bài số 2 giải pháp hoàn thiện công tác kế toán tiền lương và các khoản trích theo lương tại công ty cổ phần cơ điện á châu
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (440.19 KB, 76 trang )
!"#$
%&'
( )**$+ ,
)-(
+ ) /01210
3 )(2
4/5,+6/.1*
7+
!"#$%&"'()*+,-./012
!3 4# .5#678/9:;</012 %<)=>*";?.
@")A 4BCD)#E$%&"'()*+,F6)DG<6HI=
;= $J KLEJ)M B*C?'6NHO 4;* KLEJ=C/(;? J
KE:HP FEC/( L# $%
Q6R ,? :6(# .5#678/)D)S/0-/012-
HBS EF6<6=KLT HENH3 *B? %<)=>
*" 4F6
7?F6 UR ,? :6(VJ6> -W&T ?P
,X-WYLEJ-ZH'LZ9YLEJH/[ 4$%&"'
()*+,)D@")A;? I"?C*-$;? J .>C*)G @F6
*B? %<)=?%
> \F6R @ VJ6*?H/-]'%$ \E?G
ZSHE$%&"'(*+,.T K^F-? $HE $
;* ;? _=8LHE.*"
!"#$
%&%'!()*+,(+
89:;8<9=:>?:8@9
<:A(B9C
/01234 +5.6.5
?%`J`86`
/01234 +5.6.5
DEFG H
?%`J`86`
/01234 +5.6.5
/01234 +5.6.5
/01234 +5.6.5
!"
.*.IJK?:L9JM=N8
=C/(C?"'!" 4/CE)aH< (.[.>C/b;? I
C/bCE)aHEK * $;* 4B:,/CE)aFE 6
KLc 41E*";?/CE)a>;01E*"3=C/(C?
6aKE: "P.:RI7* # EJ=C/()>;01E*"":
*6a J PRJ -b"C]=C/()/b H:)@;0?N:CE)a.d
KP P /CE)aC?6;* -8*N: E1E*"-@ )e%
'8.%C?6;* -.J#EHENJH3CE)aE?=C/( P6?
/CE)a)/b /[3 J KE:=/[-"f I"-Vg-Vh-
V-YC? J N5RDa6?/CE)a)/b /[-_G*.N
,6 4RDa- 41E*")Li?;<HE1E*"
=C/(C$C?;I)=)/b RDaNC,6 @]B[]jKL;?RD
aEC0 4_
>;01E*".:RIK1E-=C/(C?6a"'K$^
4 "P.:RIL1E*";!1f L1a=C/(b"C].d#E)a
C 88.ICE)a
=C/( _;HWJ 1fC?)WBe%KLJ )aH L")L/CE
)a"P, $ L6kHO/()>C0HE&.> "P.:RI
41E*"73;!%1E*" '":8 / $J N:C]CE
)a- $J KLEJ=C/(;? J KE:HP FEC/( ' PRJ -KS"
)G):6B:EN%=Cb 4/CE)a)l#E)=K*88RICE
)a-LK*6 "P, $-)e%6#E#)a.:RI;?#J?.:
"e6
>;0/CE)a=C/( _6a]j;$ \NHOB[_C?
l!" 4%L@" EO):6B:E a .> 4B:,;?)3mE
)_=C/( _GC?)aC @ )e%/CE)a88RICE)aL
O)/b H:)@FE.T CE)aO)__"-/ U _GC?6:68
.ICE)aKL ENJH3.:RI !6C#-K$)#*N:L=C/(
)/b H:I"(.T CE)aB^Hn"#6;E?Ba=KL-=C/(C?.
fG( 4NJH3","> 4 :;! I1E P/CE1aC?6H73
/01234 +5.6.5 7%-
;!%-;* R,%1JC/(-B:C/(-C O J 3T H:C/(b"C]
)G.E E=C/(;iC?KE:!")G/CE)a):6B:E ' :;!
IC2'-)lC?6 E=C/(H[?)aC @ )e%/CE
)aC?6;* >(- _'HJ *6(;0 $;* .C?;* '
LP.J =C/()/b ;!1fCE#6o1E*""fa )M
)G6& T N:C]-& T .:RIK1E;?"fa P I%CE#3
K1E 46o1E*"p$%&"' ()*+,q;0*6;fC?
6a $%&"';3L)/b R,%16a ( LH:C/("\b"-# EJ
)@-)4;?EJKS"-6a]jEC0;=6MKL U/;=6M
PHS!T )/b '6NHO 4;')=H<F6)DC O)=?pYL
EJ=C/(;? J KE:HP FEC/(# $%&"' ()*+,q
HE !";?C?6BJE JE !"#p$%&"' ()*+
,q-F6)D _ (a;?)=K*)/b 36G;?< T H#;=KL
EJ=C/(;? J KE:HP FEC/(# $%_)D@"F6HI=
HE;* 4 >;?6[6KLT F6)D)/b O #H/6?F6 / _
)=K*)<)/b J"1f ?
