quản lý thu chi ngân sách ubnd xã ngọc đồng

BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
LỜI NÓI ĐẦU
Thưa các thầy, cô giáo trường THDL Bách Nghệ Hà Nội cùng các bạn líp TH4A!
Nếu nh ngay lúc này, em được một ai đó hỏi rằng: “bạn nghĩ nh thế nào về tình hình
CNTT- viễn thông- máy tính tại Việt Nam trong thời gian hiện nay và thời gian tới?” Thì
em có thể tự tin trả lời một vài ý hiểu sau đây.
Thứ nhất: CNTT- viễn thông nói chung và máy tính nói riêng là một trong những
phát minh và ứng dụng khoa học kỹ thuật vào cuộc sống của con người còng nh nhiều
mặt của xã hội với quy mô rộng trên khắp thế giới. Trải qua nhiều giai đoạn phát triển
khác nhau từ những năm đầu của thế kỷ trước cho đến nay. Và trên đà phát triển rộng
khắp đó lĩnh vực này đã được hội nhập đưa vào Việt Nam. Tuy cũng chỉ mới được ứng
dụng tại Việt Nam trong một vài thập niên gần đây. Nhưng vai trò và sự ảnh hưởng của
CNTT- Viễn thông đến con người Việt Nam và vận động của đất nước Việt Nam là rất
lớn.
Thứ hai: Xu thế phát triển và hội nhập cũng như sự “bành trướng” về tến bộ khoa
học và ứng dụng thiết thực của CNTT- viễn thông đến mội mặt đời sống xã hội của Việt
Nam cũng như trên toàn thế giới là không thể đảo ngược.
Thứ ba: Tuy rằng CNTT có một vai trò hết sức quan trọng như vậy trong nhiều lĩnh
vực đời sống của con người và xã hội nhưng lĩnh vực này ở Việt Nam chóng ta vẫn chưa
được rộng khắp đồng đều, con người Việt Nam chóng ta chưa khai thác được nhiều tiềm
năng ứng dụng của lĩnh vực này vào đời sống toàn xã hội. Tuy đã có sự ứng dụng, sử
dụng CNTT rất tốt đem lại nhiều lợi Ých kinh tế, chính trị, văn hóa, giáo dục, quốc
phòng an ninh. Nhưng điều này hầu hết là mới chỉ được phát huy, tập trung ở những
thành phố, thị xã, thị trấn nơi mà có sự tập trung đông người, nơi có nhiều cơ quan quản
lý nhà nước, nhiều khu chế xuất, khu công nghiệp, công ty, nhà máy, xí nghiệp… còn
những vùng nông thôn xa xôi hẻo lánh, những vùng còn gặp nhiều khó khăn thì lại chưa
được tập trung đầu tư phát triển và ứng dụng. Nói nh vậy không phải là lỗi của ai, không
phải là sự thiếu quan tâm của nhà nước của các cơ quan quản lý, cũng không phải là do
chủ trương đường lối chính sách của đảng và nhà nước chưa đúng đắn. Mà lý do ở đây là
một điều tất yếu. Bởi đất nước ta còn là một nước đang phát triển, trình độ khoa học kỹ
thuật… còn kém so với các nước tiên tiến trên thế giới và một số nước trong khu vực.

Kinh tế xã hội của nước ta còn nhiều yếu kém hạn chế so với các nước tiên tiến trên thế
giới và khu vực. Hơn nữa lĩnh vực CNTT được hội nhập phát triển ở nước ta còn đi sau
một bước so với các nước đó. Và chúng ta lại không làm ra những tiến bộ khoa học kỹ
thuật đó mà họ phát minh ra và ta chỉ là người thừa kế ứng dụng. Và lại để có được
những tiến bộ khoa học kỹ thuật này đòi hỏi phải có những đội ngò nhân lực đủ điều kiện
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
để vận hành và ứng dụng máy móc đó, và cả sự đầu tư kinh phí lớn… Những điều kiện
này là khó có thể thực hiện với các vùng nông thôn. Đến ngay cả những doanh nghiệp
dưới
nhiều hình thức ở Việt Nam chóng ta vẫn còn chưa đầu tư mạnh đến những ứng dụng
của lĩnh vực này. Theo thống kê mới đây của đài truyền hình Việt Nam thì trong tổng số
các doanh nghiệp Việt Nam chỉ có dưới 50% doanh nghiệp có ứng dụng CNTT, 19,7%
doanh nghiệp có trang Web trên Internet, 1,1% doanh nghiệp có ứng dụng ERP, 97,3%
doanh nghiệp sử dụng thương mại điện tử và 23% doanh nghiệp có ứng dụng tin học văn
phòng.
Nh vậy đối với các vùng nông thôn là rất khó thực hiện, nhưng không phải vì thế mà
chúng ta lo sợ tụt hậu, kém phát triển. Với đà phát triển mạnh của CNTT của nước ta sẽ
đem lại rất nhiều lợi Ých hơn nữa cho tất cảmọi người, mọi vị trí địa lý lãnh thổ, mọi vận
động của đời sống xã hội con người Việt Nam.
Chóng ta hãy tự hào tin rằng với những cuộc thi, những giải thưởng lớn của nước ta
như “sao khuê”, “robocon”, “olympic tin học”… xẽ nuôi dưỡng và đánh thức và chúng ta
hãy tự đặt câu hỏi và tự trả lời tại sao trong tháng 2/2006 vừa qua tập đoàn Intel một tập
đoàn điện tử viễn thông CNTT lớn nhất nước mỹ lại chọn TPHCM của Việt Nam là điểm
dừng chân đầu tư hợp tác một khoản vốn rất lớn để xây dựng khu công nghệ cao: Tập
đoàn điện tử viễn thông CNTT tại Việt Nam. Hay một sự kiện lớn mà tất cả con người
Việt Nam chóng ta ai cũng phải tự hào rằng chúng ta được đón tiếp huyền thoại thế giới-
ông Billget chủ tập đoàn Microsoft lớn nhất toàn cầu đã đến thăm và làm việc tại Việt
Nam trong cuộc thi Olimpic tin học Việt Nam- 2006.
Với những điều và những ý hiểu nói trên tuy đơn thuần nhưng nó lại là những điều

đã giúp em ý thức và chọn chuyên đề: Quản lý thu – chi ngân sách tại UBND xã Ngọc
Đồng- Yên Lập- Phú thọ Trong đợt thực tập tốt nghiệp toàn khoá này.
+ Chương trình quản lý thu chi ngân sách có ứng dụng của tin học sẽ trợ giúp cho
lãnh đạo của ban tài chính xã quản lý mọi thông tin, những hoạt động chuyên môn mét
cách dễ dàng, nhanh chóng, chính xác. Những hoạt động chuyên môn, những công việc
hàng ngày như cập nhật, quản lý, xử lý thông tin, báo cáo, tìm kiếm thông tin và nhiều
hoạt động khác nếu như trước đó chỉ được thực hiện bằng thủ công (con người) và đã tốn
nhiều công sức, kinh phí mà hiệu quả công việc lại khống cao, thông tin dữ liệu rời rạc
không chính xác thì nay được thay thế bằng sự hỗ trợ hữu Ých của máy tính- CNTT mà
điển hình là chương trình quản lý thu chi ngân sách này với những môn kỹ thuật lập trình
tiên tiến như ACCESS, Phân tích và thiết kế hệ thống, Cơ sở dữ liệu trong nghành tin học
quản lý. Trong chương trình báo cáo thực tập này em xẽ cố gắng nỗ lực để hoàn thành
nhiệm vụ và để nhận được những lời góp ý đánh giá nhận xét quý báu từ phía các thầy cô
giáo và nhà trường.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
Nhưng dù em có cố gắng đến đâu thì cũng không tránh khỏi những thiếu sót trongt
bài thựuc tập này. Em rất mong nhận được sự quan tâm và chia sẻ của toàn thể các thầy
cô giáo.Em xin chân thành cảm ơn.
Tác giả báo cáo: Đỗ NgọcDũng
Líp: Th4A
PHẦN I: GIỚI THIỆU VỀ NƠI THỰC TẬP
I.1 KHẢO SÁT TOÀN HỆ THỐNG NƠI THỰC TẬP
Đối với một người (hay một nhóm người) là kỹ thuật viên, cán bộ công nhân viên
nghành tin học quản ký nào thì “khảo sát hiện trạng- tìm hiểu các nhu cầu và xác lập dự
án” chính là một công đoạn đầu tiên, bước mở đầu của quá trình phát triển hệ thống, hay
còn gọi là bước phát biểu bài toán, bước đặt vấn đề, nghiên cứu sơ bộ.
Chóng ta hiểu rằng thông thường thì một hệ thống mới được xây dựng lên là để thay
thế vào chỗ một hệ thống cũ đã lỗi thời và nhiều bất cập. Do đó việc tìm hiểu nhu cầu đối
với một hệ thống mới đó lại thường bắt đầu từ việc khảo sát hiện trạng chính của hệ

