báo cáo thực tập tốt nghiệp tại viện công nghệ cơ khí và tự động hóa

Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
LỜI MỞ ĐẦU
Hiện nay cơng nghiệp hóa và hiện đại hóa đất nước, một trong những
ngành cần quan tâm phát triển mạnh nhất đó là cơ khí chế tạo máy vì cơ khí
chế tạo đóng vai trò quan trọng trong việc sản xuất ra các thiết bị, cơng cụ cho
mọi ngành kinh tế quốc dân, tạo tiền đề cần thiết để các ngành khác phát triển
mạnh hơn.
Để đáp ứng được nhu cầu này thì gia cơng tự động trên máy CNC cần
phải được phát triển rộng rãi và đưa vào giảng dạy trong trường để sinh viên
có thể vận dụng lý thuyết đã học vào cơng nghệ sản xuất thực tế được tốt hơn.
Sau gần 2 thạng thực tập tại Viện Cơng Nghệ Cơ Khí và Tự Động Hóa
våïi sỉû giụp âåỵ táûn tçnh ca thầy Phạm Nguyễn Quốc Huy cùng thầy Trần
Phước Thanh và các thầy tại viện đã giúp Em hồn thành đợt thực tập tốt
nghiệp nhỉ u cáưu â âãư ra. Näüi dung trçnh by chàõc cn nhiãưu thiãúu sọt v
hản chãú, tuy váûy tỉû bn thán em cm tháúy mçnh â náng cao ráút nhiãưu vãư cạc
phỉång diãûn c chun män láøn phong cạch lm viãûc âäüc láûp v những kinh
nghiệm thực tế, chøn bë tỉ tỉåíng täút cho ngy mai phủc vủ x häüi.
Kãút thục đợt thực tập tốt nghiệp này em xin chán thnh cạm ån
Ban lãnh đạo Viện Cơng Nghệ Cơ Khí và Tự Động Hóa cùng cạc tháưy cä
trong khoa cå khê â têch cỉûc hỉåïng dáùn v nhiãưu gọp ca cạc bản sinh viãn.
Sinh viên:
Nguyễn Đăng Dương
Chun ngành : CHẾ TẠO MÁY
O Địa điểm: VIỆN CƠNG NGHỆ CƠ KHÍ VÀ TỰ ĐỘNG HĨA
O Địa chỉ:54 Nguyễn Lương Bằng ,Quận Liên Chiểu,TP.Đà Nẵng
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 1
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
I. Mục tiêu nhiệm vụ của đợt thực tập tốt nghiệp.
Thực tập tốt nghiệp là một trong những đợt tổng duyệt cuối cùng của cuộc
đời mỗi sinh viên phải vượt qua. Đợt thực tập này trang bị cho sinh viên các
năng lực cần thiết trong việc đánh giá tổng quan các quá trình hoạt động về

sản xuất kinh doanh của một Doanh Nghiệp nói chung về hệ thống tổ chức và
trình độ kỹ thuật thực tế trong các dây chuyền công nghệ và thiết bị.
Đây cũng là lần đầu tiên cho phép mỗi sinh viên làm quen với các công
việc của một cán bộ kĩ thuật trong nhà máy,xí nghiệp, tiếp xúc với cán bộ
quản lý, cán bộ kĩ thuật và công nhân trong doanh nghiệp .
Trong đợt tực tập này nhiệm vụ của mỗi sinh viên là: Tìm hiểu hệ thống tổ
chức và chức năng của từng bộ phận trong Doanh Nghiệp. Tìm hiểu các
phương án sản xuất chính và phụ về các lĩnh vực như trình độ công nghệ của
các dây chuyền thiết bị, năng lực sản xuất, giải pháp kĩ thuật và khả năng tiêu
thụ, từ đó rút ra được đánh gia cuối cùng về các vấn đề như tính thời sự của
sản phẩm, có khả năng cạnh tranh. Hàm lượng chất xám có trong sản phẩm,
đồng thời rút ra đánh giá chung đến môi trường, mức độ xử lý ô nhiểm, giải
pháp công nghệ. Tìm hiểu về dây chuyền và thiết bị công nghệ, mức độ tiên
tiến, hiện đại của thiết bị được chỉ định. Tìm hiểu về an toàn lao động và
phòng chống cháy nổ.
II. Địa chỉ Doanh Nghiệp, sơ đồ tổ chức ,chức năng nhiệm vụ của mỗi
thành viên trong Doanh Nghiệp.
1. Địa chỉ của doanh nghiệp
• Nơi thực tập: Viện Công Nghệ Cơ khí Và Tự Động Hóa
• Địa chỉ: 54 Nguyễn Lương Bằng, Quận Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng.
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 2
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
2. Sơ đồ tổ chức của Viện Công Nghệ
GÐ
P.GÐ
TLKT CBKT CTNC
CD&HT
Hình 1. Sơ đồ tổ chức
3. Chức năng và nhiệm vụ của mỗi thành viên trong Viện Công Nghệ.
 Giám đốc: PGS.TS Trần Xuân Tùy