.*6+O?=8<B9C:8<9?PB
rf <
< T H## EJKLEJ=C/(;? J KE:HP FE
C/(#p$%&"' ()*+,qi)_)GG.,(;=C]%L;? _
J3 L(;=KLEJ=C/(;? J KE:HP FEC/(
f < fG
s36G (.[C]C!;=KLEJ=C/(;? J KE:HP FEC/(
s:J L# EJ=C/(;? J KE:HP FEC/([1E
*"
s=H!Rt ;?)=RI6a.>B*"J"u6E?* $J
# EJKLEJ=C/(;? J KE:HP FEC/(#1E*"
.*0Q8=RS9C4T:UV;89C:8<V?PB
r>/b< T>/b< T PC?=C/(;? J KE:
H FEC/(#p$%&"' ()*+,q
r#6;< T36G H## EJKLEJ=C/(;? J
/01234 +5.6.5 7%(
KE:HP FEC/(#p$%&"' ()*+,q
.*1:RW9CT:XT9C:8<9?PB
/("J"< T[),% 4%L1\"/("J""^;I-)=H
)G36G;==C/(;? J KE:HP FEC/(#p$%&"' ()*
+,q
.*2Y=?ZB?[\]M=N8*
l6v /(
/(w&N;=)=?< TKLEJ=C/(;? J KE:HP
FEC/(
/(x(.[C]C! ;=KLEJ=C/(;? J KE:HP FE
C/(
/(y H#;= $J KLEJ=C/(;? J KE:HP FE
C/(#$%&"'()*+,
/(va.>:"J";?)=RIu6E?* $J KLEJ=
C/(;? J KE:HP FEC/(# $% &"' ()*J ,
/01234 +5.6.5 7%5
#
$% &'()
!)&(*+,(
6*.W^_`I`Ba9;M=8M9`RW9C;N?X?b:Kc9=de?:=:fK`RW9C=dK9CJK\9:
9C:8@T
(---8*
HEKLSH/.T CE)aH[??EJ-/ _.T CE)a
_G1E E<zBJ.T CE)a 463 E/.{1fCE)a?
/0 - 41E*"|$N J b")lCE)aXNJH3C?6;* -
41E*".dH:6aKE:= _C<N M d)LKLN:CE)a 4
/)_;=&G=C/()/b RF6/C?6a"' 4NJH3HE)&c
1E*";?/CE)a
r/CE)a I" EO;=6M-.T CE)a-H3)a=
*" U/K58CE)a 463
r&C#-/CE)a!C#1E*"=C/(-=/[-Hb I"
RDa-cK:8)?E#E;?"JHG=*" 463>;0?
"'KL/,-.TCE)aH}H?H[??_;3/.{1f/C*
.:RIK$)l.[c/C*.:RIOC?/C?6<BJ.T CE
)a E/ _/K*.:RIJHS.T CE)a$N.^! 4
B< 8 T;?E"J"C!*?>;0?"'KLa .[c?
/0 -!"G/CE)aiJ6)> 1L $,)=C?/ I".T
CE)a;?)/b ?/0 H: $?/0 EN%=.{1fN:C]/C*.:
RI E!"G/CE)aJ6)> ;? $,;< T C?/C?6 4
)/b 4%N%=K$)'%)4-;?K$":N%=;=/C*)_%<c
)M \H<HE;* .{1fCE)a 4K; KL _3T .[c
KJ F J N*<6/0-6BJ-b")lCE)a UKJ -
J ^!;==C/(;? ( LN:C]=C/( U)/b G*FE
=3T KJ =C/(C?Ba"! (B:z%1%I|HE
!" 4/CE)a-)lC?6aHE J "P)';?E 4.:RIK
/01234 +5.6.5 7%.