thống cũ kia. Và một dự án triển khai hệ thống mới có tính khả thi đến đâu, tốt đến đâu,
kế hoạch và tiến độ triển khai hệ thống đó có nhanh gọn chính xác đáp ứng yêu cầu hay
không là phụ thuộc khá nhiều vào việc khảo sát và đánh giá hiện trạng này. Một giai
đoạn được gọi là “nghiên cứu sơ bộ” nhưng trên thực tế lại tố nhiều công sức, thời gian
cho nó. Bởi khi đã có được cơ sở, có được dữ liệu thì việc vận dụng nó xẽ đơn giản hơn
khá nhiều. Ta có thể lấy ví dụ đơn giản như để xây dựng một công trình mới thay thế cho
công trình cũ thì khi đã có được bản quy hoạch, bản thiết kế… đáp ứng đủ nhu cầu của
người dùng và các tác nhân. Thì việc xây dựng lên chỉ là đơn giản. Vậy thì nội dung công
việc chính của giai đoạn khởi đầu này là gì? Ta có thể tóm lược sau đây.
+ Tiếp cận với nghiệp vụ chuyên môn, môi trường hoạt động xã hội, khoa học kỹ
thuật của hệ thống nghiên cứu quy cách hoạt động của hệ thống, cơ cấu tổ chức hoạt
động của hệ thống, các chức trách nhiệm vụ, các trung tâm ra quyết định điều hành cùng
với sự phân cấp quyền hạn nghĩa vụ.
+ Thu thập nghiên cứu các hồ sơ sổ sách, giấy tờ, tệp, chứng từ và tài liệu giao dịch
của toàn hệ thống và cách thức, phương thức sử lý quy trình luân chuyển mọi thông tin
trong đó.
+ Thu thập các đòi hỏi về thông tin, các ý kiến phê phán về hiện trạng của hệ thống.
Và các mong muốn, dự đoán, nguyện vọng, kế hoạch cho tương lai của chính các chủ thể
thuộc hệ thống và các tác nhân khác ngoài hệ thống.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
+ Đưa ra đánh giá khách quan nhất, chỉ ra các chỗ hợp lý cần được kế thừa và các yếu
tố bất hợp lý của hệ thống cần được nghiên cứu, thay thế khắc phục.
+ Cuối cùng là tập hợp lại những gì đã làm được để lên kế hoạch lập hồ sơ tổng hợp
về hiện trạng hệ thống cũ đồng thời đề xuất ý tưởng cho giải pháp mới, cách làm mới để
vạch ra kế hoạch cụ thể cho dù án triển khai giải pháp mới hoàn thành hệ thống mới.
Để thực hiện được các yêu cầu công việc trên thì người kỹ thuật viên phải vận dụng
những phương án, những kiến thức chuyên nghành. Những phương án kiến thức này một
phần hội tụ trong hai phương án khảo sát đó là trực tiếp và gián tiếp.
Trực tiếp: là phải trực tiếp tiếp cận với một hay nhiều phần tử, yếu tố, chủ thể của hệ

thống để làm rõ điều cần làm, dưới một số hình thức: Đàm phán, nói chuyện, bàn luận,
phỏng vấn trực tiếp hoặc đứng gần để quan sát…
Gián tiếp là tiếp cận tìm hiểu dưới một số hình thức như tham khảo, thu thập thông
tin qua thư từ, điện tín, báo chí, thông tin đại chúng tuyên truyền, sách viết, giấy tờ, bảng
hỏi…
Nắm được, ý thức rõ ràng được đầy đủ những điều nói trên. Hơn nữa đó cũng là một
phần những kiến thức chuyên nghành mà em đã được trau rồi, học hỏi tại trường. Nay em
xin vận dụng vào việc “khảo sát hiện trạng - tìm hiểu nhu cầu và xác lập dự án” của toàn
bộ hệ thống UBND xã Ngọc Đồng - Yên Lập - Phó Thọ trong chuyên đề báo cáo thực tập
với đề tài: Quản lý Thu - Chi ngân sách của UBND xã.
Dưới đây là phần giới thiệu chi tiết về UBND xã Ngọc Đồng- Yên Lập - Phó Thọ.
Em xin mơì các thầy cô giáo cùng các bạn theo dõi và chia sẻ.
I.1.1 TỔNG QUAN VỀ UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ NGỌC ĐỒNG_ YÊN LẬP_ PHÚ THỌ
Uỷ ban nhân dân xã Ngọc Đồng là một đơn vị hành chính cấp địa phương trong bộ
máy quản lý hành chính của huyện Yên Lập nói riêng và trong bộ máy quản lý hành
chính nhà nước nói chung. UBND Xã Ngọc Đồng có những đặc điểm cơ bản sau đây.
1) ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN
1.1. Vị trí địa lý:
Xã Ngọc Đồng là xã nằm ở phía nam huyện Yên Lập cách trung tâm huyện 22 km .
- Phía bắc: giáp xã Minh Hoà.
- Phía đông bắc: Giáp huyện Sông Thao.
- Phía Đông: Giáp huyện Tam Nông.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
- Phía Nam: Giáp huyện Thanh Sơn.
-Phía Tây: Giáp xã Ngọc Lập.
1.2. Địa hình:
+ Xã Ngọc Đồng là một xã miền núi nên địa hình của xã khá phức tạp: Phía đông và
phía tây là núi cao. ở giữa có độ cao thấp hơn nhưng phần lớn địa hình vẫn là các dãy đồi
rừng cao thấp đan xen tạo thành các con khe, suối đều là rừng nguyên nên địa hình lại

càng phức tạp bởi sự âm u của núi rừng. Nay dần dần đã được thay thế bằng các dãy đồi
rừng trồng cây lâm nghiệp chuyên canh của bà con. Nên phần nào địa hình đã đỡ phức
tạp hơn.
Trong các đỉnh núi cao ở phía đông là Núi Vân có độ cao 328 m (nói cao nhất xã)
+ Ngọc Đồng là xã cuối huyện Yên Lập (giáp huyện Thanh sơn). Có tỉnh lé 330 đi
qua trung tâm xã. Nối liền với quốc lé 32 A qua thị trấn Thanh Sơn.
+ Cả xã chia ra 12 khu dân cư có đường liên thôn xã nhưng những con đường đều là
đường mòn cũ nhỏ, dốc có đường rậm rạp nên việc phát triển kinh tế xã hội chưa thuận
lợi lắm.
1.3. Điều kiện giao thông
+ Trục giao thông lớn, chính duy nhất là tỉnh lé 330 đi qua nối liền quốc lé 32 A (đi
qua Thị trấn Thanh Sơn_ Huyện Thanh Sơn). Đường 330 này được hỗ trợ của chủ trương
nguồn vốn 135 của chính phủ nên được giải cấp phối vào tháng 8/ 1999. Đến nay cũng
được sự hỗ trợ của nguồn vốn 135 nói trên nên đã được đầu tư xây dựng đường nhựa loại
3. Dự án có hiệu lực thi công từ ngày 15/ 04/ 2006 đến 15/ 04/ 2007. Dự kiến đến tháng
6/ 2007 được đưa vào sử dụng.
+ Các đường giao thông nhỏ, hẹp, dốc hơn là đường liên thôn. Các con đường này
đến trước 15/ 04/ 2006 vẫn là đường mòn cũ đi lại không thuận tiện; lưu thông hàng hoá,
giao lưu giữa các khu trong xã và cả với ngoài xã còn gặp nhiều hạn chế. Đến 15/ 04/
2006 các con đường này cùng nằm trong dự án làm mới với đường 330. Nhưng chỉ được
mở rộng, san dốc và giải cấp phối. Dự tính đến 30/ 09/ 2006 được đồng loạt hoàn thành.
Nên tới đây việc khó khăn về đường xá giao thông phần nào được giải quyết.
1.4. Điều kiện khí hậu:
+ Ngọc Đồng là xã nằm giữa trong vùng trung du bắc bộ nên có khí hậu nhiệt đới gió
mùa, một năm phân làm hai mùa rõ rệt đó là mùa mưa và mùa khô.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- Mựa ma (l mựa hố) t thỏng 5 n thỏng 10.
- Mựa khụ hanh v lnh: T thngs 10 n thỏng 4 nm sau.
+ Nhit trung bỡnh hng nm khong 22,5

0
c, nhit cao nht khong 39
0
c, thp
nht khong 3
0
c.
+ Lng ma trung bỡnh/ nm vo khong 1874 mm. Cao nht khong 2185 mm,
thp nht l 1244 mm. Nm cú lng ma cao nht vo khong 2190mm, nm cú lng
ma thp nht vo khong 1010mm. Lng ma tp chung vo cỏc thỏng 6,7,8,9.
+ Gió c chia lm 2 mựa chớnh: Giú ụng nam vo mựa ma, giú ụng bc vo
mựa khụ kốm theo sng mui, sng mự giỏ but.
+ Ngun nc: Cung cp ch yu l cỏc khe sui, ao h trong xó.
2) IU KIN CHNH TR X HI
2.1 C cu t chc, hot ng ca b mỏy chớnh quyn a phng v nhng iu
kin chớnh tr xó hi c bn ca xó Ngc ng
2.1.1 H thng t chc hot ng ca b mỏy chớnh quyn xó Ngc ng :

