Thông tin dành cho phụ huynh, các hoạt động tiêu biểu

18
HOẠT ĐỘNG ĐÀO TẠO TRONG THÁNG
21
SINH VIÊN FPT BÓC VỎ KEO VÀ LÊN CHÙA TRẢI NGHIỆM
07
11
MÙA HÈ XANH 2012 NÊU CAO TINH THẦN SINH VIÊN FPT
THÔNG TIN TẬP ĐOÀN
21 SINH VIÊN FPT TRỞ VỀ TỪ PHILIPPINES
14
Từ ngày 23-28/8, Trường Đại học FPT
đã tổ chức Lễ bảo vệ đồ án tốt nghiệp
cho 200 sinh viên FPT chuyên ngành
kỹ thuật phần mềm khóa 4B tại tòa
nhà Innovation (FU HCM) và tòa nhà
Detech (FU HN). 90 phút trình bày và
bảo vệ đồ án là dịp để sinh viên FPT thể
hiện kiến thức, khả năng thuyết trình
cũng như bản lĩnh vững vàng trước các
thầy cô, gia đình và bạn bè của mình.
S 52 I
THÁNG 9.2012
FHL
3
Số 52. Tháng 9.2012
Đây là lần thứ sáu Đại học FPT tổ chức
Lễ bảo vệ đồ án tốt nghiệp cho các sinh viên
chuyên ngành Kỹ thuật phần mềm. 200 sinh
viên FPT được chia thành 44 nhóm với 44 đề
tài đa dạng và phong phú, thuộc hai chuyên
ngành hẹp là IS (Information System- Hệ

thống thông tin) và ES (Embeded System-
Hệ thống nhúng). Trong đó, có khá nhiều đề
tài được đánh giá cao như BaoKim Mobile
e-Wallet (Ví điện tử di động), iTest (Phần mềm
quản lý thi cử), FPT University Flying Object
(Vật thể bay Đại học FPT), Web Content
Management System (Website so sánh giá)…
Đánh giá cao sự chuẩn bị của các sinh
viên cho kỳ thi lớn này, thầy Nguyễn Trường
Long, Trưởng Ban Đào tạo Đại học FPT, Chủ
T ngày 23-28/8, Trưng Đi hc FPT đã t chc L bo v đ án tt nghip cho 200
sinh viên FPT chuyên ngành k thut phn mm khóa 4B ti tòa nhà Innovation (FU
HCM) và tòa nhà Detech (FU HN). 90 phút trình bày và bo v đ án là dp đ sinh viên
FPT th hin kin thc, kh năng thuyt trình cũng như bn lĩnh vng vàng trưc các
thy cô, gia đình và bn bè ca mình.
CÁC HOT ĐNG TIÊU BIU
Thuyết trình rõ ràng, hỏi trực diện, trả lời thẳng vào vấn đề và vững vàng bảo vệ ý tưởng của
mình là điểm nổi bật trong các buổi bảo vệ đồ án lần này.
200 SINH VIÊN FPT VNG VÀNG TRONG NGÀY BO V
Đ ÁN TT NGHIP
Kính gửi các bậc phụ huynh sinh viên Trường Đại học FPT!
Mùa thu đến mang theo nhiều niềm vui sâu lắng và ý nghĩa khi Lễ
bảo vệ đồ án tốt nghiệp cho 200 sinh viên FPT chuyên ngành kỹ thuật
phần mềm đã thành công ngoài mong đợi với những đồ án độc đáo,
thực tế và có khả năng thương mại hóa cao.
Nhìn các em xuất hiện trong trang phục công sở đẹp đẽ, gọn gàng và
chỉn chu trước Hội đồng bảo vệ đồ án thuyết trình và đề tài của nhóm
mình một cách tự tin quyết đoán, các bậc phụ huynh và người thân của
sinh viên, thầy cô và cán bộ Trường Đại học FPT đều cảm thấy phấn khởi
và hạnh phúc. Niềm vui này đến thật nhẹ nhàng nhưng sâu sắc bởi,

