phân tích hoạt động cho vay tại ngân hàng mhb chi nhánh ô môn


 !"#$% &' ($)*



+++,+++

 !"#
+-./0''01 23456--)785*9
4%:!6-;%<$=7<$>&?@AA$6$B-7A*:91C
D4=@E!F;3- G&H$9I*>5J:
H;%34!>-*946-4K@L<$&M7
H;%?L&N:3J-*947*:
G(@O9->5PQ6:!RA*:6--)7
ST?3U$*&*:-I*U$*-&*: GD
-A%$6-$U$JU$*VB#W><$J%V!!!GD4
&N:!6-9PQ6:3J-&
*:@>&X!(;>V>-*:-E9J9;Y4
L@-#&*N-7*:!>-*:-E$Z
J&A6:)4-E6-;34H>B#W>VI
9[>-&*:H$-I&O>5;P
\J:>-&*:!
+3V7%$7 J7-*94*:
6-]^46$Z$&A6:-!3$<$=7
-@W$&A6:-3$<$=7H;%4-WX6-3$
<$=7;>-!(;>E_@W$;=D&7
`-&3?4;%4;>-EA6*a!RbL@
-ST?3$<$=7;>-J&A@5@]BE)4H$
B;>-]-3&7>-6-&A6:!?L4-
3@X?4&O*:Bcd&
-6-PQU%!?L4-^46FH-e



 !"#$% &1 ($)*
$%"&'()*+,
+P6-4<$L7-@JU9EH$;3$L6aX@>
&X;%WX%@>@:R$P3@L@&$&-EV@E
f$J6g'<$V@PEU1.;4BM^ PL$$L6a
&P-L$X-E!!!
+3 P E 1C2 9 h P 3@+X$7P 3@ i+
jVK?<$>&# =Y$A;=kClZ0>m&E-
%K%6*9FVF@n4%4o&M;=/.p!)4-EV
Pb#@>&X+&)#K-%D41.1.WX6-
YBF;$+h@*N:qVP_<$)4H$
W4V$%+;>*W4P3@L@&$C h:q
- : V W4 P 3@ 6- H K> ;r s h @*N : qV
&$436FP2C.h@*N*::V$%P3@(@
^f$J6g'$1@*N:-$D)4!( K3-
4>33Pb*a;hP--120101 2- G--
&N:!
+f$>(X4&)A;%7P3*9J@>
&X-;=D@>&X&*966-&A6:!&N<$V
-E3$<$=!$9gD4-V8
- =bDUt.6U :6c-6L@:46*:>@7;
9k.l-&MX4-<$J!->A@1&F$>
U9V->P6)WE3$
<$=<$H$D4!38- =7>6-U1 oZ:
456a$L&kD4U6-&)1o!$)V^$)d;
B?;b;B3$<$=&Z?@=?4>XE3$<$=9!
?L4-^4M>PX@:
44$J6-X$ $9>X`EHY$A4

J = @>@ - ;% # X   9 O 3$ <$=    7 
>!

 !"#$% &k ($)*
$ 
$-/!## 
O;%<$=b*a7>+7%$6-
]-@4P&*N;BXH&=@>@3$
<$=7-!
$$-/!#/0
8<$>??7-H;%<$=
;B-H$ZJ!
`8<$>%WX??PKu
> vBW>l)$*B JV$aVB*a-a<$>
^4W vBWJ- vBW4 Jl)$>>
:4W6-?4&X44-X4%$7>!
4P&*N;B4-7%$6-L@&$-O%$J
E=*h%7PX?4&O9I*
O$9J:>7-!
HY$A4 J=@>@u43$<$=7-
&)9 h>@&)!
123-
145  (
+H-7%$ $-@-@>
&X->P! XEX E >? 8<$H
3I*;=D& *9 6 7  > ?
;P)5$KZ4
wK-KZ4>%$JH FI*85
FV9 hLA;x$LV??-!
wP&*N;B7%$6-@&)#K-<$LP-

lU9-E@&)@4=*:i%$K#%H;=D
?4X$4P&*N;BP-U9j
1$6 (
+ N  ) 5$ ? ?  K 7  -  .'0.'01 t ]
k'0'101 2!

