Quy tắc điều khoản sản phẩm bảo hiểm nhân thọ liên kết chung với 2 lưạ chon về quyền lợi bảo hiểm

Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 1 / 20

QUY TC, IU KHON
SN PHM
BO HIM NHÂN TH LIÊN KT CHUNG
VI 2 LA CHN V QUYN LI BO HIM


(Kèm theo công vn s 6824/BTC - QLBH ngày 25/5/2011 ca B Tài chính)


MC LC

PHN I.

IU KHON CHUNG............................................................................................ 2

1.

MÔ T TÓM TT SN PHM...................................................................................... 2

2.

GII THÍCH T NG..................................................................................................... 2

3.

HP NG BO HIM.................................................................................................. 5

4.

BO HIM TM THI................................................................................................... 5

5.

THI HN CÂN NHC.................................................................................................. 6

6.

NHM LN KHI KÊ KHAI TUI VÀ GII TÍNH....................................................... 6

7.

IU KHON MIN TRUY XÉT .................................................................................. 6

8.

THA K HP NG BO HIM ............................................................................... 6

PHN II.

CÁC IU KHON V BO HIM................................................................... 6

9.

QUYN LI BO HIM................................................................................................. 6

10.

GII QUYT QUYN LI BO HIM......................................................................... 9

11.

IU KHON LOI TR .............................................................................................. 9

12.

QUYN VÀ NGHAV CA BÊN MUA BO HIM ............................................... 10

13.

QUYN VÀ NGHA V CA PRUDENTIAL............................................................ 16

14.

PHÍ BO HIM VÀ CÁC CHI PHÍ LIÊN QUAN N HP NG BO HIM .... 16

15.

GIA HN ÓNG PHÍ BO HIM - M T HI!U L"C HP NG BO HIM ..... 18

16.

Q#Y LIÊN KT CHUNG VÀ GIÁ TR$ TÀI KHON HP NG ........................... 19

17.

CH M D%T HI!U L"C HP NG BO HIM...................................................... 20

18.

GII QUYT TRANH CH P........................................................................................ 20

Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 2 / 20
PHN I. IU KHON CHUNG
1. MÔ T TÓM TT SN PHM
Sn phm bo him liên kt chung là sn phm bo him nhân th c&a Prudential có c' c(u
phí bo him và quyn li bo him )*c tách b+ch gi,a ph-n bo him r&i ro và ph-n )-u t*.
Ngoài vi.c )*c h*/ng quyn li bo him r&i ro khi Ng*0i )*c bo him t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n, ho2c h*/ng quyn li khi hp )8ng )áo h+n, Bên mua bo
him còn )*c h*/ng lãi t9 kt qu )-u t* c&a Qu: liên kt chung nh*ng không th(p h'n lãi
su(t )-u t* t;i thiu )ã )*c Prudential cam kt.
2. GII THÍCH T NG
Các t9 ng, s1 d<ng trong Quy tc, iu khon này )*c hiu nh* sau:
2.1 Prudential: là Công ty Trách nhi.m H,u h+n Bo him Nhân th Prudential Vi.t Nam, có
gi(y phép ho+t )5ng s; 15 GP/KDBH do B5 Tài chính c(p ngày 15/11/2004.
2.2 Bên mua bo him: là t= ch>c )*c thành l4p và ho+t )5ng hp pháp t+i Vi.t Nam, ho2c cá
nhân t9 18 tu=i tr/ lên hi.n )ang c* trú t+i Vi.t Nam, có n?ng lc hành vi dân s )-y )&, là
ng*0i kê khai và ký tên trên H8 s' yêu c-u bo him và là ng*0i )óng phí bo him.
Bên mua bo him phi có quyn li có th bo him );i vi Ng*0i )*c bo him nh* sau:
• Bn thân Bên mua bo him;
• V, ch8ng, con, cha, m@ hp pháp (cha )A, m@ )A, cha nuôi, m@ nuôi, con nuôi c&a Bên
mua bo him);
• Anh ch3 em ru5t, ng*0i có quan h. nuôi d*Bng/giám h5 hp pháp;
• Ng*0i khác, nu Bên mua bo him có quyn li có th bo him theo quy )3nh c&a pháp
lu4t.
Nu Ng*0i )*c bo him t9 18 tu=i tr/ lên thì Bên mua bo him phi )*c s )8ng ý bCng
v?n bn c&a Ng*0i )*c bo him. Trong tr*0ng hp Ng*0i )*c bo him d*i 18 tu=i thì
Bên mua bo him phi )*c s )8ng ý bCng v?n bn c&a ng*0i )+i di.n theo pháp lu4t/ng*0i