cây xanh ngày nào nhà trường vun trồng và bao bọc giờ đây đã trưởng
thành.
Mùa Thu cũng là một mốc quan trọng với thầy và trò trường Đại
học FPT khi ngày 23/8, sinh viên FPT Tạ Đức Tùng đã chính thức nhận
học bổng Panasonic Thạc sĩ du học tại Nhật Bản năm 2013 và trở thành
gương mặt tiêu biểu thứ hai liên tiếp của Trường giành được học bổng
danh giá này.
Trân trng
BAN GIÁM HIU
TRƯNG ĐI HC FPT
Th
ư

n
g
ỏ
4 5
Dành cho phụ huynh
Số 52. Tháng 9.2012
Đến tham dự đồ án tốt nghiệp của con trai
với rất đông người nhà, bao gồm cô, dì, chú,
bác, chú Vũ Minh Sơn không giấu khỏi sự xúc
động khi đồ án tốt nghiệp của con trai mình
cùng các bạn trong nhóm FUFO đã được hội
đồng đánh giá xuất sắc. Chú Sơn chia sẻ: “Là
người cha, chưa bao giờ chú có ý áp đặt con
mà hoàn toàn tôn trọng những quyết định của
con mình, chú chỉ muốn mình như một người
bạn, đóng góp ý kiến, chia sẻ và định hướng
cho con xem đâu là hay, đâu là dở. Gia đình

chú quả thật rất may mắn vì có một người con
có đam mê, biết đi theo đam mê để lựa chọn
được con đường đúng nhất cho mình. Thật
vui mừng vì cách đây 4 năm, chú đã tôn trọng
quyết định của con – đó là theo học tại Đại học
FPT. Nhìn thành quả của con hôm nay, thật sự
gia đình vừa mừng vừa cảm động”.
Bay từ TP. Hồ Chí Minh ra Hà Nội trước tận
4 ngày, bác Vũ Văn Đắc, cha của bạn Vũ Đức
Thắng bùi ngùi chia sẻ cảm xúc sau khi thấy
con trai bảo vệ thành công đồ án tốt nghiệp:
“Bác rất xúc động khi thấy con mình được rèn
luyện trong môi trường tốt, đào tạo những
sinh viên có đầy đủ năng lực và đạo đức.
Thắng là con một trong nhà, vợ chồng bác lấy
nhau được 8 năm mới có Thắng, nên đến năm
thứ tư Đại học, Thắng muốn ra Hà Nội học vì
ở TP.Hồ Chí Minh chưa đào tạo chuyên ngành
Nhúng, gia đình bác đã rất lo lắng và toàn
ngăn cản con. Nhưng thấy con quá yêu thích
tìm tòi và có đam mê nên đành cho con một
thân một mình ra Hà Nội. Đến nay thì yên tâm
rồi. Thấy hạnh phúc thay cho con và các bạn,
hạnh phúc thay cho nhà trường, vì đã đào tạo
thêm được một lứa sinh viên mới”.
Bác Đắc cũng bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới
Trường Đại học FPT đã tạo môi trường phát
triển cho con trai bác cũng như hơn 200 sinh
viên tốt nghiệp Đại học đợt này: “Hy vọng cả
nước ta sẽ phát triển thêm nhiều trường Đại

học tốt như FPT để đào tạo nhiều hơn nữa
những kỹ sư CNTT, phục vụ cho sự phát triển
của đất nước”.
Cùng chung mối lo lắng cho con và các
bạn trong suốt quãng thời gian làm đồ án, cô
‘VUI MNG VÌ CÁCH ĐÂY 4 NĂM,
TÔI ĐÃ TÔN TRNG QUYT ĐNH CA CON”
Đó là chia s ca chú Vũ
Minh Sơn, ph huynh ca
bn Vũ Minh Phong (Nhóm
đ án “FPT University
Flying Object”) trong bui
bo v tt nghip ca con
trai mình vào ngày 28/8
va qua. Đây cũng là cm
xúc chung ca nhiu ph
huynh khi chng kin
con mình trưng thành
ti bui bo v đ án tt
nghip ti Đi hc FPT.
Sinh viên FPT cùng gia đình hạnh phúc trong ngày bảo vệ đồ án.
tịch Hội đồng số 4, cho biết: “Hai ngày bảo
vệ đồ án là hai ngày chúng tôi ghi nhận có
nhiều nhóm bảo vệ vượt trội, đồ án có tính
ứng dụng cao và có thể phát triển sản phẩm
để đưa vào thực tế cuộc sống. Đặc biệt, tôi
tin và dám khẳng định một số dự án của sinh
viên chắc chắn sẽ được doanh nghiệp quan
tâm và có triển vọng phát triển sâu thêm…
Đây cũng là một trong những tín hiệu vui của

