Tải bản đầy đủ (.doc) (127 trang)

Nghiên cứu hiệu quả sản xuất kinh doanh và định giá doanh nghiệp sau cổ phần hóa tại Công ty Cổ phần Tập đoàn Tân Mai –Tỉnh Đồng Nai

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (690.9 KB, 127 trang )


ĐẶT VẤN ĐỀ
1. Sự cần thiết
             
 !"#$!%&'(
)*+,-,.,!,/
0,1.230(4,.!. 5(67
8# 9 : ;   &6!<&0,=)(5
+0>?(&3;/
@* 1   ! # !( !  ;  A .
 #A.!B!"0>-0"
C0.2$+0>2D!*
(  # E    ///F =)( 5  
2!,G,A.DH+0>7
'(     ! 3 I9 
!-.E=6.E'!65+J#
 ! KLM !  . -  $ )  # E   N
I999 < B 0   ! 0,  . 1  %N!O
,$!(!D!E1PN
5)/KA(M+Q-2R8SSTUUVW
N0;KLMI999/X)(0Y! 
4,05(EZ!;6.D1#I9/
   1 ?  # KLM B W  .   
7  I9  $ B # E ; [ B  # .E =6
"<0Y4,!#OY,A6N
0Y.E=6G 7 '(  ! ? 0> Y O 
$ 1  I9/ \" 1 ( KLM % B -  $+
R
0>2 ]  ( " $      +
0>/
KA20Y1YAN KLM!^ &# &


E8#9W420;,TQ_V64
KLM I999 -  E  0Y  *  2  !  !  E  0Y  
#`(#;/
81Z5**"W !a“Nghiên cứu hiệu quả sản
xuất kinh doanh và định giá doanh nghiệp sau cổ phần hóa tại Công ty
Cổ phần Tập đoàn Tân Mai –Tỉnh Đồng Nai” !?#
 9"#N/
2. Mục tiêu nghiên cứu

9F4KLM!!#0;=
++I9KLMKKL!)b/

cM#B;.DZ!dKLMI999/
c9*2KLMKKL
!)b/
cX=6.ZB-!#0;=+
+I9KKL!)bB*!I999B/
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

eKLMKKL!)b/

f
Về không gianaKKL!)bgL@*M%ghXi
9/
Về thời gian: <"(Y6!KKL!)b
(T?Rjjk?RjjV/
4. Nội dung nghiên cứu
cM#B;.DZKLMI999/
] K;.DZKLM/
] KLMI999)#/

] 91*2*/
cXKLMI999KKL!)
b/
] K"'&+KLM/
] l)(50;KLM/
] $#0;KLM/
cX!Eml\IN"(.
Y6!#0;4-/
] .H5J6/
] .H5J/
] .H5Jml\I/
] X#Eml\In/
cX=6.ZB-!#0;=+
+I9!#0;KLMKKL!)b/
o
Chương 1
TỔNG QUAN VỀ VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU
1.1. Sự cần thiết phải cổ phần hóa Doanh nghiệp Nhà nưJc
 !"#$
[I9995e0,K%=WNp8#
9"!(RqrrRjjf!B#!<!(jrsrRjjo
I999+p0.atI999!4259!0,.D
1!&#^B4-B0Y4250,
2K"(!0,KKL"(#1u/
90(I999!420Y!0,!$#
1J*5!0,/8!I9995!0,-0*
!.E5#!.D1!0,%I9hEZ.H
5J!.E[(+NN.D1!!0,/
I999B0)B(!pJ5).+
#!&5.5I9

EZ/9p!I999+#1Y!pJ!
.E.!.E5I9EZ/
% !&' !"#$#(
)*+,!&
KLMI999!#I999&4-N"7
!")*"($(i"7
KLM! PN#($4I999!KKL/
6NKLM!5B.D1!($
5+(.D1<A9!0,.!-
5)/
v
[I9?RjjvKKL!I9Ba
]8#0Y!-&F !4-/
]K4"B$!42)G.0Y4"$!&!
".0Y/
]K4"h+#EY!pJ!.E
NI9.WB!I9/
]K4"B(5($0Y4-N0>/
]KKLB0)$<!(0Y6w6(2
?Z5/
]KKLB(!2$(/
-./&0!1!&' !"#$2 
"
8#($I999!KKL!%:&2=7N+
0><OY$4,<
!-/bJ*N"!(F(N!=W
I9BN.D1((!NN4
"#-0!.I9A&4.Ei)
&(WN;+<B`!;EZ?
I9-04,"#D+0>!.H5J