 !"#$% &t ($)*
+N)5$???4P&*N;BQ$
-;=D$L@*a4-4"E@EN;>$V
*?$6?N@4P&*N&*aF
3&;=`1 '%1 2!
11789  !"#
+??H$ZJ;BV-;%<$=;
B!
+>J7&&)<$LPV??;%Yb#
K-)5$V;=D7;>-3I*;>-&
*96!
:;<4=>?;@;ABCADEF

??BW&$-B--
>U9
! yD5
*9&$z6:@-1R1/&*N
BW-P3@-@>
&{PP$3$-q!
$|M4
)3c6:@-BW1R1s&*N
&K-)5$->=L@&$-@
&$-B-->U9!)
E>=_@??$J-;%<$=;B!

&)9 h@&)>=*&LY}H>AH@&)-
*&=@>@:;%6$L-;%#!(K36-K-6$LDE@
)44 Jl J>>BW*8B*a08$Z
JV8B*a08$ZJ$V_<$JBWV&7&
BWV3 J$a!


 !"#$% &C ($)*
$

22D2;G?22D2
+++,+++
$22D2;G
$HI0#*JKL/  M+ 
$4NOI
+BW-6-<$3BWO>-:>Y
3@V85;%V>85->*aF3B*:?5
-5&$JKuH-iA@BWjJ:>
J*aE&)!
+BW-&N-@>&XQ: F&N-@>&X
73J-V6-?5BW7%$V%4#&(K3&
H;%!
$$PQ0IR(KL/  M+ 
+J*a7BW-6-JH3z6--$
J-KuH!
+BW-`6-BW4A =Y$A;B
`6-BW)$BQ!?LV<$>&?L-@>&X7BW
-;P--@Qa@:<$>&?@>&X7 =Y$A-6*$
P-E!
$15 /'SQT R(KL/  M+ 

+  7 %$ 7  BW  - 6- A@  BW &) 9 h
$ZJ4-4?E*a!$ZJ7-*a?-7%$
`>$ZJFEVJ$-J-J;>!J:
A@BW7-?*aF3&)9 ha@ZBW
]6-PWO$3$c@-$ZU7 JJJ-H6b
^NbY>#!
$:NL/ R(KL/  M+ 
+BW-cn F@>&X7H;%Yb]BE
A@JiHj> =Y$A;BVB#W-=$U$)$
BQ7*N!

 !"#$% &2 ($)*
+BW-E>-=*h6:J:??6*$
PH37A*:]EnJ$$XJV$$X
H3!
$U2MV'SKL/  M+ 
+%$D5-NE6
wdX@WW =Y$A;B>9#;%
w&$VB-c@>9#F3>BF>U$*8
4:%K#
+%$D5-A6$$X7J
wJ6*$
wJJ#
+%$D5-A=4K=
wKuA@
wE=4K=&F%@i%A@VU4JVK=6bj
+%$D5-4J<$3O>7X
w&F%@*N-*N&=a6-47X!
w>%@i%;A$j*N6-47XV_*N&=
a6-47X;>!

+%$D5-@*9@>@A@H-$a
w6$$X
w`6U
+%$BF-4W vBWJ
w =Y$A;B
w)$BQ
$WNX#7YZIY[&\MKKL/ 
!W)$7@BWEt4W)$
+~>#;=D-•4$J7*N&3-&=H!
+?4;%4O?$JEXB€%&7&!
+F;%>K3@>@@_`-%O3!
+RX4&Y>P;>-$A@!

 !"#$% &/ ($)*
K!>%$JUY^4Y};@BW
+>>$7;>Ku>@\A;>-V4;=
Z 9<$>;57;>-V4J<$37;>-:*N;>]
*N4$-V*N$A@$)L63$V!!!
+>>D6F7*N7*ND6F@>@6•VD6F-
VD6F<$=6•;B!
+>>;=D&=a74E
wJ:4EX)$BQD5-$L@7M
wJ:4EX =Y$A;BD5--6a$L
&<$>;5VA$&c$ZJ7;>-V F;X4 >@!!!
+- =%A@U4JD5-<$H hO$- =V- =E%
A@U4Jh$*V;=D4A>I*D>7- =VK=
X47- =!!!
+4P&*N-;B]@ST]7
;>-XA*aH$*:;B7;>-
+F;X4 >7-`6c$U$J7;>-@>

-%;;>-&=%a!3;X4 >-EX
F3#;•Y$AQ^A7;=:4W6-
3$<$=74E!BW;;X4&A;>- vBWJ
4W?-$Za&*:V%$;>- vBWJ
;P3$<$=?*A;>-!!!!
$$-T]7^!#QN NO#_#`R('SQT '*(X*+&_#`
&L'(
$$^!#QN N'SQT '*(X
!  J
-l)$@=>A=>;=BW4--;>
-&4NA#KZ4Jb$Z*$Z!
K!  J$a
-l)$@=>A=>;=BW4--$H*a
;>-4NX4A#-E!