lứa sinh viên này”.
Đ ÁN ĐC ĐÁO NHT
Nghiên cứu và chế tạo thiết bị bay có gắn
camera, hoạt động bằng momen lực tạo ra từ
4 cánh quạt, điều khiển bằng máy tính là đồ án
tốt nghiệp của nhóm sinh viên Vũ Minh Phong,
Trần Thị Yến, Vũ Đức Thắng, Lý Khôi Nguyên và
Hoàng Đức Hưng.
Sau nhiều tháng nghiên cứu, chế tạo, sản
phẩm mới được thử nghiệm bay lần đầu tiên
trong phòng Thí nghiệm Điện tử của Đại học
FPT. Đồ án kết thúc với số điểm tuyệt đối, ra
trường, mỗi thành viên trong nhóm lại có
những dự định khác nhau nhưng ai cũng quan
tâm đến sự phát triển của sản phẩm này. Họ
ước một ngày nào đó thiết bị có cơ hội phục
vụ đất nước như giúp lực lượng kiểm lâm đi
tuần để cảnh báo cháy rừng, giúp cảnh sát
giao thông kiểm soát dòng xe cộ dễ dàng hơn,
hoặc sử dụng cho các mục đích giám sát, an
ninh khác, đặc biệt là tại những nơi mà người
bình thường khó có thể đặt chân tới.
Đ ÁN ĐƯC “THƯƠNG MI HÓA”
SM NHT
Chưa đầy một tháng sau khi “khai sinh”,
ứng dụng The Smart Companion (Bạn đồng
hành thông thái) của nhóm High Five, với khả
năng dịch nội dung văn bản trên ảnh bất kỳ ra
32 thứ tiếng đã có mặt trên Apple store.
Đây là ứng dụng được 5 sinh viên FPT

Đoàn Văn Cao, Vũ Thanh Tùng, Dương Tuấn
Đạt, Trần Văn Nam và Vương Thị Thúy Hồng
xây dựng trên nền tảng iOS của Apple, thuận
tiện khi đi du lịch, đọc sách tiếng nước ngoài. Bởi
người dùng điện thoại chỉ cần chụp lại biển hiệu,
biển báo, trang sách hay bất kỳ bức ảnh nào có
nội dung bằng văn bản, phần mềm này sẽ tự
động xử lý ảnh, lọc phần chữ và dịch ra ngôn ngữ
mà người sử dụng mong muốn với thời gian chỉ
mất từ 3-5 giây.
Dự kiến, khoảng giữa tháng 9, ngay sau
khi thuê được server ổn định, nhóm High Five
sẽ kinh doanh ứng dụng này trên kho ứng
dụng Apple Store. Không dừng ở đó, các sinh
viên dự định tiếp tục nâng cấp ứng dụng để
có thể áp dụng được với cả Window phone và
Android, đồng thời cải thiện chức năng “dịch
ảnh” tốt hơn nữa.
Nhóm FUFO với thiết bị bay tự chế
Nhóm High Five “khai sinh” phần mềm dịch ảnh
siêu tốc trên nền tảng iOS của Apple
6 7
Dành cho phụ huynh
Số 52. Tháng 9.2012
ÔNG NGUYN THÀNH NAM
NHM CHC PHÓ CH TCH
HĐQT ĐI HC FPT
T ngày 17/8, theo Ngh quyt s 03/
NQ-ĐHFPT ca HĐQT Trưng Đi hc FPT,
TS. Nguyn Thành Nam, Thành viên Hi