Giám đốc là người đại diện cho toàn bộ cán bộ và mọi thành viên trong
Viện Công Nghệ Cơ khí Và Tự Động Hóa, có nhiệm vụ quản lý và điều hành
toàn bộ hoạt động sản xuất kinh doanh của Viện Công Nghệ, đồng thời là
người nắm giữ mọi quyền lực củng như chiu trách nhiệm trước pháp luật về
mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của Viện.
 Phó Giám đốc: Trần Đình Sơn
Chịu mọi trách nhiệm quản lý điều hành nhân sự của toàn công ty. Bộ
phận này có chức năng tuyển nhân lực cho mọi hoạt động sản xuất, phân bổ
lượng lao đông cho phù hợp với khả năng sản xuất của công ty.
Chịu trách nhiệm bố trí nhân sự, thực hiện công tác giảng dạy, chuyển giao
công nghệ, hợp tác đào tạo với các công ty cũng như các tổ chức khác
 Cán Bộ kĩ thuật: Chịu mọi trách nhiệm về vấn đề kĩ thuật của Viện,
từ thiết kế, kiểm tra, chỉ đạo thi công, nắm bắt và chuyển dao công nghệ,
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 3
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
nghiên cứu sản phẩm, chỉ huy lắp đặt sửa chửa máy, cũng như chịu trách
nhiệm hướng dẫn học viên. Sinh Viên thực hành trên máy tính và trên các
thiết bị của Viện, sắp xếp kế hoạch học Viên .
 Trợ lý kỷ thuật: Chịu trách nhiệm về các vấn đề kỷ thuật, tư vấn cho
Giám Đốc, P.GĐ về các vấn đề hỏng hóc các thiết bị máy móc trong Viện
 Bộ phận công tác nghiên cứu: Chịu trách nhiệm về các vấn đề nghiên
cứu khai thác công nghệ mới, thực hiên các đề tài nghiên cứu khoa học và
hợp đồng chuyển giao công nghệ trong các lĩnh vực:
- Nghiên cứu về máy CNC và công nghệ CNC/CAD/CAM, CIM,
Robot công nghiệp, đo CIM….
- Chế tạo khuôn mẫu hoặc các chi tiết có hình dáng, biên dạng phức
tạp với độ chính xác và độ bóng bề mặt cao.
- Thiết kế, chế tạo thiết bị và hệ thống thiết bị sản xuất tự động.
- Thiết kế, chế tạo thiết bị cho các dây chuyền công nghệ.
- Nghiên cứu, thiết kế và chế tạo các thiết bị thủy lực, khí nén.