 !"#$% &s ($)*
! *a
-l)$@=> Ja4--b-*$*a-
4NX4A#!
XY>#*aB*aV- G  >Ol)$B J
-B J$a!
B! a<$>
-l)$@=>>;=a%4-;>-;PE;=
D&=a--;PE6•B>!RE- G
$X`-;=B*a -;=;>M6--;=a<$>!
^! l)$B*a&)8$ZJ
l)$-Y>#3$<$=U$*74ZJU$*!Ec@
-@  >;=D7-:$ZJ$

!P5
 *a
  o63B*a&)8J$ipj‚ ,' ipj
  8$ZJ


ƒ! l)$B*a&)8J$
l)$-Y>#3$<$=U$*74ZJ$!Ec@
-@  >;=D7-:$ZJ$
!l)$-<$>6:<$>\H$;PJ?%$l)$-<$>\
?- vBW$ZJ;P3$<$=_*a6?;=D$
J7-A@!P5
 *a
  o63B*a&)8J$ipj‚ ,' ipj
  8J$

! 3 J$aiB J$a0B Jj
l)$->>3$<$=BW&3$a7-
I*;=D&=a7;>-!E@=>&4N;•

 !"#$% &g ($)*
-E:B JA#V- G$*aK)$Z
J!3 J--*a>>-J!P5
  J$a
  3 J$a‚
   J

! „7&BWa<$>08B*a
l )$ -  6*N A 6*a 3@ W  BW 7  -!
O-El J-A@IEz6-A6*aBW7

--!P5
 a<$>
  l63a<$>&)B*aipj‚  ,' ipj
*a

! _<$JBWB J$a0B*aK?<$
l )$ - 6*NJ  6$$X J  BW 7  -V
@=> JJU$**a<$_L4!%$ J6U_<$
J  BW -  ? Z J 7  - <$ - V 6$
$X6)W3$<$=!P5
  J$a
  _<$JBWi6Uj‚
      *aK?<$
  &EB*aK?<$*a^P5 $

*aU$;•w*a$J;•
  *aK?<$‚
1
$$$^!#QN N&_#`&L'(
! a$L&_&)8- =i„Tqj
l)$-X3`4Z- =*aK)$Z6a$L
-!l)$-6:5\3$<$=;B7-
J!P5

 !"#$% &'. ($)*
        a$L&_
 a$L&_&)8- =ipj‚,' ipj
      8- =K?<$

8- =U$;•w8- =$J;•

  :8- =K?<$‚
1
K! a$L&_&)$L@i„Tj
l)$-@=>;=D 6N&;BZ
N>>3$<$=7-!z6-54ZB
$ G&K)$Z6a$L!P5
 a$L&_
  a$L&_&)B$ipj‚ ,' ipj
$

! @&)B$
l)$->;=DKQd@@74Z$L@-
I6-l J6*N3$<$=;B7-!P5
 8@
  8@&)8$L@ipj‚
,' ipj
    8$L@ 

B! $L@&)8- =
l J-6*N3$<$= vBW- =7-Vl J-
5\-b@K8- =U$*4>a@6•-3$<$=
H=3D6a$L7-!P5
$L@
    $L@&)8- =‚  
8- =K?<$



 !"#$% &'' ($)*
XEX@>l)$&)E3$<$=?@=d44 J;>

34 $
$L@-6-;=H$*a`;B7
-*U$*V$A@B#W…!WX7>;=$
-6-$L@6b $AV$@B#WVZV!!!!$-$L@l
;>:$H)M_HK=A?--J$!
@6--K- =VHKK\&XF34<$>&? =Y$A
;B!&;B7->;\@-
KZ4@6b $AVBF@_8ABWV6*9)!!!
a$L6-l)$8a@X>>A6*a;B7
-!a$LEXO$?*HV- =…m(P?*$7
-J:;>-V#@U-%4*a!$)V6a
$L H $ I*# @U &A ;E 4- 6*a E *a! ? LV a
$L7-&K-@-lY}HEO$?5$
L@ $;b&`%>;=@@WW3F3
;B7-!
1!'!k:3$ 96*aH4&LST
K)&