1E 4RP*"7!% _GG=C/(C?BG*Bu= 4JHS.T
CE)a-C?J :%L> 4.T CE)a6?/.{1fz?/0 - 41E
*"|":H: E/ T.T CE)a-,FE%<~ r '-J
:SH/;?"J"C!*? 4?/0 \;0K:8=C/(-=
$C?6aBG*-6a<OKJ 4=C/(= $~;0 J N*
^!6BJ.T CE)a;?/.{1fHECj; .:RIK
1E- Jb")l<CE)a _#= $ W)/b GC?=H: E
6a)(;SCE)a T-=H:FEK>C/b $;* )/b
*"&BL c^!<, $H<SH/1EHE=
KLSH/"JHGKJ*6=C/(;?= $)/b RF6C?)lI
:;=B: IKL"#6;;?)>/bJ"1f
(--(9:%'/;/!<=%>?@*A#/!*>@"7BC@
A#
r•j
s€E)aC?6a%L>K$GLHEE#)a.:RIK1E
<# EJ=C/(;? J KE:HP FEC/( _]jHIC0HE $
J N:C].:RIK1E 41E*"
s# EJ>CE)a=C/(;? J KE:HP FEC/(@" E
$J N:C],.);?E=L" _KkC!-)l#E (.[)G1E*"
H: J KE:Hb I"B:EG6RDa E/CE)a•;* HEH/
b"•>6)-.:-#CE)a
s& T > $J =C/( W@" E;* N:C]=C/( M d
):6B:EH:C/()@ P.J ;?1E*")l W 8 T)GPEJ
",B& "P, $;? "P1E*"b"C]
*6;f
70]jH<-KLEJCE)a=C/(;? J KE:HP FEC/(
": * J *6;f.
r& T t"":JKS"- PRJ .>C*;=.>C/b- IC/b
;?KLN:CE)a/012 J Ba"!HE1E*" t";?C,
%G J TiB)';=CE)a-=C/(;? J KE:HP FEC/(
rPEJ PRJ ;?EJKS" J KE:=C/(-=/[-
/01234 +5.6.5 7%6
Hb I"Vg;? J KE:HP a"FE)@N%)S
rPEJ;?",B& PRJ -b"C] "P=C/(;? J KE:HP
FEC/(;?E J )>/b# EJ "P
r& T C!" J BJE JE;=CE)a-=C/(-33Hb I"VgN
)_L?",P 33.{1fCE)a-N5=C/( 41E*")G
_B*"J".{1fCE)a _*N:(
rT 8 4=C/(
sT 8J.:RI.T CE)a
JH3J.:RI.T CE)a)/b *B(;* H: $ E/
CE)a$NC/(V: I 4.T CE)aC?.:"e6CS .{C$)/b
E?*;?, E/R%<)/b K$"f ;?"JHG- WB: I
4J.:RI.T CE)aC? _)/b 6a=C/(.E#I)S)GO _
G1%H3;?"JHG.T CE)a60z$1/A-JE1f L*.|-P CU%
K*6;?, EH3)a-E?*K58CE)a
sT 8C? $ fN:C] 41E*"
f )P > \ 4 J ?N:HSC?Cb! EIG)#)/b
6f <)_O":BLKLb"S"?;?N:C]6a J _*! J
%L>HENJH3K1E/.{1fCE)a _GL?KG6H
J6.J-FE1}/CE)aC?6;* FEKLE# -& T 463$N
;* H:C/( EO-":):6B:E "P6?63B^H":)F6C#KLN:;?
*N: EI)_/.{1fCE)a.dN:C] M d;=.>C/b;?
IC/bCE)a 463)GH: $RT)J E/CE)a
sT 8KP P CE)az)WBe%KL|
706a6T C/(^)J.dC?)aC @ )e%.:RI"JHG-8
8RICE)aY)/b H: $RT)J/CE)a.d.%6<-P
C?6;* -"J%'C?6;* .J#E-O.d~B_ M dHJ *6 4
63;0CbP 41E*"
mE;!%-=C/(C?6a $ fK%LKP ;! I-KP P /CE
)aC?6;* . _*N: E
(--5* "D?A#
=C/(K$ •'@%C?;I)=KL-;I)=CbP 6?_ WC?
/01234 +5.6.5 7%,
;I)=RDaC<NH L")L P.J KL;j6$ 4?/0 mE;!%-
=C/(BS:/[HI=%L>
r_6%L>a ;=1E*"P.J 41E*"-K:8
? P- ( I& T -B'K$KP;8_ 41E*"`
r_6%L>a ;=SH/CE)a* 'H<SH/-
6MB8 "P=C/(- "P.E#-!"N> 1,-33KLr
"J"C!`
r_6%L>a ;=/CE)aX>C/br IC/bCE)a-,6
< $J -K*6C?6;* ;? J 6>N*KJ
r_6%L>a ;= $;* €/bE"PCE)aHENJH3C?6
;* - /)aCE)a-8.ICE)a
rT C/()/b 3?H< (.[^!c/CE)a;?
