bài thực hành quản trị kinh doanh quốc tế - công ty google tại trung quốc
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (362.14 KB, 30 trang )
!"
#"$%&%
#"$%&%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'
&(#$)*+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""",
,"$-#./(0#0120+345211&6"""""""""""""""""""""""""""""7
!"!#$%
&'
()*+,-
!
./*+0#1*234567895
:7;#<8=
8"19:0#0120+345211&6"""""""""""""""""""""""""""""';
=>*?@!#0#A!!*B
=>*?@!#CDE>
=>*?@!#5#CDE#0#A!!*B%
=FD940#A!!*BG
=H#*I53!F#!-
=JD1 K941-
==LMF94N
==L4MO0#A!!*BN
==)ME85>4MO0#A!!*B
==)4MO0#A!!*B
;"<#=#00#>$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""",8
")3!PQ>5/D@P;P
RD*D592!$Q@S86Q5#3;#<T
=UD#M5V45>ME!T
W)*?5>%
ACD1>MDDX'
%JY#6592Z*3)E*[-
<#&#>+2$?1"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8@
&(#$)*+
\6O@>!]D*6YD>F1>DF@^6CDE#!DE_
3)P5/DFO+$W)`0K5]D8a#6O
/@>*65P)1Q)O5!*2@b23$<YDF@
!#!2c;P86 CD1CDE>5P@>6
#7!#DQ*?DOdP!15#CDE# >2e5f
$8*&+$g@P@K5>I@9*_AhhARi
.S@*O2#1QA!!*B5IfF/DZ@;@7)4!
CD)YMOCDE>.D1 Q$*+#j>*?@!#
CDE>k?QYM1+FD94?*l)Z4MO
*!3$DCDQI5ID5?Z+DF5)@MQ86
3*22'N7c5f3)CDE# 3!]D86
!Z15#CDE#5]D >2JZ25
kZ+D!*21`*Zj@$kCDl)D!
Z1@)Q!5;;)1Q!#$:$J#
:2!DEVMmF)3;PPD /AhhARiQ
;5I*+#jM`5/ABCD!EFGHIJ
!K
.!CD)+$QM`@;)@nZ>D<;Q;F!
O5?Z*OYoml@>5;;CDl)D0#]1m)35P
M`53PDCD#!Z#
'" L0+20MN-0O11&6"
'"'&PQRSTUV"
*61pBB]q>2;<83\!#W^Q5?*O!
7 G`0#11*@>A!!*BQ5?/D5)
)*@>ZD`3rF pBB
.<80#A!!*B *sA!!*B*BYs3!D#:BtQ #*u!#A!!*B;
NNNM Q )5E *.><& iQ25M1*)5E1J!B**
A!!*B*BYQ 0#<8A!!*BQ;&#*N
!!!*
. sA!!*BsYDF)S6*v`0#SsA!!!*sQ&#*!<E5?B!
<#DNN!<ENJ1#1Qs!!*Bs5I8656S.!S5PhYu!i*<
"!#17NN%QSs!!*Bs5?5&#*sk@>A!!*B5P*F1
3pBBs
d3!#A!!*B*BY
A!!*B*6 4D0#R#1L#BBB1HQ# 4D<
3d3j#u!d]D ;5?j*BackRub(AI*,3$E1
k)* @>5>5P2`]CD#j0##
d]D7NNQ@A!!*B865bQA!!*B5IYa*l GNw<E*?@>
pBBCD#tB<B0#j)tB<B0#@)x#!!yQzhRQJJ#D@
x#!!ynA!!*B5Pk@{DOj+<)>!)7NNQ<E15ID6
YDE
LM0#A!!*B*sW*)s
A!!*BK5]DMO3.DUDE7NN%|$8#
tB@>|>\!#A!!*BDF/D+D1>@)!!#
$ DkQ}35_A!!*B#!5$!356Qz~!@<
zB<B!)!#$CD)!#>2•JQB!*DO*$.D
UDEQA!!*B+@PD1$@>CD@>Q*!3nZ`
CD1/@!oQ}3Z5#btB@ DM!fZ5/`Q
MCD1/•`<)+@PD1$0#A!!*B5IM143!)94
MCD1/Q)`0.M1Q5f$*3{QA!!*B5f53!#
=
d]D ( %,A!!*B*6 4D0#R#1L#BBB1HQ#
4D<3d3j#u!
. /ttt!!*B!5?57@l1)-7 '\j`4*O
1Google, Inc.1')-7 G36##0#633B*!
L#@Q#*u!#.!)7 Q<8j5>L#*!z*!Q*E;/D
<81$@)#D@59v#*]Z#1CD)*2Q<8#15?5f
3!D#:BtQ#*u!#35#b%NNzB#BL#@t#1!7NN=
A!!*BO5?|<)>!@{DO<KY>#tBL#B€#@1)
-7NNH|5#CD1/!d3j#u!*$@ R#1L#B*<)>
.!)7NN=A!!*BD#5?L1#R#<Q100#H*!BQ6!
ZtB<BYDFtB*!*2F
J7NNQA!!*B#O$62)194`0@)5P)P
]/A!!*BEE6)2JzzzB<€B<B#BBQYM1
+5>$DcD1 )*$!5/) 4D#!_UD*lZ
*$D $6Q$#!Q<KY>$<a)1`•A!!*Bm#
#6)2D!<1<B5P#<•M*!3)$0##D1
m##6)2zB#h*B0#.B~#B5P>B!+
D1>
J7NN'QA!!*BJBt!‚<ƒ!YpB#BB###!?5_)
-NN$D„"5P@>!CD)! #3YI69>Q1<#B
'","WTXYSHSZ
A!!*BA#*T"5$a
A!!*B€B#BT.5j+D1>
A!!*BLB<!#*…BT.#0A!!*B)Mk1>
A!!*B"!<#B#<BB<T<!3!7`+D1>
A!!*BHD……T3YI6
A!!*B!BTL)PID_
A!!*B~Bz*D<TUD*l*DZQYDF tB
A!!*BL#B<B#!T„*!#Q*DZu*BQ3!#tB+D1>†`($5I
5;a#,
A!!*BH*!BT"*!
A!!*B#*B#TR*$
A!!*B:B!„*!#B!
A!!*Bz*B<TJO4@>CD@>CD#5$a
A!!*Bz<tB<T"*;*$`(5ID‡n,
A!!*BH*!B#T.@> )H*!
A!!*B##*!<
A!!*B"B!1T.*F1ShB"B!1L!ˆB
ƒ!!*BT.;#5PD#
A!!*BA!D<T"†5
A!!*Bp#B<T.@>
A!!*BR#<T.a$2
A!!*BR!#*
A!!*B#<TH5_Qb2QS$!.>2(€ 2
@>55;2b!6<ECDE#`\!#W^Q###QzQpB*#Q
JOH,"10#A!!*B!o3!5_)M1 D]D;6
@!A!!*B
A!!*B!*BTaA!!*B 5$!356
A!!*BJBt<T.4
A!!*BL
A!!*B!*#
A!!*B
A!!*Bz<(>:$,
A!!*BB<T*tB20#!!*BQ#1!A!!*BL#B<B#!
