Chuyên ngành: HÓA HC
Mã s: 62.31.70.01
C
- 2013
c hoàn thành ti
-HCM.
Cán b ng dn khoa hc:
PGS.TS. PHAN THU HIN
1.
2.
1.
2.
3.
Luc bo v c H lun án ti
s o ti -HCM.
NHNG CÔNG B KHOA HC CA TÁC GI
N NI DUNG LUN ÁN
p kim ti bào tàng Lch s Vit Nam thành ph H Chí Minh”, Tạp
chí Văn hóa Nghệ thuật, s 2 (224), 2003, tr. 39-40, ISSN 866-8655.
n thuyt v r-Tạp chí Dân tộc và Thời
đại, s 71, Tháng 10/2004, tr. 02 03, ISSN 868-328X.
ng r giáo”, Tạp chí Dân tộc và Thời
đại, s 80 (2), tháng 7/2005, tr13 16, ISSN 868-328X
thu c c Tạp chí Xưa Nay, s 238, Tháng
06/2005, ISSN 868-331X
5. gia s thi Ph
(chúa Cóc) vi l hi Lào”, in trong Kỷ yếu Hội thảo
văn học Lào, tr 36-42. Thi hc KHXHNV.
ng thn Vishêu kh yu Hi tho
khoa hc Quc t Mối quan hệ Ấn Độ và Đông Nam Á cam kết chiến lược hay
hội nhập khu vực, tr 243 249, Th
NV Vin nghiên cu Châu Á Maulanna Abul Kalam Azad ()
an h a Champa và Java qua mt s tác ph
trong: K yu Hi tho khoa hc Hợp tác giáo dục, nghiên cứu và dịch thuật
giữa Việt Nam và Indonesia, Th KHXH & NV
TP.HCM Hi nghiên cu dch thut TP.HCM, tr 105 108.
, Tạp chí Khoa học xã hội, s 12
44, ISSN 1859-0136
9. mt s ng th
khu Óc Eo Bo tàng lch s Vit Nam , Tập
san Khoa học và hội & Nhân văn, s 51, tháng 9/2011, tr 20-26.
1
1. Tính cp thit c tài
t nh
ng sâu sn quá trình phát tria nhiu quc gia
các h phái c
Shiva giáo phát trin ph bin lu
.
2. Lch s nghiên cu v
g
.
a Georges Maspéro (1914), Thng kê - kho t
Trung b Vit Nam H. Parmentier (1919),
Ancient Indian Colonies in Far East (Nhng thua c ca
ti x Via R. C. Majumdar (1937),
ng trong ngh thut Khmer) ca Jean
Boisslier (1956), Lch s c Viu
minh 1968), Hindu Gods of Peninsular
Siam (Nhng v th o Xiêm) ca Stanley J.
O'Connor (1972
3. Mu
th li
a các tác gi
2
thuông N.
u phân tích,
nghiên c
vông N, giông N
n sc chung cc và bn sc riêng c
ng qu ch ng nht
ng công N.
ng và phm vi nghiên cu
ng nghiên cu chính là ngun hin v c
phát hi ti các bo tàng, t
trong các công trình nghiên cu ngh thuông Np
bao gn vt có chm khc, hin vt trong
kin in, bn v ng
thn Vishnu và Shiva.
V th n án kho cu h
ông N
hoá n hi n
p bin, hình thành, phát trin, suy tàn, tip ni và k tha
ca nhiu n chu ng trong khu vc
u và ngun tài liu
Trong phm vi chuyên môn c
s
thng cu trúc: nhm thit lp mt h thng
cu trúc cho lun án da trên ngun d liu liên quan vi nhc
c Vishnu và Shiva giáo.
ng hp:t, chn lc
các n thu ng
nghiên cu. T
3
ca các quc gia tiêu bi làm
sáng t .
u so sánh
ng và khác bit gia hình ng th
khc vi c ca các quc gia trong khu vc.
u
ngu tìm hiu v lch s nghiên
cu v ng nghiên cu m
.
u lch s ngh thut: nghiên cu ti
thut
ng thi
k, ng vi tn lch s khác nhau nhm nêu bt vai trò ca
Vishnu và Shiva giáo trong quá trình hình thành, phát tri
cc trong khu vc.