giám h5 hp pháp c&a Ng*0i )*c bo him.
2.3 Ngi c bo him: là cá nhân hi.n )ang c* trú t+i Vi.t Nam )*c Prudential ch(p nh4n
bo him theo Quy tc, iu khon bo him này.
Ng*0i )*c bo him phi nCm trong )5 tu=i t9 0 )n 64. Ngoài ra, gii h+n tu=i khi kt thúc
hp )8ng bo him là 70 tu=i );i vi hp )8ng bo him th0i h+n 10 n?m ho2c 15 n?m và 99
tu=i );i vi hp )8ng có th0i h+n t9 35 )n 99 n?m.
2.4 Ngi th hng: là t= ch>c, cá nhân )*c Bên mua bo him chD )3nh ) nh4n quyn li
bo him theo Quy tc, iu khon này.
2.5 Ngày cp Giy chng nhn bo him nhân th: là ngày Prudential phát hành Gi(y ch>ng
nh4n bo him nhân th cho Bên mua bo him và )*c ghi trên Gi(y ch>ng nh4n bo him
nhân th (sau )ây )*c gi là “Gi(y ch>ng nh4n bo him”).
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 3 / 20
2.6 Ngày hiu lc hp ng: là ngày Bên mua bo him hoàn t(t h8 s' yêu c-u bo him và
)óng )-y )& Phí bo him c' bn c5ng vi phí bo him c&a (các) sn phm b= tr (nu có)
theo quy )3nh c&a Prudential, vi )iu ki.n Bên mua bo him và Ng*0i )*c bo him còn
s;ng vào th0i )im H8 s' yêu c-u bo him )*c Prudential ch(p thu4n, nu không )*c quy
)3nh khác. Ngày hi.u lc hp )8ng )*c ghi trong Gi(y ch>ng nh4n bo him.
2.7 Nm hp ng: là khong th0i gian m5t n?m tính t9 Ngày hi.u lc hp )8ng cho )n Ngày
kE ni.m n?m hp )8ng )-u tiên ho2c b(t kF n?m tip theo nào tính t9 Ngày kE ni.m n?m hp
)8ng g-n nh(t cho )n Ngày kE ni.m n?m hp )8ng tip theo.
2.8 Ngày k nim nm hp ng: là ngày kE ni.m hàng n?m c&a Ngày hi.u lc hp )8ng.
2.9 Ngày k nim tháng hp ng: là ngày kE ni.m hàng tháng c&a Ngày hi.u lc hp )8ng.
2.10 S! ti"n bo him: là s; tin mà Prudential ch(p nh4n bo him và )*c ghi trong Gi(y ch>ng
nh4n bo him. S; tin bo him có th )*c )iu chDnh t?ng ho2c gim t+i t9ng th0i )im và
)*c nêu rõ trong Th* xác nh4n )iu chDnh hp )8ng g-n nh(t, nu có.
2.11 S! ti"n bo him ch#u r$i ro:
• bCng S; tin bo him tr9 )i Giá tr3 tài khon hp )8ng, nh*ng không nhG h'n 0 (không),
);i vi “La chn 1 - Quyn li c' bn”.
• bCng S; tin bo him, );i vi “La chn 2 - Quyn li nâng cao”.