Z
H*!B("*!†`0#A!!*BQ$5I;>:$,
A#*(;#!$>:$,
A!!*BR#D#B.!!*<
A!!*B~BzB*B#!TD1O#tB#
~B#<B.!!*<@P>D!tB#<B
[\R
zt!<TCD)!Q;]>:$
WTXY
A!!*B"B<@#
A!!*B"B<@!B#
A!!*Bi#
h@D
L#<#(;#!$>:$,
\B**!
A!!*B.!!*#
A!!*B!B
A!!*BBt@
,"$-#./(0#0120+345211&6
LM`~h.*6!2>*?@!#0#6!#
$#!_TY)*Ob0#!#$QM`~h.QY)5 D>
*?Q) D@>!3>*?QY)5>@P<!)>*?J;
@b;lE2!#$!$>*?@!#65#
c;l&#F*2!$>*?@!#CDE>|5)4
D]D)P0#!#$6@!#$DE)PQS23!*O
D1`Q$D!6)KK/ZM`~h.*6@MD
@ P >D ! CD) !3 5 > *? @ !# 0# !# $
‰
LM`~h.*M`)1>DE !!#$5E
f()6D1,m)1>DED666!#$()
f3f1>D,JO1Q5PO5?[W!#CDE>0#
A!!*BQV#;P+# ZM`/ !
66!#$gM`~h.
,"'"$[]^_`T
%
,"'"'"$[]SaY
)1>DE&;)56F*25><+)P0#v1
.!]1V#<rM`)80#)1>DE@>Q@!#j@{DOQ
`Q7;#)*DO2<+)P0#A!!*B
\$#1F/DCDE# >25I5#YM1+>*?)P/
@>4|M#!7<DF*#!56W)$@>4#5S7
!.94hL" D#sJ/@>4*/@>!5;<+<<QD1/
)<a481>DECD1>5F5E2<+)P@>Q@
SM#!F*?D6<Es$*6!Zm
j!/@>4( 3)O*$D2Q7*?27*?
)<Q$n<jQ$#!,k2YD2!]D;#QD
]D!59Q@>4Q@!#j$k96)#;A!!*B
S#*<mS#5?8*?S<+)P0#/@>4)1>DE
1<r5?M`P!]
+)P3r0#A!!*B;D$; ;)
56*25>)!356`:~@*B#@E)`31*
3pBB*6V<E5E22`0#)2 !>2iQ
0\6d_UD.@ )5E5/D0#5#b@>9>F
pBB5IS)PDsVQZ*$3A!!*BQ@*
@P<!)<+OQV;P!3ZF]2<+Os)
1$*2 >2;PKZ/D`O5E2!356`
:O1Q)CDE#*D)3>)8@!DE1HM
A!!*Bm5IS5E$2)F5/18.DUDE#1#1`3\!#
W^J7NN-Q.M\!#ŠI5I)!D6A!!*B*`5P‹YDF@D7;#Q
Z)8ŒA!!*B5I)$#)D6F43;
D_ES.DUDE|!$E)@!0#1=1@)
11D6V@n.DUDE!CD#3/)@PD1$pBB85M1
A!!*B5ID1P)100#11$5f3.DUDE<#\!W!5P)
@@PD1$.D1 /D6O0#1X!3563.DUDE#!
_;M ) 4DQ)P*+*?M )
`0.DUDE5I;))565P3><+)Pm]80#
A!!*B+$18#6*2!H#DQ5E0`0#A!!*BQ+$6V
1!33‹<MŒJ!#QA!!*BmSfKE@!35636<E
CDE#Q}3x!DDB5I]CD1/.9J&W^f!6#
3•)M #!F115I@>)/6<+@!o!t*!#M
3@DF)+D1>
'
J!1>DE`A!!*Bm5E$2F/D@$@) @K
>2WA!!*B##!!]D5_$1DM
0@b)5/D*DO* CD#5>$0#943!]D(~.h,
cD<+E0#*DO)SCDE#)5/D*DO1;P5?<a5P
!$)1mE*3)!356@k?0#;A!!*B1
*23*D* D@$0#)13#m)94!
$<aJ7N*70#@$)!2*!3)@$Z#z*B
#<DQ_\.QA!!*BQ!<!u•6@$5)CD#MY1#Z#A!!*B2
3H<.B*B!0#zH<.B*B!@$A!!*B3%|<)>0#
I z!5cb„"_3"B*#t#BQ&€F;PH<.B*B!
<r>5$5@$A!!*B3!MDŽD)|<)>1* CD#5>
5`Qb5QX5D1O!)QZ*$D)M.25;
A!!*Bm5Ef2)@$V@)@$2h#*B!7NN
h#*BQ@}5|z!3CD1/h#*B)|<)>;* CD#
5>•##L) W#B.**#0#h#*BD1 ETs.!$)Pz!Q
A!!*BElQ+>* 3<8ZD`D$* CD#5>•##0#h#*B:@$
1Z$)@K`?!30#jsA!!*BO@)T
z!@<a•##Q#1!5;*$`•##j*"#*@
A!!*BD1 EQ@$0#h#*B*s74sA!!*B<rE*3J7NNR!D<
:D!#**BB5I@8@$A!!*B!)L)YaA!!*B3I$D<
0# O 5! @ !# @) <3 R!D< :D! #**BB A!!*B <r
NNNN„"! D1 5PQA!!*B)0#I13L)F
))5!3CD)!;* CD#2$D0#R!D<:D!#**BB)‹6Œ0#
A!!*B#!_T3I$D<Q3#@*3CD)!M1
]*X!YBJ1)7N!1m@>D@ A!!*B* •1
#.3R #\!#W^(ƒ.,)!D6.O5!13>3#!*&
+BBR0<8ZD0#@>9>F>2QA!!*B5I<a
@|$@P<!))@>CD@>5PM1$3!!1!Q6
#tBV)!#$!2)<QA!!*B*3D 0#
QB!6@>D@$0#!1!1)7N2•1#
.3R #\!#W^(ƒ.,A!!*BmfF/D@$@)* CD#5>
<aT#D@#3@5#56 5#!E7NN-QR#DB
€!<BB@b@$*)YB5I5Ms73sA!!*B6b50#
I15I2X<#Q@>*3Z#cYB6D1P.c#)5I)5@$
!Z#)%‘N\#1$A!!*BD#/D@$8L)Qp#*1zB#
@>?lZSs*S#5!sQsCD‡##s@kO 694
A!!*BE@)/D#f@`KE@D1>)c#)CDE>|
Z>+56!$+@;#0#j!!3x>DEDEkV#<r
YBYo*7;#RV2#5Q<@>A!!*Bbv?#!$
G
>z\$#1Q<15Iv?]D>)Z@)#D >2
(5_A!!*Bm5ID#<A!!*B.#<*#B!ok;P
Z#)Z@)#D,:2 D)P15#CDE#QmF
<!!>2$@)$7;#Z8CDE#*D5f#a
)!A!!*B.D1 QB!@`#3@)YD26O7QD]D<a
BB0#)25I+<+k9*3*5/D@$5PA!!*B)P:7;#<a
pBB0#2•$#1`**20#A!!*B; )1
$;DW!40#!$#1;P!*kOQA!!*B
DF!!6<$DCD5P>O@!]47;#0#
M*!3
,"'","$[]bYRcUTd
:$M`0#A!!*B<rDMB!)*+Q#!_T)
*+S@)Q)*+3#66Q)*+S<#1>Q)*+S
DFDEk*)*+S5E0/
x>DE5]D mCD#!F3! 56*+)P!A!!*B`*
@).2>V#]PD@)0#A!!*B*#’W)0#A!!*B
;P*F@^!#$QF@^)M!;D]D<a)<0#A!!*BQ
26>@>EpBB3!!;P<a†`)<0#A!!*B
JV#5I;8 Q>25#2!@^k9/$
)!#$DE5##)>*?5V5K@;)
#;`Y)Q5;*)/5E)Q/@)J!#)!#
$m5><+v?0#)4$!)!356L€Q
#@BQD1P•dE2)MD]D/$@>)4Q
)!356`Q##)3YI6#1D#<K+D1>$#1*F*2a
)$2Q$535#*YD2!2•dM1`*6
6*2!A!!*B)1$@#).D1 Q$#159
$Q5)4D]D170#@)S#*56*+m*
)45E2A!!*BT)@>QD1$!B1#
Q`Y)Q!O“dE2<5$!3;FD1#!