iB#ExRvy/
KLMI999!N0;,NXE!9!0,F)
#ENI999/m-Rj?#KLMI999
BZ!(/96Z!
05(^-E($)#EN
KLM>,/
q
KLMI999!2J$N=W.E=6/9>
.=6#KKL!0YB/#KLM
I999.`!?.2N!0,!5!0,
p"/b^BC!E$?A?
5!(AANNI9/
z0,-,I9990Y!5ZANN
;!0,2"E5(*-N
$N0Y.E=6/X)(!(*).)=5{.
3#EN-I96(/I(#.P=
I999!6,!XE!9!0,^&#)BB
#KLM.,I999/KLMI999D0,!($.
2EZ#;&*%N!0,
B.N!-/XE!9!0,|+
KLM"E!0)BKLM0,,}B?
;I999#B"F~.D1!0,
5)/<?UUR($NXEKLM
I999!(!.:!(!OY;,.$+
0>+0,=WNp/
91$N0;NXE!9!0,KLMI999
0Y$!!0Y<&0,/
XE!9!0,KLM!E?&E"17
I9997!%#I999!?#E;/
*6(A-?RjjUE0,W#.P=

0Yv/vvqI9!k4"(9!0,BKLM0Yf/kvoI9!
&I9TqUo•4.I9W.P=VUqI9&vv
I9!*fjI9.Y6vfI9%
s
2!sUjI9/eKLMi!0,I9W0Y
!A=;i>(*i,
<42)!!0,$-04,"#D
ml\I).2NI9!#7'(.
!$+0>2D0,xUyxRjy/
M;1AKLMCW79!0,!!J€
i>!#&&,-NI999<BB$
-05 $-/9!KLMCB-!
#!I9B(",!p!^&#!B
- !#4,05(!%0YYAN9!
0,]I9!0>/
B#KLMI999!(=0,6(
/KLM7'(=WB!B+0>
$0Y)%+N0>E&E
A"&F)>.0>!!#
+0>%•D0,/
34516#78*9:"#$
1.1.4.1. Mục tiêu
K($41I9!9!0,"-1jj•.
I9BN.D1G(N!-00,!
0,!$)?!A4,"#4,
0;2EZF)#E!.2N
/
L(%!N.N0>!4"/
?0>..NN-0,I9/XE&E!!Y
AN9!0,I9!-0!0>I9/

k
#"&[(*P+0>GPJ
KLM3A&I9GP,$+0>
+0>2/
1.1.4.2. Bản chất
KLM&I999!N0;, N
XE!!0,4,/6NKLM
!5.D1!($5+(.D1<A
!0,.!-5)/"
&4-NI9994"$7-0
5J"#,!ml\I&EE#ENI9/
\KKL0Y!.`0Y.#BA6!
ANA(+0;6/@DKLM!.EI9
"h!;-!.D1!0,!N!-
1/K"(B$N#(+B*
ml\I"(!"+.hN!0,
00,)(/
1.1.4.3. Ý nghĩa
8#KLMI999!N0; NXE!!0,
BB++0,7I9E?!(
0YN/8##KLMBZp,
$C0YAN=W0a
]8A!0,.`E^).&6.
0Y,1I9!?/M1#0a
C*1I999/
]m!KLM&I999%1jj•
U
!0,B$i0Y,<I9B"#&4
-I9!-/9!0,B$[i
i0Y!(-0I9 $pa

%^$=)(5$;.D-=W/
]8AI910>4-D!1
0>NI9/‚YA!#N 0YP, .`
B(N+ml\IN[-+
0>"43/<B&:0Y1.(
pBAJƒ[0,)(D>„,N10>
5p5!/
]I9990,)(ml\IFJAJJ=W
;*!E0Dml\II9
!W.$NI9KLMJ*-*NI9!Y
J*!(B5J7'(??.6E
60Y^!,1NF2-+0>
$O[YI9xRvy/
]9!YAN0>I9C0YE&E 0Y
#$B"?#!0Y4-0W0>
ƒ%0YE%?!"-EW/
1.2. Kinh nghiệm CPH DNNN
;<0$
1.2.1.1. CPH ở nhóm các nước tư bản phát triển[20]
€kj0,0&E$^&#!D0,)(
…!M\„KLM0Y7Z0!E&,.#
N9!0,!!KLMI999F)#EN
j
+0>YW0Y!,#
!0,!(!,<.,2/KA
.KLM&OD0,!(5*$F#42
>.N=W)[(+0>0;B
.E=6!&|B#E;!)[#h
!$!A/
##KLMKAN0,W 0;