/.{1fCE)a
rT C/(HEb")lCE)a":C0(6T C/(>FFH1E
?/0 N%)S
r/CE)a)/b /[C/(FE8.ICE)a- IC/bCE
)a;?KLN:CE)a
rHE;* P;?H:C/(":,4 J %<~ )D[)=‚ 4
S)S.>xƒ„?%xy„…„w††… 4P"4- fG
s€?6 $;* 3- T ;f3/[C/(FE $;* )_- T ;f)_-1\
[)a&?E-K$",B*0P-1,a -$JE6?C?E??> $
;* )/b E3.d)/b /[C/(/(RT;0 $;* )_,%C?)=K*
):6B:E E.",">FECE)a-):6B:E. $BuRDa
s:6B:E> )a88.ICE)a":8(> )a 4=
C/(B3N,,%C?%<~ NHOHE;* L?.:RIK
1E-B[88.ICE)aC? (.[ E;* 8C/(-8Cb!C?
*H*)G%<~ H<
(--6 A@A#
% A@C@E<7"A#
rH:C/(FEC?3T H:C/( E/CE)a 8 T
;?EC?6;* FE I"B! - T ;f-"f I"K; -"f I")~ )^zL
/01234 +5.6.5 7%F
_|FEB:C/(N%)S 4?/0 -FE$/.>‡„x‡‡…„r
V€Vˆg?%‡…„‡w„x‡‡… 4VaCE)a/(B;?RDa/012;*
*S)Sx‡ƒ„x‡‡v„r?%wv„wx„x‡‡v 4P"4N%)SN:
C]-CE)a-=C/(;?!"HE J 1E*"?/0
H:C/(FE/)/b J"1f EBa"!N:C]K$H
L".:RI.:"e6% I"1S ;fmEc# LI)S 43
T H:C/(FEz6PB3N,- / .~KL;0KLN:
.:RI|<)GK~ "f "'?E# L)_-H:C/(FE _GKL
b" L)a=/[)GK%LKP /CE)a8JC?6;*
rH:C/(FE.:"e6€?3T H:C/(FE.>C/b- IC/b.:
"e66?O)DC?6H3T H:C/(FE.:"e6)/b * _=
J KJ \%FE)M )G6-)=K*.:RI 41E*"
sH:C/(FE.:"e6 _/[+"1f E $,H L"%
JL";06f )P u6K%LKP $,88.ICE)a-L
K*6%<;!C*/[E??KLE# ;? IC/b.:"e6
s=C/(H:FE.:"e6CU%LC?=C/(H:FEH:FE.:"e6
H L"KLb";0.I=/[CU%LFE6T )aE??)S6T E
.:"e6P Ei/%6a!"G/CE)aE?H WH:C/(
FE3T KEJ.:"e6 > \
s=C/(KEJFEK>C/b $;* =C/(KEJ)/b J"1f
)>;0cK>C/b $;* EM c $;* '":)/b E??
HE6aI)SY * J PC/(?%- ' @]KG6H
L)a;? IC/b $;* KE??*6IC?)>;0 J $
H3R,%1 (B:;3 _c _c"' $;* KIK*6
K>C/b $H3E??.dK_"J*
G A@C@BHAI
FE J ",CE#?%-=C/()/b ",?CE#=C/( P
;?=C/("f
r=C/( PC?=C/(H: E/CE)aHEH L"
C?6;* BEl6 :=C/( I"B! -=/[;? J KE:"f I" _P I
C/(
/01234 +5.6.5 7%)
r=C/("fC?=C/(H: E/CE)aHE L
K$C?6;* / L)a)/b /[C/(N%)S/•"t"-aO"-
O !"-C‰-L-i.:RI
A@C@<A#
FE J ",CE#?%-=C/()/b ",?=C/(H L";?
=C/(JL"
r=C/(H L"C?=C/(H: E/CE)aH L".:RI
% T1S ;f
r=C/(JL"C?=C/(H: E/CE)a6JL"
;?ENJH3.:RIK1E 41E*"
J A@I7"A#
FE J ",?%-=C/()/b ",?=C/(.:RI-=
C/(BJ?-=C/(N:C]
r=C/(.:RIC?=H: E J )>/b * T 8.:RI
r=C/(BJ?C?=C/(H: E J )>/b * T 8
BJ?
r=C/(N:C]C?=C/(H: E J )>/b * T 8
N:C]
(-(-7"A#C@K%
ŠYJ*6C?;* H:C/(FECE)az?% $| L;?