Q#Q)]/)$DCD“)<25)4
5?ZYD20#$>25$!)5M1Q$Y#•d/D
11 D]DA!!*B*D*D 4D5##)<2k?2
65/D@$DO*?@)@PK2*<+)P3rmpBB
5I#A!!*B5>2@)A!!*B@F`5P‹OD1PŒ<0#
2@)`@)5I+n`5PD )@>EpBB1$
-
0#A!!*B<r5/D*5#<0#* pBBj;P<a
;
.$>2$#1*6FX3
#FCD1>*$.!!N$D*2F>2N!pB#5));
2%1!356!*&+$(pHQ!<!uQA!!*BQpB*Q
z*B\L,!5;!<!uz*B*Z5E03#+>0#A!!*BQ
\L5#K5]D##5$!3556pHQ\L*5E00#A!!*B
!)P$2T5$!)5)M1
T'@[\`efe,@''
dE2@>$#1Q#!_@> tBCD#>
56QA!!*BX5#Z>56CD1/.B!E@ 0##!DBQA!!*B5#
>-Nw]@> 30#!>2J560#j}
*@P*D*#1b!161##D~BB#QV#;5>!*B
B#QA!!*B5#!!‹56>ŒA!!*B*@>f50#
]*2)<#!BQ!5;;L!B*Xz!.3M@V56QA!!*B
$KZ-'w].D1 A!!*Bm]5/c)5E03
x#!!Q!<!ugH
.!5$!3556Q<#D@A!!*B+5$!3560#!!!*#
2)Qb„"Q$9* #*2A!!*Bg!!!*#Qz*B!<!ugJ!@#5#
#$>2WPS7NNGQ5$!356k$
5/Dz!0#A!!*B5I)PF#QF*@A!!*B!)<YDF
<a†`$5/D1.2CD`‘NQ5$!356z!0#A!!*B5I
>2Gw]>2Q)43r)5E0z*BQ!<!uQJ!@#Q
N
h#*B.D1 ?5P*2A!!*B*K!#1CD)`)CD1/@{DO<
YDF)P)<2H8O1Q)5E05I*??5P15P3
32A!!*B
J!)*&+>30#A!!*Bm+$)P)
2QD/7”Z15I5#_3)5E03#F
3QKD>*23YI6(ƒ#BH!!@Q.tB,Q)B!;(A!D!,
:25fk)<]/ )DFm;P*5E03
#0#`A!!*BJ!)5E0*23#+>2A!!*B >2
1Q*DYDF$)12Q<8ZD)<`D$<)3!;P
#*3)*?>##2!A!!*BJ*?>/`$#1;PV
A!!*BMD;)11!fD#*3)CD1/Q<)>5P>)P
<!$dP*D#*3J/56z!2)•2
5!)* 2‚N$D„"“"Bg#*!O5$aL!<Q%$D„"“#
<•B!x!D.DBQQ%‡„"#1$CD)!P"!D*B*@Q=Q‡„"
.$$YDF$)5E0/F†Y1#dM1*
6><4<)3!2E56#159F#.>25IO<+)P
!30#/D1A!!*BQƒ#B!!@`A!!*B2<+<)3!0#
5I5)3J @>+D1>J!#Qj/F30#A!!*B
25E0H3.DCDEmK8A!!*B/F5/`:25#
CDE#Q<+43/7;#Q`Q)*DO;P*6YDF$ 6
@)0#H
:2<+)P0#@>4QD]D/$k9*5/D
@$><4DO*?!<+)P0#A!!*B.D1 QA!!*Bm];)
>*??*l2)!/)*DOQ`Q7;#)5E03
#:$##)<23YI6Q<;D#2
)5E03#;D>*2*6)4ŠD2$#159#
;5cn56m*I53!mM A!!*B*D*D 4DQ<)3!Q
>)<mQ)P)<25)45?D]D0#<a
,","$[]^_
LM`660#1A!!*BQ;POF1A!!*B*D;/D
*?>/94!#$)@{7QD_*+A!!*B;5?2)5E
03#
,","'"YJeY!SYgEFh[ijE
.B!)!)!SA!!*BQ9!#D!CDl‘N53GQG‡„"e7'w
<!2CDl‘NNQ!5;Q'‡„"*!#DS2!QN‡„"
*!#DS65#.D1 61>DE*85>*?DO0#
A!!*B*$D1P 2NNNM 2Q*7`!356* ==w
4*QGb„"
R#1L#B5#v*+YMO!Z2CD)! 56
CD)!PQ5_D1`X5]D @>g*&+X
5;;]*2!#D0#A!!*B@>1m5#51#E56
7)CD)!.!CDlQ)CD)!A!!*B)7wQ<!247
Gw!CDl.S5]D75>1=‘'‘NQ)9>D0#A!!*B5IwQc
GQ-„"‘9>D.D1 Q<#D@)!)!`CDl5?EQ)9>D
15I7j
\I 4D i#@BB + )!Q A!!*B 5? ! * <r @P
<!)-Q=wCD)!P3{!7#1Q548`<E=<#Dx#!!
fk]0#A!!*B7Q`11n#m7#!!<EM
7.!CDlQA!!*B7<EM Q5-Q=wQ*
G'%G
.B!)!)!`0#A!!*BQ9!#D0#I!CDlppp53-Q'b
„"g7==w<!2k@7!).!5;*?DOS)D#)5ID
/Qb„""!#D0#A!!*B!CDlppp01>DD5?SCD)!