Chỳ thớch:
Quan h lónh o:
Quan h cụng tỏc:
NGC DềNG LP TH 4A
Chính quyền xã đảng bộ xã đoàn thể chính
trị xã hội
HĐND
Xã
UBND
Xã
MT
TQ

Hội
CCB
Hội
ND
Hội
PN
Đoàn
TN
Các ban nghành
Chức năng
Khu hành chính
Chi bộ
Tổ đại biểu
Tổ chi hội các
Tổ chức chính trị
Xã hội
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
2.1.2 Cơ cấu hội đồng nhân dân xã năm 2006:Tổng số đại biểu HĐND: 25 người = 100%
cơ cấu. Trong đó gồm có:
- Chủ tịch HĐND (Bí thư Đảng Uỷ): 1 người = 4%
- Phó chủ tịch HĐND (Chủ tịch UBND): 1 người = 4%
- Thư ký kỳ họp: 2 người = 8%
- Thành viên trong các ban nghành UB(khối Nội chính) : 6 người = 24%
- Thành viên trong các đoàn thể chính trị xã hội(khối Đảng) : 4 người = 16%
- Thành viên trong các Khu hành chính: 11 người = 44%
2.1.3 Cơ cấu uỷ viên – cán bộ biên chế của chính quyền xã Ngọc Đồng năm 2006
Tổng số cán bộ biên chế trong chính quyền xã gồmcó 13 người = 100% cơ cấu.
Trongđó có:
+ Tổng số cán bộ biên chế Uỷ Ban(khối Nội chính): 11 người = 84,61%
- Chủ tịch UBND :1 người = 7,69%

:1 ngêi = 7,69%
- Phó Chủ tịch UBND :1 người = 7,69% :1
ngêi = 7,69%
- Uỷ viên xã đội trưởng :1 người = 7,69%
- Uỷ viên phó ban tài chính :1 người = 7,69%
- Uỷ viên trưởng ban địa chính :1 người = 7,69%
- Uỷ viên phó ban địa chính :1 người = 7,69%
- Uỷ viên trưởng ban tài chính :1 người = 7,69%
- Uỷ viên phó ban tài chính :1 người = 7,69%
- Uỷ viên văn phòng :1 người = 7,69%
- Uỷ viên trưởng công an :1 người = 7,69%
- Uỷ viên trưởng ban tư pháp :1 người = 7,69%
+ Và 2 cán bộ biên chế trong khối Đảng: = 13,39%
2.1.4 Trình độ cán bộ xã Ngọc Đồng năm 2006
* Tổng số cán bộ trong xã (bao gồm cán bộ biên chế + cán bộ chuyên trách): 19 người
= 100% cơ cấu trong đó có:
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
+ Trình độ văn hoá:
- Cấp I: 0 người chiếm 0%
- Cấp II: 2 người chiếm 10,52%
- Cấp III: 17 người chiếm 89,48%
+ Trình độ chuyên môn:
- Sơ cấp: 4 người chiếm 21,04%
- Trung cấp: 2 người chiếm 10,52%
- Sơ cấp: 8 người chiếm 42,08%
- Trung cấp: 2 người chiếm 10,52%
2.2 Tình hình dân số và lao động
2.2.1 Cơ cấu dân số và lao động của xã qua 3 năm (từ 2003 đến 2005): Được cho trong
biểu cơ cấu sau đây:

ST
T
Chỉ tiêu Đơn vị tính 2003 2005 2006
1 Tổng sè hộ Hé 708 745 755
2 Tổng dân số cuối năm Người 3089 3103 3143
3 Tổng sè lao động Người 1610 1613 1634
4 sè lao động trong độ tuổi Người 1478 1481 1500
5 Tỷ lệ sinh % 1,8 1,8 1,75
6 Tỷ lệ tăng dân số tợ nhiên % 2,10 2,10 2,05
7 Tỷ lệ tử % 2,0 1,7 1,8
8 Tỷ lệ giảm sinh % 0,08 0,03 0,02
9 Mật độ dân số trung bình Người/km
2
63,15 62,86 62,06
Hình 2 Cơ cấu dân số và lao động xã Ngọc đồng
*Nhận xét: Do điều kiện kinh tế xã hội phát triển nhanh, công nghiệp hoá, hiện đại
hoá đất nước phát triển rộng khắp, phát triển kinh tế nhiều thành phần. Đó là xu thế của
toàn đất nước, vì vậy đòi hỏi phải có độ ngò lao động có trình độ chuyên môn, trình độ
khoa học kỹ thuật, trình độ học vấn vừa đủ để đáp ứng các yêu cầu đó. Nhưng trên thực
tế thì qua cơ cấu dân số và lao động ở trên ta thấy chưa đáp ứng được điều đó. Nên trong
nền kinh tế xã hội chung của xã thì vẫn chưa có sự sáng tạo tạo ra nhiều cách thức làm
ăn, tạo ra nhiều sản phẩm phù hợp. Nên nền kinh tế xã hội của xã còn gặp rất nhiều khó
khăn và hạn chế. Thu nhập, kinh tế đời sống gia đình của bà con trong xã còn thấp chưa
đáp ứng, tiến kịp được với chủ trương đề ra của huyện và của nhà nước.
2.3 Phương hướng phát triển sản xuất của xã Ngọc Đồng.
2.3.1 Cơ cấu phân bổ các nghành nghề ở địa phương.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
+ Xó Ngc ng l mt xó min nỳi v l mt trong nhng xó thuc din nghốo nht ca
huyn Yờn Lp. V xó l mt trong 19 xó thuc din 135 ca chớnh ph (din xó c bit

khú khn ca chớnh ph). Nờn ngh nghip chớnh l sn xut nụng, lõm nghip v thu
sn nh, thng mi, dch v v tiu th cụng nghip nh trong ú sn xut nụng nghip
l ch yu. + Xã Ngọc Đồng là một xã miền núi và là một trong những xã thuộc diện
nghèo nhất của huyện Yên Lập. Và xã là một trong 19 xã thuộc diện 135 của chính phủ
(diện xã đặc biệt khó khăn của chính phủ). Nên nghề nghiệp chính là sản xuất
nông, lâm nghiệp và thuỷ sản nhỏ, thơng mại, dịch vụ và tiểu thủ công nghiệp nhỏ
trong đó sản xuất nông nghiệp là chủ yếu.
+ Xó cú tng din tớch t t nhiờn l 2006 ha trong ú:
- t nụng nghip l 505,2 ha chim. % - Đất nông nghiệp là 505,2 ha
chiếm. %
- t l 22,24 ha chim % - Đất ở là 22,24 ha chiếm %
- t chuyờn dựng l 79,7 ha chim % - Đất chuyên dùng là 79,7 ha chiếm
%

- t lõm nghip 910,3 ha chim %
- t cha s dng 488,56 ha chim % - Đất cha sử dụng 488,56 ha chiếm
%
Trờn thc t 488,56 ha t cha s dng l vỡ t ai ca xó cú a hỡnh dc nhiu i
nỳi cao, khe, sui nờn cha th s dng c.
*Trong sn xut nụng nghip kt hp chn nuụi thu sn nh:
+ Nm 2005 trờn din tớch 505,2 ha t nụng nghip cú:
Số lao ng nụng nghip l 1383 ngi.
- Din tớch trng lỳa 1 v l: 100,2 ha - Diện tích trồng lúa 1 vụ là: 100,2 ha
- Din tớch trng lỳa 2 v l: 200 ha - Diện tích trồng lúa 2 vụ là: 200 ha
- Din tớch trng lc l: 100 ha - Diện tích trồng lạc là: 100 ha
- Din tớch trng sn l: 60 ha - Diện tích trồng sắn là: 60 ha
- Din tớch trng ngụ l: 80 ha - Diện tích trồng ngô là: 80 ha
- Din tớch trng u cỏc loi l: 80 ha - Diện tích trồng đậu đỗ các loại là:
80 ha
- Din tớch th cỏ l: 35 ha - Diện tích thả cá là: 35 ha

NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
+ V chn nuụi:
- n ln: 2.200 con
- n bũ: 595 con
- n trõu cú: 540 con
- n dờ cú: 300 con
- n g: 113.208 con
- Thu nhp trong nụng nghip l: 390,0 triu ng (tng 8% so vi nm 2004)
- Thu nhp chn nuụi l: 201,0 triu ng (tng 6% so vi nm 2004) - Thu nhập chăn
nuôi là: 201,0 triệu đồng (tăng 6% so với năm 2004)
- Thu nhp thu sn nh l: 100,5 triu ng (tng 3% so vi nm 2004) - Thu nhập
thuỷ sản nhỏ là: 100,5 triệu đồng (tăng 3% so với năm 2004)
- Tng thu nhp trong nụng nghip kt hp chn nuụi, thu sn nh l: 691,5 triu ng
(tng 2,1% so vi nm 2004) - Tổng thu nhập trong nông nghiệp kết hợp chăn nuôi,
thuỷ sản nhỏ là: 691,5 triệu đồng (tăng 2,1% so với năm 2004)
- Thu nhp bỡnh quõn theo u ngi l 5,5 triu (tng 1,6% so vi nm 2004) - Thu
nhập bình quân theo đầu ngời là 5,5 triệu (tăng 1,6% so với năm 2004)
* Trong sn xut tiu th cụng nghip
+ Nm 2005 s ngi tham gia sn xut tiu th cụng nghip l 3 ngi sn phm
ch yu l ngh lm gm ti gia ỡnh.
- Thu nhp trong nm l 15 triu ng, tng 0,1% so vi nm 2004
- Bỡnh quõn t 6,33 triu/ ngi, tng 0,3% so vi nm 2004
* Trong thng mi dch v.
+ Nm 2005 số lao ng lm thng mi v dch v l 29 ngi. Sn phm ch yu
l s ch chố ti xớ nghip chố Ngc ng thuc tng cụng ty chố Phỳ Th ang úng
trờn a bn xó, v ch bin g.
- Thu nhp trong nm t 144 triu ng, gim 0,1% so vi nm 2004.
- Thu nhp bỡnh quõn t 5 triu/ ngi gim 0,01% so vi nm 2004.
* Trong lõm nghip