B! C/( 4 $,7* H:C/(?%)/b RJ )S 8 T;?E
$J ;?H3)aK5! 4/CE)a
3T ?%)/b J"1f 4%L)>;0c/C?6 $J N:C]
z,;<;8"W-,;<N:C]1E*"`|EM $,.:RI3
•J"1f[cBa"!Bu6J%6_ C? 4%L-EM c $;* K$
GL?)S6T 6a J M d;? PRJ EM ;3P I 4.:RI
)_6?LH:FE.:"e63.dK$):6B:E)/b IC/b.:"e6-K$
)F6C#*N:L
GH:C/(FE/ 8 T;?EB%L>
r?% $ L 4/CE)a
/01234 +5.6.5 7%L
r(P=C/(PFE?% $
r*.>=C/(z*.> I"B! |
MN3T H:C/(FEC?"\b";0c $;* 6?
[)_ /zK$| _)S6T CE)a/J"1fC/(H: E
$,JL"-,;<N:C]EM H:C/(• E $,.:RI
3T H:C/(FE)(:-1‰PEJ:J)/b H3)aK5
!;?)=K*C?6;* 4iCE)aC?6 E!" 4O _P&)S
(
OIN/~KLC/(;0KLN:CE)a 4i/1E)_
/KP P /CE)a!1fCE)a-, E8.ICE
)a;? IC/b.:"e6
J PC/(FE‹
!"#$%&'%&()*+,
-
!"
.
/01
23
/01
-
"4
.
5
-
0
& 01
=C/(C?6<6Œ=C/(Rw…‡•R.>C?6<6
=C/(C?6<6;?E?%•Œ=C/(Rx‡‡•R.>C?6<6
=C/(C?6<6;?E?%C‰-LŒ=C/(Ry‡‡•R.>C?6
T C/()/b RJ )S
sT w…‡•J"1f)>;0C?6<6HE?%C?6;*
sT x‡‡•J"1f)>;0C?6<6;?E?%•?'
sT y‡‡•J"1f)>;0C?6<6;?E J ?%C‰-?%• _
/[C/(FEN%)S
=C/(PFE.:"e6H L"
/01234 +5.6.5 7%-+
€)/b CjHEJŒ.>C/bX $;* E??R)(J€
=C/()/b /[FE.:"e6JL"
€)/b CjHEJŒ€)/b Cj 4Ba"!JL"RkC*C/(
JL" 46a/
s=C/(JC?=C/(H: >)S?JH< (.[b")lCE
)a
s=C/('C?=C/(H: E6a'C?6;* RJ )SH< (.[
=C/(J,zR|;0wxJ;? z| E…x'
s=C/(?%€?=C/(H: E6a?%C?6;* RJ )SH< (.[
=C/(J Exƒ
s=C/(C?=C/(H: E6aC?6;* ;?)/b RJ )SBu
J CI%=C/(?% E.>< eFEN%)S 4C!CE)a
zK$NJ‚„?%|
G7"A#C@P"Q>@*
ŠYJ*6€?3T H:C/(H L" E/CE)a1;?E.>
C/b- IC/b.:"e6;?1S ;f6?OE??
Š•jH:C/(FE.:"e6~!" 4/CE)a;0KLN:
.:RIH L"G _!" E3 P/CE)a":#EH)/b .:
"e6;?1S ;f1E)_/CE)a.d36 J , E8.ICE)a-H3
)a %<6$-"J%.JKL- :LK5!)G_""'@ )e%"EH?E
).:RI
RMN
rYP P /CE)a88.ICE)a
rY%LKP .)?E#E, EH3)a %<6$-P CU%K*6
;?"J%.J#E-, EK:8C?6;*
r@ )e%"EH?E)-_""'E?* $J N:C]
ROIN
mEH:C/(FE.:"e6 > \</CE)a1‰ #%FE.>C/b-
B^N IC/b-;"#6N%H3K5!-.{1fLBSNJ6T ;? J *
/b< KJ G# L31E*" 'R,%1 E636a*
> J )=K* $J /S6T CE)a-KG6H-KG6.EJ-)=K*
/01234 +5.6.5 7%
C?6;* ;?]T HJ *6 4/CE)a
(-((8@*C@P"Q70?S7"A#C@P"Q* T
3T H:C/(?%)/b J"1fHE)=K* _)S6T CE)aH<
(.[)S6T CE)aEKEJ E J,/CE)a;?P)(J=
C/(/("J"?%/(T;0 •<KLE# .:RIK1E)/b
OCŽ&.:"e6Bu*;!zKG :.:"e6N%)&|/J"1f E
1E*".:RIK1E6aEM 6a.>CE#.:"e6 _GN%)&)/b
;?KG6*6.:"e66a J fGH<B*
U<
617
)89:1
;<=>?)7
9:1>?)7
8@*C@>AIU/
3T ?%)/b *HE)=K*K$ _)S6T CE)a;?