2.12 Qu% liên k&t chung: là qu: )*c hình thành t9 ngu8n phí bo him c&a các hp )8ng bo
him liên kt chung.
2.13 Phí bo him c' bn: là khon phí bo him c&a sn phm chính )*c xác )3nh da trên S;
tin bo him, tu=i và gii tính c&a Ng*0i )*c bo him. Bên mua bo him phi )óng )&
Phí bo him c' bn trong 5 (n?m) n?m hp )8ng )-u tiên ) duy trì hi.u lc c&a Hp )8ng
bo him.
2.14 Phí bo him óng thêm: là khon tin Bên mua bo him )óng thêm cho Prudential sau khi
)ã )óng )-y )& Phí bo him c' bn )n ht N?m hp )8ng hi.n t+i và phí báo him c&a (các)
sn phm b= tr theo )3nh kF (nu có). Phí bo him )óng thêm sH )*c )-u t* vào Qu: liên
kt chung, sau khi tr9 )i Chi phí ban )-u.
2.15 Phí bo him #nh k(: là t=ng phí bo him Bên mua bo him phi )óng theo )3nh kF )
duy trì hi.u lc sn phm chính và (các) sn phm b= tr (nu có). Phí bo him )3nh kF bao
g8m Phí bo him c' bn c5ng vi phí bo him c&a (các) sn phm b= tr (nu có).
2.16 Phí bo him d tính: là khon phí bo him Bên mua bo him d kin )óng hàng n?m t+i
th0i )im tham gia bo him. Phí bo him d tính bao g8m Phí bo him )3nh kF c5ng vi
Phí bo him )óng thêm (nu có). Trong tr*0ng hp Bên mua bo him không )óng Phí bo
him )óng thêm theo )3nh kF, Phí bo him d tính bCng Phí bo him )3nh kF.
2.17 Phí bo him c phân b): là ph-n còn l+i c&a Phí bo him c' bn và Phí bo him )óng
thêm sau khi tr9 )i Chi phí ban )-u và )*c phân b= vào Giá tr3 tài khon hp )8ng ) h*/ng
lãi.
2.18 Phí bo him t*m tính: là khon phí bo him Bên mua bo him n5p cùng vi H8 s' yêu
c-u bo him.
2.19 Chi phí ban +u: là khon chi phí mà Prudential )*c phép kh(u tr9 tr*c khi Phí bo him
c' bn và Phí bo him )óng thêm (nu có) )*c phân b= vào Giá tr3 tài khon hp )8ng.
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 4 / 20
2.20 Chi phí bo him r$i ro: là khon chi phí ) chi tr quyn li bo him r&i ro theo cam kt
trong Hp )8ng bo him.
2.21 Chi phí qun lý hp ng: là khon chi phí ) chi tr cho vi.c qun lý, duy trì Hp )8ng bo
him và cung c(p các thông tin liên quan )n Hp )8ng bo him cho Bên mua bo him.