- Thử cơ tính và xác định thành phần vật liệu.
- Kiểm tra siêu âm.
- Đào tạo kỹ thuật hàn và nghiên cứu công nghệ hàn tự động.
- Nâng cao độ cứng bề mặt bằng phương pháp sử lý nhiệt.
- V…v…
Với thiết bị hiện đại, lực lượng cán bộ giỏi, Viện Công nghệ Cơ khí và Tự
động hóa – trường Đại học Bách Khoa – Đại học Đà Nẵng là cơ sở đào tạo
nguồn nhân lực bậc cao, cơ sỏ nghiên cứu khoa học và chuyển giao công nghệ
tiên tiến, góp phần phục vụ cho sự công nghiệp hóa và hiên đại hóa đất nước
 Bộ phận hợp tác đào tạo và chuyển giao công nghệ :
Chịu trách nhiệm về công tác chuyển giao các thành tựu vốn có, do nhu
cầu của các công ty hay doanh nghiệp có nhu cầu cần đào tạo.
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 4
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Hợp tác với các Doanh nghiệp trong công tác Đào tạo nguồn nhân lực
Đem các thành tựu nghiên cứu đạt được, ứng dụng vào sản xuất thực tế
III.Sơ đồ tổng thể bố trí mặt bằng của Viện Công Nghệ Cơ Khí và Tự
Động Hóa:
VIỆN CÔNG NGHỆ CƠ KHÍ VÀ TỰ ĐỘNG HOÁ
Institute of Mechanical Technology and Automation - IMTA
Viện Công nghệ Cơ khí và Tự đông hóa được thành lập theo quyết
định số 2262/QĐ – ĐHĐN, ngày 24 tháng 7 năm 2009 của Giám đốc Đại học
Đà Nẵng. Là viện đầu tiên được thành lập ở Đại học Bách Khoa, Đại học Đà
Nẵng.
Là cơ sở đào tạo nguồn nhân lực bậc cao (đại học, sau đại học và kỹ thuật
viên). Nghiên cứu và chuyển giao công nghệ tiên tiến về lĩnh vực Cơ điện tử,
Chế tạo máy và sản xuất tự động. Cơ sở vật chất là quản lý thiệt bị của dự án
“Phát triển kỹ thuật công nghệ đào tạo nhân lực bậc cao” từ nguồn vốn ODA
của Cộng Hòa Áo, tổng kinh phí 150 tỷ đồng. Bao gồm các máy gia công cơ
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 5

Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
khí và tự động hóa hiện đại (CNC, CAD/CAM, PLC, CIM, Robot Công
nghiệp, CMM .v.v.) có trình độ công nghệ tiên tiến nhất hiện nay của thế giới
được sản xuất từ các hãng nổi tiếng như EMCO-Áo, FESTO- Đức,
MITUYOTO- Nhật… Giảng viên giảng dạy là các giảng viên và kỹ sư đã
được đào tạo ở hãng EMCO, hoặc do các chuyên gia nước ngoài đào tạo trên
các thiết bị của dự án. Cán bộ nghiên cứu và chuyển giao công nghệ là các
cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của trường.
Từ học kỳ 2 năm học 2009-2010 nhà trường đã đưa vào đào tạo cho
sinh viên, học viên cao học của trường cũng như đào tạo lại, bổ sung công
nghệ mới cho kỹ sư ở các doanh nghiệp. Chương trình đào tạo được thực hiện
theo chương trình chuẩn của hãng MCO trên các thiết bị hiện đại và phần
mềm mới, thông dụng với khối lượng thực hành cao nên khi học ở chương
trình này, học viên có thể phát triển, áp dụng và tiếp cận nhanh với thực tế sản
xuất.
1. Chứ năng
- Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nhân lực kỹ thuật bậc cao:
+ Đại học, sau đại học và kỹ thuật viên.
+ Theo nhu cầu các doanh nghiệp trong và ngoài nước.
+ Liên kết đào tạo.
- Nghiên cứu và ứng dụng các công nghệ tiên tiến.
- Chuyển giao công nghệ.
- Hợp tác quốc tế và trong nước.
2. Cơ cấu tổ chức.
Viện Công nghệ Cơ khí và Tự động hóa thuộc trường Đại học Bách Khoa,
Đại học Đà Nẵng là đơn vị sự nghiệp có thu nhập, có con dấu và tài khoản.
Cán bộ của viện gồm:
+ Giám đốc, Phó giám đốc.
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 6
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy

+ Các viên chức, cán bộ kỹ thuật.
3. Phòng thự hành, nghiên cứ và sản xuất
3.1. Phòng thực hành CTS (mô phỏng các loại phần mềm CNC,
CAD/CAM)
3.2. Phòng lập trình CNC cơ bản.
3.3. Phòng lập trình CNC nâng cao.
3.4. Phong nghiên cứu máy và công nghệ CNC, CAD/CAM.
3.5. Phòng sản xuất thực nghiệm.
3.6. Phòng nghiên cứu tự động hóa ( Hệ thống sản xuất tự động CIM, hệ
thống lắp ráp sản phẩm, robot công nghiệp, cảm biến công nghiệp…)
3.7. Phòng đo lường cấp 1 và 2.
3.8. Phòng đo lường cấp 3 CMM
4. Khả năng và nội dung đào tạo
4.1. Đào tạo Đại học
- Thực hành lập trình CNC cơ bản.
- Thực hành công nghệ CAD/Cam cơ bản.
- Thực hành kỹ thuật đo.
- Thực hành robot công nghiệp.
- Thực hành hệ thống sản xuật tự động.
- Thực hành hệ thống cơ điện tử.
4.2. Đào tạo sau Đại học
- Lập trình gia công trên máy CNC cơ bản.
- Thực hành công nghệ CAD/Cam cơ bản.
- Các học phần thực hành khác là: Kỹ thuật đo và sử lý số liệu CMM,
PP ĐKTĐ hiện đại, điều khiển khí nén và LT PLC, CIM, Robotic, thiết kế
khuôn mẫu…
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 7
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
- Học viên cao học, làm luận văn tốt nghiệp thạc sỹ hoặc nghiên cứu
sinh làm luân án tiến sỹ.

4.3. Đào tạo chuyên sâu
- Điều khiển tự động cơ bản ( Hệ thống sản xuất tự động CIM, Điều
khiển tự động thủy lực và khí nén, Điều khiển PLC, vi điều khiển…)
- Kỹ thuật đo và đo 3D (CMM)
- Lập trình gia công trên máy CNC cơ bản.
- Lập trình gia công trên máy tiện CNC nâng cao.
- Lập trình gia công trên máy phay CNC nâng cao.
- Công nghệ CAD/CAM cơ bản.
- Công nghệ CAD/CAM nâng cao trên máy tiện.
- Công nghệ CAD/CAM nâng cao trên máy phay.
4.4. Các lớp đào tạo ngắn hạn theo hợp đồng với các doanh nghiệp
5. Nghiên cứu khoa học và chuyển giao công nghệ
Thực hiên các đề tài nghiên cứu khoa học và hợp đồng chuyển giao công
nghệ trong các lĩnh vực:
- Nghiên cứu về máy CNC và công nghệ CNC/CAD/CAM, CIM,
Robot công nghiệp, đo CIM….
- Chế tạo khuôn mẫu hoặc các chi tiết có hình dáng, biên dạng phức
tạp với độ chính xác và độ bóng bề mặt cao.
- Thiết kế, chế tạo thiết bị và hệ thống thiết bị sản xuất tự động.
- Thiết kế, chế tạo thiết bị cho các dây chuyền công nghệ.
- Nghiên cứu, thiết kế và chế tạo các thiết bị thủy lực, khí nén.
- Thử cơ tính và xác định thành phần vật liệu.
- Kiểm tra siêu âm.
- Đào tạo kỹ thuật hàn và nghiên cứu công nghệ hàn tự động.
- Nâng cao độ cứng bề mặt bằng phương pháp sử lý nhiệt.
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 8
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
- V…v…
Với thiết bị hiện đại, lực lượng cán bộ giỏi, Viện Công nghệ Cơ khí và Tự
động hóa – trường Đại học Bách Khoa – Đại học Đà Nẵng là cơ sở đào tạo

