Tải bản đầy đủ (.doc) (116 trang)

nâng cao công tác huy động và sử dụng vốn tại chi nhánh ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh thái nguyên

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.76 MB, 116 trang )

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
NGễ THÀNH LONG
NÂNG CAO CÔNG TÁC HUY ĐỘNG VÀ SỬ DỤNG VỐN
TẠI CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN
NÔNG THÔN TỈNH THÁI NGUYấN
LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ
Hà Nội, năm 2011

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
NGễ THÀNH LONG
NÂNG CAO CÔNG TÁC HUY ĐỘNG VÀ SỬ DỤNG VỐN
TẠI CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN
NÔNG THÔN TỈNH THÁI NGUYấN
Chuyên ngành: Tài chính – Ngân hàng
Mã số: 60.31.12
LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ
Người hướng dẫn khoa học: TS. NGUYỄN NGỌC THỦY TIÊN
Hà Nội, năm 2011

LỜI CAM ĐOAN
 
!"#$%&'()*+,"
#$%&- !"/01% 0234,5%678 9:
Hà Nội, ngày 15 tháng 8 năm 2011
Tác giả Luận văn
NGễ THÀNH LONG

MỤC LỤC



;<=>?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::: 
 (2ABC@@@@@@@@@@@@@@@@@@: 
 ;@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@: 
D = %A7%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::: D
E F-GA)A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: D
H 9IJJA#$%&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: E
K L#$%&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ E
MNOP9QR9NS9Q#T#?U9MPLV98W9QX9 NY9Q
NOP9Q ;Z[ 8WM\9Q ]M N?^ =_9Q 8Y `abc9Q
8d9Mef9QX9NY9QNOP9Q;Z[@@@@@@@@@@@@@@@@::: K
: 9Ig$G01%C9N;@@@@@@@@@@@@::@@@@@@@@:
K
1.1.
1
Khái niệm NHTM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::
K
1.1.
2
Vai trò của NHTM đối với sự phát triển của nền kinh tế@
h
1.1.
3
Chức năng của NHTM@@@@@@@@@@@@:::@@@@@@@@::::::::

1.1.
4
Các nghiệp vụ cơ bản NHTM hiện đại@@@@@:::@@@@@@:::

: 9Ig$G01%C),%9N;@@:::
H

1.2.
1
Vốn của ngân hàng@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: H
1.2.2 Các hình thức huy động vốn của ngân hàng thương mại@@ i
:D 9Ig$G01%C)!"%9N;@@@: K
1.3.
1
Hoạt động cho vay@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: K
1.3.
2
Hoạt động đầu tư@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: h
1.3. Hoạt động ngân quỹ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::: h

3
1.3.
4
Các nghiệp vụ khác@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: Di
1.3.
5
Các chỉ tiêu đánh giá hiệu quả sử dụng vốn@@@@@@@@@ D
:E Các yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động huy động và sử dụng vốn
của NHTM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: DD
1.
5
Sự cần thiết phải nâng cao công tác huy động và sử dụng vốn
của NHTM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: Dj
1.
6
Mối quan hệ giữa huy động và sử dụng vốn của NHTM@@@@@@ Ei
k;lMNOP9Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: E

MNOP9QRNmMnZ9Q M\9Q]MN?^=_9Q8Y`a
bc9Q8d9Z[MN[9N]9N9QX9NY9Q9\9Q9QN[oF
8Y  FN]  n[p9  9\9Q  N\9  q9N   N][
9Q?^r9@@@@@@@
E
: `'%A)/)99
 A%F)/9s)9@@@@@@@@@:: E
2.1.
1
Giới thiệu về Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển
Nông thôn Việt Nam@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: E
2.1.
2
Giới thiệu về chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát
triển Nông thôn tỉnh Thái Nguyên@@@@@@@@@@@@@@@: EE
: '7),%!"%7)
 9 A % F) / 9  s)
9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::::::: HD
2.2.1 Thực trạng công tác huy động vốn tại chi nhánh ngân
hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Thái
Nguyên:::::::::::
HD
2.2.2 Thực trạng công tác sử dụng vốn tại chi nhánh ngân hàng
Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Thái
Nguyên@@::
KH

2.2.3 Cân đối vốn huy động để thực hiện công tác sử dụng vốn@:: t
2.2.4 Kết quả tài chính@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: tD
:D 9$  u  %C    )    ,  %  !  "