2.22 Chi phí qun lý qu%: là khon chi phí )*c kh(u tr9 ) chi tr cho các ho+t )5ng qun lý qu:
liên kt chung.
2.23 Chi phí chm dt hp ng tr,c thi h*n: là khon chi phí Bên mua bo him phi ch3u
khi )'n ph*'ng yêu c-u ch(m d>t hp )8ng tr*c th0i h+n.
2.24 Chi phí rút ti"n t- Giá tr# tài khon hp ng: là khon chi phí Bên mua bo him phi
ch3u khi rút tin t9 Giá tr3 tài khon hp )8ng.
2.25 Giá tr# tài khon hp ng: là s; tin )*c tích lIy t9 các khon Phí bo him )*c phân b=
sau khi tr9 )i các chi phí liên quan (nu có). Giá tr3 tài khon hp )8ng )*c tính lãi hàng
tháng theo m>c lãi su(t )-u t* do Prudential công b; t+i t9ng th0i )im.
2.26 Giá tr# hoàn l*i: là s; tin mà Bên mua bo him sH )*c nh4n khi yêu c-u ch(m d>t Hp
)8ng bo him tr*c th0i h+n. Giá tr3 hoàn l+i bCng Giá tr3 tài khon hp )8ng tr9 )i Chi phí
ch(m d>t hp )8ng tr*c th0i h+n.
2.27 Khon n: là b(t c> khon tin nào mà Bên mua bo him còn n Prudential bao g8m Chi
phí bo him r&i ro, Chi phí qun lý hp )8ng )n h+n và các chi phí khác (nu có).
2.28 Th'ng tt toàn b. và v/nh vi0n: ngh6a là khi:
a) Ng*0i )*c bo him b3 m(t, li.t hoàn toàn và không th ph<c h8i )*c ch>c n?ng c&a:
i) Hai tay; ho2c
ii) Hai chân; ho2c
iii) M5t tay và m5t chân; ho2c
iv) Hai mt; ho2c
v) M5t tay và m5t mt; ho2c
vi) M5t chân và m5t mt.
Trong tr*0ng hp này, m(t hoàn toàn và không th ph<c h8i )*c ch>c n?ng c&a (i) mt )*c
hiu là m(t hJn mt ho2c mù hoàn toàn, (ii) tay )*c tính t9 c= tay tr/ lên, (iii) chân )*c tính
t9 mt cá chân tr/ lên.
Ho2c
b) Ng*0i )*c bo him b3 m(t s>c lao )5ng t9 81% tr/ lên theo quy )3nh c&a pháp lu4t hi.n
hành.
T(t c các tr*0ng hp th*'ng t4t trên )ây phi )*c xác nh4n b/i c' quan y t/H5i )8ng giám
)3nh y khoa c(p tDnh, thành ph; trc thu5c trung *'ng tr/ lên.

• Vi.c ch>ng nh4n b3 li.t hoàn toàn và không th ph<c h8i ch>c n?ng c&a các b5 ph4n c' th
phi )*c thc hi.n không sm h'n sáu (06) tháng k t9 ngày xy ra Tai n+n ho2c t9 ngày
b.nh lý )*c chn )oán xác )3nh.
• B3 m(t b5 ph4n c' th: Vi.c ch>ng nh4n Ng*0i )*c bo him b3 m(t hoàn toàn tay ho2c
chân ho2c mt có th )*c thc hi.n ngay sau khi có s ki.n xy ra.
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 5 / 20
2.29 Tai n*n: là m5t s ki.n ho2c m5t chuKi s ki.n không b3 gián )o+n gây ra b/i tác )5ng c&a
m5t lc ho2c m5t v4t b(t ng0 t9 bên ngoài, không ch& )3nh và ngoài ý mu;n c&a Ng*0i )*c
bo him lên c' th Ng*0i )*c bo him, xy ra trong th0i gian có hi.u lc c&a hp )8ng
này. S ki.n ho2c chuKi s ki.n nêu trên phi là nguyên nhân duy nh(t, trc tip, và không
liên quan )n b(t kF nguyên nhân nào khác gây ra th*'ng t4t ho2c t1 vong cho Ng*0i )*c
bo him.
3. HP 1NG BO HIM
3.1 Hp )8ng bo him bao g8m các v?n bn sau:
a) H8 s' yêu c-u bo him;
b) Gi(y ch>ng nh4n bo him và các s1a )=i, b= sung Gi(y ch>ng nh4n bo him, nu có;
c) Quy tc, iu khon bo him này;
d) Quy tc, iu khon c&a (các) sn phm bo him b= tr (nu có);
e) Tài li.u minh ha bán hàng; các v?n bn s1a )=i, b= sung khác (nu có) )*c ký kt hp l.
gi,a hai bên (nh* )*c ghi nh4n c< th t+i các v?n bn này) trong quá trình giao kt và thc
hi.n Hp )8ng bo him.
3.2 Th0i h+n hp )8ng: Bên mua bo him có th la chn các Th0i h+n hp )8ng sau )ây:
• 10 n?m; ho2c
• 15 n?m; ho2c
• 35 )n 99 n?m, tùy theo )5 tu=i c&a Ng*0i )*c bo him khi tham gia bo him.
3.3 Th0i h+n )óng phí bCng Th0i h+n hp )8ng và )u không thay )=i trong su;t th0i gian hi.u
lc c&a Hp )8ng bo him.
4. BO HIM T2M TH3I
Nu Ng*0i )*c bo him c&a sn phm chính t1 vong do Tai n+n trong Th0i h+n bo him