đng sáng lp Tp đoàn FPT, đã đưc bu
làm Phó Ch tch HĐQT ca nhà trưng
khóa II, nhim kỳ 2011-2016. Ch tch
HĐQT, Hiu trưng Trưng Đi hc FPT là
TS. Lê Trưng Tùng.
Với vị trí mới, TS. Nguyễn Thành Nam sẽ có
trách nhiệm thực hiện các chức năng của Phó
Chủ tịch được quy định trong Quy chế tổ chức
và hoạt động của Trường Đại học FPT, theo quy
định tại các văn bản của Nhà nước.
TS. Nguyễn Thành Nam cũng sẽ trực tiếp
thúc đẩy những hoạt động liên quan đến hợp
tác quốc tế của Trường Đại học FPT.
Trước khi được bổ nhiệm vị trí mới, TS
Nguyễn Thành Nam đã trải qua nhiều vị trí
quan trọng của Tập đoàn FPT như TGĐ kiêm
Chủ tịch HĐQT FPT Software, TGĐ Tập đoàn
FPT. Hiện, TS. Nguyễn Thành Nam là Thành
viên Hội đồng sáng lập FPT.
Nguyễn Thúy, mẹ của bạn Lê Thành Long kể
lại: “Những hôm các con làm đồ án không
ngủ, cô cũng thức luôn vì lo lắng. Nhưng
hôm nay, chứng kiến các con hoàn thành
tốt đồ án sau 4 tháng vất vả, cô vui mừng và
cảm động quên cả những mệt mỏi và lo toan.
Cô rất vinh dự khi ngồi ở hàng ghế khán giả,
nhìn con, nghĩ về những tháng ngày con học
tập vất vả, được thành quả như hôm nay, coi
như con đã bù đắp, trả lại bao công sức của
cha, của mẹ”. Cô Thúy cũng là người ủng hộ

Long hết mình khi con lựa chọn Đại học FPT:
“Cô nhận thấy CNTT là một ngành rất phát
triển và cô mong muốn con trai mình sẽ trở
thành một kỹ sư giỏi giang sau khi ra trường”.
Không chỉ có các bậc cha mẹ, anh chị,
bạn bè của các sinh viên có mặt để động
viên các bạn trong ngày đánh dấu một bước
ngoặt lớn trong cuộc đời, buổi bảo vệ đồ án
tốt nghiệp Đại học lần này còn có sự góp
mặt của những “mái đầu bạc trắng”. Đó là
bà nội của bạn Trần Văn Nam (Nhóm đồ án
“The Smart Companion”). Dù đã hơn 70 tuổi
nhưng bà Phạm Thị Chút vẫn đến tận trường
để chứng kiến sự trưởng thành của cháu.
Bà Phạm Thị Chút cũng đã đặc biệt xúc
động với sự quan tâm của nhà trường, bà nói,
sự quan tâm của trường dành cho sinh viên
nó như “một vòng tròn khép kín”: “Trường
quan tâm, muốn cha mẹ ông bà các cháu đến
xem các cháu đã trưởng thành ra sao sau bốn
năm học, đáp lại sự quan tâm đó, gia đình vô
cùng cảm động. Bà đã già nhưng vẫn đến
đây ngày hôm nay, một phần để xem cháu
mình bảo vệ đồ án, phần nữa là để đáp lại sự
nhiệt tình của nhà trường và sự quan tâm rất
mực của thầy cô, cán bộ trong trường”.
Buổi Lễ Bảo vệ đồ án tốt nghiệp kết thúc
trong niềm vui của rất nhiều thầy cô, sinh
viên và gia đình. Nhiều đồ án đã chứng minh
được tính thực tế khi đã được áp dụng trong

