BÀI CA ĐI TRÊN BÃI CÁT

I/ Tìm hiểu chung
1.Tác giả Cao Bá Quát (1809 – 1855):
- Là một nhà thơ có tài năng và bản lĩnh, hy sinh
trong cuộc khởi nghĩa chống lại chế độ phong kiến
nhà Nguyễn.
- Phần lớn sáng tác của Cao Bá Quát là thơ chữ
Hán. Ông để lại cho đời 1400 bài thơ , hơn hai chục
bài văn xuôi và một số bài phú Nôm và hát nói.
-Nội dung thơ Cao Bá Quát phê phán mạnh mẽ sự
bảo thủ, lạc hậu của chế độ phong kiến nhà Nguyễn.
Đồng thời thơ ông còn thể hiện tư tưởng đổi mới và
phản ánh nhu cầu đổi mới của xhViệt Nam giữa
thế kỷ XIX.


2.Hoàn cảnh sáng tác- thể loại và bố cục
bài thơ :

- Hoàn cảnh sáng tác bài thơ :

+ Cao Bá Qúat đậu cử nhân năm 1831 tại
trường thi Hà Nội. Sau đó nhiều lần ông
vào kinh đô Huế để thi Hội nhưng không
đỗ.

+ Bài thơ được hình thành và ra đời từ
những lần nhà thơ đi thi Hội qua các tỉnh
miền Trung đầy cát trắng như Qủang Bình,
Qủang Trị.


-Thể loại của bài thơ :

+ Viết bằng chữ Hán, chứa nhiều biểu tượng
mang ý nghĩa triết lý sâu sắc .

+ Thể ca có nét phóng túng, khoáng đạt trong
cách biểu đạt ngôn từ, hình tượng.

-Bố cục :

Có thể chia làm 3 phần :

+ Đọan 1: 4câu đầu –Tâm trạng của người đi
đường.

+Đoạn 2 : 6 câu tiếp - thực tế cuộc đời và tâm
trạng của nhà thơ.

+Đoạn 3 : Còn lại - Đường cùng của kẻ sĩ và tâm
trạng bi phẫn của nhà thơ.

II/ Đọc hiểu văn bản
1. Đọc và tái hiện hình tượng :
- Đọc diễn cảm toàn bài ( cả phần phiên âm, dịch
nghĩa- dịch thơ và các chú thích ). Chú ý đọc
chậm, đặc biệt là phần dịch nghĩa.
- Tái hiện hình tượng :
* Từ văn bản bài thơ, em thấy bài thơ xây dựng

được những hình tượng văn học nào?
=> 2 hình tượng : Bãi cát dài và khách bộ
hành.


2. Phân tích văn bản :

a. Hình tượng “bãi cát dài”:

* Hãy tìm những chi tiết trong bản dịch thơ miêu tả
bãi cát ?

-Trực tiếp miêu tả bãi cát : câu 1,11;17.

-Gián tiếp miêu tả bãi cát : 2; 15;16.

* Hình ảnh bãi cát được miêu tả trong bài thơ có đặc
điểm gì?

*Từ đặc điểm ấy cho biết điều gì về con đường mà
khách phải đi qua?

*Cảm nhận của em nếu phải vượt qua một chặng
đường như vậy?


- Hình ảnh bãi cát được miêu tả trong bài có
đặc điểm :

+ Dài.


+ Nối tiếp nhau như vô tận.

 Đây là con đường khó đi. Phải vượt qua
những con đường như vậy, bất cứ ai cũng
cảm thấy gian nan, mệt mỏi và thậm chí
chán nản.

* Không chỉ miêu tả bãi cát dài mà nhà thơ
còn khắc hoạ việc đi trên cát như thế nào?
Nó có khác gì với đi trên đường đất bình
thường ?




- Việc đi trên cát được khắc hoạ :

+ “Đi một bước như lùi một bước”.

+ Đi trên cát khó hơn, mệt mỏi hơn, dùng
sức nhiều hơn đi trên đường đất bình
thường.

* Từ hình ảnh bãi cát trong bài thơ, nhà thơ
muốn ẩn dụ điều gì ?

- Hình ảnh bãi cát dài là ẩn dụ cho cuộc đời
mênh mông, rộng lớn, đầy khó khăn, gian
khổ.


-Đường đi trên cát phải chăng là hình ảnh
của con “đường đời” không bằng phẳng mà
lại lắm chông gai.

=> đây chính là dụng ý nghệ thuật của nhà
thơ để gửi gắm các ý nghĩa về triết lý nhân
sinh .


* Trước Cao Bá Quát, đã xuất hiện nhiều
hình ảnh bãi cát trong thơ ca. Ví dụ:

- Trong “Chinh phụ ngâm” có câu :

Ôm yên gối trống đã chồn

Nằm vùng cát trắng, ngủ cồn rêu xanh.

 Vùng cát trắng diễn tả sự gian khổ của
người chinh phu.

