cẩm nang dành cho phụ huynh

Lưu hành nội bộ
CẨM NANG
DÀNH CHO PHỤ HUYNH
CẨM NANG
DÀNH CHO PHỤ HUYNH
2013-2014
Đại học Quốc gia TP.HCM
Trước hết, tôi xin gửi lời cám ơn đến quý phụ huynh đã
tin tưởng chọn Chương trình Cử nhân Quốc tế của Viện
Đào tạo Quốc tế Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí
Minh (IEI) cho con em mình. Chúng tôi mong rằng quý
vị sẽ luôn đồng hành cùng chúng tôi trong suốt thời gian
các em theo học tại Chương trình để có thể hỗ trợ và
hướng dẫn các em đạt kết quả tốt nhất.
Với mục đích đó, Cẩm nang Dành cho Phụ huynh đã
được phát hành với những thông tin chính liên quan đến
quá trình học tập của các em. Các thông tin này có thể
được bổ sung và / hoặc điều chỉnh cho phù hợp với
từng giai đoạn, do đó Quý phụ huynh vui lòng thường
xuyên vào website của IEI để cập nhật thông tin.
Nếu quý phụ huynh có thắc mắc thêm, xin vui lòng liên
hệ Chương trình Đào tạo Chính quy.
Trân trọng.
TS. Trương Quang Được
2
LỜI CHÀO CỦA VIỆN TRƯỞNG
GIỚI THIỆU
3
VỀ VIỆN ĐÀO TẠO QUỐC TẾ
Viện Đào tạo Quốc tế (IEI) là đơn vị trực thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh
(ĐHQG-HCM) với các chức năng sau:

- Liên kết đào tạo ở bậc đại học và cao học với các trường đại học có uy tín của nước ngoài;
- Đào tạo tiếng Anh;
- Tư vấn du học; và
- Thực hiện nghiên cứu về chính sách giáo dục, kinh tế, xã hội và chuyển giao kiến thức
Hiện IEI gồm 03 (ba) cơ sở, được đặt tại:
- 146 Bis Nguyễn Văn Thủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
- 232/15 Võ Thị Sáu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
- Khu phố 6, Linh Trung, Quận Thủ Đức, Thành phố Hồ ChíMinh
VỀ CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHÍNH QUY
Chương trình Đào tạo Chính quy của IEI gồm: Chương trình Dự bị, Chương trình Cử nhân Quốc tế và
Chương trình Thạc sĩ Quốc tế.
- Chương trình Dự bị (gọi tắt là DEP) trang bị tiếng Anh và kỹ năng học thuật cần thiết cho môi
trường đại học quốc tế. Hoàn tất chương trình này, sinh viên sẽ được vào học Chương trình Cử nhân
Quốc tế hoặc Chương trình Thạc sĩ Quốc tế tại IEI.
- Chương trình Cử nhân Quốc tế (gọi tắt là UCP) là chương trình đào tạo chuyển tiếp bậc đại học;
theo đó, sinh viên sẽ học từ 1-3 năm tại IEI, sau đó học tiếp giai đoạn hai tại các trường đối tác của
IEI ở Hoa Kỳ / Anh / Úc / New Zealand, và nhận bằng cử nhân do các trường nước ngoài cấp.
- Chương trình Thạc sĩ Quốc tế: gồm
• Chương trình đào tạo chuyển tiếp 1+1 (gọi tắt là GCP), trong đó sinh viên sẽ học 01 năm tại IEI, sau
đó học tiếp giai đoạn hai tại các trường đối tác của IEI ở Hoa Kỳ / Anh / New Zealand, và nhận bằng
thạc sĩ do các trường nước ngoài cấp.
• Chương trình đào tạo Quản trị Kinh doanh tại chỗ liên kết với Đại học Northampton (Anh Quốc) và
Trường Quản lý Paris (Pháp). Kết thúc chương trình, sinh viên sẽ được nhận bằng Thạc sĩ do trường
nước ngoài cấp.
Chương trình Đào tạo Chính quy được được cấp chứng nhận ISO 9001:2008 bởi tổ chức Beaurau
Veritas theo tiêu chuẩn của ANAB (Hoa Kỳ) và UKAS (Anh Quốc).
4
LỊCH HỌC THUẬT
2013-2014
5