+ Nm 2005 số lao ng lõm nghip l 35 ngi
+ sn phm ch yu l t kinh t vn, i, rng.
NGC DềNG LP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
- Thu nhập trong năm đạt 210 triệu đồng, tăng 0,1% so với năm 2004
- Tổng thu nhập bình quân đạt 6 triệu đồng/ người/ năm, giữ nguyên so với năm
2004.
2.3.2 Phương hướng phát triển
Dùa trên thực tế cơ cấu các nghành nghề ở trên ta thấy tình hình kinh tế xã hội ở địa
phương phát triển còn chậm và còn tồn tại nhiều khó khăn. Số lao động trong nông
nghiệp là chủ yếu nhưng thực tế việc chuyển đổi giống cây trồng vật nuôi rất khó khăn vì
diện tích đất nông nghiệp hầu hết là ruộng bậc thang và một số chân ruộng chưa có kênh
mương dẫn nước tưới tiêu, nơi lòng khe suối thì lại thường xuyên bị úng ngập, sạt lở…
Trong lâm nghiệp thì dù đã có phương án trồng rừng lâm nghiệp nhưng do dốc cao, núi
nhiều nên chỉ trồng các loại cây lấy gỗ lâu năm, cây làm nguyên liệu giấy hơn nữa việc
khai thác gặp rất nhiều khó khăn.
Trong tiểu thủ công nghiệp và thương mại dịch vụ cũng gặp rất nhiều khó khăn do
không có làng nghề truyền thống, đường xá khó khăn, cách xa trung tâm hyện, trình độ
dân chí chưa cao… nên việc làm thương mại dịch vụ không thuận lợi.
Nhận thức được các vấn đề này, UBND huyệ chỉ đạo UBND xã đã hướng dẫn bà con
thực hiện một số phương án triển khai đẩy mạnh phát triển kinh tế xã hội trong toàn xã
như: Huy động các nguồn vốn cho dân vay với lãi xuất thấp để đầu tư chăn nuôi gia sóc,
gia cầm đồng thời ban khuyến nông, ngư, và thó y xã đã có nhiều phương pháp phòng
ngõa bệnh dịch có hiệu quả. Trồng cỏ ngọt diện rộng để lấy nguồn thức ăn cho gia súc.
Tích cực đổi mới giống cây trồng vật nuôi đặc biệt là các giống lúa mới cho năng xuất
cao. Với lâm nghiệp thì thay thế dần những khoảnh đồi thấp thuận tiện cho việc thu
hoạch, thuận tiện cho các phương tiện đi lại thay thế trồng cây lấy gỗ bằng các cây ăn
quả, cây ngắn ngày xen kẽ cho đạt hiệu quả kinh tế cao hơn.
Tận dụng diện tích trồng chè công nghiệp đã có khuyến khích bà con trồng thêm loại
chè cành ngắn ngày để nâng cao công xuất hoạt động của xí nghiệp chè. Bởi dùa vào lợi

thế là tỉnh lé 330 xắp được hoàn thành, cũng dùa trên thế mạnh mới là đường 330 nên đã
có nhiều đợt tập huấn, chuyển giao công nghệ, hợp tác đầu tư phát triển, tăng cường cho
vay vốn để đẩy mạnh lĩnh vực thương mại dịch vụ và công nghiệp nhẹ.
Và trên thực tế thì 6 tháng đầu năm 2006 nề kinh tế của xã đã có những chuyển biến
rõ rệt.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- Trong nụng nghip: Vn trờn din tớch 505,2 ha v s ngi tham gia sn xut nụng
nghip vn gi nguyờn nhng sn lng v thu nhp trong 6 thỏng u nm ó lờn ti
400 triu ng, tng 4% so vi cựng k nm trc. Tng thu nhp bỡnh quõn trờn u
ngi 6 thỏng tng 5% so vi cựng k nm 2005.
- Trong lõm nghip: Cng cú nhiu tớch cc, sn lng v thu nhp t 150 triu ng
tng 5% so vi cựng k nm 2005. Thu nhp bỡnh quõn trờn u ngi t 4,3 triu ng/
6 thỏng tng 10% so vi cựng k nm 2005
- Trong tiu th cụng nghip v thng mi dch v: Cng ó tng v sn lng v
thu nhp nhng vn cha c cao.
2.4 Tng kt thu nhp bỡnh quõn ca cỏn b cụng nhõn viờn trong UBND xó v mt
s ch tiờu khỏc.
+ Thu nhp bỡnh quõn theo u ngi ca xó nm 2005 l 4,5 triu ng, tng 1% so
vi nm 2004.
+ Sỏu thỏng u nm 2004 thu nhp bỡnh quõn trờn u ngi t 2,5 triu ng, tng
4,25% so vi cựng k nm 2005.
+ Ch tiờu thu nhp bỡnh quõn u ngi nm 2006 t 5 triu ng, tng 11% so vi
nm 2004. + Chỉ tiêu thu nhập bình quân đầu ngời năm 2006 đạt 5 triệu đồng, tăng
11% so với năm 2004.
+ Thu nhp bỡnh quõn u ngi ca cỏn b cụng nhõn viờn UBND xó nm 2005 t
7 triu ng tng 2% so vi nm 2004.
+ Dự tớnh thu nhp bỡnh quõn u ngi ca cỏn b cụng nhõn viờn nm 2006 x t
8 triu ng, tng 1,33% so vi nm 2005.
+ Cỏc ch tiờu khỏc trong nm 2005

- C xó cú 4% h nghốo - T l sinh chim 1,2% dõn s - Cả xã có 4% hộ
nghèo - Tỉ lệ sinh chiếm 1,2% dân số
- C xó cú 4% h úi nghốo - T l sinh con th 3 chim 5% t l sinh - Cả xã
có 4% hộ đói nghèo - Tỉ lệ sinh con thứ 3 chiếm 5% tỉ lệ sinh

- 95% t ph cp THCS - T l t= 6% dõn s= 50% t l sinh
- 95% t ph cp tiu hc - Lng thc, quy thúc t 6.000 tn. - 95%
đạt phổ cập tiểu học - Lơng thực, quy thóc đạt 6.000 tấn.
+ Dự tớnh cui nm 2006
NGC DềNG LP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
- Tỉ lệ hộ đó nghèo giảm xuống dưới 4%
- 98% đạt phổ cập THCS
- 100% đạt phổ cập tiểu học
- Lương thực quy thóc đạt 6.500 tấn
- Tỉ lệ sinh giảm xuống dưới 1%
- Tỉ lệ tử giảm xuống còn 0,4% tỉ lệ sinh
-Tỉ lệ sinh con thứ 3 giảm còn 3% tỉ lệ sinh
I.1.2 NGHIÊN CỨU VỀ CHỨC NĂNG NGHIỆP VỤ CỦA CƠ QUAN UBND XÃ NGỌC
ĐỒNG.
1) CHI TIẾT VỀ KẾT CẤU KHÔNG GIAN KHUÔN VIÊN, CƠ SỞ HẠ TẦNG CỦA UBND XÃ NĂM .
1.1 Khuôn viên xã Ngọc Đồng
- Khu nhà làm việc UBND xã Ngọc Đồng- Yên Lập- Phú Thọ nằm ở trung tâm xã.
Sát mặt bằng tỉnh lé 330, tại km sè 8 nối từ quốc lé 32A (qua thị trấn Thanh Sơn), đi
trung tâm huyện Yên Lập.
- UBND có tổng diện tích khuôn viên sử dụng là 3000m
2
, trong đó sân trước trống
rộng+ diện tích nhà xe = 2000m
2