!KLMI999."!.((!
0,!N=2,%NB
F#2?p"YAN!=W/
l3("!0,.!KLMB.
~(*..(E!("!(4%N
!0,1!1p 0a?
0Y"E&0#(d"!B
!0Y! "#0!"#H/
eKLMD0,WB+0>$0Y
#N(50,2a&6(&0>
5J,I9<!:p5+J"!
0;G&4*+0>25J,"
(,/
K"(5.WKLM!5KKL
Y!0,g0)W($..H5J!(i
(9).9!0,00,)(3E&,
^!Y).^I9!(*;.DN#+
0>!+A=2#2-=W,6
0YY+2"EB0Y>+A(!!

0,&/
90(B$6(3^0KLMD0,"
#$!!"(Y!0,g0)
*;.D+0>!N!0,/"
KLM.Y!=){1!0,!
0)$ED6"(=(**+
0>,!10>)#E
+0>YD0,"#$#(/
1.2.1.2. CPH ở nhóm các nước đang phát triểnthuộc khu vực Châu Á
[20]

eKLMD0,K)†,0,K)L!K)
b‡]!EY0,!"E!Z5A$!
KLMI999/b^D0,!(B
$!4+?=A#5D
0,!(-,*;.D+0>!FJ*
Y/8(J*ANKLMD0,!(!9!0,7
:p=36("-EP1!.(
.(!0,!($0)F#
$)#E/bJ*1NKLMN0,!
$+0>20,$#4&!D0,M!
em[b(.///m0Y<&4-
N!0,.`0Y&O!E).5!-0;.D
-!!0Y!!0,6(-B.
!$./
- Kinh nghiệm của Hàn Quốc
8!1?qjN€llKLMI999W0Y#/
R
X(M!eWKLM0YfvI999B(",!!?
I999B("<!:/ˆ*?UskANM!eW&
qk•4-RvW&"0Yqs#‰mI/KLMC0Y
#"&4D.D5+2B<&
4!-0&0><&4"7B
6/eKLMI999DM!e!13
B.^$A^O.a
c26KLMI999W!6 /XB0Y&$
#D2$KLM"!A$D.I9/<
A$M!e!7#.B,D
*!/XB%$#DKLM/efY
KLMaY<?Uqj]UsfGYR<?Uso]Ukf!Yf<?Uko
(.0YI999(",0YKLMhBfvI9/(*

KLM!I9(",!1+A(*
E0,/
c2J*KLM"h7E&,^N
).!0,n!%F)+!.ENI999
-7B6!E&,.6"&F=W/X$#
J*!(M!eB10;2$&4^&#
,#)4&0>-0W/KJ$a90>
#!#I999!0>ƒ0YRj•+4
&/K40W0Y&6;+B0>ƒ0Y
,&Ffj•+4&0>00Y,
&Fsv•+4&/
c2&"KLM#1.EB0>0,!
I999KLMW0Y#/9>BW?0>.
f
EZN0>!ml\I/@(
EZNI9.KLM!0;2EZI999DM!e.
KLMW(4/
- Kinh nghiệm của Malaixia
eKLMI999Db=B;0Y&P-<?
Ukf/‚Z5!J*KLMI999Nb=B$
8#9N(5.D2!0,)(
.6)p"!)J).,/
8#KLMI999Db=0Y!f&0,a
c!0;BI9/
cK($I999["(/
cl)(5I99921*'6+!
1!BE?*+
0>/
L0;2!KLMC"!4*+
0>2