)tB<BA!!*B<qZD5/D2%Q'b„"(>%-w9!#D,.!
5;Qb` CD)!+D1>zB<B5I#/!A!!*BQ%b„"Q
7Gw<!2CDlN=‘NN.!D9E)!)!`CDlpppQA!!*Bm!
>3YI6A!!*B–5I;=$D @PS1)`4Q
D1$!BmDVNN$Dkdf$5I;@!-N$D>
56<a\d\ z! 23*26@K =NCDE#5B*3!
A!!*B@!*?DOb„"A!!*B5#EK86)<!
IDF|>*&$5#;<+3#@E*$0#/D
D9*2
,",","MhkPi
:7;#A!!*B5I86D1/!3Q*PD?0#)1
pBB.D1*6!Z1*2F >2QA!!*BXD1
o7;#@PD)1nQ5I86PD?Q6YD>2Q565)!
!7;#<8d/D1+<+#`)3@A!!*BO`c5##
64#S;!)1@!#Qj*‹)5E))F5/
/7;#Œ(BuD*DBhuuB,
dM1*6<)@>Z#0##5_<)*OQ`1$#1D6/
#1#B<D**#Q@ )5E5/DM<+R6CD*l7;#0#
A!!*BQ;$Zo7;#565)!0#A!!*B!5!)M
0#A!!*B*DD•Q3V. D`/7;#10#A!!*BX5?Z
D1 @PS@5?*OQ5;*65}Q@;$EFO
CD*l@K@BQ;]?*X#DQ@`*$`<)3!Q592
JZ545]DA!!*B!|@5I5?DF5]150QM 0#j
<r@2OZD1$!*/Q;P!M!l!$R#1
BB1DE3! 6D6DFF/D†`!
M .B!]5;Q@D*$3A!!*B*BY5?#`2Z#D
<K<f<q0#*!!sA!!*Bs
JM A!!*B5?o#OD!v*Q5?DF5_7—Q7
#QZ#E5?D8>8#>#*Bz1B<A!!*B*BY;)
c75PM2mEQ@—!Q35/DQ)*!35_7—@)22CDQ
<!##D!•
)CD0#A!!*BmCD#M9mQ@`*$<+592<)3!8
<8JM 0#15?5EYaEZ !6#5*
5?D1P!5P*$v5?o#E5#Nw#*
$5PB!5D9)Pl80# JZA#*`*@>
CD0#>56Nw*$1
"k<#!Q1X5Ef2ZF5P*>!5P>Zl
8@Z<J;*B<BQs.+>*V*D
;Zl8FD1$*3@>)†53#1*DZ;dPCD1>
5?@;@71QA!!*B5I*O 6#tB]qCDE>5Pca$
Zl82;/Dl85I*!3nJb]l8Q;
5I;P5B*3*?DO*2!1Œ
H 35;QA!!*Bm9>DD5I! wM Q)>56
*9F#!5P3!56*+*$Vj;5?<+K;*MD21
A!!*B@SDVM2Z`<)CDM*+565)!Q)
A!!*B*BY5I85#5P*$2@b5E2M{d/D5;
5?Y)|`545]D0#A!!*B!#<)j‹.!1*l
85P*$Œ7NNG0#3`ƒ!DBQJJ
,","8"VHZCP
DE@^k9/s!!s!DEZ7 NQ@)1@{
DO5]D;b<E#1>M !@!NgwA!!*B*1D1F
=
@5Ef2F31!5>#1Qb<E10#A!!*BXbYFYb84
…B!QA!!*B8*l8Q*5#5P*$20#$D4
fkO1QA!!*B@SD1PZ71O5?
@!NNN:v1(7NN=,<!2<EM $;* N
dP*DE/D4 ##QA!!*Bc5##*!3Z*l!3<#!3
5]DCDM!A!!*B tB<B0#1
! D`D1P0#A!!*B*3F@K@BBB1R#1mVj
D1PM<+2ZF]>`jm##+>!CD)
D1PA!!*BD1PZ;@{7F5#3WD1P
QA!!*B)<)!@>CDjOm5P<E!z.(!*#<
z<<B<<B.B<g6 D`CD#j!$YoD1P5]D!3)53j
0#{,)E$@)1CD#M5><+`D$*
@$*$0#+D1PH 35;QjmF!j]]D>
0#4 6 D`Z#)CDA!!*B)+# <+k?2
7 ;# ] D 0# !# $
m;Zl@>@5_2Z`<)CDM*+ 0#!#
$1.D1 +>Q<+78@S0#1m
*$0#A!!*B820#$D5I*Z4
@PEI!<+0#`<)CDM<+8A!!*B:2/D
QA!!*B53$!<+c#6ZD$DFZ#7;#@{DO8*!:#**B1
8"19:0#0120+345211&6
8"'"[lGHJ
8"'"'"[lGHI
8"'"'"'"&mTS[]Hn
A!!*Bv*+*$5P@))#ZD]D+<+0#jQ@P
ZD]D`j@*V!m;P;[J;5;QA!!*B
;P3!#<CD1>)F5/0#>2+@DF156]<)3!
0#Fj$D6<E0#j4@bV$]8
†* D0#1
WPS@K5]DQA!!*B5IOD!$DF$kE
F;P!k1>@>6D1$pBB2#16b<a#2!