K$KEJ)L!/CE)a3T ?%)/b J"1f)GH:C/( E
6a_6/CE)aKOE??6aK>C/b $;* I)S;?J"
1f Ec $;* )W^=/6 *
7"A#>@*C@J@%
H:C/(FE1E UC?3T H:C/(FE.:"e6/;3
.:"e6 4/CE)aHE J 1E*")/b BG*Bu1E
BJ?HE6a)(;SH:C/(FE3T ?%C? J H:6?=
C/( 4 :!"G;? J,/CE)a"fa ;?E)(JKEJFE
1EC?6T C/(H: Ew‡‡‡)l1EzC?.>= $6?/CE
)a!)/b KC?6Hw‡‡‡)l1E E1E*"|
U<
6@A
"
BC"D@3E
. FF
G"@3E
RMN70 J J"1f6T C/(KEJ?%.dKLb")/b ;* H:
C/(FEH3)a %<6$ 4/CE)a;0KLN: 4OL!"G
CE)a _H3)a%= E-6T C/( (B: E3.d _)(J=C/(
/01234 +5.6.5 7%-(
EHE)=K*)(J=C/()(J=C/(/3!"G?E)#
)/b 1E3&N5C/(C0(/;!%;iKP P /CE)a
K$i, E%=)G, EB! C/( (B:-6MKJ WC?6 E
/CE)aN,6=()LKLN:CE)a 463
ROIN3T H:C/(?% •"\b";0)=K*SH/&
)S-J :K$ _.)aBLMKJ J"1f3T ?%1‰ E/CE
)a #%FE1E6?K$N,6;?RF6•;* K1E J 6M
? _JHSI"
V7"A#>@*C@AWX
,%C?3T KEJ fG(KEJ1EYH:C/(3T
?%)(;S":P)LCDa"#EH)GB\)~" J KE: "PLCDa"I"
3C/( (B:.d:6FE;?/b C#LCDa"C03/CE)a.d)/b
/[C/( E(B:33T ?%K~ "f )/b # L 43T H:
C/(KEJFE1E;?C?6 E/CE)a.d":36 J :6 "P
U<
H"D@AI7G"I7#I723
rH:C/(KEJFE!"
U<
6@A
"=
H"D@A)81
. FF
B"=
Š)G63T ?%C?6 E/CE)aK$c @])L;*
81E)G8!" E1E*"6? W":LK*6)/b "P-
6MKJ W":):6B:ECbP 4/CE)a-1E*";??/0
Š/b )G6/CE)a/)/b !C/( !6;3 •K?E
N%LEJRE-RJ )S)/b !"360RJ )S)/b 6T C/( L 4
/CE)a1E)_C?6:6PKS"C?)WBe% 4=C/(
3T H:C/(FE.:"e6 _/[3T H:C/(?%C?.KL
b"H:C/(FE.:"e6;?=/[=C/(H:FE.:"e6BEl6
r:H:FE)(J >)S;?.>C/b.:"e6 L
r'=/[)/b P1;?EH3)OE??;?E??;/b
/01234 +5.6.5 7%-5
6T J •</[ :;=.>C/b;? IC/b.:"e6
U<
--'
-$1,
FF
€9€/(FE.:"e6 _/[
€9€/(FE.:"e6;0)(J >)S
6rkC*•=/[
rkC*•E??;/b6T )/b E
RMNY%LKP /CE)aE??;/b6T •<)/b
E
ROIN7* ",P -PEJ J •<Rt/[-6T /[-
l/[K$ PRJ _GC?68 "P=C/(
rE<7"A#C@P"QAY?
3T H:C/(?%/)/b J"1f[cK,%LHE1,%
H%=.:RI>I9)_C?K, _:/[H L")LE?BaNJH3
.:RI
3T H:C/( _CE#)(J
s(J >)Sm\)GH: Ec.:"e6 L)DE??
s(JCU%Lm\)GPC/( Ec.:"e6;/b6T K[
)G6
U<
-G#H'G#@$HJHF,
7@&
€9&=C/(H:FE.:"e6CU%L
m9(J >)SPFE.:"e6
K9kC*8<6)G _)(JCU%L
E9X:C/b LE??
w9X:C/b;/b6T K[)G6
Š)G6Y%LKP /CE)a88.I[K, 4%L-):6
B:E1,%H%=.:RI
Š/b )G6m‰C?6> )a8 4=C/((> )a8 4
/01234 +5.6.5 7%
8.ICE)a
(-(.E<7"A#ZI
,%C?3T H:C/(KLb"6a J '%‰c3T H:
C/(FE;03T H:C/(FE.:"e6-J"1f3T H:
C/(?%-=C/( 4/CE)a)/b ?Ba"!