u liên ngành: nghiên c
ng bc kt hp các
c liên ngành là vô cùng cn thi
thc hin luu ngun tài
li
c
ch s ngh thu
4
v , ,
6. Kt qu a lun án
Lun án s là m
thu
7. B cc ca lun án
Ngoài phn m t lun, ni dung lu c chia
t lý lun và thc tin
nhìn t thut
c Vishnu và Shiva
nhìn t
LÝ LUN VÀTHC TIN
s lý lun
thut to hình và
ng nghiên c thut
c xem là mt
b phn quan trng c thut. Khi kho sát mt tác
ph c nhà nghiên c t câu hi v quá
trình ch tác, hoàn c a phong cách ngh
thut. Nhng v n toàn b cuc sng ca cng
ng hay nhng ngh nhân làm ra nó. Khi mt tác phm ngh thut
i nhãn c s có nhiu v thú v c
gii mã. Bi vì sn phc không nhng chng nhng
c bit v m thut mà còn phn ánh v mi quan h gia
thuc khác trong cuc sng ci.
5
1.1.2. Thn ph t thành t cng nghiên
c
Trong các n vit sm thì thn ph
n. Trong s nhng thn ph sm nht ca nhân loi
là nh các v thn BLa Môn c ghi chép bng
Phn ng (Sanskrit) trong kinh V
Ngoài chi thích, thn ph
c bit trong ngh thut tôn giáo, thn ph là ngun d liu
quan tr d nhân có th sáng tm và
chng v thn bi ha. Mi
u xây dng riêng cho mình mt h thng thn ph nhm
tha mãn nhu cng thp nim
tin ca h n ph là mt
thành t không th tách r
1.1.3. Tip bing nghiên cu
bn s
Vic tip nhn v c ch y
o ci
t trong nghiên cp
bi mi quc gia, khu vc, cng ti da trên
nhiu yu t a chính tr, ti, kinh t và xã
hi. T phân tích s khác bip
bi so vc M, châu Âu và các quc
gia khác trên th gii.
Á và quan h vi
1.2.1. Tính thng nhng c
t
u kin nóng u, gió mùa và v trí bin là hng s
t nhiên c n ta
6
n minh thc v
i ni lin th gi
Thi tin s nh hình ca nn
a, nhng yu t ni bt nht có th th chc
chính tr, nông nghip thy ln, ngh luyng
vn vt h c chp nh n t ng
chc hình thành và phát tri
p
1.2.2. Khái quát quan h
u c i hin din
xut phát t nhu c
i xut phát t và Trung Hoa, vic ch ng
tip nh mu kin tiên quyt
ng ca xut hin ca
ng i vn tan rã ca xã hi th tc, b tc
hình thành nên nhng th ch chính tr kim soát các
quc gia ven bii, các th lãnh và quý tc bn
x p xúc vi . Vi tham vng hp thng
a v chính tr ca hoàng tc, các v th i gi thành
phn trí thc n làm vic cho tric bit là tng lp
La Môn ng thi quan h vi u
kii gia vi giúp
các v vua phát trin kinh t c h. Mt khác trong thi k u
xây dng ch phong kin, các v vua cn rt nh
ng mi, nhc chính tr phân loi và qun lý thn
c, nhu này khin h nhanh chóng tìm thy
trong n.
7
Tiu kt
M lý lun và thc tin
cho lu t
không gian, ch th và thnhm gii thiu bc tranh
toàn cnh v mt khu vc sng ti và nh
ng nh
.
t Vàng, nhn bá
vào .
C VISHNU VÀ SHIVA
THUT
2.1. Quá trình hình thành và phát trin
c
Tron ng Shiva b u xut hin
ph bin vào th ng ting
c phân bit vi các v thn khác bi con mt th ba gia
trán. Cái Linga dc phi c biu hing
lc phn thc ca thu hin
ni ting nht ca thn Shiva là th hin cùng v
nhu Tanvada
1
. Biu hin khng khip nht ca
thc bi
t thay cho bò thn Nandin theo
truyn th
i v
s hin din c th
tâm quan trng nht co thi c
1
u th hin cho s vn hành ca
8
tìm thc m ng
Vishnu. Mc dù, có s ng vng ngay t
IV n tri i Gupta ( II
TCN III ) thì h phái Vishnu giáo mi hình thành
da trên s tng h
thi k V i Arya xem là thn mt tr
n hu k V thành th vi tên gi
Narayana.