#!$#0QA!!*B*DVj5>$5!|VDEk<r
k* D66#1@>CD@!#0#`A!!*BA#!5$#
00#A!!*B[Q5)#5?#;:`!@>CD
@>@#!5?)!F@^#CD)!@b5?5)FD[c
DF6D;* CD#@M1E`:@A!!*B3!)4
2QA!!*B!|V!356OE5Pk@<D1&
5>D1$>@>VB!6)@)
8"'"'","VHZSoC
dP;5?E56785)q61#1Q
A!!*BPDF4#]CD#j0#56m@{<7I5# D3
22m`>Q@I!n#s)D*a#s|A!!*B!)D6
>#MA!!*B<75D9F47!j>5?‘K
f‘B;5>Q!MsY7s5POD_)1@9*_JD_M*+
0#A!!*B5I7]F5v7Q`5>$#1S*38!<ENNNN
v)QA!!*B9<D @!NNM : tB<B0#IQ
#XcF12•GNN`E#D1P5?.!!356D1PQ
A!!*B5f$Vj5>F5/YM1+6*$!]DD
@7@$dPDVMQA!!*B5IY>Y;)j*snFD1P
sD1/E<+`<+0#;.#1!5F1Q15I94Z<+@$
H!3@;#/$Q$!@#*QDuuBL……#Q)D6<7*k@!)DQ
)D6*O; sJ1#@s•1;7c @K>2M
0#A!!*B;ZQS>.9J{W^!5>>.B*DD"!5;Q
1;656mM 5)45?1 D]D0#k !>2
A!!*B
8"'"'"8"0CSJ[\`_p
>*?M#!$D0#A!!*B5I5>4‹A!!*BŒ#15I
8656S!S5PA!!*BKZ`5]D!70#
**t#H!t!NN#<)!]D<43$DJ;5IZ`!E
7CD#R>!5P*5/D5;’435|<#D>*?$D0#A!!*B
*’
J;@*F>*@>3r:2Z7]
0#$Q5f$*Z;* CD#2BBQ<43$D0#3
b $0#*D1P.O`/DO1@$*!
;†!)$D@)5PK@23A!!*B;P>|Qj+
<+;6@)$#"k*?QA!!*B5IYM1+)$D0#
YDCD#F8M00#;A!!*B@b5D]*6
@>dM1*6@>2`!—J;*6@>D+
b;Z*@50\560#3mFCD#j:A!!*B5IP
$5/D1B!/D).!@7NN%j5IYBYoFO1 D]D0#`
0.DUDE0#j3>)6D`31!k
.DUDEQ!7NNDEk5ICD1>5E*3;*;[|j
X545P8<rVS.DUDE>DKD6b]5616
!A!!*B53!545F#!RF1`@)A#*QA!!*B#<Qx!D.DB(B!;
<˜!$DO`5I* *3* 6]#!,QF5/D†`.F
Z5/D1m53$!8
. 5610#A!!*B}3* !#0#;!/)
P]/568($5/Dz!,DF!5/D2AL†`
#*B!5$!3z!Q$DX>Z`0#;0#<+88!
—!<D1&0#V
8"'"'";"[lDUq
ŠBYoA!!*BS !Q>*?™z0#A!!*B) DT
o`AE>QZ*$DB#Q*DZ@{DO<EQ
0[]HnT\!f!ZDOZDQ@)#1#<•
`T01>D*)]/Q)4tB!f)1`5P
UmTRS_\!fQ!DOZDQj;*M
6<E6D ;CD#$2#DQ5f$*2$)PQ;
@*D*D*6<+M$[\Z#QA!!*B5@5]D!)5E
)2!]>?)#1`QE@j?)2.#1#!fA#ˆ
8.DUDEQ!fj;P?F!615P @#0#)
5E03#:`T@j))P!…**#>6ƒBu!YQ!f
!…**#@k@>0#A!!*B|)<aƒBu!YQ5PM|
5E2!<!upBBiY*!Bd@A!!*BD#)1b5P*f65E0
3#Q!f5P7f65E03#S$D#)PCD)3)
)#1S$0#A!!*BQ5?j*A!!*B!Qm5]D!7*?Y#
/DZ#5P$>2;D DDEk;5?61k?
2$9P0#A!!*B
8"'","[lGHEIJ
dE26!#$@!#CDE>5f$*!#$6D
<E>2Q$MO86 CD1CDE><r;]7
8‡<DF*?DO0#!#$E5678*?DO!#$
CD##:O1;P;>*?@!#CDE>@66O0#>*?@
!#0#!#$Q#!_)@>!3250#!#$
CDE>|E5#;#)0#!#$:O1A!!*B5IYM1+>*?@
!#CDE>0#>!’
A!!*B5IO#|PD[@)Q5E)0#j;
@75##Z)5VQYM1+@!#5V>K
863CDE>!5>#1QA!!*B5I5f<88==CDE#%G7c2
<E*?M * 2NNNN5>S/DM6/7;#@)#D
8"'","'"[]C$r&
MD{R#.>w5>=w!#D0#A!!*BD1 Qihi
!>‡j5E@ E0#@D+])P#;
4!)PDF1QH#…*5# !58CDE#544%!!#
D0#A!!*B\$3QA!!*B;@!NNM 8{R#Q2)7c2
8*BQ!*!#LBDA!!*B513>5?@!#j<+5#3
<K7;#)M6
645PQ)>O0#A!!*B!{E.M1H#
J#7<+OD/<K7;#0#MD{R#./<+@)$!
ZdM1*>*?5?>@>8#@R!B…Q545]D0#5{E.M1
H#J#0#A!!*BQS)7c20#8#*EK5P*75)@P
<E*?CD)!+>5E2)$D1/@{DO<E8.M1H#J#
%
UD#5P0#A!!*B*22Y)56M5!30#.M1H#J#;>
z>.M1H#J#/D!f`3!) !5;Z
<K.M1H#J#`8)$0#/7;#R#
8"'",","[]Cs
MDŽD*D*6FXm5]1@;@72)CD15Q5/D
@!*DO*$fš!J#13MDŽDQ!6)M A!!*B5#!
6)@E;v*+5P?CD#Z)4)*DOQCD15/ZF5/
Q#FCD1/Q56CD1/D>A)5E5/DA!!*B!>|
>*?0#j5I5?YM1+!DE7NN-Q@jO#|F5/0#j8
MDŽD j<!2F@^]!@) >2Q2!3*$0#.D
UDE.31A!!*BX@ DM0B!5D9*@D$D0#1
‹"!‚BB*Œ
.3d4QA!!*B5#5f!c5/D#BB:Bt5I)qCD15
0#)*DO/!$Z*$DA!!*B5#;@>!386:$pBBŠI6)
DMQ5?*O3HB*<r 4D)F5/!O!53@{
DO<E.3L)QZv*+0#A!!*B5P<E;#<)*$D7!)@)5I* )
*0>CDE7;#0#6<E "2<+b`F1Q#*!›z<#!
H!!Q6;0A!!*B)<)@!#0#18/#MDŽD5I
@}5|Œd60#A!!*B*!!!<)Q.FZ@>!31*
)5PP$<+j)/7;#5#Œ
J!#QA!!*Bm5?6*!3)|*?CD#j8)CDE#@)T
ACD1>@>D3E56CD1/8L)p#*1dI@l@>n#DOCDo<)2)
$CDE#8•Qœ!6c#o
8"'","8"[]Ct
WD+MDœ.)H"@b;M<E#!F(%w,<a
pBB*2F(w,0#!>2Q5;;'wA"L0#!>2>2
m*#*3‡<DF!#D*2F!A!!*B(=-w,.!7
NQA!!*B5ID1PB%NNNM !5;NNM 8MDœ)`
6S)@!#2)P@{DO:S#25M1QA!!*B5I867
cD1 )/@!#!!dJ#œ8#*#1<#Q<+$$5]D 8
dJ#œ<#D$*O7c#!B7NN':O1+F>*?0#
A!!*B8MDœ*’
J;!F1<+<MD<K!5FD<+#@>*MD0#A!!*B8MDœ5f
$*dJ#œQ@D+@>756F>2.!<E)M
A!!*B2D1PCD#jF*@!#@{DO:/@{
DOQ6<E+)CD#j#!_A!!*B#Qz!QB#z<5#D)
$8)DM@{DO5f8MDœ:/@!#Q)M 2<rV
)!#$OE5#`*?0#pBB5P)P10#jDV
B/D@)!@D+.B!O50#•D*#LB<#De)5E5/D
0#A!!*B8@D+dJ#œT‹dM1*6F5#3Q3;6
$ >#!BQ8/$#!