8#!KLM^&##!4CB10
W,!-00,!!-00,!B"
##.E=6[0,=6'/b24-&
!-00,!!Rv•,JA$!-00,!
")(E0D,,NI9/
\EKLMI999Db=!,/8#($
-I999!0)WE&,^N!
0,,I9/XW($.KKLUq/jjj")&4-
0Yq€‰mI7*fvv€‰mIDRoKKL<I999.
o
KLM/m!0,0YW.H5JR€‰mI
($fso"0)xRjy/mI9*(4
*+0>2.KLMW7I9-0D
.E=6?0>?)#E5/
- Kinh nghiệm của Singapore
KLMDm[%0Y#;b=&P-<
?Ukq!35!j?;&E!!/
8##KLMI999Dm[&!&E,#!
Š(&KLM!0,=)(50;KLM!
h!#OY,#N60,/m[C
!A$KLMI999!?BWD.p.B
4O,$.I999Dp/
bJ*KLMI999Dm[5BJ*;
&E!.(NI999D.p652$
"2NI999/KLMI999
"$=E()J).!{5(AC(D12/
*.1&0,$BAp"qrUkU.
vI999?ZKLMWBqI999?Z&jj•4-N
9!0,/KW%#&-4-.D1N!
0,0WM!"m[E-N!0,<

q•=%vq•"(E9[[E<so•=%vo•
9)!m[!0,<ok•%oo•/m?#KLM
I999.!0,0Yi!Rk€‰mI/X?UUq
0;KLMI999W;&E0Y!!.,;5R]f
?/\EKLMC6E>KLMI999D1!p
"[1!BE?YAN
v
m[B#-0!pA
0Y1;0)"-0Y6/8%NI999
%B#(5JI999!(D!"J
p"$;6!$/
1.2.1.3. Kinh nghiệm CPH ở các nước có nền kinh tế chuyển đổi [20]
=> *;<%
($4<B.
+0>e!0,.,6(1
NI9990aM#E6;
I9D!!(B=0,!(!?G
6!.E!0,!(!?!D** G
(B&+B*"#BNI9996
66.,0,$GI999!
2?%EE#2?=W/M#
I999,,Efok/jjjI999/*5{
^Y-NI999!(!,).!0,E+
Bi).!0,B!-5O
J*$=W/eC.,6(
0>:B?5I999!DH4
,#I999($.I999!KKL!
KLMI999/8#!KLMI999De0Y
! /@DB0Y#[)N
6AZ(!OY,#J$N<!

p/8#$C0Y!A$*~.
B7#D;+D6!*2 /
q
KOKLMI999,0Y$*/X^
&#Ne.,0,!KLMI999!%
N!0,=)(5!.H5J&#
NEZ!A*ENKLMI9990Y6
/KJ$a
c1?UU]UUvWB,f/vjjI9WKLM=/
8#KLM=0Y,I999WANB
i).,/KhAsjjI9&4*+0>W
0Yvjj€)5)#&Fsf•wILNe?UUq/8,
Us"(&4@+0>0,!fk"(&4
+0>W0Yf€‰mI/9!0,W.H5J
i !(!5E!-0!"
 $N60,/w^,I999.
KLMW0Y&:/*0Yj/jjj#!,*+0>
2f#0>W4]0Y,5)
0W0Y7!5NI999KLM/
cKLMW#YI9($4EZ($
40,ml\I)#ENI9/mD1!0,W
($.2.D11Z5$!0,#
!5NI9"%/KKLT.E'NKLM
I999VB#(%N+#
ml\I1(*--NI9($.
+0>/
cmKLMI9WB#$42&(EZ[
0,E ~?/
c[;NKKLI999.KLM"h
s

)N5!A.NAN!%+.
.^`N4"T10>&:4B
I9V!5#!MiE+/m23B&I9
EB14,EZ!5/LE
$+0>6!N
i!$"%.)}N!0,0Y(
N/I9W?; ;01(+
5/
c<14,5I9.KLMW
*/KLMW1#$e#0Y
=)(5!,BE?,
!N0,!/
=> *?5"#$+@
KB$##1E1?qj]sjN
€llD0,X"…[0,N+0>!1
&0,D-N4,I999B*B
B/(*D0,!(4,#$
BB4,I9990Y!1?kj]UjN€ll/
KB1$,.0,B($4DK)
†0,DX"…!K%‚*&9 ($4
I999."(0)!0)BI999!N
(/KLMI999[0,0)B0Y!$
[!5;&EN4,D0,!(/9B0Y
0!t#.u!##$D@‚#\PTCV
M/bJANt#.uF#&#
$B0YE27($&~.D1/M(
k
 E.D1B.`(0Y‡!
#EZN!I90)=)(5/
(*KLMI999D0,X"…!95d