t+m th0i, Prudential sH chi tr giá tr3 nào nhG h'n c&a:
a) 100.000.000 (m5t tr?m tri.u) )8ng; ho2c
b) (t=ng) s; tin bo him c&a sn phm chính trong (các) H8 s' yêu c-u bo him mi t+i th0i
)im mua bo him, b(t k Ng*0i )*c bo him có bao nhiêu H8 s' yêu c-u bo him.
Th0i h+n bo him t+m th0i bt )-u t9 ngày Bên mua bo him n5p H8 s' yêu c-u bo him
hp l. và Phí bo him t+m tính. Th0i h+n bo him t+m th0i sH kt thúc vào ngày Prudential
c(p Gi(y ch>ng nh4n bo him, t+m hoãn ho2c t9 ch;i ch(p nh4n bo him.
Quyn li Bo him t+m th0i nêu trên sH không )*c tr nu Ng*0i )*c bo him t1 vong
do các nguyên nhân trc tip ho2c gián tip gây ra nh* li.t kê d*i )ây:
a) T t1, dù trong tr+ng thái tinh th-n bình th*0ng hay m(t trí; ho2c
b) S1 d<ng trái phép ch(t ma túy, ch(t kích thích, s1 d<ng r*u bia; ho2c
c) Các hành vi ph+m t5i (theo kt lu4n c&a c' quan Nhà n*c có thm quyn) c&a Ng*0i )*c
bo him, Bên mua bo him ho2c c&a Ng*0i th< h*/ng.
Trong tr*0ng hp quyn li Bo him t+m th0i này )*c tr, Phí bo him t+m tính sH không
)*c hoàn l+i cho ng*0i )óng. Nu Phí bo him t+m tính )ã )óng ln h'n 100.000.000 (m5t
tr?m tri.u) )8ng, Prudential sH hoàn l+i Phí bo him t+m tính, không có lãi.
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 6 / 20
5. TH3I H2N CÂN NHC
Trong vòng 21 (hai m*'i m;t) ngày k t9 Ngày c(p Gi(y ch>ng nh4n bo him, Bên mua bo
him có quyn t9 ch;i không tip t<c tham gia bo him bCng cách g1i thông báo bCng v?n
bn ) ngh3 h&y hp )8ng bo him )n Prudential. Khi )ó, Prudential sH chi tr cho Bên mua
bo him t=ng phí bo him )ã )óng sau khi tr9 )i các chi phí xét nghi.m y khoa (nu có).
6. NHM L4N KHI KÊ KHAI TU5I VÀ GII TÍNH
Tr*0ng hp nh-m lLn khi kê khai ngày sinh ho2c gii tính c&a Ng*0i )*c bo him, Chi phí
bo him r&i ro sH )*c )iu chDnh l+i theo tu=i và/ho2c gii tính )úng.
Nu theo tu=i )úng, Ng*0i )*c bo him không )*c Prudential ch(p nh4n bo him theo
Quy tc, iu khon bo him này, thì Hp )8ng bo him sH b3 h&y bG và Prudential sH chi
tr cho Bên mua bo him giá tr3 nào ln h'n gi,a:
a) T=ng phí bo him )ã )óng; ho2c