K)-
+X44i &^ j
3;)OX4
47%$
+X4%$i†^;^ ^ j
3;)5X4%$
7%$
+9i@@&$^ j
3;)O97
%$
+%6*a+T v
BW>X44X

LBW9
+%6*aS+T*a
<$>X4%$Ku
>LBW>9
+>5i&^ j
3;)>$97
%$
+%6*a] v
BWX44X&>
>>5
+%46*aS]J
X$E>X4%$
-&>O>
5
+K)-6-BF&)H$;3;%VF)-B JX
A*aO9->5J:-!
+K)&6-BF&)9 hLA&%K#V??-
V$Z6FV!!!!X?4&OX44-%$J:-!


 !"#$% &'1 ($)*
$$22D2
$$$28a \N\#b\]7VO#
+J63$5A@$L@ J63$&F%@`-
>Ph>K>>-7-*K=K>>;%<$=
;BVK>>VK>>H??$
Jh@_3@W;B!&)9 h J63$ 9A@%- -6MV
> J63$@Qa@:4W)5$!
$$128a \N\\MK]7VO#
+Q@*9@>@  > J*9J-$3J@*9@>@-

?L4l)$i J$3JV*9JjV43*aB|K%7
Ni  >^NjV :Q;•7<$>;5!
+Q>o J-BQ@*9@>@  >$3J-*9
J&)>o J-a@!
+Q@*9@>@KX$ZVJ;)4P=BQKX$ZXc@M
=BG^ByK%7 J63$ZN4P=B|K%7> J63$
&)KX$Z!

 !"#$% &'k ($)*
1
c??2cd>3e>
Bf3c?2DEg?hijk
l;>

1m-i
14N_#N*J]H+*+\Nn0R(O7 -i
+-@>&X-ZKdPv$6-B3@-
*:-6L@-'s0.g0'gg/^<$%#/2g+7@7
+)M
w)MU7-@>&X-ZKu Pv$6!
w)Md--ZKu Pv$6
w)%$ K;ƒ4^;B^6]
+&W hJ.gyDU+f$Lk+!
+NggD4
+dU$-`>t0'ggs%V->&X
-ZKu Pv$bE&W h(-@JZ
-43J46*:KZ4.' hB#@!ZV.'
--9''.>V@_B#>Q;%
&MX4&);d@=*:!
1$-T]7_#XQoR(O7 -i*J*pQJ'*(X

1$A#XnHKL/ R(-i

+\AH;=d4Kd>PU%H;>-X
Y^4E);>-;P!%$;>-E;=DJ?
K*:@\A-$nK#>PU%Z 9!
+*:B€;>-6L@Z 9JV;X4&-%@LZ 9!
+n4#H$;3>KBWF3>P3 $!
w~>L>PB;>-$A@V;>4@>>P
4:4->KBWUEXX$)4H;>-P<$>$Z
EXE!

 !"#$% &'t ($)*
wL@K>>n4#6-K>>EA<$%#%3
7-!>>-KZ4>P$L@*a7
;>--Y}7>Kn4#
+f$%#
w&*h@_BW;X4 >-KZ 9JVn4#6
B$>l)$b*a>KBW>XH$lVK8 $>
H$;3a@i%$Ej
w>4J>Y^4Y}6>Z 9-;%<$=n4#XY^4
E);P!
+-l7WV6L@-;•;%a@ZBWVa@Z=4K=
H!
+$3-=
 !"#$%
&'(#%&'
+^By<$>&? vBWJ!W)$7<$>&?-6-;X4&
Y^4;>-E vBWJc4W;P->>;=D
&=a7;>-XEOK3@>@Yv6•;#@N!
+9A$6N&=aV$Xa<$>

w   aV H$ l ;•  a ; ;> - (@ ;E ;D B
$);><$
w>K;%>^By;= G$Xa<$>;
,R>-;P&=aU7Vc=J-6b^\$L
&a@ZBW-;P*a>4J@)B$39A$6N
&=aKu@*95a(H$l;•a!
,R>- vBWJ;Pc4WV@4>4;%
&a@ZBW;*&=B5a*a>4J@)B$3$Xa
<$>
+dh;>-&=a-%-$a;4E%
+$Z;=EAH
+6•a@ZBW;*Nb&=%a-
KZ4=J6€6b!