nguồn nhân lực bậc cao, cơ sỏ nghiên cứu khoa học và chuyển giao công nghệ
tiên tiến, góp phần phục vụ cho sự công nghiệp hóa và hiên đại hóa đất nước.
6. Danh sách cán bộ tại Viện cơ khí và tự động hóa.
Danh sách cán bộ:
STT Họ và tên
Học hàm,
Học vị
Chức danh
1 Trần Xuân Tuỳ PGS. TS Giám đốc
2 Trần Đình Sơn ThS Phó Giám đốc
3 Lưu Đức Bình ThS Trợ lý kỹ thuật
4 Trần Minh Thông KS Cán bộ kỹ thuật
5 Võ Đình Trung KS Cán bộ kỹ thuật
6
Phạm Nguyễn Quốc
Huy
KS Cán bộ kỹ thuật
7 Trần Phước Thanh KS Cán bộ kỹ thuật
8 Nguyễn Xuân Hùng TS Cộng tác nghiên cứu
9 Lê Cung TS Cộng tác nghiên cứu
10 Nguyễn Văn Yến PGS.TS Cộng tác nghiên cứu
11 Đinh Minh Diệm TS Cộng tác nghiên cứu
12 Nguyễn Đắc Lực ThS Cộng tác nghiên cứu
13 Trần Ngọc Hải ThS Cộng tác nghiên cứu
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 9
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
7. Cơ sở vật chất hiện có tại Viện
Hình : 2 . Mặt bằng chung của Viện Công Nghệ Cơ Khí và Tự Động Hóa
z
Hình :3 . Phòng thực hành CNC

SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 10
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 11
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 12
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 13
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
8. Sản phẩm .
Do đặc tính Của Viện Công Nghệ Cơ Khí và Tự Động Hóa luôn có thiên
hướng là nghiên cứu , đào tạo và chuyển giao Công nghệ nên các sản phẩm
chỉ mang tính thử nghiệm , thực nghiệm lại lý thuyết đã có ….trên cơ sở đó
để ứng dụng thực nghiệm vào sản xuất để đạt hiệu quả cao nhất……
Sau đây là nguồn thông tin khi lập trình gia công chi tiết :
o Thiết kế sản phẩm
o Chuẩn bị sản xuất
o Lập trình gia công sản phẩm
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 14
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Được thể hiện qua sơ đồ dưới đây :
*Một số Chi tiết được gia công thực nghiệm :
 Chi tiết gia công trên máy Phay :
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 15
Bản vẽ chi tiết
Kế hoạch gia
công
Kế hoạch Đồ
Gá
Bộ xử lý
tiếp theoDự tiệu Dụng

Cụ
Chương trình CNC
Người lập
trìnhHệ thông
lập trình
Hình 4. Thông tin khi lập trình trên Máy CNC
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Hình : 5 . Mô phỏng gia công trên máy Phay
 Chi tiết gia công trên máy Tiện .
Hình : 6 . Mô phỏng gia công trên máy Tiện
III.Mức độ tự động hóa và ứng dụng tin học .
 Viện Công nghệ Cơ khí và Tự đông hóa được thành lập theo
quyết định số 2262/QĐ – ĐHĐN, ngày 24 tháng 7 năm 2009 của Giám đốc
Đại học Đà Nẵng. Là viện đầu tiên được thành lập ở Đại học Bách Khoa, Đại
học Đà Nẵng.
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 16
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
 Là cơ sở đào tạo nguồn nhân lực bậc cao(đại học, sau đại học và
kỹ thuật viên). Nghiên cứu và chuyển giao công nghệ tiên tiến về lĩnh vực Cơ
điện tử, Chế tạo máy và sản xuất tự động. Cơ sở vật chất là quản lý thiệt bị
của dự án “Phát triển kỹ thuật công nghệ đào tạo nhân lực bậc cao” từ nguồn
vốn ODA của Cộng Hòa Áo, tổng kinh phí 150 tỷ đồng. Bao gồm các máy
gia công cơ khí và tự động hóa hiện đại (CNC, CAD/CAM, PLC, CIM, Robot
Công nghiệp, CMM .v.v.) có trình độ công nghệ tiên tiến nhất hiện nay của
thế giới được sản xuất từ các hãng nổi tiếng như EMCO-Áo, FESTO- Đức,
MITUYOTO- Nhật… Giảng viên giảng dạy là các giảng viên và kỹ sư đã
được đào tạo ở hãng EMCO, hoặc do các chuyên gia nước ngoài đào tạo trên
các thiết bị của dự án. Cán bộ nghiên cứu và chuyển giao công nghệ là các
cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của trường.
 Với các thiết bị hiện đại , các máy móc tiên tiến , viếc gia công