'
#*#1<# .) R#Q ) 5# ) P # ! $ #!
L*B<Qp!B<#:$J#Œ
dE2 >8$QA!!*BOD!@>Ek
2)CD)!D#)tB/6)A!!*B#<
A!!*B"!<dE2$5#)P#;QA!!*Bv*+5P8
6D1OpBB3!B/5# +D1>!k85;:/f@
!#QA!!*B5fjM)P/@>@{DO<E0#@D+PQA!!*B<r
513@ @>EZ#)!#$2k@>)<
0#jA!!*B2$D)53CD)!2Q5f$K256Q8
6$CD)!A!!*BDE5!|#1Z!#$n
m;v54$$F5 pBB
8"'",";"[]CB
.!6D9<)*3#4#3#B.!tQA!!*B@856!D
MDLQ<+@$MDL*]4%!)CD#QDV))P!#
$$S@K *5#5B|3!#6pBBEk
?!MDL\‡5#)!45?<+YDF$0#3Q0#<8
3]32SPk2)YDE4EPD
.!)PDQJB*<!#!<Q;0)PMDŽDQ.D
dMDLQS#O|*?`+>SpBB3r1;6#
@>!*25P*!8 +!5} !>2:2MDg6
@D+)4*2Q@D$D0#A!!*B8@D+1*‹+D1OQ`k?
`/ZŒ
.D1O<r7* !$YM1+)$EA!!*B#B@KMDL
J6D0#MDL<r$$8MDL5;*`#Z
*$D\$3QA!!*B5#* @>!3!63@M13)E*28MD
LQ2 *J#!
\*!3)<25#5?)P5PCD1>)F5//`k
?:/ZQA!!*B7@7@> )ZMDL
:/5_QA!!*B#<5I#!CD)Q$D@D8MD*1:2$D5P
DVk0<!@K=NNEQA!!*B#<86D_*+3
r!)@)D*2*5#1
.`/Z<r535?|)*$fr2))P)
@#)56.CD#$?Q@`j9<r0E>A!!*B8MD
L
8","\fjgJ
A!!*B5#B!5D9*#OQ)@D+Q<CD#$
O>2#DkD<+5/DS95f3#*u!#.!5;;<+)
$Z#$2<QZ#)@!#Q)P@{DOCD*l)
F5/)*lCD*l`•
G
8","'"uE!fT
66"WYHJE5IV)P1S6!#
$!•3.D*m*!86!#$X5]D>2!*&
+$:2)*05/DQD)$/)F5/5E!3
0#A!!*BT3!+)ECD#$5E)86CD#$@!#Q5/D8
*I53!)l8/$5E!3mF!ih6O
*I53!F#!/)F5/@!#`<)
&B vUYEE:2)*)5E5/D0#A!!*BQ
R#1D)$/)!35610#A!!*BmXK>*?
$)P<0#1•5I5_<)*OA!!*B2BB1H
!7 G!@5#B!5D9j.><&3d3j#u!*ih
5]D !27NNž)P1* NNM K5]D;*I.S7
NN5>7NQR#1*9)5ED)$/<
W v0EwPUmTBB1H5I5_<)*OA!!*Bp!7
G\$3QCD*l)+)5f$.S7NN5>7NQBB1*9
)5E$Q485;#<•)$5/D!3561
0#12R#1L#Bi
0G P2vBkJfTG_YUYEGHJ@B<)<)F
!#D!356@)m>)CD#$5E).S@#O
A!!*B!7NNQ5IZ6<E4!1A]5M1FQ*I53!
)!356)+> !]D0#A!!*B•m)PCD*l!3
560#13)MDŽDQ.DdMDL5_D)
$3!#86)CD#$5E)>*?!)@D+1*?`0#<E
*?155!k)CD)!0#A!!*B
SH"YYHvBkJfTxUYETUTySTUV
"#"D!#OA!!*B7NNQ#5]D*;9)5E)P
1\$3Q2)*;0F#!)5E)*lQ*I53!);
A!!*B !]D/)*lQCD#$2`0Q)P1()+)™z
5]D,m)P$@!#2()CD#$5E)>*?6
Fo,
BGB vBkJfTG_YUYEDL#@LBB*
)5E`0#A!!*B•;]N7@$/CD*l!356
`!*&+†Q#!_178HB**###Q#O7NN
2)*;05/DD)$*O@>!3CD*l$DCD!3
56
8",","0_zjg
dP5/D9416)$DCDFQA!!*B5I5/#6CD1K4
Ya2XCD!#$
FIzg{Q5cn!6M #CD5/DDM0+
$J;*6!Z)A!!*B5#s"!‚BB*s!+>d;*<+S#O
|FZA!!*B*!@>E2$0#!PM 3A!!*B
<r5?YM1+YDCD#Z DD#!F$+;#53!54@!#.
-
8j*X#DZ#)M <a*/0#<+
0#A!!*BQV*6)5;!6M ]B!5D9v1
[eH|IH`T5?*O8H#RI53!0#A!!*BD
F6FDV!5;)5ECD*l0#1;$DCD;PB!5D9
D0#A!!*B*?`0#)950#;\65_CD+ 5|Z
D1 K*6@D@9*!3!$>)!356@
!#Q@*6O?)&#D6)*l.!5;Y)*O)5P
<#DT
• \fSFEFICD1Q D`*+#jQ$@^0#)5EQ•
• 0`YSZJFEwIA)<)UD*ld))>*?Q)<)
0!Q]Dj0)5E5/DQ)<)$DCD0#`•
• JZSmFEwI]<DFD6jQ)) •
8","8"BCfTjg
.`5>7NNGQ<E*?)5/D(LB<B™:BLB<B,5I?CD#
!<EN\jK#c5/DCD*l)01#);2<+CD*l+>
0#0i65_CDv01#5/D!3565EK@>2
#D*3;)5/D*$ $T
• H#EF)<)
• H#5/D
• •1#@P!)