=Trong “Truyện Kiều” cũng có câu ;

Bốn bề bát ngát xa trông

Cát vàng cồn nọ, bụi hồng dặm kia .

 Cát vàng diễn tả nỗi buồn và tâm trạng
cô đơn của nàng Kiều.


*So sánh với các câu thơ trên,em
có nhận xét gì về cách miêu tả
hình ảnh bãi cát trong bài thơ của
Cao Bá Quát ?

- Hình tượng bãi cát dài trong bài
“Sa hành đoản ca” là một sáng
tạo riêng, mới mẻ, độc đáo, bắt
nguồn từ chính cuộc sống hiện thực
của Cao Bá Quát .


b.Hình tượng “khách”:

*Theo em, nhân vật “khách” ở trong bài thơ là ai?

- Là người đang đi trên con đường cát.

- Là một kẻ sĩ đang đi tìm chân lý giữa cuộc đời mờ
mịt.

* Người đi đường đã nói điều gì qua đoạn thơ :
“Xưa nay, phương danh lợi

Tất tả trên đường đời

Đầu gió hơi men thơm quán rượu


Người say vô số, tỉnh bao người” ?


Cuộc đời đầy bọn danh lợi chen chúc,chỉ biết
tranh nhau mưu sinh và hưởng thụ một cách say
sưa .


*Cách nói của người đi đường nhằm
mục đích gì?

+ Làm rõ sự đối lập giữa mình với
đông đảo kẻ chạy theo danh lợi.

+ Khẳng định rõ mình không thể hoà
trộn với kẻ chạy theo danh lợi, cho dù
phải cô độc.


Khinh thường phường danh lợi.


* Từ đó, nhân vật “khách” trong bài thơ có tâm
trạng gì? Vì sao nhân vật lại có tâm trạng ấy?

-Tâm trạng của nhân vật “khách” ngao ngán, mệt
mỏi, vì :

+ Đường đi dài, lại khó khăn.


+ Mặt trời lặn mà vẫn phải tất tả đi.

+ Chán ngán cảnh mưu cầu danh lợi tầm thường.

* Tại sao nhà thơ lại tỏ ra chán nản, miễn cưỡng
,không hào hứng khi phải lên kinh đô ứng thi?


-Nhà thơ chán nản và miễn cưỡng đi thi bởi:

+ Nhận thấy được sự xuống cấp của học thuật,
khoa cử của triều đại nhà Nguyễn.

+ Phê phán, bất hợp tác với triều đình nhà
Nguyễn.

*Trước tình cảnh ấy, người đi đường đã bộc lộ suy
nghĩ gì?

-Tác giả đặt ra câu hỏi : Đi tiếp hay dừng lại

“Bãi cát dài,bãi cát dài ơi !

Tính sao đây? Đường bằng mờ mịt.

 Tâm trạng đầy mâu thuẫn: học để thi; nhưng
thi đỗ làm quan lại như phường danh lợi; thế thì
học thi để làm gì?



-Suy nghĩ của nhà thơ thể hiện mâu thuẫn:

+ Khát vọng sống cao đẹp><hiện thực đen tối, mờ
mịt.

+ Xông pha trên con đường tìm lý tưởng >< với thái
độ và động cơ cầu an hưởng lạc.

Hãy nghe ta hát khúc đường cùng

Phía Bắc núi Bắc, núi muôn trùng

Phía nam núi Nam, sóng dào dạt

Anh đứng làm chi trên bãi cát

 Tiếp tục đi hay dừng lại đều khó khăn.Người đi
đành đứng chôn chân trên bãi cát.

=>Người đi đường cảm thấy mình thật cô độc và bế
tắc không tìm thấy lối thoát trên đường đời


*Tóm lại, mượn hình tượng bãi cát và việc đi
trên cát, Cao Bá quát muốn thể hiện tâm trạng
và thái độ gì?Tầm tư tưởng của tác giả qua tâm
trạng ấy?

-Tâm trạng và thái độ của nhà thơ :


+Chán ghét đối với con đường mưu cầu danh
lợi tầm thường.

+Phê phán học thuật, khoa cử và chính sự của
nhà Nguyễn.

Tầm tư tưởng của tác giả : Nhận thấy rõ
tính chất vô nghĩa của lối học khoa cử, con
đường công danh theo lối cũ, sự bảo thủ, trì
trệ của xã hội đương thời. Từ đó nhà thơ khát
khao một sự đổi mới tích cực hơn.


2/ Những đặc sắc về nghệ thuật của bài
thơ

-Hình tượng thơ độc đáo, thể hiện sự sáng
tạo ( bãi cát dài…)

-Hình ảnh thơ vừa mang ý nghĩa tả thực,
vừa mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc.

-Thể thơ cổ thể, tự do về kết cấu, vần ,
điệu; cấu trúc câu dài ngắn khác nhau;
cách ngắt nhịp của mỗi câu tạo nên nhịp
điệu của bài ca.

-Âm điệu bi tráng bởi nó vừa buồn nhưng
cũng có những phản kháng âm thầm…