cuộc sống với khả năng thương mại hoá cao.
Đây là chương trình học tập nằm trong
thỏa thuận hợp tác giữa Đại học FPT và Đại học
UPHSL với mục tiêu chính là nâng cao khả năng
tiếng Anh cho sinh viên FPT trong môi trường
quốc tế, đồng thời có những trải nghiệm mới
mẻ trong cuộc sống, kiến thức nhất định về con
người và văn hóa Philippines.
Tại trường bạn, sinh viên FPT được học về
ngữ pháp, phát âm và các kỹ năng nghe, nói,
đọc, viết. Được uốn nắn và chỉnh sửa cách thức
phát âm từ những từ ngữ, câu cú đơn giản nhất
một cách tỉ mỉ và cẩn thận đã cho sinh viên FPT
thêm nhiều hiểu biết về ngữ điệu, về thanh âm,
cấu trúc… của ngôn ngữ số một toàn cầu này.
Trong suốt thời gian tại Philippines, ngoài
tiếng Anh, sinh viên FPT cũng tham gia vào các
lớp học chuyên môn tại UPHSL như Tâm sinh
lý học, Nghệ thuật giao tiếp và Kiến trúc mỹ
thuật. Bên cạnh đó, các hoạt động xã hội do
Trường UPHSL và Thành phố Laguna tổ chức
cũng như các chuyến Study Tour cũng phát
huy hiệu quả cao.
Đây lần đầu tiên Đại học FPT triển khai
chương trình học tiếng Anh tại Philippines, điều
quý giá nhất là sinh viên FPT đã có thêm những
trải nghiệm mới và trưởng thành hơn. “Trong
6 tuần đó, không phải chỉ toàn những màu
hồng, cả đoàn đã cùng nhau trải qua rất nhiều
những khó khăn, thậm chí là

thử thách. Mình nghĩ rằng
những trải nghiệm trong
một môi trường quốc tế
như vậy thực sự đã giúp ích
cho chúng mình rất nhiều”,
một sinh viên trong đoàn
chia sẻ với nụ cười hài lòng
và tâm đắc về quãng thời
gian học tập tại Philippines.
21 SINH VIÊN FPT TR V T PHILIPPINES
Tr v sau 6 tun hc tp và tri nghim trong môi trưng quc t ti ĐH UPHSL,
Philippines (19/7-1/9), Triu Thành Long tâm s: “Chương trình hc tp ti
Philippines không ch là mt khóa hc ting Anh đơn thun. Vic Trưng ĐH FPT
đưa sinh viên ra môi trưng quc t đã giúp chúng mình trưng thành hơn, tích
lũy vn sng và nâng cao kh năng giao tip. Nu có cơ hi mình rt mun đưc
quay li Philippines thêm mt ln na”.
Hào hứng trong buổi lễ tốt nghiệp
cùng TS. Catherine Nava de Jesus
(ngoài cùng bên phải), trợ lý Ban giám
hiệu về Hợp tác quốc tế của ĐH UPHSL
TS. Nguyễn Thành Nam sẽ trực tiếp quản lý những hoạt động liên
quan đến hợp tác quốc tế của nhà trường.
8 9
Dành cho phụ huynh
Số 52. Tháng 9.2012
Nhờ khả năng thích nghi nhanh và kinh
nghiệm của một MC hoạt bát trong các
chương trình của Đại học FPT, cảm giác ngại
ngùng của những ngày đầu tiên đặt chân đến
một Diễn đàn tầm cỡ quốc tế nhanh chóng đi

qua, Huyền đã dần quen hơn với những trao
đổi trực tiếp trước các thành viên của Diễn
đàn. Những câu hỏi về lĩnh vực kinh tế, xã hội
của Việt Nam từ những thanh niên ưu tú và các
giáo sư, tiến sĩ hàng đầu thế giới được Huyền
tiếp nhận và trả lời rõ ràng, đầy đủ.
Đến Áo, Huyền mang theo niềm tự hào trở
thành đại diện đầu tiên và duy nhất của Việt
Nam tại EAF cùng niềm tin vững chắc, nhất
định sẽ làm cho mọi người có ẩn tượng tốt về
sinh viên Việt Nam. “Sau 20 ngày xa xứ, kho
cảm xúc của mình đầy hơn bởi nhiều cung
bậc, có tự ti, mặc cảm, mạnh mẽ và hạnh
phúc vỡ òa khi được đón nhận, đó là những
cảm xúc rất thật mang tên “Alpbach”, Thanh
Huyền chia sẻ.
Hồi tưởng lại những
ngày bận rộn tại Áo, ánh
mắt Thanh Huyền giờ đây
vẫn lấp lánh niềm vui: “Mình
đã có những kỷ niệm thật
tuyệt vời. Giờ đây mình đã
đủ dũng cảm để bước đi
nhiều hơn, để tâm hồn mình
thêm rộng mở, để tầm nhìn
mình được xa hơn. Chắc
chắn mình sẽ lại nuôi dưỡng
trong mình một ước mơ,
một ước mơ quay lại châu
Âu cổ kính- điểm đến của