Sản phẩm đước thực hiện một cách tự động dựa vào các câu lệnh trên máy …
Tin học đã ứng dụng một cách sâu rộng trong từng khâu san xuất , đi từ
bước thiết kế cho đến khâu tạo ra sản phẩm…
• Hệ thống an toàn và phòng chống cháy nổ .
 Mức độ an toàn
Với các máy CNC hiện đại thì hệ thống an toàn được yêu cầu khắt khe…
Các thiết bị được che chắn cẩn thận , đảm bảo an toàn cao khi vận hành
máy cũng như khi gia công sản phẩm
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 17
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Hình 7. Cựa Chắn an toàn trên máy CNC
Khi gia công sản phẩm thì phải đảm bảo là cựa đã được đóng kín , đảm
bảo được là phoi và các sự cố bên trong không ảnh hưởng đến người lao
động…
 Hệ thống phòng chống cháy nổ
Hệ thống phòng chống cháy nổ , được đảm bảo theo tiêu chuẩn của nhà
nước quy định … Phần lớn các máy CNC được thiết kế rất tối ưu , các bộ
điều khiển làm việc rất an toàn …
Hệ thống phòng chống cháy nổ của Viện Công Nghệ Cơ Khí và Tự Động
Hóa được bố trí các bình chữa cháy theo tiêu chuẩn , với các bình chữa cháy :
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 18
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Service parts for Concept Mill 55
Chỉ dẫn về các bộ phận máy phay 55
Page
Trang
Contents
Nội dung
2
4

6
8
10
12
14
16
18
20
21
22
23
24
26
28
29
30
31
32
33
35
Outer sheet
Machine door
Cross slide
Vertical slide
Milling head
Tool ejector
Tool magazine
Pneumatic equipment
Pneumatic vice
Mechanic vice

Clamping rails
Dividing head
3-jaw-chuck
Tailstock with live center
Engraving spindle
Shell end mill arbor
Collet holder
Tap holder
Minimum-lubrification
unit
Machine base
Swiveling table
Electric
Các bộ phận máy bên ngoài
Cửa máy
Bàn trượt ngang
Bàn trượt dọc
Đầu dao
Dụng cụ tháo dao
Giá dao
Trang bị khí nén
Ê to kẹp khí nén
Ê tô kẹp cơ khí
Ray định vị
Đầu phân độ
Mâm cặp 3 chấu
Chống tâm quay
Ụ khắc
Trục gá dao phay ngón
Ống kẹp côn

Ống kẹp taro
Bộ phận trơn nguội
Tủ dụng cụ
Bàn xoay
Trang bị điện
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 19
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Pos Ref.No. Manufact Type Description Miêu tả
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 20
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Số EMCO Chế tạo Tên
1
2
3
4
5
6
6a
6b
6c
7
8
9
10
F1F 390 000
F1F 140 000
F1F 340 000
F1F 000 770
F1F 060 000
ZEE 531 150

ZME 270 103
ZME 270 101
ZME 270 102
ZEE 531 151
F1F 350 000
F1F 000 790
A6F 311 010
Waldman SLC118;18W
18W
SLC 118
Outer sheets
Left wall
Cover
Side sheet left
Right wall
Chip tray
Machine lightning
Flourescent lamp
Glass tube (very
hard)
Plastic tube
Fixing for lamp
Side sheet right
Cable pit
Cover
Các bộ phận ngoài
Thành máy bên trái
Nắp
Vỏ máy bên trái
Thành máy bên phải

Máng đựng phoi
Đèn chiểu sáng
Đèn huỳnh quang
Ống thủy tinh
Ống nhựa
Đai giữ đèn
Vỏ máy bên phải
Ổ cáp
Nắp
Pos
Số
Ref.No.
EMCO
Manufact
Chế tạo
Type
Tên
Description Miêu tả
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 21
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
A6F 301
000
F1F 000
780
ZEL 212
040
F1F 000 740
F1F 000 200
F1F 000 820
F1F 360 000
F1F 000 230
F1F 380 000
F1F 000 761
F1Z 200
320
F1Z 200
310
F1F 000 550
F1F 000 580
3SE 3200-1E
STL-6000K16
Outer sheets
E-housing
Cover
Limit switch
Limit switch plate