 !"#$% &'C ($)*
+&)6-<$&?BW73J!f$&?-&A(
GEc@)7-F33@W4>
3$<$=!
1$$A#XQo# *J'*(X
 )*
+R>-4$JJ@=\4b>$)d $
wvBWJc4Wb\$L&a@ZBWm
w-&=aJ-6bHcb\$L&a@Z
BWm
 +,-
+R>-@=E7>H$;3 $
w E D 6F @>@ 6$L B FV D 6F -  B F - #$ &>
34B F^<$#7@>@6$L34!
wE;=D-=4K=&=a&N4;%!
wW vBWJa@@>@

 ./01! 
+X4$ d4>- =->@?-)- =4-@>@
6$LA44$K>V$X*aV$X8
+X>>@3F3>B#4-@>@6$LA4m
+X>@5>$U$-7>B#4-@>@6$LA4
& 2345&-
*aF3^<$&?BW
6 7!$8
+`6U"6UJ--;>-%-
>7WJ-;•;%a@ZBW
+^45BW--;>-%-Y>
#-\$L445BW*aB$&?&4NA
#
+^BF>U$*-;>-JXF
3BF>U$*@>&X =Y$AV;BVB#WV->BF>U$*
@WWN J!

 !"#$% &'2 ($)*
+*95;>a@JV&=E@V
^45BWBF@_
1$-ik-k
->A@1&F$U9!
-6L@-D41 '
#lJ/2+fg'+!$D)4+!U9
1$ap#q"
9:1
+H$-4M79#^5DV34WV@4
79#
+P34WWX`K@L-LP@=Z
`>@K!

+E<$H<$%#54;=!
+E<$H<$%#85K834V4|34V;^*hV;o6$L
6*9>K)&9#&`;%>&*h!
97;1
+"&aQ>4J&385H$-4M$
7->!


















‡
ˆ
‰
‡
ˆ
fŠ‹

‡
RŒ
T•
‡

~Ž•
•
‡

‘
’
‡

R•
“
”••
–”••
—
”˜™R”Tq
—
RŒT•+ˆfŠ‹

 !"#$% &'/ ($)*
,7<-='&KZ4KK@L8> K BW
;>-V8>KBWn4#V8>KBWYv6•a!34W
7@_-6-
+)5$??;%Yb&#K-V6L@-F
3;%VBF>;>$ZJm*9&?@>&X46*:V
@>&X>!
+?4;%4;>-4:-O4J<$3J:;>-&$H

J!
+%@#&*NV$L@PVHY$A>@*9>6)BV
6);%:>85V>&--*:!n4#@*9>VBF
>U$*d-B-^<$&?n4#BF>U$*!
+85F3;X4 >V;X4&VPJV$Z>;=a%
-HY$A>K3@>@Yv6•a<$>
+F 3> 3@W;B3VK=6b->K= 6b
&--*:^<$#7-^@-7<$H78
>4JVF3>P>@_`&7&!
+L@>K>>J;)H3@WBW^%P>
>8>4JK-!
+ f$= 6• ^ By > - =%A@VU4J *a6*$ O ;
6*$-K>>>3@W^%<$#!
97<>?@AKZ4KK@LE6-8;%>V8
<$xV8L F=434>34W $
+8;%>+8<$xF3>3@W;%7-
* *NY$) ^By > - ;=  B# : ;>-V;X4&
5`;E@> VE&>34PK>H$a-&=aHv
7;>-V<$Hv7B*->85;%V$L@>
J63$@> V6)J$ZJ- vBWJ--&?6)>4
J!F3>3@W-*%;A$5`E>V4h
0i*7>jV$XH3`V!!!
+8 F
wF35D<$=6•U76F6*aP)5K)
%I*a@Z&34>;•79#