. Sân trước thường dùng để tổ chức các cuộc diễn tập ,
hội thao, giao lưu văn hoá văn nghệ…
- Toàn bộ khu nhà làm việc phía trong + lối đi sang trạm y tế + tường rào và công
trình phụ có diện tích là 1000 m
2
.
- Diện tích khuôn viên nằm ở giữa, bên trái là trường tiểu học Ngọc Đồng, bên phải là
bưu điện văn hoá xã, ngang phía trong là trạm y tế xã (đi chung cổng uỷ ban).
1.2 Kết cấu cơ sở hạ tầng và cơ cấu các phòng ban.
+ Nói chung là cơ sở hạ tầng của UBND xã còn rất hạn chế thiếu thốn.
+ Hiện có 2 dãy nhà làm việc với tổng diện tích sử dụng là 500m
2
(diện tích sân là
300m
2
)
- Trong đó dãy phía ngoài là dãy nhà cấp 4 cũ được xây dựng từ năm 1990 nay đã
xuống cấp nhưng vẫn chưa được tu bổ thay thế. Dãy nhà này có diện tích sử dông =
120m
2
và 30m
2
hiên thềm. Trước đây khi mới xây được chia làm 8 phòng làm việc với
diện tích bằng nhau. Đến 11/ 2003 được sửa chữa chia lại còn 2 phòng. Phòng nhỏ có
diện tích 15m
2
là phòng làm việc của văn phòng đảng uỷ, phòng còn lại rộng 105m
2
là
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A

BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
phòng họp và phục vụ các cuộc đại hội, trao đổi và các cuộc họp, làm việc bất thường
của xã, của huyện, ngân hàng và các đơn vị khác.
- Dãy phía trong là dãy nhà 2 tầng được đầu tư xây dựng tháng 2/ 2003. Đến tháng
6/2003 đi vào sử dụng, có tổng diện tích sàn là 200m
2
, diện tích sử dụng là 400m
2
+
100m
2
hiên hè, cầu thang. Dãy này được chia làm 15 phòng ban làm việc.
I.1.3 NGHIÊN CỨU VỀ CHỨC NĂNG NGHIỆP VỤ CỦA CƠ QUAN UBND XÃ NGỌC
ĐỒNG
1) CHỨC NĂNG NHIỆM VỤ CHỦ CHỐT CƠ BẢN CỦA BỘ MÁY QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH SỰ
NGHIỆP XÃ NGỌC ĐỒNG- YÊN LẬP- PHÚ THỌ
1.1 Trong lĩnh vực kimh tế xã hội
+ Xây dựng kế hoạch, phương hướng, mục tiêu phát triển kinh tế xã hội toàn diện
trên địa bàn xã dùa trên sự chỉ đạo, chỉ thị, yêu cầu trực tiếp của UBND huyện Yên Lập
cùng các cơ quan quản lý khác của nhà nước. Triển khai, phối, kết hợp hướng dẫ chỉ đạo
các khu hành chính để cùng toàn thể nhân dân trong xã thực hiện tốt những phương trâm
kế hoạch này.
+ Lập kế hoạch dự toán cân đối thu chi ngân sách tài chính trên địa bàn xã, đặc biệt là
khâu chi ngân sách sao cho đạt hiệu quả cao nhất không lãng phí, vi phạm mà đời sống
kinh tế của UBND xã nói chung và toàn xã nói riêng lại được cải thiện.
+ Quản lý chặt chẽ việc thu- chi ngân sách này đồng thời phối kết hợp với các cơ
quan quản lý cấp trên và các cơ quan đơn vị các nhân trên cùng toàn thể bà con nhân dân
cùng quản lý giám sát, phát huy vốn thu- chi ngân sách địa phương.
1.2 Trong lĩnh vực tăng gia sản xuất nông- lâm - ngư nghiệp- thuỷ lợi- tiểu thủ công
nghiệp- thương mại dịch vụ…

* Phối kết hợp với sự chỉ đạo hướng dẫn chỉ thị và sự hợp tác của UBND huyện và
các đơn vị cá nhân khác để xây dựng kế hoạch, phương trâm, mục tiêu phát triển sản xuất
thu lợi Ých kinh tế. Hướng dẫn chỉ đạo trực tiếp các khu hành chính cùng toàn thể nhân
dân thực hiện tốt các mục tiêu đề án phát triển chung đó như.
+ tổ chức thực hiện tu bổ sửa sang, xây dựng mới các công trình thuỷ lợi, ao hồ, đập
phai sạn.
+ Triển khai việc trồng rừng đầu nguồn, ngăn chặn việc việc chặt phá rưng bừa bãi,
săn bắn thó rừng của bà con để phục vụ tốt cho việc bảo vệ rừng và các công trình đó là
phòng chống và khắc phục hậu quả của thiên tai bão lụt hạn hán. Đồng thời phục vụ
tốt cho việc tưới tiêu cho nông lâm nghư nghiệp.
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
+ Trú trọng việc chuyển đổi giống cây trồng vật nuôi, nghành nghề, chuyển đổi lao
động. Tiếp thu, cập nhật những tiến bộ khoa học kỹ thuật, giống cây trồng vật nuôi…
giúp bà con canh tác, lao động sản xuất và thu lợi nhuận kinh tế cao, đưa đời sống kinh tế
xã hội trong toàn xã hướng tới phát triển toàn diện.
+ Tổ chức hướng dẫn việc khai thác, bảo tồn phát triển các nghành nghề chuyền
thống nhỏ ở địa phương. Tập trung nhân lực để dổi mới cách thức làm ăn trong thương
mại, dịch vụ nhất là đổi mới khai thác chợ và nhà máy chè để tạo công ăn việc làm nâng
cao thu nhập cho người dân.
1.3 Trong lĩnh vực giao thông vận tải, đất đai xây dựng, nhà ở kinh doanh.
+ Phối hợp với sự chỉ đạo hướng dẫn trực tiếp của UBND huyện và các cơ quan quản
lý, cơ quan đơn vị cá nhân khác để thực hiện tốt việc tu bổ và khai thác hợp lý, xây dựng
các công trình giao thông vận tải đường xá.
+ Quản lý sử dụng khai thác đúng mục đích đúng nghĩa vụ quyền hạn, đúng pháp luật
các quỹ đất đai các công trình công cộng, giao thông, trụ sở, y tế, trường học, điện
nước…
+ Thực hiện và quản lý việc cấp giấy phép quyền sử dụng đất nhượng quyền sử dụng
đất, giấy phép xây nhà, giấy phép kinh doanh…
+ Tổ chức kiểm tra sử lý những trường hợp lấn chiếm lòng lề đường, xâm phạm

đường giao thông và các công trình cơ sở hạ tầng, công cộng khác, cũng như vi phạm về
việc sử dụng đất đai, nhà ở…
1.4 Trong lĩnh vực y tế, giáo dục, văn hoá thể dục thể thao.
+ Phối hợp với các gia đình huy động các cháu đến trường đúng độ tuổi nhằm xoá
nạn mù chữ, nâng cao chất lượng giáo dục phổ cập đáp ứng chủ trương giáo dục là hàng
đầu của nhà nước.
+ Phối hợp tổ chức thực hiện các líp các chương trình bổ túc văn hoá cho nhân dân.
+ Phối hợp đưa các cán bộ công nhân viên của xã đi tập huấn các líp bồi dưỡng nâng
cao kiến thức nghiệp vụ tại các trường do huyện, tỉnh mở.
+ Phối kết hợp với các đơn vị ban nghành khác tổ chức xây dựng các chương trình
diễn tập thực tế nhằm nâng cao chất lượng y tế cơ sở. Đầu tư cải tạo cải thiện cơ sở vật
chất phương tiện nhằm đáp ứng việc khám chữa bệnh tại cơ sở bước đầu cho bà con thực
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
hin tt np sng lnh mnh vn minh, gia ỡnh vn hoỏ. K hoch hoỏ gia ỡnh, gi gỡn
v sinh phũng ngừa cỏc dch bnh, trỏnh xa cỏc t nn xó hi.
+ Luụn hng s quan tõm lo lng chm súc u ói hp lớ, ỳng mc v nhng vic
lm tỡnh ngha giỳp , h tr i vi nhng gia ỡnh chớnh sỏch, gia ỡnh cú cụng vi
cỏch mng, ngi gi neo n, tr em m cụi lang thang c nh khụng ni nng ta,
nhng ngi tn tt, nhng ngi mc bnh him nghốo, nhng gia ỡnh cú hon cnh
khú khn thuc din úi nghốo.
+ Vn ng tớch cc b con nhõn dõn tham gia ng h, quyờn gúp sc ngi, sc ca
giỳp ni b nh hng ca thiờn tai l lt hn hỏn trờn c nc, cng nh cỏc qu hi
v qu nn nhõn cht c mu da cam, qu khuyn hc dnh cho nhng tr em nghốo
vt khú, hiu hc, qu hi ch thp , qu hi ph n ca huyn, tnh v trờn c
nc.
+ Phi hp vi cỏc ban nghnh, on th cỏc cp trong v ngoi xó vn ng
khuyn khớch b con tớch cc tham gia cỏc chng trỡnh cỏc cuc giao lu vn hoỏ vn
ngh v th dc th thao vi quy mụ nh, ni b v giao lu rng rói nhm nõng cao i
sng tinh thn tỡnh cm cho ngi dõn lm nn tng thỳc y phỏt trin kinh t xó hi