Door stop
Girder
Cover
Backplate
Cover right
Collection tray
Brush
Bow
Name plate
Lubrication plate
Các bộ phận máy
bên ngoài
Buồng điều khiển
Nắp
Công tắc giới hạn
Tấm lắp công tắc giới
hạn
Cái chặn cửa
Dầm đỡ
Nắp
Tấm hậu
Nắp bên phải
Máng dồn phoi
Chổi quét
Má kẹp
Bảng ghi tên máy
Bàn bôi trơn
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 22
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Pos Ref.No. Manufact Type Description Miêu tả

SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 23
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
Số EMCO Chế tạo Tên
1-19

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
b
F1F 290 000
F1F 291 000
ZNU 340 600
ZSB 300 022

ZDK 031 430
F1F 290 010
A7Z 210 140
ZSB 210 640
F1K 290 050
ZSR 12 0670
ZSR 120 516
F1F 290 020
SZB 210 530
A7L 000 280
F1F 290 030
ZSR 88 0410
F1F 000 280
F1F 000 220
ZLG 060 700
ZRG 710 708
ZDK 504 062
Ulmer
Heyco
M6 DIN 934-8
A22X6,7-Alu-epdm
14,3x16,7x10,3
A6,4 DIN 9021
M6X70DIN 912-8,8
M5X16 DIN 912
A5,3 DIN 9021
M4X10-10,9
607-2ZR
W7X0,8 DIN 471
TL-4-062

Machine door
compl.
Cap
Hexagonal nut
Sealing screw
Drain plug
Doorglass
Door handle
Washer
Spacer
Socket head screw
Socket head screw
Door guide
Washer
Brush
Support angle
Filister head screw
Roller bearing axle
Roller
Ball bearing
Retaining ring
Drain plug
Chụp
Đai ốc 6 cạnh
Vòng đệm
Nút bịt đầu
Cử kính
Tay nắm cửa
Vòng đệm
Ống cách quãng

Vít đầu lỗ 6 cạnh
Vít đầu lỗ 6 cạnh
Dẫn hướng cửa
Vòng đệm
Chổi quét
Giá đỡ góc
Vít đầu rãnh
Trục con lăn
Con lăn
Ổ bi
Vòng hãm
Nút bịt đầu
20
21
22
23
24
25
ZSR 12 0625
ZSB 210 640
F1F 000 260
ZSR 12 0630
F1F 000 270
F1F 000 250
M6x25 DIN 912-6.9
A6,4 DIN 9021
M6x30 DIN 912-6.9
Socket head screw
Washer
Spacer

Sock head screw
Support
Tube bend
Vít đầu lỗ 6 cạnh
Vòng đệm
Ống cách quãng
Vít đầu lỗ 6 cạnh
Giá đỡ
Ke ống
26-
34
26
27
28
29
30
31
32
33
34
F1Z210
ZVE O1O
147
ZLT 990186*
ZVE 420 030
ZVE 986 125
ZVE 986 161
ZMU 341 000
ZVE 030 100
ZSB 100 161

ZSR 131 051
Bosch
Festo
Festo
Festo
Seeger
1/8’’AD6PU6x1
DSNU-25-250-PPV-
A
SMBR-25
SMTO-4-PS-K5-
LED-24
M10 DIN 934-8
SGS-M10X1,25
SS10x16x1,2
M10x50 DIN912-
12.9
Automatic door
Non return valve
Plastic hose
Pneumatic
cylinder
Mounting kit
Magnetic switch
Hexagonal nutJoint
Supporting ring
Socket head screw
Cửa tự động
Van 1 chiều
Ống nhựa

Xi lanh khí nén
Công cụ lắp ráp
Rơle từ tính
Đai ốc mũ 6 cạnh
Đầu nối
Vành tựa
Vít đầu lỗ 6 cạnh
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 24
Báo cáo thực tập tốt nghiệp GVHD: Phạm Nguyễn Quốc Huy
SVTH: Nguyễn Đăng Dương_Lớp 07C1C_Nhóm 06 25