%………………………………
tE
2.3.1 Những điểm đạt được………………………………………
………………………….
tE
2.3.2 Những điểm hạn chế……………………………………………………………………. tj
k;lMNOP9Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: j
MNOP9QDRQ[V[FN]F8WM\9Q]MN?^=_9Q8d98Y
`abc9Q8d9Z[MN[9N]9N9QX9NY9Q9\9Q9QN[oF
8YFN]n[p99\9QN\9q9NN][9Q?^r9@@@@@@@: j
D: v/3B73"wx::::@@@@@@@@@@@::: j
3.1.1 Quan điểm của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển
Nông thôn Việt Nam năm 2011@@@@@@@@@@@@@@@@@: j
3.1.
2
Quan điểm kinh doanh của chi nhánh Ngân hàng Nông
nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Thái Nguyên giai
đoạn 2011 - 2015@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::: jE
D: M)1A)A' :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::@@@@@@@@@@@@@@@@@@ jt
3.2.
1
Xây dựng các chính sách về khách hàng và giao tiếp
khuyếch trương@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ jt
3.2.
2
Xây dựng kế hoạch huy động vốn rõ ràng cho từng giai
đoạn@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::: jj
3.2.
3
Phát triển và mở rộng mạng lưới giao dịch@@@@@@@@:: jh

3.2.
4
Đa dạng hoá các hình thức huy động@@@@@@@@@@@@@: jh
3.2.
5
Đổi mới tổ chức, quản lý cho phù hợp, hiệu quả hơn@@@: hD
3.2.
6
Nâng cao chất lượng dịch vụ ngân hàng@@@@@@@@@@@: hE
3.2.
7
Nâng cao chất lượng sử dụng vốn huy động@@@@@@@@:::: hH
%
3.2.
8
Tiếp tục bồi dưỡng nâng cao trình độ nghiệp vụ cho
nhân viên@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ht
D:D ;,3B6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::::::: ht
3.3.
1
Kiến nghị đối với Chính phủ, ngân hàng nhà nước Việt
Nam, ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
Việt Nam@@@@@:::::::::@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@: ht
3.3.
2
Kiến nghị đối với chi nhánh ngân hàng Nông nghiệp và
Phát triển Nông thôn tỉnh Thái Nguyên@@@@@@@@@@@:::: hh
k;lMNOP9QD@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: ii
yz#?U9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:: i
bf9N;cMY[#[o?Nf;yNV{@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ iH

DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT
Viết đầy đủ Viết tắt
9-x 9N99
|(" Mb
9-G7 9N;
99 A%F)/
98 9
fQn[Lf9y8 9
M)99 A%
F)/9s)9
fQn[Lf9y)9
C!y079-x QyL99
C!L1/}, QLN~N
9M-G 9NM
9y•-G €03
%
9M()~}, 9NM`~N
9=•-%F)/ 9N=‚F
M) I7 M9NN
M-G"6
fQn[Lf9y %(
[FMf`
M)0,% ML98
DANH MỤC CÁC BẢNG
Tên Bảng Nội dung Trang
L1: ;,s%C+'-w@@@@@@@@@:: EH
L1: ;,s(7iijƒii@@@@::: Et
L1:D ;,    s    %C G  „  7  •  B  &
ii@@@@@::
Hi

L1:E yB…1,%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: HD
L1:H ` %,@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: HH
L1:K 8,€347@@@@@@@@@@@@@@@@@::: Hh
L1:t #}2,%,9N;7)
9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@: K
L1:j 6A•)9 A%F)
/9s)9)
,%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ KE
L1:h yB  …1    % KH
%
%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@:::
L1:i     "-  .  A  €    A•  3
B@@@@@@@::
KK
L1: "-.A€w@@@@@@@@@@@@@: Kj
L1: #}2,%,9N;7)
9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@: ti
L1:D 6A•)9 A%F)
/9s)9)%
%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: t
L1:E 8     ,  %  !  "
%@@@@@@@@@@@@@@@@::
t
L1:H yB…1(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ tE
L1:K yB…1("@@@@@@@@@@@@@@@@@::: th
DANH MỤC HÌNH VẼ
Tên hình Nội dung Trang
N: ;|f03)9@@@@@@: H
%
DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ

Tên Biểu đồ Nội dung Trang
L/+: &  -„  +  %  
,@@@@@@@@@@@@:::
HE
L/+: ` )+C,@@@@@@@@@::: Ht
L/+:D MG2)+C,@@@@@@@@@@@ Hj
L/+:E MG  2  +  C  
,@@@@@@@@@@@@@@@@
K
L/+:H &-„"-.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@::: KK
%
L/+:K †5"-.A€A•3B@@@@@@ Kt
L/+:t F0|G2%%@@@@@@@@@@@@@@@@ Kh
L/+:j M      ,  %  %  !  "
%@@@@@@@@@@
tD


MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài nghiên cứu
-wA)/2-x€-x•)'")
%,$AC3B‡%'(ƒ97IG
,xˆ3(3J3&))9N;8 9:
`'JA‰I|A•"3B%
J%•--x}3B7Š‡%'
(‹9)9N;3Œ3B))3
"x/+7%A)/:J0Š0,)9N;A1J
I0-x1)6-xA)/B 3"
/%I-x'7)9N;%
-xJB7%C%3•$ %…16B :;,

)-x 2C9N;8 9'5-x
A)/"%0C%I

%
Ž
%!"% …1:=
,'5•Š%'B29N;}"' 
B •N

%
Ž
%!"%J …1‘C7'
%A)/0C%I:
8 9J,&-„3B…)&(
)$A)A(:::JI|('/
A’.A%xC3B,$A“(6|6
},)()3B3(•-•”123"A)
/:=C3 …5'A)/7%|66-w
„8 9:99 A%F)/98 
9%xs7,•~*"'fQn[Lf9yx2
8 93"‡%'”7,€ …B
2 7,•)B3%'=
9]‘%•B&iH„•9*2 %

(•8 9‘:#9-G7xI%•…5
,98 9:MJ 7-x1,
…%xG:ii)–A•"6:
M)9 A%F)/9s)
9,I)J,A)/%|
6:#}7’%x$A/%)9

 A%F)/9s9w})6-
,A)/•M2A"6%2 
6-w}'5‘:ŒJJ3B7"'B
 •N,%!"%J …1‘/)A)•
53)ˆ- )"6%…J
JAA••A)7,3"A)/%
0C%I7-x)‰0 )
…"3)%)|A•:b%$% 3B
)1A)AI /f03,('Š0ŠwG
2 "6%•N,%!"%J 
…12‘—)A•"73)
,%2CB2AB%Jg‡…5:~2A)ŒI
•2AB)1}BCR“Nõng cao
công tác huy đng v s dng vn tại chi nhánh ngân hng Nông
nghiệp v Phát triển Nông thôn tỉnh Thỏi Nguyờn”.
2. Mục tiêu nghiên cứu
ƒN J%C‰g$%C),%%!"
%7,9-G7J:
ƒy1)'B% /3),%!"%7
)9 A%F)/9s9w:

ƒ=C2,1A)A—),%%!"
%7)9 A%F)/9s
9w7iiƒiH:
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
Đi tượng nghiên cứu
= $%&0+}7% 
% 7)9 A%F)/9
s9wJ3)C)
9 A%F)/9s9w:

Phạm vi nghiên cứu
ƒ8C3R=C 60s9:
ƒ8CwR` %C,%%!"%
7) 9 A % F) /9  s
9w7iijƒii:
ƒ8C,"R9% /3,%%
!"%7)9 A%F)/9
s9w%x)3)60)9˜
33|0$%&%x)!"%)1AuA$A
0 A%%™:`)B%x,9N;3)
’609w:
4:Phương pháp nghiên cứu
=/'  )$%&$A1…B)
BR
ƒM),%7)9 A%F)
/9s9w 7•J)A )
A)/"6%š
ƒM)!"%}7  …13"2-š
D
ƒM2 "6%,%%!"%7
}} •3)„,š
ƒ9I1A)A/2 "6%,%!"
%)AG•3)š
5. Những đóng góp của Luận văn
ƒL— /$%&-IA(35)
)•'7),%!"%7)
9 A%F)/9s9w:
ƒG„I3B…13"7 7iij‹ii
&…)G„g$$%&-,3B6/
L}7"'76()3"()