ton din
1.5 Trong lnh vc quc phũng an ninh trt t an ton xó hi v thi hnh lut phỏp
a phng
+ Kt hp vi cỏc c quan qun lý cp trờn (c bit l cụng an huyn) v cỏc c
quan on th ban nghnh khỏc thc hin cỏc bin phỏp bo m trt t an ton xó
hi. Xõy dng v phỏt huy phong tro qun chỳng bo v an ninh t quc. Thc hin cỏc
bin phỏp phũng ngừa hoc x lý ti phm, cỏc t nn xó hi.
+ Tuyờn truyn giỏo dc sõu rng trong nhõn dõn tham gia xõy dng nn quc phũng
ton dõn, nõng cao ý thc phỏp lut ton din.
+ Qun lý nhõn khu, h khu, thc hin vic khai bỏo tm trỳ- tm vng, thay i h
khu, nhõn khu, ct khu- nhp khu, khai sinh, khai t.
+ T chc tip dõn gii quyt mi khiu ni, t cỏo, vi phm, chanh chp trong ni
b nhõn dõn theo ỳng thm quyn, ỳng phỏp lut.
2) CHI TIT V C CU NHN S V CHC NNG NHIM V C TH CA TNG BAN
NGHNH
C quan qun lý hnh chớnh s nghip cp xó- UBND xó Ngc ng- Yờn Lp- Phỳ
Th cú 15 ban nghnh v 12 khu hnh chớnh hot ng vi nhng chc nng nhim v c
th nh sau. Cơ quan quản lý hành chính sự nghiệp cấp xã- UBND xã Ngọc Đồng-
NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
Yên Lập- Phú Thọ có 15 ban nghành và 12 khu hành chính hoạt động với những chức
năng nhiệm vụ cụ thể nh sau.
2.1. i sõu tỡm hiu cỏc khỏi nim chc nng ban u
* Hp giao ban (hp nh k) ti UBND huyn Yờn Lp.
Hp giao ban l cuc hp nh k hng thỏng quy nh vo mt ngy nht nh
(thng l vo ngy cui thỏng) m cỏc ban nghnh chuyờn trỏch (cỏc on th chớnh tr
xó hi) ca cỏc xó, ng b ca cỏc xó, khi ni chớnh ca cỏc xó v mt s cỏc ban
nghnh chc nng trong khi ni chớnh trong xó phi tham gia.
Mc ớch ca cuc hp l cỏc ban nghnh trong xó bỏo cỏo thụng qua tỡnh hỡnh
thc hin cụng vic c giao v nhng vic thuc chc nng nhim v, quyn hn ca

tng n v khỏc nhau, ng thi cỏc n v ny nghe ph bin tip nhn cụng tỏc mi,
nhim v mi trong thỏng ti.
* Hp bt thng ti UBND huyn Yờn Lp:
i tng hp trong cỏc cuc hp bt thng ny cũng nh i tng ca cuc hp
giao ban, nhng thi gian hp l khụng nh k (gi l bt thng). Ni dung cuc hp
cú khỏc nhau. Hp bt thng õy thng thỡ khụng cú bỏo cỏo m ch tp trung vo
gii quyt mt vic m cn bn lun tham kho trin khai phng hng thc hin
nhng cụng vic nhim v t xut cú khi l cp bỏch. Cỏc i tng trong cuc hp cú
nhim v thi hnh nhng phng ỏn, quyt nh cui cựng ca cuc hp.
Vớ dụ nh hi thỏng 4,5 va qua khi dch bnh l mm long múng gia súc lan rng
n tnh Phỳ Th thỡ UBND tnh ch o triu tp cỏc ban nghnh cú liờn quan ca cỏc
huyn n hp ti UBND tnh (ú l cuc hp bt thng). Sau ú cỏc UBND huyn li
triu tp bt thng bng cụng vn n cỏc ban nghnh cú liờn quan ca cóc xó (c th
xó ngc ng l ng b xó, khi ni chớnh v ban khuyn nụng, thú y) n ti UBND
huyn nghe cỏc phng ỏn trin khai phng trõm, k hoch c th nhm phũng ngừa
nhanh chúng dp tt dch bnh.
n v ch trỡ cỏc cuc hp nh k v bt thng ca UBND huyn l cỏc n v
ban nghnh lónh o liờn quan.
* Hp giao ban v bt thng ti UBND xó Ngc ng.
Cng tng tự nh hp nh k v bt thng ti UBND huyn song UBND xó l cp
di nờn phm vi ni dung cuc hp nh hn ch tp trung vo cỏc cụng vic trong xó.
* Hp ng b xó (cú c nh k v bt thng)
NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
Ch trỡ cuc hp l vn phũng ng u xó
i tng ca cuc hp l cỏc ng chớ trng ban trong cỏc ban nghnh chc nng
ca khi ni chớnh v cỏc on th chớnh tr xó hi. M rng ra c cỏc ng chớ ó kt
np ng trong UbND xó (c khi ng v khi ni chớnh) nu cn.

Hp ng b xó thỡ i tng ca cuc hp thng thỡ ít phi bỏo cỏo m ch yu l

úng gúp ý kin cựng xõy dng ng li chớnh sỏch m ch yu l úng gúp ý kin
cựng xõy dng ng li chớnh sỏch xõy dng ng trong sch, vng mnh ton din.
ng thi nghe ph bin hng dn ch o cỏc ch trng ng li chớnh sỏch ca
ng, mi cụng tỏc v ng. Cỏc ch trng ng li nyng b xó lnh hi trc tip t
ng b huyn.
* Hp HND (c nh k v bt thng)
Ch trỡ cuc hp l ch tch hi ng, phú ch tch hi ng, th ký hi ng ghi li biờn
bn ni dung cuc hp. Chủ trì cuộc họp là chủ tịch hội đồng, phó chủ tịch hội
đồng, th ký hội đồng ghi lại biên bản nội dung cuộc họp.
i tng ca cuc hp hi ng nhõn dõn l tt c cỏc i biu hi ng nhõn dõn.
Hp hi ng nhõn dõn thỡ cỏc i tng tham gia ít phi bỏo cỏo. ni dung ch yu
tp trung vo bn lun thng nht ý kin v mt vic, mt vn quan trng hoc ni
cm no ú trong xó. Hoc bn lun a ra phng ỏn gii quyt nhng nhim v cp
trờn giao phú, nhng ch trng ng li chớnh sỏch ca ng.
2.2 ng B xó
* ng b xó hay cũn gi l ng u: Vn phũng ng u xó gm 3 i biu vi chc
danh nh sau:
- Bớ th ng u: ễng H Ngc Danh - Bí th đảng uỷ: Ông Hà Ngọc Danh
- Phú bớ th: ễng Nguyn Vn Hi - Phó bí th: Ông Nguyễn Văn Hợi
- U viờn thng trc: B inh Th Loan - Uỷ viên thơng trực: Bà Đinh Thị Loan
* Vn phũng ng u l mt n v quan trng nht i vi bt k mt c quan qun
lý hnh chớnh cp xó no. Nú phn ỏnh thc trng n kinh t xó hi ca a phng, s
on kt gn bú phn u thi ua trong mi lnh vc ca nhõn dõn nu nh cú s lónh
o ti tỡnh ca ng b xó, cụng tỏc ng c s thc s trong sch vng sch theo tinh
thn ng lónh o, dõn lm ch, dõn bit, dõn bn, dõn lm, dõn kim tra ng b
NGC DềNG LP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
xã Ngọc Đồng có tầm quan trọng nh vậy và được hoạt động với các chức năng cụ thể nh
sau:
+ Trực tiếp tiếp nhận các công văn, giấy tờ nghị quyết, quyết định, thông tư, thông

