ
ầ
u
u
c
c
á
á
c
c
thông
thông
s
s
ố
ố
cơ
cơ
b
b
ả
ả
n
n
ph
ph
ù
ù
h
h
ợ
ợ
p
p
v
v
ớ
ớ
i
i
BN
BN
Ra
Ra
l
l
ệ
ệ
nh
nh
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
D
D
ự
ự
a
a
v
v
à
à
o
o
:
:
M
M
ụ
ụ
c
c
tiêu
tiêu
c
c
ụ
ụ
th
th
ể
ể
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c
khi
khi
cho
cho
BN
BN
th
th
ở
ở
m
m
á
á
y
y
,
,
Lo
Lo
ạ
ạ
i
i
m
m
á
á
y
y
th
th
ở
ở
đư
đư
ợ
ợ
c
c
d
d
ù
ù
ng
ng
,
,
Mode TKCH
Mode TKCH
đã
đã
ch
ch
ọ
ọ
n
n
.
.
D
D
ự
ự
a
a
v
v
à
à
o
o
m
m
ụ
ụ
c
c
tiêu
tiêu
c
c
ụ
ụ
th
th
ể
ể
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
t
t
SHHC
SHHC
lo
lo
ạ
ạ
i
i
hypoxemia (PaO
hypoxemia (PaO
2
2
/FiO
/FiO
2
2
<200)
<200)
Ch
Ch
ỉ
ỉ
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
t
t
PaO
PaO
2
2
60 mmHg
60 mmHg
v
v
ớ
ớ
i
i
“
“
gi
gi
á
á
ph
ph
ả
ả
i
i
tr
tr
ả
ả
th
th
ấ
ấ
p
p
nh
nh
ấ
ấ
t
t
”
”
Ph
Ph
ả
ả
i
i
ch
ch
ọ
ọ
n
n
PEEP
PEEP
t
t
ố
ố
i
i
ưu
ưu
(optimal)
(optimal)
Ph
Ph
ả
ả
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
“
“
chi
chi
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
c
c
b
b
ả
ả
o
o
v
v
ệ
ệ
ph
ph
ổ
ổ
i
i
”
”
(protective)
(protective)
Tr
Tr
á
á
nh
nh
Pplateau
Pplateau
> 30 cmH
> 30 cmH
2
2
O
O
SHHC
SHHC
lo
lo
ạ
ạ
i
i
hypercapnia
hypercapnia
(PaCO
(PaCO
2
2
>45mmHg; pH<7.3)
>45mmHg; pH<7.3)
Ch
Ch
ỉ
ỉ
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
t
t
pH
pH
7.3; PaCO
7.3; PaCO
2
2
không
không
quan
quan
tr
tr
ọ
ọ
ng
ng
Tr
Tr
á
á
nh
nh
f>30l/p
f>30l/p
auto
auto
-
-
PEEP
PEEP