2.1.2. ng công N
thut ông N
dân bt nn ngh thuc sc hình thành t thi
Tin s. Bên cnh nh ng Ph i sm, các nhà
kho c còn phát hin nhing thn BLa Môn giáo
CLong i t I - c bi
La Môn
G. Coedès cho rng phn cui th IV, ng ca
mi tht s ông N. Ngôn ng
ng phn ánh cho tc
sùng bái th n gc t
Tây và phía Nam m ca G. Coedès thì tp
tc th hin bng ng ca chic Linga biu hin
cho thn Shiva vc th phng ph bin bLa Môn giáo.
9
lo
ng tròn
ng tròn (Free Standing Statue) là mt dng hình khc
th hin trong không gian ba ching tn ti gi
i hay vt thi tham quan có th
ông
N n ánh cho quan nim trit hc ,
trong v thn hi
(Brahman), thân th ca h chính là cái trc ci lin
Tam giông N ng tuân th nguyên
tc to hình truyn thng ca v ng thn ling
y xut hin kic
p và La Mã.
ng chm ni
trên mt phng. B cc cc sp xp bng nhng hình
nh có chính có ph trong mt mng hình hc (b cc hình vuông,
tròn, ch nhm là th hic
nhiu th n, rng, c
nh sinh hot xã hi (gii ha).
Các b tài Vishnu và Shiva giáo
c th hin hai di cao
n án này chúng tôi g
luôn gn lin vi các công trình ki din
t li nhng câu chuyn truyn thuyt ca thn Shiva hay nh
chin công ca thn Vishnu.
2.3. Cht liu
ông Nt liu tiên gn bó vi
cuc sng ci t xã hi nguyên thi
u dng khác nhau do cu tc
10
bit ca nó nên không phi loi
khc. Các cht lic pht tiêu chun bn
chc và d chm kh có ba loc ngh nhân
ông N s dng ph bic và ki
long s dng trong kin
m tích (Sedimentary) bao g
c sa thc s dng ph bi
th có loc s d
khc. Ngh n thng s dm thch
c và king hp ca và
iu dng khác nhau do cu tc bit
ca nó nên không phi loc.
Các cht lic pht tiêu chun bn chc và
d chm kh có ba loc ngh nhân ông
N s dng ph bic và ki
khng s dng trong ki
trm tích (Sedimentary) bao g
khc sa th c s dng ph bi ch
(Mac có loc s dc.
Ngh nhân ông N không có truyn thng s dm thch
c và king hp ca và
c
Tôn giáo và trit hc cho r có ti 33.333
v th ng ti cao bt di
i thn linh hp v
thng Tam thn hay Tam v nht th - Tam v nht linh
(Trimurtry). Các v thn trong thn thoi BLa Môn giáo c c
mô t ng v vua trên trn th; h thn ph
11
tr và v i. Mi v th u có vô s nhng biu hin, ngun
gc và các king kin
thn Vc gi bc bit là Avatar.
2.4.1. Các ch thn Vishnu
ng và nhng câu chuyn thn thoi v
thc th hii dng các
ch
vi n th
hóa thân (Avatar). c thn
i dng tròn xut hin sm nht trong nn ngh thut
Phù Nam ( I - VI)m ca long tròn là th
hin tng nhân vt riêng bit nên chúng tôi tm gi kiu Vishnu dng
nguyên tc tng ca Phù Nam vn
i so vi ngh thut to hình truyn thng ca n
khi mô t thn Vishnu là mc da màu xanh vi
bn cánh tay cm bn vt bi ng: con
c
thay bng cây cung hay thanh kic bing Vishnu
Phù Nam luôn th hin thn vi khuôn mt trt hình
h tròn, thân th ng tráng và trang phc
kin trang
sc cho thn Vishnu không thy xut hin trong thi k Phù Nam.
ng Shiva giáo rt thc c
ph bii dng Linga
Yoni. Vào thi i Angkor ( XII - XIV) xut hin mt s ng
th c to tác rt tinh x ng thì không th
nhing thn Vishnu. Có th i Khmer ch sùng bái thn
c ng phn thc cùng kt hp vi tín
12
ng th a thi k i din.