• •1#)P@{7*I53!_qM*+
• H#™z
H 3)01#*);))@)#DT@{DOQ@!#Q)*l
`
• J;)@!#TdM1*;5F2=`5/D
))@D+5#*l7;#@)#D({R#QHK{Q.DdQMDœ.)
H"Q.DUDE•,W!#*5?D)4!A!!*B
• J;)P@{DOTdM1*;5?D <E!A!!*B_;
`5/DHF4#CDBD62/7;#A!!*B<r!3>5/D1
‹iBB<u<Œ
• J;)<
• J;)*l
• J;CD*l`
8"8"B[\gCYmT[]J
N
8"8"'UC[iET[\gCYmT[]J
8"8"'"'"}EVYJPTXY
JV#5I>A!!*B*61pBB;<83\!#W^Q5?*O
!7 G`0#A!!*B*@>A!!*BQ5?5))*
@>ZD`3rF pBB
W)3D1/5#$#!#1D1/QpBB
@;65#bDMME!J#;PkpBB5P* *32F
@#5#@>EQ#<•Q#!59#1D#) 3!]D.B!.94
pBB~!*#<!>`5>1=‘=‘N;Q‡kpBB !
]DA!!*B>O@!‡1 D]D@>v1Q5?CD*l8$D
)10 @KCD5FH 3$@>5#btBk2)b
B!Q/Dk1j5#3@)QA!!*B1E<MD<K
3$#1
JO1`M<0#A!!*B5I#`CDE>A!!*B5I9O
;#6I!65_3;#!_+@^ZD$DQ@P>D
BBA#!$0#A!!*B_ NNZQ@P.>:$
8"8"'","YJH`T
A!!*B;$E''7c5f3)CDE# 3!]DA!!*B
$3;N7c3{Q=N7c3MDŽDQ7c3MDœQG7
c3MD{R#.Q7c3MDL.9</f)=b„"
NN‡„")E!)E*?M 0#A!!*B+`<r?!<E
=NNNN!5]D7N
UD#5;!F1A!!*BQ61;50/*+5/D@$5P>F4645;
8 ZD|$@#)7)10<EZ*O 6
60#€[A!!*B;S#/*+5P86*&+@!#0#5P8
6MO CDE>
8"8","UT[\gCYmT[]J
8"8","'"$!U
:26/*+`+3@#!@)8O5!$E
!]DA!!*B5I@S86!356@!#0#Q6!<E
255;*MD;)1!2E56;f.`5>>)N‘N
!7NA!!*B5I#Qb„"5PMD;'1JO1Q2D]‘7
vD]A!!*BD#*361
.S7NNQA!!*B5ID#5?/D1n2*OQ*1
;/D<56mM E6!Z1A!!*BD#*3<2
F*L1#R#<\j`*Z<)3!#H*!BQ6/0#$YDF
tB*!Q2$D*]5]D !7
d]D7NN%QA!!*BD#*3„<#*BQ61D)$Ya*lSZ
3Q~B*1$0#<1ED65I5?A!!*B<a5P3!#A!!*B
"!<
.)‘NN%QA!!*B5ID#*3ICD)!#H!##<2)N$D
„"#D5;QI5I`?$0##!!4CD)!s5s
zB<B0#
.)7NN%QD#]/B#<DB#Q64E@ tB*!!
A!!*B
.)N7NN%QA!!*BEj5ID#*3•!<!Q6)P0#
$t@!)tB<B65_
DE7NN%QA!!*BD#*3#tB#<•B!+D1>x!D.DB2)
Q%‡„"|9]
.)‘NN'QA!!*B5ID#*3ICD)!"!D*B*@26<E/@9*_T
=Q‡„"\$11DF)CD)!v?@{DO!/
zB<B0#I
.)'‘NN'QA!!*BD#*3I!O@ *DZZ*$D+D1>L!<
!6)%$D„"L!<DF)5$!)5)M1
*j)A!!*B5I`?#1!A#*<#D@!FD#)
.)7NN-z!`*56*+V51@>56Q
;•X#505E2A!!*B\I5I'N$D„"5PD#*3z!
.]5M1Fm*E@oF0#A!!*BS22#1S#5?
EECD#!!!*#$*6!<E=-!#$<YDF>z!:2$
D#*3I<YDF>561QA!!*B1j<r3!#6V`3!$
<)z!
8"8",","$^~TUYPU
.)-7NQA!!*B5I!$D#*3NNN|<)>SpH
5>)5]D‘NA!!*B>?)2pH|)D#*3'|<)>
* CD#5>4K46<E$56.D1 Qb;GG
|<)>5I5?F-|<)>5#5?FSpH
8"8","8"p[TTp
A!!*B5I5]DYM1+''7c3]D>)CDE#j5P<a
pBB !]D
.)-‘NA!!*BYM1DMZ*$D8\_W2<EE5]DNN
$D„"A!!*BS#@8YM1+6DMZ*$D23#!B!)
‘N:$*10#A!!*B|5E;2<+78k90#*D*?D1
OpBB@D+MDœg.)H":E5]D0#A!!*B!+)1*
N$D„".DMZ*$D2F0#A!!*B5#5?YM1+3\#QL]
R#2%N$D„"d/D5f$0#DMZ*$D2A!!*B5#YM1+3
L]R#*$E*)5?<a+>S20#PH#*J!#QA!!*B
m<aD_7*?<35PD1!356!DM
A!!*B!#<K2<r;6DM)P$5/DID_8
z!3dR!#QDM1<r 4D)P4!56Q
B!!@MDœ
AZ#)‘NQ53$A!!*B5>:J5P#+\6!CDE>:$J#e
JOHA!!*B5IfNN!DB<aCD)! A!!*BQv!DB
)'„"(Q$D:J",fk<E/=NN$D„"b*?F1
5?`#A!!*BFCD#M2/70#:J
A!!*B5I5]D!/Dfk@* CD#+>5>*&+
@!#`|@D1>@`592!)*&+A!!*BCD#M
8"8",";"U_HHU
J7NNQA!!*B#O$62)194`0@)5P)
P]/A!!*BEE6)2JzzzB<€B<B#BBQYM1
+5>$DcD1 )*$!5/) 4D#!_UD*lZ
*$D $6Q$#!Q<KY>$<a)1`•
A!!*Bm##6)2D!<1<B5P#<•M*!3)
$0##D1m##6)2zB#h*B0#.B~#B5P
>B!+D1>
.)G7NN'QA!!*B5]D-NN$D„"5P@>!CD)!
#3YI69>Q1<#B!c=)
J7NN'QA!!*BJBt!‚<ƒ!YpB#BB###!?5_
)-NN$D„"5P@>!CD)! #3YI69>Q
1<#B
.3:$J#TB!!DO Z#A!!*B :BB*QA!!*B <r5f G<BB 3
:$J#d]D7N:BB*5I!$+$*K5fQ@#)!5P5#$E
<BB0#A!!*B3.\<BBc*35f3.DMZ*$D8\J6!)