báo…Hướng dẫn trực tiếp từ UBND huyện về công tác đảng. Phối kết hợp với các đơn vị
cá nhân các ban nghành đoàn thể cơ quan khác trong và ngoài phạm vi xã, tiếp nhận, lĩnh
hội các ý kiến đóng góp những việc làm tư vấn, chỉ đạo, hướng dẫn của các đơn vị đó để
trực tiếp chỉ đạo hướng dẫn các chi bộ đảng ở cơ sở cùng toàn thể bà con nhân dân trong
xã thực hiện tốt các chủ trương đường lối chính sách của đảng, các chỉ tiêu công việc mà
UBND huyện giao phó, những phương hướng kế hoạch, dự án triển khai công việc của
xã nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội trong toàn xã.
+ Hàng tháng ban lãnh đạo của đảng bộ xã trực tiếp lên huyện tham gia các cuộc họp
giao ban định kỳ và bất thường (nếu có). Tất cả các công văn, giấy tờ triệu tập họp bất
thường này và mọi công văn, giấy tờ khác từ huyện gửi xuống thì bà Đinh Thị Loan (Uỷ
viên thường trực đảng) là người trực tiếp tiếp nhận, lưu trữ, ghi sổ công văn. Đồng thời
căn cứ vào thời gian dự họp ghi trên công văn mà đảng bộ huyện hoặc căn cứ vào nội
dung, yêu cầu của công văn mà đảng bộ xã triệu tập bất thường tại UBND xã để triển
khai công việc tới các chi bộ đảng ở cơ sở.
+ Tại các cuộc họp đảng bộ xã này thì các chi bộ đảng phải trực tiếp báo cáo tình
hình hoạt động thực hiện các nhiệm vụ được giao của đơn vị mình.
+ Dưới sự lãnh đạo chỉ đạo trực tiếp của đảng bộ xã là 12 chi bộ đảng cơ sở (tức 12
khu hành chính). Với mỗi chi bộ đảng ở cơ sở lại có một bộ máy nhỏ lãnh đạo gồm có
một bí thư chi bộ và 2 chi uỷ viên chỉ đạo, hướng dẫn bà con trong chi bộ mình cùng thực
hiện tốt mọi yêu cầu của đảng giao phó. ở mỗi chi bộ đảng này cũng có những cuộc họp
được tiến hành đó là: Họp chi bộ và họp chi bộ mở rộng.
Họp chi bộ là cuộc họp chỉ tiến hành với 3 thành viên lãnh đạo chi bộ đó. Mục đích là
để họp bàn thống nhất triển khai phương hướng kế hoạch được đảng bộ xã giao cho.
Thông qua cuộc họp bàn thống nhất này mà cuộc họp chi bộ mở rộng được triệu tập,
tiến hành với sự có mặt đầy đủ của các hộ dân là thành viên trong chi bộ. Cuộc họp này
nhằm hướng dẫn đến từng hộ dân thực hiện những phương hướng thống nhất ở trên.
2.3. Hội đồng nhân dân
Hội đồng nhân dân cũng là một tổ chức không thể thiếu và cũng đóng vai trò vô cùng
quan trọng trong cơ quan quản lý hành chính ở địa phương.
* Hội đồng nhân dân xã Ngọc Đồng nhiệm kỳ 8 Khoá 4 gồm 25 đại biểu trong đó:

ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- Ch tch hi ng: ễng H Ngc Danh - Chủ tịch hội đồng: Ông Hà Ngọc
Danh
- Phú ch tch: ễng Phựng Vn Thuý - Phó chủ tịch: Ông Phùng Văn Thuý
- Th ký hi ng: Nguyn c Thng - Th ký hội đồng: Nguyễn Đức Thờng
- Th ký hi ng: H Vn Hu - Th ký hội đồng: Hà Văn Hựu
Cựng cỏc i biu khỏc trong khi ni chớnh, khi on th chớnh tr, xó hi v mt s
i biu cỏc khu hnh chớnh.
Hi ng nhõn dõn c thnh lp t chc hot ng 5 nm mt ln vo ngy bu c
hi ng nhõn dõn cỏc cp do ng v nh nc ra. Cỏc cỏn b trong hi ng nhõn
dõn xó Ngc ng cú cỏn b thuc danh sỏch biờn ch ca huyn, cỏc cỏn b ny ang
nm gi nhng chc v ch cht trong cỏc ban nghnh chc nng thuc khi ni chớnh
v cỏn b chuyờn trỏch ang nm chc v ch cht trong cỏc on th chớnh tr xó hi
thuc khi ng, cựng cỏn b cỏc khu hnh chớnh (cỏc cỏn b ny cng c gi l
cỏn b chuyờn trỏch)
* Hi ng nhõn dõn cú nhim v ch trỡ cỏc cuc hp bn nh k v bt thng
trong UBND xó.
Mc ớch ca hp hi ng nhõn dõn nhm bn lun, ỏnh giỏ, thụng qua, quyt nh
cng nh mc tiờu phng hng chung ca UBND xó nhm mc ớch phỏt trin kinh t
xó hi trong ton xó. ng thi cng l gii quyt thụng qua nhng vn khc trong
ni b UBND v c trong nhõn dõn.
Hp hi ng nhõn dõn thỡ cỏc i biu ít phi bỏo cỏo tỡnh hỡnh m ch yu l
bn lun, ỏnh giỏ thụng qua, quyt nh thng nht nhng vn do ch trỡ cuc hp
a ra, cuc hp phi tp trung y cỏc i biu.
2.4 UBND xó (Khi ni chớnh):
* UBND xó do ụng Nguyn Vn Hi lm ch tch v ụng Hong Vn Chung lm phú
ch tch.
Ch tch v phú ch tch trc tip lónh o cỏc ban nghnh chc nng trong khi ni
chớnh.

- ễng ch tch cú quyn hn v trỏch nhim: Xem xột tt c cỏc loi vn bn, giy t,
thụng t, thụng bỏo ch o hng dn ca cp trờn (trc tip l UBND huyn Yờn
Lp) cng nh cỏc c quan ban nghnh on th cỏ nhõn khỏc trong v ngoi xó, t ú
NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
cú th ra quyt nh phờ duyt úng du. Song ch tch xó li khụng phi ra quyt nh
triu tp bt c mt cuc hp no.
- Lónh o trc tip, theo dừi, kim tra, giỏm sỏt, qun lý ng thi hng dn xem
xột v phờ duyt quyt nh trc tip n mi cụng vic hot ng hng ngy ca cỏc ban
nghnh chc nng v cỏc khu hnh chớnh.
- Tip dõn, lm cụng tỏc dõn vn i vi b con, cn thit xem xột v quyt nh cỏc
n th khiu ni, t cỏo ũi hi, ngh ca nhõn dõn.
+ ễng phú ch tch: Cú nhim v tr giỳp cựng phi hp vi ch tch thc hin tt
cụng vic, ngoi ra cũn thay mt ch tch gii quyt mi cụng vic khi ch tch vng mt.
2.4.1 Ban cụng an
* Ban cụng an xó Ngc ng gm cú:
+ Trng cụng an: ễNg Nguyn Bỏ Tin + Trởng công an: ÔNg Nguyễn Bá Tiến

+ Phú cụng An: ễng Nguyn Vn Huyờn
+ 12 ng chớ cụng an viờn xó ph trỏch 12 khu vc hnh chớnh. + 12 đồng chí công
an viên xã phụ trách 12 khu vực hành chính.
* Chc nng nhim v c bn ca ban cụng an:
- Trc tip tip nhn, nm bt tỡnh hỡnh. Luụn sn sng cú mt trong cỏc tỡnh hung
nh: gõy ri mt trt t an ninh, an ton xó hi trờn a bn qun lý. Cỏc ng chớ cụng
an viờn ti cỏc khu vc trc thuc trc tip thu thp thụng tin chng c, nm bt tỡnh
hỡnh v gii quýờt mi vic (trong kh nng v quyn hn) m bo ngay sự an ton
cho ton
khu. ng thi lp h s biờn bn chuyn lờn cho trng hoc phú cụng an xó. nu cỏc
tỡnh hung, s vic vt quỏ kh nng thm quyn thỡ lp h s bn giao cho trng +
phú ban cụng an.

- ng chớ trng + phú ban cụng an thng xuyờn tỳc trc trờn UBND nhn
nhim v ca cp trờn, lm nhim v hnh chớnh, tip dõn, gii quyt mi v vic ti u
ban. ng thi luụn sn sng ng phú tip cn hin trng, phi, kt hp vi cỏc cụng an
viờn gii quyt mi vic thuc thm quyn. m bo an ninh trt t cho ton xó.
- Lp h s biờn bn chuyn giao sang ban t phỏp nhng v vic vt quỏ thm
quyn.
- ng chớ trng ban hng thỏng phi tham gia hp ng b xó, hi ng nhõn dõn
bỏo cỏo mi hot ng cụng vic ca ban, v nhn nhim v mi.
NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- Cỏc ng chớ cụng an viờn hng thỏng phi tham gia hp giao ban v hp nhng
cuc hp bt thng nu cú ti tr s ca ban cụng an bỏo cỏo tỡnh hỡnh thc t ca
khu vc cho ton ban. ng thi nghe ph bin nhim v v nhn nhim v, k hoch
mi.
2.4.2 Ban quõn s
* Ban quõn s xó Ngc ng gm cú:
+ Trng ban (xó i trng): ễng H Vn Hu + Trởng ban (xã đội trởng): Ông
Hà Văn Hựu
+ Phú ban (xó i phú): ễng Nguyn Bỡnh Hựng + Phó ban (xã đội phó): Ông
Nguyễn Bình Hùng
* Chc nng v nhim v ca ban:
Trc tip m nhn, trin khai thi hnh cỏc mc tiờu nhim v c giao v quõn s,
dõn quõn t v nh:
Lónh o hng dn hun luyn trc tip qun lý cht ch trong vic tuyn thanh
niờn trong tui tham gia tp dõn quõn t v, thanh niờn tỡnh nguyn, tuyn tõn binh
tham gia nhp ngũ.
Phi hp cht ch vi ban cụng an nhm m bo an ton trt t xó hi cho ton xó.
2.4.3 Ban t phỏp - hộ tch
* Ban t phỏp xó Ngc ng ch cú mt cỏn b nhõn s biờn ch l ụng Nguyn c
Thng lm trng ban.

