hoc lieu dien tu

TiÕt 28:
C¶nh ngµy xu©n
(“TruyÖn KiÒu “-NguyÔn Du)

I . Đọc, hiểu chú thích
1. Vị trí : Phần đầu ( từ câu 39 56/3254 câu )
2.Đọc
3. Bố cục : 3phần
- 4 câu đầu: Gợi tả khung cảnh ngày xuân
- 8 câu tiếp: Khung cảnh lễ hội
- 6 câu cuối : Cảnh chị em Kiều du xuân trở về

Ngày xuân con én đ a thoi
Thiều quang chín chục đã ngoài sáu m ơi
Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa
con én đ a thoiCỏ non xanh
Cành lê trắng
bông hoa
con én đ a thoi
Cỏ non xanh
Cành lê trắng
bông hoa
1.Khung cảnh ngày xuân

1. Khung cảnh ngày xuân
Ngày xuân con én đ a thoi
Thiều quang chín chục đã ngoài sáu m ơi

đã

Ngày xuân con én đ a thoi
Thiều quang chín chục đã ngoài sáu m ơi
Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa
con én đ a thoiCỏ non xanh
Cành lê trắng
bông hoa
con én đ a thoi
Cỏ non xanh
Cành lê trắng
bông hoa

“Ngµn ®o¸ mu«n b«ng Ðp trÜu cµnh“ “Cµnh lª tr¾ng diÓm mét vµi b«ng hoa“

Ph ơng thảo liên thiên bích
Lê chi sổ điểm hoa
(Thơ cổ Trung Quốc)
Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa
Cành lê
thảo
hoa
*Giống
Lê chi
Cành lê
Cỏ
hoa
Bức tranh xuân trong sáng, t ơi đẹp

Ph ơng thảo liên thiên bích
Lê chi sổ điểm hoa
(Thơ cổ Trung Quốc)
Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa
Đảo ngữ
điểm
Cảnh đẹp nh ng d
ờng nh tĩnh tại
trắng
trắng
*Khác
Lê chi hoa
Cảnh đẹp nh ng
d ờng nh tĩnh tại
Ph ơng thảo
-Bức tranh xuân sống
động có hồn
trắng
trắng
xanh
-Tràn đầy xuân sắc
,xuân h ơng ,xuân tình

Bức tranh mùa xuân tuyệt đẹp
+Sống động có hồn
+ Màu sắc hài hòa, t ơi sáng
+ Cảnh vật mới mẻ, tinh khôi
1. Khung cảnh ngày xuân

- Bút pháp phác hoạ , chấm
phá tài ba
- Từ ngữ gợi tả, tinh tế

Thanh minh trong tiết tháng ba
Lễ là tảo mộ ,hội là đạp thanh
Gần xa nô nức yến anh
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân
Dập dìu tài tử giai nhân
Ngựa xe nh n ớc ,áo quần nh nêm
Ngổn ngang gò đống kéo lên
Thoi vàng vó rắc, tro tiền giấy bay

2. Khung cảnh lễ hội
Gần xa nô nức yến anh
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân
Ngựa xe nh n ớc ,áo quần nh nêm
Dập dìu tài tử giai nhân

Danh từ : Yến anh, tài tử, giai nhân,
ngựa xe, áo quần
Động từ : Sắm sửa, dập dìu
Tính từ : Gần xa, nô nức
2. Khung cảnh lễ hội
nô nức
, dập dìu
Từ láy
,từ ghép
giầu chất tạo hình
ẩn dụ , so sánh

Nô nức yến anh
Ngựa xe nh
áo quần nh
- Không khí tấp nập ,rộn ràng
- Tâm trạng vui say náo nức
Nô nức yến
anh
ẩn dụ

Ngổn ngang gò đống kéo lên
Thoi vàng vó rắc, tro tiền giấy bay
T ởng nhớ ng ời đã khuất
Ngổn ngang
ý thức giữ gìn
Nét đẹp truyền thống văn hoá dân tộc

ẩn dụ , so sánh
Từ ngữ giàu chất tạo hình
- Không khí tấp nập,
rộn ràng, náo nhiệt
- Nét đẹp truyền thống
văn hóa dân tộc
2.Khung cảnh lễ hội
ý thức nhớ về cội nguồn

Héi lµng V¨n La

Héi lµng V¨n Phó

Tr¶y héi chïa H ¬ng

Tháng giêng trảy hội chùa H ơng
Cầu mong yên ấm mọi nhà thêm vui

Dù ai đi ng ợc về xuôi
Nhớ ngày giỗ tổ mùng m ời tháng ba

LÔ héi Kinh B¾c

Tr¶y héi qu¶ng Ninh

LÔ héi Yªn Tö


Tà tà bóng ngả về tây
Chị em thơ thẩn dan tay ra về
B ớc dần theo ngọn tiểu khê
Lần xem phong cảnh có bề thanh thanh
Nao nao dòng n ớc uốn quanh
Dịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang
3. Cảnh tan hội
Tà tà bóng ngả về tây
Chị em thơ thẩn dan tay ra về
B ớc dần theo ngọn tiểu khê
Lần xem phong cảnh có bề thanh thanh
Nao nao dòng n ớc uốn quanh
Dịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang
3. Cảnh tan hội

3. Cảnh tan hội

- Tà tà bóng ngả
- Chị em thơ thẩn
- Phong cảnh thanh thanh
- Nao nao dòng n ớc
- Dịp cầu nho nhỏ
Tà tà
-Tả cảnh ngụ tình
- Từ láy gợi tả ,gợi cảm

Cảnh đẹp nh ng nhuốm màu tâm trạng
Nỗi niềm bâng khuâng ,l u luyến