 !"#$% &'s ($)*
wL@>7WU%&?>4JV&<$%#KL
6*9(-;o6$LVE&>34K=<$=-K- =79#V
>4 >&-V%@>PV5E6)<$&?6)>4

J!
wF35D*:B€;X4&V;X4 >3F3>
 >%7-*:V<$%H vBW<$xK=X46V
<$xK=&a-><$x;>!
1$$`\rILo*/
+7>7%$6-4-7%$6-:
>4W $
w-h-4W)$-hKZ4 vO-VY
-V4$A8*XY-!
w$P&Z7 =KZ4X$P>#i>&V>
&)V>6EV>&PV> (&u]7%$6->&j
w%K%P =KZ4X6$KEV4$K>
P =i6cVVL$V4šj
w&Z&MD$P7%$6-D$PKZ4$P
^VK_:<$4P6:!
+ - &  > _ E B# W $X H  S››„
Š”TV;B3VB#W>!
1$1PQ0I'*(XsIT]7 + JsN
+-h-4W)$-h@W$-$L@7*NB
X&=a!
+$P&Z7 =@W$-3$<$=7;>-4-
3$<$=7;>-6@W$-K%7#&*NU$-]>
JV5D>V$J&`K3>V-#&*NU$&]>P
%K%7 =6-
+%K%P =@W-D $A7>PB
I*#&*NU$&7>4(--


 !"#$% &'g ($)*
112cdFFhm?4CA=>3e

4t>B3-ik-k
11HH #u*7
&KD4<$$ZJ7P6$Ph45
]&)' o!WX*aX3<$K='
11ap# #u*7
*bK%V$ZJ7PKZ4KK
@LE6-$ZJ$VJH$$X-- =a;>!&
KK@L-?JH$$X-J$6-$ZJ<$&M
7>u4>@5$U$J7;>-!&KD4<$
9A$$ZJ7>E F8\


X$Z'9A$$ZJP1 t+1 C 
o&M7$ZJ$6$PE FK%<$>D4!`
D41 t%1 Co&M-=4`ktpY$J_k'p!&;E
1 C]1 2o&M-6D`k'p6)%kkp
o&M7$ZJH$$X6$PE FK%<$>D4!`
D41 t%1 Co&M-D`C2p6)%2.p!&;E
1 C]1 2o&M-6=4`2.pY$J_Cgp
o&M7$ZJ;>6)W=4<$>D4!`D41 t%
1 Co&M-=4`'.pY$J_gp!1 C]1 2o&M
-6%@W=4i=4`'.pY$J_gpj!
&>D4<$>$ZJ7>6)WD!?L F
89A$7>$ZJ-6-B F)63HJD77
`K@LWX* $














 !"#$% &1. ($)*
w1 t]1 CJD7J$6-'gV1gpVJH$
$X6-kCV/kp-7$ZJ;>6-'tV1p!AVJD7J
H$$X6-&A6: :$ZJ_6!?4-&N;•
-4-9A$JH$$X6D_9A$7$ZJ;6
=4!
w1 t]1 CJD7J$6-k.V'spVJH$
$X6-11V1kp-7$ZJ;>6-sVC/p!JD7J$
6:9 :$ZJ_6!?4-&N;•-4-
9A$JH$$XV$ZJ;>6=4-9A$$ZJ$
6D!
f$@U@&)AVo&M7JH$$X&A6:i6$P
%4&)CCp9A$$ZJ7>j&;EJ$+
4K@L% 5<$&M7$ZJ+6%4o63;P6:6d4
&9A$$ZJi6$PA@9kCpj!?A;=D$
J7>;}43$<$=!$)X>>Y>9H
??$ZJ7P%-@`
%$J&9A$$ZJXE>?Y>9-WX9H?
?$ZJ
11$J #u*7#XLT 
&>$ZJ7P?$ZJ$
6-BA!&;B?$ZJ$

E•z&A6:J:U$%-!&KD4<$$ZJ
$7 > 6) W D! 1 t] 1 C $ZJ$
D`kg!t2t&3$Z6)t/!./s&3$Z5D/!2't&3$Z
5D'g!1gp! 1 C ] 1 2 $Z J $ D ` t/!./s
&3$Z6)2'!1st&3$Z5D't!1.2&3$Z5Dk.V'sp!
6-BA$3$A3$<$=7P>$J>;P
`*a!

 !"#$% &1' ($)*
='??$ZJ;B
9#&3$Z
)63$3J )63*9Jipj
l)$
D4
1 t
D4
1 C
D4
1 2
1 C01 t

1 201 C

1 C01 t

1 201 C
 #u*7#XQT  1v:W:

:wxwy


W$y:

wW:

:$xW

vz$v

1xzy

!Hv> 1k!'C1

1t!C'1

12!'C.