c th hi i d c chú ý
ng Linga. Tuy nhiên da vào mt s ng Shiva trong thi
k c cho th
bn hom khác rt ging vng
c và chiu.
m phân bit vi thn Vishnu là các bo vt cm trên tay ca Shiva
bao gy qun voi (Pashupata), chic
rìu (Parashu), cây cung làm bng con rn (Pinaka), cây pht trn
(Khatvanga) và v i lim trên búi tóc. Hu ht các hình
c th hii dn
c nhn bit vi chòm râu dài, tay cm chui hng hành vi
i v thân yêu là n thn Parvati (hay Uma) hoc ng
th n hin din cùng con trai ca mình là th
- thn
Parvati Shiva và bò thi dng Linga - Yoni Linga Kosa
2.5. Phong cách
Hu ht các tác ph c v Vishnu và Shiva ông
N u ly cm hng t tài thn thon thuyt BLM
giáo. Vic tng Vishnu và Shiva ca
ng tuân theo quy chun ca c ghi nhn trong quyn
c ông N, s sáng to ca các ngh
nhân ba ch tp trung vào khuôn mt, hình th trang sc, y
phc, còn linh vt và bi ng cm tay thì vn tuân th theo quy
nh c ng Vishnu và
u thì không có s khác bit gì so vng
u quan sát k các b phn chi tit liu
i xem s nhn ra s khác bit rt ln vi ng thi
13
khác bit trong yu t m thut gia các quc gia ông
N vi nhau.
2.6. Quan h vi kin trúc
Xét v mt cn tháp ông N ng tp hp
thành mt qun th kin trúc bi Meru v
ngn chính: tháp trung tâm là ng tr ca thn
Shiva, bn ngn tháp nh
King chia làm ba phi
ng trang trí bao gm các linh vy quái
Makara và rn thn Naga bic c
(Bin S
nh v cõi thiên gii hay Nit Bàn mà các tu s
ng ra trong khi thinh.
Tiu kt
c khi tip nh thut ông
N i qua m n rt dài phát trin ngh thu
mt lch s, ông N
ghi chép bm. Vì v
u lch sc gia hay
khu vc. Vi s c tìm th
có th khnh v s ng m ct
giáo và BLa Môn giáo ông N.
14
NG C VISHNU VÀ
SHIVA ÔNG NA NHÌN T
vng ba ông
N
3.1.1. Vishnu và Shiva trong quan h vng núi
Khi tip nhn tôn giáo mông N n
ng dung hòa. Hình thu ca BLa Môn giáo
phn ln các quc gia c ông N là Shiva giáo kt hp vi tín
ng ba. Thn trong thn thoi
mt v n, ch nhân ca ngng bn
a công N thì cho rng núi là trung tâm c,
ng ca các bc t Vì vy, thn núi
rc tông ba. Khi tip nhn
, trong s Tam v thn linh quan trng ca BLa Môn giáo, ch có
ng vi khái nim v thn núi công N
a Shiva li chính là thn Hy dit và Sáng to vi biu
ng là chiu này rt phù hp vng phn
thc th sinh thc khí công N.
3.1.2. Vishnu và Shiva trong quan h vc
ng v ng
ông N. Xut phát t nhu cu tr
t nc là mt loi vt cht nh
ng thit thi sng và quy trình sn xut cn
tr thành mt dng
ph bin trong sut thi k . Thn
thoi sáng th ci Khmer k v câu chuyn hôn phi gia mt
mLa Môn c s ca th
gái ca vua rn Naga cai qun thng cho s
hp nhi và nguc.
15
ông N là khu v n hình ca
ng phn thc sùng bái sinh thc
khí t rt sm. Khi ng ng này d b ng
hóa vi tc th t ngun t ng ph thc c
dân nông nghip bn x Dravida bên .
ng th ông N có ngun gc t
a trên nn tng cn a, ông N có nhng
bii khác xa so vi . Nng th
ng hóa v
Thiên) hoc thn Bo tn Vishnu thì ông N c xem là
hóa thân ca Shiva hay Vishnu trên trn th. Ngoài s bii so vi
ông N ng thi
ng b ng phng th t
tiên vn là nn tn công N thi Tin s.
trong quan h vn BLa Môn giáo
Shiva giáo phát trin mnh Campuchia t nhu Công
nguyênng b thành tôn giáo dân
tc. S sùng bái thn Shiva Campuchia th hin qua vic thc
phong tng vi cái tên là Bhadeshvara và nhà vua phi phng s bng
nhng l c bit. Trong s các thn linh t o B La
Môn, thn Shiva có mi quan h mt thit nht vi v
c sinh ra t a ngài (tc Shakti) là Uma hay Parvati.