,%%!"%7)9 A%F)/
9s9wJ9 A%F)/
98 9J—JAA•”7,&-„%
%6B7 fQn[Lf9y:
ƒ# 31L}7)9
 A%F)/9s9w)"'3B
7ˆ-)) '7%C),%!"
%%x)-G73w60s9w:
6. Bố cục của Luận văn
9A•„•3B$w1Gw%
 31#$%& D-G/-R
M-GR9Ig$G01%C-G7%C)
,%!"%-G7:
M-GR'7),%!"%7)
9 A%F)/9s9w:
E
M-GDRQ1A)A%C),%!"%7 
)9 A%F)/9s9w:
H
CHƯƠNG 1
NHỮNG LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI,
VỀ CÔNG TÁC HUY ĐỘNG VÀ SỬ DỤNG VỐN CỦA NGÂN HÀNG
THƯƠNG MẠI
1.1. Những lý luận cơ bản về NHTM
1.1.1. Khái niệm NHTM
Khái niệmR=/- ,3) ()%|…)2%C
9N;-wA1"'%(2%(7,J6
-w(%3•3B.A(2(.7,:
ƒ€#$9F)A&hE6‡R•9*
I( AG„C-w$•

"-x3g)3)C5"’(5
%) A%B32(""6%x‘:
ƒ#$92=,&hHhJwR•9*G„
$)31C3g)/%.•-‘:::9-%$‰"’
JC)/ 3)%C6‡9N;J4,%$A
…)A)A$Œ…Œ%’}|-3A
(3),"Œ6‡J-w"›"$2
—R21)9N;CJ,(2J% $C3g
)ƒC!3347%J347/!"%) A%
%B32%)"6%3"3)(9:
Bx)9N;7,%x& A%3)J
% $C!3g)C!3347%J347/!"%
) A%%B32%) A%3"3)
(:=/A7)9-G7J/"'
)(R
œM&%„I
K
ƒ9„I-R# $A0—%
,):=)-ws7,A7%,
6A-G%x A%BI-w6A-G:
ƒ9„I)|R# Œ
+%…$AA)|AB:9I-wŠI|
AB(I-w:N5J…C%
)7,% }|:b,ŒC
-wwJ%„Ix•3
""7:
ƒ9„I-xR#7J%„I
,%C9-x:=7J/J22(
306A)1:)C3A1' I
 %-x1-„x7,3":

œM&€(27,
ƒ9"%&:9
"7,€-x"-ws2A
,"6%26:9&2A
5"6%:=-xB )
-G7:
ƒ90)0%0)•:90)07
7,JB' %x)3)
x:` )"60)0%C)6,
"6%7x:90)•77,B
J' %x)3))" A%Œ%3)
):` )"60)•x)6,
"6-w:
œM&€G2|
t
ƒ9„I%3„I:`'
A"A)A$„C-x23'BA
%,7,3"-RL0)3)02
,1:::w|)w•-)A)A
/3":8 9%x% /|C3B6-w
' 2…)()3BCA•€6-x}
,‡5-w '"3"0ž-xA)A$:
9-x… R˜€Ci#$)|("8 
90i–hht–vN3)i™•9*-G7" A
 $A€…6#$%)…63)A)A$
/7,3"C "6%9%x,"$C
!%!"C!/2A(""6%‘:
N „8 9•7R
ƒ9-G7…"R=)I%•
7 „-x:M) 

-x2A%%7,6'…1g-x:9% B
3"0-wRN,%%%)"6%3)
•A1' ) %3-x:N •
-G7…"R999 A%F)/
997-G8 99F)/8 
99=•-%F)/8 99()}
,9A)/+0—M!#:
ƒ9-G7|A•R=) $A
%7,€$|A•:`„I)|5
’JA%/%7,€…6A)A$:
ƒ9"R# $AG„.A
+":8C %JA08 9%0
j
-xJ„(78 9%6'Cs
A)A$8 9:
ƒM)-xR#,0,A$-x
˜™7,78 96'Cs
A)A$8 9:
ƒ9•-R9•-7,%x•-
%"7ˆ%'A)/-…•-)
BA…)2wJ):
ƒ9A)/R9A)/•,‰-|0$
I$A%,"7%•-
"7%'A)/:N7,•-7B•
-'BA…)"'):
ƒ9()R#I-G7iiŸ%
9-x‰-G7|A•9-x˜+„I9
-x%„I)|3B…"™ $A/A%
I()9-x:#737,%
.$:

ƒ9.A)R9.A)5,I|
(".A)I|(",„I$A/ )
%' $A3A1%.$%
-G. %C%%"6%:
1.1.2. Vai trò của NHTM đi với sự phát triển của nền kinh tế
œ9G2A%C3BR9-G
7w2BC12):`12)A)/
-)„,},2 -w¡•
%¢-w•%/B)7,123
":=C1…B0—)š9-G7w
h
¡34A-w•%J %%-wJ%7w
¢J/3B }Œ%:M)ˆ %
C3B•A)A•3B’A)/:M)
,%7w¢Œ)" A))
J£7G•%/B)12%xB
06 7G71A”GJ.$G:~},
A)/•%•C3B&3,|
J/)A :MsJƒ|(xJ
/CAA%•A21)A•3B
’A)/6A:
œ9•I" A%6-wRC3
B6-w)" A3A11202)A1
1w DR`12)š`12-Bš`12
šMJ‡12€( 6-w:6-w•
)" AA112)1A”%x2 G 
}¤AGA’.A%x6B-w"’:=/ -%$)
" AA1 •-0—"C  7,
)0,,A1 /-)A(12
%2  (1A”:::9I7,•

" AA1J, %•-x%/)A sJ
):9£•A)" A'  )1
BJ )1A”J2 )•
&'7:
œ9N;CB%‡C3B9-xRC
3B6-w9N;%x-)C 0,C3
B101'A)/21)A•3B3
7,123"J/J¢',9C
i
1-„(CB)A•3B3):b%$'7,
J …19N;…) A%3"J''
/9-xBCB%‡C3B:…7
,("%)I)9 9N;}
'BAJAA•„,3 C-:;‰
3)%x% )A•C3B%%9N;}'
 % " "Š)+C$A.A%A%6-wC
3/•,)J …10112A•36Aw•
%…))12ˆ-'%•CB)BA%‡
C3B:
œ9-G7•C(…%xC
(…BR9-x•)C3BBx%x
% 7)|3B)3%'$"6'"
)… -G7-)I)…B
x „,%„•B2A0):9C(
,…•A1$A%xC(Bx:M)
-G7•/B,$A:9•-
-x,-x•-…5%7C.$:=+
w)-x•23”I‰J.B)%
$A3”I‰B:M)-G7%x
I A%3"-R$C!%01}:::%‰

0 ) A%)…B}JAA•7C3 •”
7-G3Œ „,%A)/:
1.1.3. Chức năng của NHTM
œ("
9-G7,‰•)31C¢}
,0+C)" A),)%)|

G…-x:;‰3)"'(C},
 /%%x)A•3B},34•
•0|%:
C3B6-w-G7,
(…5/C/%Œ-wŒ-wB:
…'C3/-G7J%•…5% 
•”&-„3B&% 1 "
-|6(A:
M(%x&-G7JAA•…5%
% C-C |6+C3CB7A):
œ)
9B-5311}, ' 0
A(/' •£2x0+RMA(•01
…1%$/C:
8x'w-G7A•x)311%C
)%"6%},C ' …%xI
)(.AG1%3•$
B:9w$A% )},%% 
-)"6%„$ J%B3 
G:yI%$"' &)
-G7JC3 ,C!},-xB)
" Ax7+%%%•-”77
,3":

1.1.4. Các nghiệp v cơ bản của NHTM hiện đại
N7,%x0 A%(JR A%,%
 A%!"%%) A%3):L A%J
… $B),¢.•”’A)/7(

%B77)9N;) A%€ 
…)7,7,s/2
…)7,3"9N;:
1.1.4.1. Nghiệp vụ huy động vốn
9 A%A1)…)%7,3
"9N;/0+) A%R
œ9 A%C!R= A%A1)7,
$)31C!Œ)" A%/)‰%x
(01…11ŒJ9N;J/, :99N;
ˆJ/,)31C¢)),
 !%%x(01…1‰-„JwC!:
M)9N;A•x!" A%/•)31%J(
w7-G"%|6—10131&•-31&
2A)31("(%"7%C3B:
NGI A%ˆ4A9N;1/%&-w
(|6%7,3":
œ9 A%%R9 A%% )9N;!"-w
—(7%3"0—% %)|
("6-wC %%-x"-x)
)B32%J101:::J)31%Œ
-xB—7'C%019N;
3•3' +%G„3)7¢:
œ9 A%,%3)R9) A%,%G
013/9N;•J/7%3"…% 
$7g†)%)|)%-x:

=31%,3-w9N;-w/$
D

×