'!k2.

'!2ks

CVs/

2V2s

K!Hv%;34 k!ttg

1!2tC

'2!1tC


+s.t

'k!2

+1kVk'

C'tV's

+R 2g.

t/2

1!Cgg

+1't

1!'1k

+k'V.'

tt2V.'

+RR 1!/Cg

1!'2g

'k!2t2

+Cg.


''!t//

+1'Vks

C1gV't

!R•@%$V5`E
> '

k!Ct'

1!Ct.

k!tt'

+'! '

ktt'V

+1sV1/

B!$;> '1!/2k

'2!ks.

'2!ktg

k!2'/

+k'


1sVkt

+.V'g

+R C!'.C

C!/kk

C!1k1

21s

+C.'

'1Vk.

+sV/t

+RR /!2Cs

'.!2t/

''!''/

1!gsg

t/.

kgV.k


tVt'

$7QJ##X0 WW1x1

yvvv$

xxxx

$1Wyv

$xxxy

1Uzw1

$$z$1

1+]`9&N wwy

1:Ux

:Wx$

Ww$

U$

:z$x

yzUw


BC DDEFGF

DFHFIH

DJFJJK

LIMEF

LFLKK

IJHF

ILFH


 !"#$%&''()*

 !"#$% &11 ($)*
>? 5$7PKZ4$
`Hv>VHv%;34V;•@%$5`E>->
?5$;>!&>D4<$V9A$7$ZJ-E F
K%6:<$>D4!FK%-*aX3&A&y<$KX$Z
$


 X$Z19A$$ZJ
Hv>6-Hv7>B3@u4$L3
3>O>B3@:$!D41 tHv>6-
1k!'C1&3$ZVD41 CD  C!s/p : D41 t6)  1t!C'1&3$

Z%D41 2Hv>D6)12!'C.&3$ZVD'!2ks
&3$ZiD2!2spj!3DHv>6-B-*a
$:;>-;>-&$HJ-&N<$;>
--6-4DE3$<$=?L4-;J6*a><$-
D!$)VJD7Hv>*9JA@ :J
D$7$ZJ-o&M7E&9A$$ZJ$
6)W=4 4 & KD4<$! W X 1 t ]1 C=4`
CsV2/pY$J_C'pi=4/!2/pjD41 /_t1pi=4gpj!f$
A-(@;E;D&3?4;%4;>-4:
> <$  -! RE ;D - $ H %$ J ;> <$ &) # K-!
&N<$ J6*aB3@-6L@&)#K-P;P
H$)4-E 6- >-&)Q#K-;P`O 
;>-74?BEP?4*a;>-
4:]>B3@4:-6L@>B3@I!&N

















 !"#$% &1k ($)*
:^V<$7<$LP? GEH$;$]*a-
6L@&)#K-;E;E;D7- G*a;d@W!
Hv%;346-H-&"7B*v--!&
1 t+1 2Hv%;34>E FK%6:!D41 C
Hv%;34>6-1!2tC&3$Z=4s.t&3$Zi=4
1k!k'p :D41 tV_D41 26D6)%'2!1tC&3$ZD
'k!2 &3$ZA@C6UD41 C!H9A$V&1 t+1 CH
v%;34=4`s!/tpY$J_2p_D41 26D6)%1/p!
$)1 t+1 CHv%;34=46-B>-D: F
Y$A 3 - @> &X 7 # &*N 5 ;>! > F ;3 - 6-4 
6$ZHE&B*v--=4Y$J!)4-E6-6b
$A&)#&*ND6)WB??6b $A7%:=*h-
3&&3$cHv7>-!E4-Hv
%;34=4!1 C+1 2>EH$?5;$%4b
*%;34E;•*hKu3LV6b $AHv%;34
V6b $A%;349B-*N$8!!!(K36-B F
K}7K6b&3$JWX6-$J`O
B*aKZ*N`3<$LP=\XYBF>P&?
@c6aYbBL4-Hv%;34D%45;o6WC'tV'sp!
R•@%$V&>@%$6-4&OPW$JO$3$
7P:4WF3;%;B
7-&D4!$`$Z--*N
@=&=6b $A9 :>6Hv;>*E*$X46-B|$
!>- vBW>$J-XKQd@3;P
$*a>$ZJ;>!&1 t]1 C@>-;•
@%$-&>@%$D4D`' &3$Z6)%k!Ct'&3$Z5
Dk!tt'piDk!tt'&3$Zj4o63D<$>6:$)6-B
--(@;E;D&3$Hv%;34!
_1 C+1 2@>->5`E>7-

E@U=4Y$JWX6-=4`kCt'&3$ZY$J1!Ct.&3$Z6-
B-bEX$Hv%;34*aH$9!