&EXEK.E"%-(0,#
E/K0,"0;!($5J
#YNANL0;)(F7'(($4
/@E)t#.u0Yƒ,i!Y
($4"e‡#TSb‹V9)!,
TQ@V!‚*K)…/91&E!#O,
#J$N<0,W!7*KLMI999
W65!2/(**2J$KLMI999D
!(B$0=3.a
c80YKLMaKLMI9990Y#D6E!
/b^5O#t#.u00,X"…!9
1I999D!B+A (+
01!-;.D1!+0,
$=W0&0Ad""E#
n
c8NKLMa0,!,,
I90Y=+NKLMFE.D1!0,
I999/(*#5BB6
EZp"0B.($&+6=W*
B;E(./z0,9.5B
-$!!!!0,B$.]=W
/KLM"(0Y0E!..(
.J!AD0,9!(!D*- ,2€.
U
2Rj•r!(/B35!!?k?
UUk+0>!A9;&E&+.J4/&FN
0>9h&FrjN0>5)b‡/K0,2
"- 00,90A5KLMI999
1?BC"0/
c82KLMaM2KLM5/KB2

0Y5J0!4)5)&46
0>!#DI999KLM/8#&40Y
#^"42$/X,
I9<!:2N(!&40>
!#^6-*&FYiEZ/X,
I999B(",5KLM>P0.24
N"5)",*.0,0@‚K%m3
K%m(nW!.E"5)50,56(2
.D1+6^"/8(KLMW0Y'(
G#&OP"5)1BBN 0,)(
I90Y#/
cKLM0Y#i>,(AI90),/
8(16.*.KLMB#$/(
*0,C0A.7 
6&#0E50)#
N"5)+0>*6*C
W<&0,0Y/
Rj
1.2.1.4. Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam [20], [25]
9*2KLMI999N.0,*,B
$71&! #$B$5J!KLM
I999D0,0a
+ Một làKLMW0Y#4&D-0,!O
W4*,6!D10,B($4!
10,B3$/
6KLM!=HZ#19!0,,
!9!0,E&,2.D1!.#N
!0,,ml\INI9/#2?EZ
!0,[^0N+0>E&,
(.&6^N!0,!^N!0,,I9

E=)%NNI9/XB!.
AF0:.#3?!3#
E/8(B!.OY!-/<4!(-
1|+N0;4,I999BKLM7B
*NXE!!0,!7P/
cHai làKLMB#^`I9.KLM/K0,
#KLM,("0;!B/XB
!#$OY,(*-NKLMI999/(*
6(a10,B>KLMPE4-!1
0,W=+>J*2!OY,
#!!EJ$N0,B/0>10,B2
!1P=)(5!0;'&+#
Z!42*2 J*=)(5&(h
#=E!$.h
R
!&0,<A$477#.B,$
EKLM6E(..KLMA/
cBa làKLM!"-EB.!!Y^
`1AN!&&!,I9990YNKLM/
.Y*%NAN!&&!#
=)(50Y=+J*0;2!=+
I999-KLM=+€#4-N!0,.KLM0;
A+I9n8%NI999#N$N
0;!&#KLMI9/0>I9BC&?
BE?5B#E#KLM/91I9B
C&3?5"$
KLM/
X$KLMI9990YEI9E".<
10>G0,B;AN^
KLM/K;!(0Y426<6!0,&&

!!I9/K;!(EEZ!&0;KLMI999
i>E$.h4&4.! 
#$#0;KLMW=/
+ Bốn là$KLM!"-="0>Z!h
=+%2?#J!(N42
!KLM/X^&#-=)(5!h
KLM5dY1*..KLM/
6(D10,B$#$
i&!!h"B.)&#1I9!-
/KI999".Y.KLMI9&+3.,
0KLM///KLMW5d6Y/8(0,$
RR
10,B($4!10,B#0
Y!KLM/X,10,!(=)(5#
!h="0>p"4+!
#$KLM!"/
cNăm là$KLM!"$).i-E
-0A&-KLMG-B1Y0>
$E(6=WE(.5KLM!.KLM/ˆŒ!
$#KLM-B1AN
42!)!KLM/X^&#-A,
&40W0>-,5)0B
6/K-BEA!!0>D
I9KLMGEA$E&E$=WGY6"#5"
2(*-.KLM///6E1E*).!
0,/\#6(0,!!4-6
EA*.`0Y.iN0>!I9/KLM
5dY6E(..KLMW<&0,0YE(
(AKLM/
cSáu là$KLM"!.((N!0,5{