=‘N:$A!!*B5f<BB3.DM"Z*$D0#:BB*<rV@)<a
z"R:BB*D1O)+D1>0#A!!*B2E56#F5
!@+$@>E#CDE>
8"8","c"UqmlTU
A!!*B!…**#@ln#DO@>!7NN%@5;D1$pi;
`?)@>0#!<!u5#X5]DR?`0#A!!*B@@l
n#DO@>2!…**#*I;P5#)0#A!!*BK*/2ƒBu!YT
ƒBu!Y86]<r@o!B!)0#A!!*Bm)P\$ƒBu!Y
5#;7$Dk @K>2!…**#ƒBu!Y545]DY>3
D1$tB@PS7NN-Q<#D@5)3pBBiY*!B
1:JAS#E$@l@>?)2A!!*BV51<+)P0#
D1$!B3:$J#.!?)1Q:JA*5E)5]D
D1F5?CD1/ME!B3:$J#!c%)(S)-gN5>
)=gN,
;"<#=#00#>$
+0#A!!*B@>@`OQm`S>*l
DI@9*_@>5#B!5D9QV#;Pj5?@)/D5/DQ
@b!)!#$("J,!356!*&+$(J ,8
:$J#; !F)"J:$J#)1QO5!!]D@)#D
6O@‡QS]D##1K861@9*_29)
NNb„"Q5_A!!*B*D*D)592@S592
=
J*3)"J:$J#Q5>7NN-Q#;"J!0#:$J#*j!!
NNN1*2F>2.!E!]D;#$#1Q 3Z)
4m3!#/D6*25P)"J:$J#* @}5>0#Q
V#!!;/7F5/*V###5*Ek?!
6!Z3>Q1>D@o*2F0#]D>)"J:$J#*>D]
QCD)OD!) DK32K#CD#M5V45>1>DE
!Q85M1Yo5>`#Q5;*66M !1@)dE2
/D1Q‹@)*?5>Œb*4Qb5PCD)!
;P*$@ #5M1Q)j@$S*2A!!*B;P)!)
"J:$J#!!5@>Q)/$D0#Q5;*T
")3!PQ>5/D@P;P
RD592!$Q@S86Q5#3;#<
JY#6Q592Z*3)E*[
UD#M5V45>ME!
RD!@)+<+*?5>
W$CD1>)MDDX
;"'"UYY!VYx^EGVkV
V#j*Z$#`@Q23!D_*+;
<˜Q5/D5;;>V!#$<E<;@P* Z2156
).>A!!*B*3CD#M5>Z5/D5?5*@PQZF5/
5?!|>D<85P.!@!#Q5@)3!P*Z
5/D@#)**33!#1>DECD1>50#
WR#1B1Q#<)*O 0#A!!*BQ5#**DO)><{Qj)$
#?5P0#)]/@>!5P5;Qz*#<#Qx#!!QJB<#B
\j<)>#DO!)Y>*!3@>CD@>(#B#@,#D5;QR#1B1!
)@>CD 4D0#j2)6$D„"!z*#:<#Qj5I@
!1#D<)D)FQZv*+0#j5I5/5)Q65]D
$#!5_l5]D!j2<E/NNNNN„"#D5;QA!!*Bc?
CD#/Da)@)5P81;)NN‡„"$#1J>D#
<)*O 5_l)$0#j!z*#:<#>2$#1;P@;
MDD1$]@^/A!!*BJO1Q5@Z@>CD@!5?*3*
D_V51<)3!@``592.D1 l8CD1>Mb*5/D@$
#5]DQ5P@>CD<)3!5?)5cn<+9?0#@{7
4
.B!6E@ 0#H6W>!3d]D7NN-!F1Q]D>)"J:$
J#*)"JnQ]w<E!#$;4E2‡5_“-w<E!#
$;4E2N‡5_b;@!Nw"J;CD1E NN‡"!
CD1<YDF@!#0#)!#$Fno @73#<rF
@o:$592>Q$0#)!#$*F>cF@;
@7DE"J8 *23Q65/D@P>D5;*)3!PQ
))42`)"J:$J#$#1;CDCD)n>D<!2NN
b„"0#A!!*B$#1*3F*2<!21; Q2##1
K0#A!!*BN7/2‘
;","&EjYeH`xG•YiFxEH!kPTXYHSZ
+]*X*22Z@8$@!#*]5]D5E2!#
$5I*b];l8EQ!f$E*505PR#1
B15/D8S#5;D1/EjOQE—j5/D*Z Q
4D/@!#j$353j#>0#{Q#Q
#1R#\j5I5?>YV2)1`@c5#8#5!3<@#J!#jc
5?5!3!2/@>49?.;*3Q592@b]@
7<)3!Q592*CD))@>CD<)3!|5B*3*?`)
!kQ]46Q`<)QDO*?Q@P@794g
5/D
J1#1QF@;;P5)35?A!!*BJ6O@‡2
zhR2*<E6"!5;};*KKJ 2pHS6>2'N
wL!]D#D@`0{!D6QpHK5]Df*!3fQ
F*2<+YDF$0#F/D5E0@)5)pH5IFVS*MD
L\}A!!*BmPD[5/D1dP5!`0#QI*D59
2Q><@SA!!*B5I59F/D/!*!3*&+
@)!@>+D1>QF*x!DDBQz!5$!)5)M1A!!*B*
5##)<#*3/D$`#7)!@)QA!!*B
i#QA!!*B"B<@!QA!!*Bp#BQA!!*BH!!@Q.F)<1
5/D+# 7*+*[*DO!)@>56CD1/7*+<)3!5920#56
mM<+Qm#>/F*?5?O1J!Z<3!#
472$ D QA!!*Bm)P)<#12
@)Q]m2Z0#)CDE#vCDE#;A!!*BB!Z0#
`5;. !5;*)]/DOQE@ Q*DZCD)@>
#*3/D*?`!@).D1 j@#!CD D*?DO
|$ 4DD]DS0#k5P5)4D]D3!
!#DSCD)!
”)"J:$J#Q*&+!356]D>b;—!623nQ
}3Tb!356!*&+3]4(.##Q\#!!DB,!f
b!356!*&+]/()1<YDF]/19]
$:p#1\#!!uQ•,Q•5/D5;V1OD5?D_*+*3@
3!5?<439?Q@3!#256)m@;)P*MD/:2
6<E"J*2ƒL.#1:BB*Q5;*)"J5#*&+@!#Q<YDF]4Q
//Q†Q`Q5]DQ5;*CDm*56*+V)"J1
*23
;"8"CYE€YgEC[]
A!!*B*61$#!Q!O11>DE4g1>DE!`*
MECD#jQCD1>530#1d_A!!*Bc5f$Vl5>
<43OPR#1L#B*)D*b#<•T‹v15/D;5fk Q#12