rVa"! TVa"!?%/()>&)Su6B:E):66T !">
G E/CE)a&)S).> EO;?)3Va"!?%.d)/b
N%)SFEB! C/( (B:;??% $C?6;* 4/CE)aHE6o
J
,%C?3T H:C/(6?=C/(;?=/[ 4!"G;? J,
/CE)a"fa ;?E!" L6?1E*")#)/b ;?)(J
FE!"
rVa"!BL)a\%a ;?E8.I IC/b-*N: 4i J
,/CE)a;?KLN:K1E 41E*"
$T
H"D"=23#6
(-(6*E<WX>*@!A#
E?=C/(3=/[ UC?6a $ fKP P /CE)a
HINHO I=/[C?6aKE:=B&. E=C/(u6
NJH*(%<~ ",">FECE)a$N=/[-/CE
)a)/b i!H/0 1E*";?RDa;=c?P 463-
)l_ &;U' EE?Ba1E*""I)I)#=?P
HE $;*
_HI=3T /[-6T /[KJ I :"fa ;?EP
I $;* C2*N:.:RIK1E 4 J 1ED*"G"J%
J 1f 4=/[31E*" '": * L)aHJ *6;!
I)>;0cH/b"K$E??*6;f-,%&I E1E
*"E?=/[H3Hb I";? J KE:KJ E?C/( U _
J 1fC0HE;* K%LKP CE)a
Y%LKP ;! I;?')>;0/CE)aC?6a%<~ L
.T NHOu6@;?#E)aC 6#6d E/CE)aHENJ
/01234 +5.6.5 7%-6
H3CE)a%<-K$<NJ EHO;* K%LKP )_6?":KL
b" M d/["#",63)aC #EH60 .6#6d
5=C/(-N5Vg-Vh-V-Y-L
kC* J KE:HP FEC/(J"1f)E#x‡wxrx‡wy
X?b:Kc9=de?:=:fK`RW9C (ghi ghi j9Cghi
Vg w• • xv
Vh y w-… v-…
V w w x
Y x x
j9Cghi 60 k42 0642
(-5-[\A#
5=C/(C?E?Ba.>=C/(PFE.> $,;< 41E
*"1E1E*"H L"N:C];? H:C/(-BEl6 J KE:.
r=C/(PFE
r=C/(PFE.:"e6
r=C/( $!-C/(KEJ
r=C/(H: E/CE)a L#EH.:"e6^HE"#6; L
)aN%)S
r=C/(H: E/CE)aHEi.:RI1E%<
,KJ N
r=C/(H: E/CE)aHE)=)a $J -)C?6
j;fHE"#6; L)aN%)S
r=C/(H: E/CE)aK)D•"t"-)O FE L)aN%
)S
r=H:!B@-B?:
r=/[ _P I/R%<
rf I"C?6)<6-<6-<6
rf I"1#%=
rf I" $J C/)a
rf I"K; -,6<?=
rf I"HJ *6
rf I" Ec/C?6 $J KEO K5! _?8
/01234 +5.6.5 7%-,
rf I"O =-!".
rHb I"$;*
r=8c 4/CE)a
E?HN5=C/( Wl6 :KE: Hb I"B:EG6RDa E $
,;<HE>6)-.:-#CE)azVgH:%C/(|
HEKLEJ;?",P KL=C/( 4 $,;<HE1E
*")/b C?6CE#=C/( P;?=C/("f
r=C/( P€?=C/(H: E $,;<HE $
,;< **6;f P 4OBEl6=C/(H:FE I"B! ;? J
KE:"f I"K‘6FEC/(/"f I"HJ *6-"f I"K; -"f I"
,6<`
r=C/("fC?=C/(H: E $,;<HE $,
;< **6;fKJ E?*6;f P 4O;? $,
;<•FE L)a)/b /[C/(/)H"t"-•;3i.:RI-)
O -)O"`
7* ", =C/( P-=C/("f _]jNHOHE $
J KLEJ=C/(;?",P KE:6f "PHEJ?.:"e6HE
$J KLEJ-=C/( P 4 $,.:RI/)/b # EJH
L";?E "P.:RI EiCE#.:"e6=C/("f)/b ",B&6a
J JL";?E "P.:RI J CE#.:"e6=C/("f/)/b
",B& EiCE#.:"e6 8 TFE=C/( P 4iCE#.:"e6
(-5([\G"@NWX
FEN%)S#=yC!V:EG6RDaV:EG6RDaC?.):6B:E
%B\)~"6a"'!" 4/CE)aKOBS:6EM 6I!"