Tr thn Durga, v
ca thn Shiva phát trin mnh Campuchia, Champa và Java. Nhiu
cách thc th cúng v c hình thành, nhng biu hin ca bà
i nhiu tên gi và hình th ng khip,
Uma thi
thn hoàn ho. Trong s tài n thn này,
16
ng hành cùng Parvati là ph bin nh
i Brahma và Vishnu Vishnu v
3.3. Vishnu và Shiva trong quan h vt
Pht giáo xut hin u Công nguyên Tuy nhiên,
trong s các h phái tôn giáo thì Shiva giáo xut hin ph bin và bám
ci r m nht. Nam T t s liu ca Trung Hoa vào
th VI trích dn li báo cáo c c vua
Phù Nam c Trung Hoa t Phã
hin di ng tr l o Shiva
(Mahesvara).
N t
thuc v o Pht t rt sm. Mt tm bia c nht
ca Ph c tìm thy ti Nakhon Pathom mà
i khong vào TK th VI. Nhng di tích Pht giáo khác ca
c phát hin ti Pra Pathom và Pong
Tuk. Mt trong nh m ng nht ca ngh thut Pht
giáo Môn là s th hic Pht h gii tavatimsa cùng
vi các v thn Indra, Brahma co BLa Môn. Mt tác ph
khc khác th hic Ph ng ca
gii kho c h Bati) t
con thú có m ca chim thn Garuda, tai, sng ca bò thn Nandin và
a ngng thn Hamsa.
Quc gia tr tip ni truyn th i Môn và
Khmer hin s dung hòa gia Pht giáo và BLa
Môn giáo. Trong bia ký ca vua Rama Thibodi I (1312 - 1369) có nói
n vic phi dng thc Pht. Ti mt s
n
ng khng l ca tha
17
qua quan sát thc t cuc sng ci Thái, c d dàng
nhn thy vai trò quan trng ca các v thn B Môn
ng tôn giáo ca h.
3.4. Nghi l, l hi gn vi Vishnu và Shiva
i bu BLa Môn n nhng ngôi miu
ng các v thn. H ng mt ít bt
li mt ít ko ng mt s ngôi
và các v th thn
linh không b i mt s n quan trc bit là ti
mt s ln, nghi l c din
ra v
Bia ký bng ti n th n tháp
xut hi phái BLa Môn giáo ti .
n Gupta ( III V) là th c hành các
nghi thng rt phát trin min Bc . Nhng tài liu
m nht v nghi l BLa Môn (Puja) xut hin min Bc
trong th-ng có ghi nhn
nhng v n. Bia kí Devanika
t c
i vi nha thi k
ving nhm tôn vinh thn Shiva trong l
nh rng chính nhng th o BLa Môn
là nhi tham gia phát tri cúng
co Shiva mà trong thi k này nó vp tc truyn bá
ti .
n thng Thái Lan, Pht giáo và BLa Môn
giáo cùng tn ti và ng ln nhau hoc cùng hòa nhp vi hình
thc th ng vn vt h bin c
t thi k Tin Arya rp v
18
BLM giáo (2800 - 1500 Công nguyên). Trong s các l
hi ln Thái Lan, có mt s l hn th
L h hi Swing (ting Sanskrit gi là
Triyu ngày giáng h i trn gian
ca th c cho là tn ti trong 10 ngày. Nhà vua ch
nh mi quý tn Shiva làm ch l.
Tiu kt
Da trên nn tng c
tip nhng th
a ti và bi cng
a và
BLa Mônng ngn núi thiêng Meru, các linh vt và
nhng vt c
i theo quan nim ca.
ng ca
nhng v vua bi quyn quy
n sng cho con
i và s
c bi
y qua ng xu
i n th hin nét
u, t ng Pht, tính cht bo lc
.