 !"#$% &1t ($)*
$ ;>6- H v 7;K- *: ] &N*
BQ%! 6-;=$*9 J6:7 
P! & N  <$ ;= $  - 6$P %4 &) '. o Z!
&1 t]1 CV;= $  - D 4 D ` '1!/2k
&3$Z6)'2!ks.&3$ZiDk!2'/&3$Zj!$;>=4
r&  1 C] 1 2 =4`'2!ks. &3$ ZY$J_ '2ktg
&3$Zi=4k'&3$Zj!&D41 C-D41 2B >-
*:D*N3@>&X9 hUhP**N >V-
DE!!!X$nK#3@>&X;%&)#K-!?L4-;=
Hv-6$Ph45-;> :D41 t!
1117QJ##X0
R$U$J7;>-6:9;=D$J7
>?>>*N vBWJH$$X!
P7%$6-K8 $J6*$;B6*9FVY
Y>6KE-$P>&!&N<$$U$>4(--
D6)WDBE$U$J>D6)&A6:4-;=D$
 J 7  > ;P X >@ 5 7 $ U$ B E 4- J X$
$XD4<$>D4!D41 CJH$$XD6)%sg!gg1
&3$ZD1k!2sg&3$ZiDkC!/kpj :D41 t_D41 2
JH$$XD6)%''.! &3$Z5D1.! &3$ZiD
11!1kpj  : D4 1 C!  A J D 7 J H$ $XE @U
L466-BD41 2-bEH$ >a@6•&3$
J!
8$ZJ7>&KD4U6)WD4-
H$<$>D4!WXV1 t]1 C8$ZJD`''/!CtC
&3$ Z 6)  'C.!C1. &3$ Z  D k1!g/C 5 D 1sV.Cp _ 

1 C]1 28$ZJD`'C.!C1.&3$Z6)'sC!ss2&3$
ZDkC!k225D1kVC.p!!-6->A@1)
3@W6L@$ZJ7>;Pl@W$-;=D
7>-H;%&)#K-4-_@W$-<$%#7
 h!P7%$6-$P>&V6$KE
-4$K>P =!&KD4&h6BH;%P@>&X

 !"#$% &1C ($)*
)4-E$U$K4(--&)#&*NDBE$U$J&)
#K-D?L4-D$ZJ;B7-X>@5
$U$7H;%6-A%$!
f$@U@&)A
wJH$$X%4o636:-EY$*:D<$>D4!
w>$ZJH$D-o63E F86:WX
œHv>%4o636:-EY$*:=!
œHv%;34;P8#-Eo63A@!
R%<$=73@&)E4-LY} $
wR=D$J$E *a*_ %4 o 63
*9JA@&9A$ 8 $Z J! *  b K% J$6-
$ZJ7%$-<$&MA7KA;•-*94-!
3 vBW<$>H$JH$$X G=*h%;=D$5
J7-3J-3$<$=7BW7>!
w $  >$ J E @U K}V6 * €
;PE;=D>@5$U$J7>!?L4->
@=@>-;•@%$->5`E>X=4K=l)$H$
J7>!$)6-B>;PE8$ZJ&3X
;>$ZJ-&"&Yb->$U$;>6)<$%;=
DD$ZJ$7>!
X4%$A73$J>6->*E
8$ZJX$) $HP>$J!

X4 4 6- ;= D  K}V 6  7 K 6b   
>&3@>3&O$ZJ4:!
11$HH&_#`'SQT &L'(
-E3$<$=&*:%@=E$ZJO4
-K% vBW$ZJEL3$<$=u4466a$L
-!>-6$P<$4%AH6-4%-XEX6a
$LA-E45&7&h45A@AVZN€F3
*a;%;B7-!I6-4W)$-U$7
     P & $J <$> &?   ; B 7