* Chc nng nhim v c bn ca ban.
- Nghiờn cu gii quyt trc tip nhng h s chanh chp t ban cụng an gi sang.
- Thõm nhp thc t trong ni b nhõn dõn, thu thp thụng tin ti liu chng c phc
v cho cụng tỏc chuyờn mụn v gii quyt trc tip mi vic chanh chp ln m ban cụng
an khụng kh nng, thm quyn gii quyt.
- Nghiờn cu gii quyt cp giy ng ký kt hụn, vic ly hụn, ng ký khai sinh,
khai t, quyn tha k, di chỳc, u quyn trong nhõn dõn.
- Nghiờn cu gii quyt hoc tham mu trc tip vic cp mt s loi giy chng
nhn cho nhõn dõn nh: Giy chng nhn l ngi dõn tộc, thng bnh binh, gia ỡnh
chớnh sỏch gia ỡnh cú cụng vi cỏch mng, gia ỡnh thuc din úi nghốo.
NGC DềNG LP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- Lp h s biờn bn tt c cỏc vic m vt quỏ kh nng thm quyn gii quyt,
hoc gii quyt cha tho ỏng dt khoỏt nhõn dõn phn i, khiu ni, t cỏo, khỏng
ỏn vt cp. chuyn giao cho ban t phỏp huyn th lý gii quyt.
- Qun lý lu tr cht ch mi h s giy t, thụng t, thụng bỏo, cụng vn cú liờn
quan n ban.
2.4.4 Ban a chớnh
* Hin nay ban a chớnh ó c xỏc lp vi ban giao thụng thu li thnh mt ban
(k t 2/ 02/ 2004)
a chớnh vi t chc nhõn s nh sau
+ Trng ban: ễng inh Vn Phin + Trởng ban: Ông Đinh Văn Phiến
+ Phú ban: ễng Nguyn ỡnh i + Phó ban: Ông Nguyễn Đình Đại
* Chc nng nhim v ca ban
- Trc tip m nhn cụng vic v t ai giao thụng thu li trờn a bn ca xó nh:
cp giy phộp quyn s dng t, giy phộp nhng quyn s dng t v thu l phớ theo
quy nh, gii quyt chanh chp t ai, o c t ai, gii quyt mi vic v n bự gii
to mt bng phc v cho cỏc cụng trỡnh theo quy nh.
- Trc tip gii quyt s lý vic ln chim lũng l ng v cỏc cụng trỡnh cụng cng
khỏc hay vic vi phm quyn s dng t, mua bỏn, xõy dng nh t trỏi phộp

- Lp k hoch d toỏn tu b sa cha cỏc cụng trỡnh cụng cng nh cu ng, giao
thụng thu li
- Trc tip tham gia cụng tỏc o c thm nh s liu, din tớch t ai nụng- lõm
nghip i rng nỳi rung t ao h, ng xỏ(khi cú yờu cu).
- Qun lý lu tr cht ch mi h s giy t cũng nh mi s liu thng kờ cú liờn
quan n ban nghnh.
- Tham gia hp ng b, hp hi ng nhõn dõn xó v bỏo cỏo tỡnh hỡnh hot ng
chung ca ban, tham gia hp huyn bỏo cỏo v gii trỡnh trc UBND huyn.
2.4.5 Ban vn phũng
* Ban vn phũng xó gm cú
+ Chỏnh vn phũng: ễng Trn Minh Phong + Chánh văn phòng: Ông Trần Minh
Phong
+ Th ký vn phũng: B Trn Th Quý + Th ký văn phòng: Bà Trần Thị Quý
NGC DềNG LP TH 4A
BÁO CÁO THỰC TẬP QUẢN LÝ THU- CHI NGÂN S¸CH UBND XÃ
* Chức năng nhiệm vụ của bản:
- Ban văn phòng trực tiếp tiếp nhận rồi phân loại lưu trữ ghi sổ các công văn giấy tờ
thông tư thông báo từ các cơ cơ quan ban nghành cấp trên (đây là loại công văn đến) gửi
đến và những công văn của UBND, hội đồng nhân dân soạn thảo để gửi đi cho các ban
nghành chức năng trong uỷ ban, các khu hành chính và các đơn vị cá nhân khác liên quan
(đây là công văn đi). Các công văn đi này thường được giao cho ban văn phòng soạn
thảo, và thường được xuất phát trước và sau cuộc họp hội đồng nhân dân xã và các cuộc
họp bất thường khác trong xã, các cuộc hội thảo, hội thao, tập dượt…
- Trực tiếp đảm nhận thực hiện những cuộc điều tra thống kê tổng hợp của toàn xã
trong mọi lĩnh vực nh thống kê dân số, thống kê các chỉ tiêu kinh tế xã hội khác… đồng
thời quản lý lưu trữ chặt chẽ mọi tài liệu, số liệu này.
- Lưu giữ quản lý danh sách cán bộ biên chế trong uỷ ban (khối nội chính)
- Lưu trữ, quản lý các số liệu, giấy tờ, công văn, nghị quyết, quyết định… sau các
cuộc họp HĐND và mốt số các cuộc họp khác trong khối nội chính. Hay từ Chủ tịch, phó
chủ tịch và của cấp trên và của các cá nhân đơn vị cơ quan khác.

- Ban văn phòng còn lưu trữ, quản lý các tài liệu, mẫu biểu, giấy tờ, sổ sách khác
thuộc một số hoạt động khác nhau trong chính quyền xã. Chẳng hạn như lưu trữ và
quản lý, theo dõi một số các danh sách, thống kê… về hoạt động công tác, quá trình
làm việc của các cán bộ biên chế trong Uỷ Ban; rồi các biểu đánh giá và tự đánh giá
năng lực làm việc, năng lực lãnh đạo, tư cách, phẩm chất… của cán bộ biên chế
trong uỷ ban. Và các
tình hình khen thưởng, kỷ luật, đánh giá tình hình hoạt động làm việc chung của cán bộ
biên chế trong uỷ ban.
- Thường xuyên tham mưu làm công tác hậu cần cho chủ tịch và phó chủ tịch xã, tiếp
dân, tiếp khách mỗi khi cần.
- Tham gia họp hôi đồng nhân dân, họp đảng bộ xã.
2.4.6 Ban văn hoá
* Chỉ có một cán bộ là ông : Trần Văn Tài trưởng ban văn hoá
* Chức năng nhiệm vụ của ban:
- Chịu trách nhiệm trực tiếp công tác phục vụ đài điện, bàn ghế, ke, dán chữ, băng
gon… phục vụ cho các cuộc họp tại xã, các ngày lễ, tết, ngày kỷ niệm, mít tinh, liên
hoan, hội thao, hội thảo, giao lưu văn hoá văn nghệ…
ĐỖ NGỌC DÒNG LÍP TH 4A
BO CO THC TP QUN Lí THU- CHI NGN SáCH UBND X
- T chc vn ng tuyờn truyn thnh lp cỏc cõu lc b vn hoỏ vn ngh, vui chi
gii trớ, biu din vn ngh
- Tham gia t chc hot ng tuyờn truyn nhõn dõn tớch cc nõng cao ý thc bo v
cỏc di sn vn hoỏ, ỡnh chựa, phong tc tp quỏn tuyờn truyn nhõn dõn tớch cc xõy
dng np sng vn minh, gia ỡnh vn húa.
- Tham gia vit bi, c bi v cỏc thụng tin, bn tin lờn i truyn thanh xó
2.4.7 Ban khuyn nụng- thú y
* Gm cú:
+ Trng ban: ễng Nguyn Vn Nho: ph trỏch bờn thú y
+ Phú ban: ễng Lờ Vn T: ph trỏch bờn khuyn nụng
+ B Phm Th Hng cựng ph trỏch bờn khuyn nụng

Trờn thc t thỡ Ban khuyn nụng- thú y khụng trc thuc qun lý ca UBND xó
Ngc ng, m do s iu ng phõn cụng b trớ cụng vic ca phũng thú y- khuyn
nụng huyn Yờn Lp. Lng cỏn b cng khụng thuc qun lú, tri tr ca ban ti chớnh
xó. Song xó Ngc ng xut phỏt l mt xó ngốo, nghnh ng, lm nca b con trong
xó ch yu dựa vo kinh t nụng nghip v chn nuụi. Nờn vn khuyn nụng- thú y
trong ton xó luụn c s quan tõm ca ng b v UBND xó. Thc t na l tuy khụng
phi l quõn s chớnh thc trong xó v li khụng c b trớ phũng ban, tr s lm vic
ti u ban nhng cỏn b ban khuyn nụng- thú y xó vn thng xuyờn xõu sỏt, lm vic,
ch o, hng dn b con trong xóv mi cụng tỏc chuyờn mụn. Nờn hiu qu ca vn
khuyn nụng- thú y ca xó cng ó t c kt qu khỏ kh quan trong vi nm gn
õy.
2.5 Cỏc on th chớnh tr xó hi
2.5.1 Mt trn t quc
* Mt trn t quc gm cú:
+ Ch tch mt trn t quc: ễng H Cụng Minh + Chủ tịch mặt trận tổ quốc: Ông
Hà Công Minh
+ + cỏc khu cú tiu ban mt trn t quc. Cỏc tiu ban mt trn t quc cỏc khu
cú trng ban lónh o. Tiu ban mt trn t quc ny thng l ụng trng khu lm
trng ban mt trn t quc.
* Chc nng nhim v ca ban mt trn t quc
NGC DềNG LP TH 4A