KT LUN
Ngay t khi nh c c
i
c thit lp. Các hong cho s truy
a tôn gc thuy
19
th lc kinh t
tr c thit l c ht nh a vc có
ng giao thông thun li và là t m quan trng ca các hong
buôn bán. Nhng trung tâm quan trng nht ci k
i Chiêm hi khu, Hariharalaya và nhim khác
y vai trò quan trng cong mi mt ca
i sng xã hi.
T nhu Công nguyên, các khái ni
ng thi cùng hòa hp mt
cách nhun nhuyn vng ba to nên mi sng tâm
linh bình d và t nhiên cdân bng Vishnu,
c Ph hin s ng vào quy
siêu nhiên và kh bo v ca các v thn trong mi hot
ng ci sng xã hp nhiu may mn,
i sng tâm li c bo v, che ch c tái sinh gii
thoát sau khi cht. S Shiva giáo kt hp vi tín
ng ba, ri Shiva nhp thân vi Vishnu, Shiva vc Pht,
Vishnu, Shiva cùng vc Phng hp ca các quc gia c
và quc gia mi
vào các hong tôn giáo và thc hành các nghi l bng nhiu hình
thc khác nhau.
Tùy thua mi qu
la chn Vishnu hay Shiva giáo làm tôn giáo ch
c ph thum ca tng h phái và theo
n ph s b chi phi bi hình dáng, vt c
n ch. Theo nhnh c
20
a hóa mt s chi tit khác vi
n hóa các ch n thnh
quan t ng vt b c thn thoi
ng linh vt, vt bi
a thn Vishnu và Shiv
khuôn mt thn linh theo nhân chng ba ca t
n vn tuân th nhng
nguyên tc ta khi
th hin
t nhiu linh vc th hii d
u h
thn theo h phái Vishnu hay Shiva g c to tác b
n vào b ng cn hoc dng lên bên trong chánh
n (Vihara) nhm m
t vài
i thích bng
nhng truyn thuy
cu cu hc có giá tr
m thu c thc hin b
21
Phn ln các tác phn hoàng tu do triu
o tr
n
nhân còn th hit
ht ca các v vua hay hoàng h
hìnng thi v ca các th
Devi Sri gn lin vc các sông su
c th hi
Vishnu và Sh
y khát v mt
nguc di dào mà thn linh s i. Ngun
n s sng
bc mà thc tn
ng trng lúa.
S hòa hp c ng thn Vishnu và Shiva vi nn các
c ht là th hin bng s kt hp vi tp tc th
cúng t tiên, th vua thn, tc thiêng (Amerta)
tr thành mt dng th cúng
ng ly theo dng nhân hình, hóa thân, chân dung ca nhà vua hay
22
chic Linga ca thn Shiva trong nhn. Nhng loi nghi
l c tin hành vi min tin không ch n cho thn
cuc sng nh
n ca h vn còn ng r m
i sng ca con cháu theo quan nim ca. Nghi
l y s hòa nhp cng Vishnu và Shiva giáo vi
truyn thng b a th cúng t tiên thi tin s ca các dân t
ng thn Vishnu, Shiva cùng các n thn
th hin cho chân dung ca nhà vua và các v hoàng hu là nhng
n th gii thi ngay c khi h
còn sng hay ch tôn giáo c v
các v thn Mn Baihrava, thn Mahakala biu hin cho
khía cnh hy dit ca thy h phái Mt tông ca
Phc thc hành song song ti vùng hi
o.
Ngh thu a trên ba
nhân t ng bng, bin và r
giáo dn ph bin trong sut thi k Angkor khi thn Vishnu tr thành
v thn bo tr Khmer cai qun các ng bng.
c mun nhng giá tr n s gii
thoát cui cùng, thoát khi chu u quan tâm ca
nhng vì th mà Ph
c chp nhng hành cùng Vishnu giáo. Nim tin vào
s m bo mt cuc sng phn vinh v vt cht và sc khe di dào
cho tng ba th các
v thn v phn thc, nhng linh hn bo vng
v thn giám h v tài sn, ca ci vn còn tn ti rt ph bin ngay
trong thi kt giáo thnh hành nht
ng biu hin có th nhìn thc t các v thn này là
hàng long bc th hii nhiu hình