.((2?EZN!0,-0, 
I9N!p"["BA6(
+$KLM/X^&#0,.H5Ji
0Y.KLM$-0?N!0,/
cBảy làKLMI9991A
0C^16=W-E=HZ/9"
=HZ+>.`E10#5KLM/
Rf
;2 "
1.2.2.1. Quá trình CPH DNNN ở Việt Nam
KLMI999!N0;,NXE!9!0,B
.$N60,>.0>!
16=W*0Y! ,1
&0,A$&-!?UUj*;.DZ!e(+.
ofrMX@!(jv?UUj/mBKANW&!
Kh+9+(6!(0aKh+.RjR!(qk?
UURGKh+.ko!(of?UUfNN0,KANG9+
+.Rkr9X]KL!(sv?UUqG9++.RvrKL!(Rq
f?UUsG"&.qf@rQ!(oo?UUsN@
KA+G9++.oor9X]KL!(RUq?UUkG9++.
qorRjjRr9X]KL!(Uq?RjjRGKh+.ov!(RRj
?RjjoN@KA+'(#9+(0;f
BSl.P=4,$!)#EI9999+
+jUrRjjsr9X]KLxy!,)(!9++vUrRjr9X]KL!(k
s?Rj#($I9jj•!0,!KKLxvy/
e!KLMI999WE..
xRvya
]Từ năm 1992 đến tháng 6 năm 1998. 91I9(#!!?
BW0Y $A$!KLM/!(E0,
KLM0YfjI9BvI90YKLM[;A.A$

(+e(+.RjRrKNKN+Mi@0DRvI9
0YKLM[;A.N9++RkrKLNKAN/
]Giai đoạn từ khi Chính phủ ban hành Nghị định số 44/1998/NĐ-CP đến
ngày 31 tháng 12 năm 1999/>!(B*fojI999!&
Ro
I9990YKLM/ˆ*?UUUBRvjI96k-.,s?
0,xRy/9>$!(N0;KLMN9!
0,W0Y!&+0;2-(N;/@E)
0>CB-(*);"KLMI999
0Y&.,>„0,/
]Giai đoạn từ tháng 1 năm 2000 đến nay/X>!(
7Z!B9+(0;fBSlBN0;'(
KLM1I999!9!0,"-1jj•=[B!)
 $($&;&E#)#EI999/
[-*9++.qorRjjRr9X]KLNKANW0Y&
!h&!!.=)(54,.P=
I9N&!+0;B0h*$'(
KLMI999/8(hf?Rjj]RjjfBUsUI9
0YKLM*?RjjfBqI9!&I9/9?RjjoKLM0Y
svI9!!?-*!!#J/90?
RjjoE0,WBR/RoRI9!&I90YKLM/
A-?RjjUE0,W#.P=0Yv/vvqI9!
k4"(9!0,BKLM0Yf/kvoI9!&I9
TqUo•4.I9W.P=VUqI9&vvI9!
*fjI9.Y6vfI9%2!sUj
I9/
;6I9990YKLMI9hEZ
so•4"(tUju!&Rj•4"(
tU•q•/KBv•I9WKLMp"#!=)(
5fR•p5+J0;.%p

xRvy/
Rv
KI999KLMWB-!E^9!0,/M;
KLMY=6NI999C0Y=HZ;&EGi
>652=0,!I999!/I999
0YKLM%!NN0>g4"0Y)*Œ#
<BB-)#Eml\INI9xRvy/
1.2.2.2. Kết quả CPH các DNNN ở Việt Nam
TV$9+(NXE KANWe
"‚I999‚I9‚K‚X6‚mH
4&4..N@‚‚\$!\
‚K2‚42A5J///KANW&!-
oj?&E(Z0;i&.P
=KLMI999G(+J$)I9!9!0,P1
jj•I999#KLM&5*
E$.E,1;A.$#<0;2
.P=/8KLM<&0,!#!(+ŒJ*0Y
(*P0;=++I90;2&4--
-G=HZYi GE(5"50G&6G
(!pJN0>5#-!0,KKL///K
(+!(0Y.H4&4.+>!!(!!#O
Y;,(*-!KLMI999/\E(6
 !(W;.DZ$42h$".P
=KLM4,I999i&B#EGPJ1
N;tNEu0,)(B-$!#N0;
E!A#2?EZ!A!0,,
EZ.E=65!;.D##A.
$I9N !-#($.+
0>!DHxvyxRvy/

×