1E>6)-.:-#CE)a-B*=*"-L&CE)aEM L-
H< (.[)_;?EN5B:EG6RDa
5Vg)/b 3?1E;* HP C!"FEkC*N%)SC?H<=
C/(":H:7HEK’FE L)a*?-?J1E*"L
?HP C!"N5VgFEkC*xv•H<&.>=C/( L":H:7
HEJ-HE)_w••P;?E "P.:RIK1E 4 J )>/b.{
1fCE)a-••Hi;?EC/( 4/CE)a
/01234 +5.6.5 7%-F
5Vg)/b HP C!"#EHl;>?Hb E/CE)aHE
H/b">6)-.:-#CE)a I 4VgC?@"6O/
):6B:E;=6MRDa)G/CE)a _G1%H3;?&)S a .>KM"
K_K8-H4HEKLOBS6I.T CE)a#6%;j;‰
#1E*"-?J1E*"H L" H:Vg E7BS
>6)-.:`H< (.[ J Tib"C*>J1E*"":
N%LEJ;0 (N:N:C]N5Vg
(-55[\G"@N?
VhC?6aKE:Hb I" E;* "W cB*- 86._ .T K^F E
/CE)a(N:B:EG6.dEJ;= "PKJ6 cB*FEkC*
I)S6??/0 N%)S Ec/)D6)_B:EG6
5Vh)/b 3?i;* HP C!"FEkC*N%)SH<=C/(
":H: E7HEK’FE L)a*?-1E*"HP N5Vh
FEkC*v-…•H<&.>C/( L":H:7HEJ-HE)_y•P
;?E "P.:RIK1E 4 J )>/b.{1fCE)a-w-…•Hi;?E
C/( 4/CE)a
5Vh)/b HP C!")G?Hb E/CE)a _6)__"
N5HE J E#)aKJ6 cB*
FE L)a*?-E?BaN5Vh)/b a"C< (N %<6$
%<HJ N:C];?Hb I" E/CE)a$N6#C/0%L
(-5.8BU@!
Y"P $)E?C?KE:=)/b HP C!"FEkC*N%)SH<&N5
C/( L":H: EE?Ba7HE1E*"u6 86CE-B:E;*
N%=Cb P)J E/CE)a)l1%H3E#)a 4 $)E?
#1E*"
FE L)O*??J1E*"HP x•K"P $)E?
H<&.>=C/( L":H:7HEJ;?PE?Ba "P.:
RIK1E 4 J )>/b.{1fCE)a
E?Ba.> "P $1E?HP )/b 6a"'HP a"C< (N $
)E? I"H<-6a"')GC#1E*")G < EE#)a $)E?#
1E*"Y"P $)E?)/b HP C!")G"f ;f < EE#)a
/01234 +5.6.5 7%-)
4& T $)E?u6 86CE-B:E;*N%=Cb E/CE)a
(-(6[\G"@NH
VC?KE:=)/b HP )GHb I" E/CE)aBS6I;* C?6
FE=‚w€!Vg-/I*")/b /[VK _)4 J )=
K*.),%
rD)_V)4wxJH[C<HExvJH/0 KI
*"
rD)8K]I*";0& T Vg
r/36)/b ;* C?6.w…?%KGi?%)8K]I*"
FE=‚x€!Vg-6T Hb I"I*"?JBuƒ‡•6T
B3N,=C/(-= $J)_V 4ƒJC=K=H/0 KI
*"
l3?N5V/.
r/CE)a)_w•=C/(-= $J)_V
r/.{1fCE)a)_w•N5=C/(-= $J)_V
4c/CE)a6V
r?J-?/0 oHbi,.J Buw•N5=C/(-= $
J)_V 4c/6V;?6o86 %G6aC'
7!%•C*HP C!"V 41E*"C?x•-HE)_/CE)a S
w…;?/.{1fCE)a Sw•P;?E "P.:RIK1EHEK’
(-5,?]* SOOT
#K’O"Tx> a/0 aWRDa 4j7*6K_
?%x‡„ww„x‡‡•)D$NC!L!" J,)/b fG_Bu
w‡‡„x‡‡‚„9 _*C ?‡w„‡w„x‡‡†
T K[)G6 SL!" J,C?vH*X8686x‡wx
K*;L%M%
PC/(;?Hb I"VgHE1E*")/b L??JH<
(.[ J Ti# EJCE)a;? J P.J ;= L)aCE)a-=
C/(-Vg6??/0 )DB?;? J L)aKJ a N%)S 41E
*"HEK$K&"J"C! E"t"$;* PC/(;?Hb I"Vg
_G)/b E E,;<# EJ[ J ",R/[L?-"WKLEJ
/01234 +5.6.5 7%-L