b) Giá tr3 hoàn l+i
sau khi tr9 )i các chi phí xét nghi.m y khoa và các Khon n, nu có.
7. IU KHON MI6N TRUY XÉT
Ngo+i tr9 các thông tin quan trng và c-n thit quy )3nh / iu 12.2.1 c&a Quy tc, iu
khon bo him này, Prudential sH không truy xét các thông tin khác do Bên mua bo him kê
khai không chính xác th hi.n trong H8 s' yêu c-u bo him sau khi Hp )8ng bo him có
hi.u lc )*c 24 (hai m*'i b;n) tháng liên t<c, trong khi Ng*0i )*c bo him vLn còn s;ng,
k t9 Ngày hi.u lc hp )8ng, ho2c ngày khôi ph<c hi.u lc hp )8ng g-n nh(t, ho2c ngày
ch(p thu4n yêu c-u t?ng S; tin bo him g-n nh(t, tùy tr*0ng hp nào xy ra sau.
8. THA K HP 1NG BO HIM
Trong tr*0ng hp Bên mua bo him không phi là Ng*0i )*c bo him, khi Bên mua bo
him t1 vong trong th0i h+n Hp )8ng bo him còn hi.u lc, ng*0i th9a k hp pháp c&a
Bên mua bo him có quyn th9a k toàn b5 các quyn và ngh6a v< c&a Bên mua bo him
liên quan )n Hp )8ng bo him vi )iu ki.n ng*0i th9a k hp pháp này h5i )& các )iu
ki.n quy )3nh cho Bên mua bo him theo Quy tc, iu khon bo him này.
Nu )iu ki.n trên không )*c )áp >ng, Hp )8ng bo him xem nh* b3 ch(m d>t tr*c th0i
h+n và sH chD có Giá tr3 hoàn l+i )*c chi tr sau khi tr9 các Khon n, nu có.
Tr*0ng hp Bên mua bo him là m5t t= ch>c và t= ch>c này gii th, phá sn ho2c ch(m d>t
ho+t )5ng trong th0i h+n Hp )8ng bo him còn hi.u lc mà ch*a )*c chuyn nh*ng,
Hp )8ng bo him sH ch(m d>t hi.u lc và sH chD có Giá tr3 hoàn l+i )*c chi tr, sau khi tr9
các Khon n, nu có.

PHN II. CÁC IU KHON V BO HIM
9. QUYN LI BO HIM
Quyn li bo him sH )*c chi tr tùy theo s la chn v quyn li bo him c&a Bên mua
bo him khi tham gia bo him ho2c sau l-n chuyn )=i quyn li g-n nh(t.
9.1 Quy"n li khi Ngi c bo him t7 vong
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 7 / 20
9.1.1 La chn 1: Quy"n li c' bn

Nu Ng*0i )*c bo him t1 vong trong th0i h+n hi.u lc c&a Hp )8ng bo him, tr9 khi
iu 9.3 d*i )ây )*c áp d<ng, Prudential sH tr s; tin nào ln h'n gi,a:
a) S; tin bo him; ho2c
b) Giá tr3 tài khon hp )8ng tính t+i th0i )im t1 vong.
9.1.2 La chn 2: Quy"n li nâng cao
Nu Ng*0i )*c bo him t1 vong trong th0i h+n hi.u lc c&a Hp )8ng bo him, tr9 khi
iu 9.3 d*i )ây )*c áp d<ng, Prudential sH chi tr:
a) S; tin bo him; c5ng vi
b) Giá tr3 tài khon hp )8ng tính t+i th0i )im t1 vong.
9.2 Quy"n li khi Ngi c bo him b# Th'ng tt toàn b. và v/nh vi0n
9.2.1 La chn 1: Quy"n li c' bn
Nu Ng*0i )*c bo him b3 Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n tr*c khi )+t 80 tu=i và trong
th0i gian Hp )8ng bo him )ang còn hi.u lc, tr9 khi iu 9.3 d*i )ây )*c áp d<ng,
Prudential sH chi tr s; tin nào ln h'n gi,a:
a) S; tin bo him; ho2c
b) Giá tr3 tài khon hp )8ng tính t+i th0i )im xy ra Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
9.2.2 La chn 2: Quy"n li nâng cao
Nu Ng*0i )*c bo him b3 Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n tr*c khi )+t 80 tu=i và trong
th0i gian Hp )8ng bo him )ang còn hi.u lc, tr9 khi iu 9.3 d*i )ây )*c áp d<ng,
Prudential sH chi tr:
a) S; tin bo him; c5ng vi
b) Giá tr3 tài khon hp )8ng tính t+i th0i )im xy ra Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
9.3 Gi,i h*n chi tr Quy"n li bo him khi Ngi c bo him là tr8 em
9.3.1 La chn 1: Quy"n li c' bn
Nu Ng*0i )*c bo him t1 vong ho2c b3 Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n tr*c khi tròn 04
(b;n) tu=i, quyn li bo him nêu t+i iu 9.1.1 và 9.2.1 sH )*c chi tr theo tE l. d*i )ây:
Tu=i t+i th0i )im t1
vong ho2c b3 Th*'ng t4t
toàn b5 và v6nh vi7n
Quyn li bo him