những khát khao”.
Đại diện Trường Đại học FPT chụp ảnh lưu niệm cùng gia đình của cựu sinh viên FPT Tạ Đức Tùng.
Với đề tài “Hiển thị thông tin hàng hải”
mang tính thực tiễn cao, có ý nghĩa nhân văn
sâu sắc, Tạ Đức Tùng đã vượt qua quy trình
tuyển chọn nghiêm ngặt của Ban Giám khảo
bao gồm đại diện Đại sứ quán Nhật Bản tại
Việt Nam, Bộ GD-ĐT, Văn phòng Học bổng
Panasonic Nhật Bản, và đại diện của công ty
TNHH Panasonic Việt Nam để giành suất học
bổng trị giá 80.000 USD cho chương trình học
Thạc sĩ tại Nhật Bản niên khóa 2013 - 2016.
Tâm sự sau buổi nhận giải, Tùng nói: “Theo
quan niệm của Tập đoàn Panasonic, tiền học
bổng chúng mình được nhận không phải do
Tập đoàn Panasonic cấp cho. Nguồn gốc sâu xa
của số tiền này là của người dân Việt Nam, qua
tay Panasonic, được chuyển đến sinh viên như
chúng mình. Chính vì thế, chúng mình phải có
trách nhiệm với số tiền 80.000 USD và phải làm
sao để cho số tiền này không trở nên vô ích”.
Nhắn gửi đến các sinh viên FPT khóa sau
muốn tiếp cận và giành được học bổng Pana-
sonic, rất ngắn gọn, cậu nhấn mạnh: “Hãy tự
tin và cố gắng cho mục tiêu mình đặt ra. Với
học bổng Panasonic, hãy cố gắng rèn luyện
chuyên môn, ngoại ngữ và hãy tìm ý tưởng
gắn liền với giá trị cộng đồng”.
“PHI CÓ TRÁCH NHIM VI S TIN 80.000 USD”
T Đc Tùng, sinh viên Đi hc FPT đã khng đnh v trách nhim ca bn thân

ngay sau khi tham d L trao hc bng Panasonic Thc sĩ du hc ti Nht Bn năm
2013 do Công ty TNHH Panasonic Vit Nam t chc ngày 23/8 ti Hà Ni. Đây là
ln th 10 Panasonic trao hc bng Thc sĩ ti Vit Nam và là ln th 2 liên tip Đi
hc FPT có sinh viên đưc nhn hc bng danh giá này.
“CHC CHN MÌNH S QUAY LI CHÂU ÂU”
Sau 20 ngày bn rn vi lch trình kín đc ca Din đàn Kinh t Chính tr châu Âu (EAF),
ngày 4/9, tr v t nưc Áo xinh đp, cô sinh viên FPT Cao Th Thanh Huyn đã chia s vi
nim hnh phúc và hãnh din vn còn rt thăng hoa. Tr thành đi din đu tiên và duy
nht ca Vit Nam ti EAF là mt cơ hi tuyt vi đ Huyn tri nghim kin thc và mang
hình nh ca sinh viên Vit đn gn hơn vi bn bè quc t.
Nữ sinh FPT Cao Thị Thanh Huyền cùng
ông Erhard Busek, cựu chủ tịch EAF,
Phó Chủ tịch Đảng Dân chủ Áo.