D*i 1 tu=i Hoàn l+i toàn b5 phí bo him )ã )óng không tính lãi.
D*i 2 tu=i
Giá tr3 nào ln h'n gi,a:
• 25% S; tin bo him c&a sn phm chính; ho2c
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
D*i 3 tu=i
Giá tr3 nào ln h'n gi,a:
• 50% S; tin bo him c&a sn phm chính; ho2c
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Quy tc, iu khon – Sn phm Bo him liên kt chung vi 2 la chn v quyn li bo him
Trang 8 / 20
Tu=i t+i th0i )im t1
vong ho2c b3 Th*'ng t4t
toàn b5 và v6nh vi7n
Quyn li bo him
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
D*i 4 tu=i
Giá tr3 nào ln h'n gi,a:
• 75% S; tin bo him c&a sn phm chính; ho2c
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
9.3.2 La chn 2: Quy"n li nâng cao
Nu Ng*0i )*c bo him t1 vong ho2c b3 Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n tr*c khi tròn 04
(b;n) tu=i, quyn li bo him nêu t+i iu 9.1.2 và 9.2.2 sH )*c chi tr theo tE l. d*i )ây:
Tu=i t+i th0i )im t1
vong ho2c b3 Th*'ng t4t
toàn b5 và v6nh vi7n
Quyn li bo him
D*i 1 tu=i Hoàn l+i toàn b5 phí bo him )ã )óng không tính lãi.

D*i 2 tu=i
• 25% S; tin bo him c&a sn phm chính; c5ng vi
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
D*i 3 tu=i
• 50% S; tin bo him c&a sn phm chính; c5ng vi
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.
D*i 4 tu=i
• 75% S; tin bo him c&a sn phm chính; c5ng vi
• Giá tr3 tài khon hp )8ng t+i th0i )im t1 vong ho2c b3
Th*'ng t4t toàn b5 và v6nh vi7n.

9.4 Quy"n li khi k&t thúc thi h*n Hp ng bo him
Nu Hp )8ng bo him còn hi.u lc và Ng*0i )*c bo him còn s;ng t+i th0i )im kt
thúc th0i h+n Hp )8ng bo him, Prudential sH tr 01 (m5t) l-n cho Bên mua bo him toàn
b5 Giá tr3 tài khon hp )8ng.
9.5 Quy"n li thng duy trì hp ng
Trong th0i gian Hp )8ng bo him )ang còn hi.u lc, Bên mua bo him sH )*c nh4n
quyn li th*/ng duy trì hp )8ng nu Phí bo him c' bn )*c )óng liên t<c và )-y )&
hàng n?m tính )n th0i )im xét th*/ng.
Th0i )im xét th*/ng là Ngày kE ni.m n?m hp )8ng l-n th> 10 (m*0i) và mKi 5 (n?m) n?m
sau )ó.
Quyn li th*/ng duy trì hp )8ng bCng 1% (m5t ph-n tr?m) Giá tr3 tài khon hp )8ng trung
bình trong 5 (n?m) n?m g-n nh(t và sH )*c t )5ng c5ng vào Giá tr3 tài khon hp )8ng.
9.6 Các quyn li bo him nêu t+i iu 9.1, iu 9.2, iu 9.3 và iu 9.4 sH )*c chi tr sau
khi kh(u tr9 các Khon n, nu có. Ngay sau khi m5t trong các quyn li này )*c chi tr,
Hp )8ng bo him sH ch(m d>t hi.u lc và mi trách nhi.m và ngh6a v< c&a Prudential theo