CHƯƠNG TRÌNH CỬ NHÂN QUỐC TẾ
6
Các hoạt động trong học kỳ
Dành cho sinh viên đang học
Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Lớp học bắt đầu
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung (*)
Tuẩn lễ sinh hoạt sinh viên
Thi cuối học kỳ
Dành cho sinh viên mới
Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Tuẩn lễ sinh hoạt sinh viên
Khai giảng khóa học
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung (*)
Thi cuối khóa
Thời gian
01/07/2013
03 – 07/07/2013
26/07/2013
05/08/ 2013
10/08/ 2013
05-07/09/ 2013
18-23/11/ 2013
17/08/2013
20-25/08/2013
30/08/ 2013

05-07/09/ 2013
09/09/2013
14/09/ 2013
18-23/11/ 2013
Các hoạt động trong học kỳ
Dành cho sinh viên đang học
Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Lớp học bắt đầu
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung (*)
Thi cuối học kỳ
Thời gian
04/11/ 2013
06-10/11/ 2013
29/11/ 2013
09/12/ 2013
14/12/ 2013
14-19/04/ 2014
HỌC KỲ THU 2013
HỌC KỲ XUÂN 2014
7
Lễ Quốc Khánh 02/09/2013
Giáng sinh 24/12/2013 (tối), 25/12/2013
Tết Dương lịch 01/01/2014
Tết Âm lịch 25/01/2014 – 09/02/2014
Giỗ tổ Hùng Vương 09/04/2014
Ngày thống nhất đất nước 30/04/2014
Ngày lễ Lao động 01/05/2014
Các hoạt động trong học kỳ

Dành cho sinh viên đang học
Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Lớp học bắt đầu
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung
Thi cuối học kỳ
Dành cho sinh viên mới
Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Lớp học bắt đầu
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung (*)
Thi cuối học kỳ
Thời gian
31/03/2014
02-06/04/2014
25/04/2014
05/05/2014
10/05/2014
14-19/07/2014
19/04/2014
22-27/04/2014
05/05/2014
12/05/2014
17/05/2014
14-19/07/2014
HỌC KỲ HÈ 2014
NGHỈ LỄ
Dành cho sinh viên mới

Định hướng
Đăng ký môn học
Hạn chót đóng học phí và các phí khác
Lớp học bắt đầu
Hạn chót rút môn học và đăng ký bổ sung (*)
Thi cuối học kỳ
16/11/ 2013
19-24/11/ 2013
29/11/ 2013
09/12/ 2013
14/12/ 2013
14-19/04/ 2014
* được xem xét và giải quyết cho những trường hợp đột xuất có lý do chính đáng
Trong một số trường hợp, lịch học thuật có thể thay đổi và được cập nhật trên website.
CẤU TRÚC
CHƯƠNG TRÌNH
CỬ NHÂN
QUỐC TẾ
8
CHƯƠNG TRÌNH 2+2 NGÀNH KINH DOANH / QUẢN LÝ
VÀ QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN
CẤU TRÚC
CHƯƠNG TRÌNH
CỬ NHÂN
QUỐC TẾ
GIAI ĐOẠN 1 TẠI IEI TÍN CHỈ GIAI ĐOẠN 2 TẠI
ENGL-1001 Tiếng Anh học thuật – TOEFL
hoặc
ENGL-1002 Tiếng Anh học thuật – IELTS
ENGL-1301 Viết Luận 1

ENGL-1302 Viết Luận 2
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 1
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 2
HIST-1301 Lịch sử Hoa Kỳ 1
HIST-1302 Lịch sử Hoa Kỳ 2
MATH-1314 Đại số học
SOCI-1306 Xã hội học
SPCH-1315 Kỹ năng thuyết trình
Môn đại cương
Môn chuyên ngành
ACCT-2301 Kế toán 1
ACCT-2301 Kế toán 2
BUSI-2301 Luật kinh doanh
CHEM-1411 Hóa đại cương 1
CHEM-1412 Hóa đại cương 2
COSC-1301 Vi tính ứng dụng
ECON-2301 Kinh tế vĩ mô
ECON-2302 Kinh tế vi mô
MATH-1324 Toán hữu hạn
MATH-1325 Toán ứng dụng
1. Đại học Houston Clear
Lake (Texas, Hoa Kỳ)
2. Đại học Houston
(Texas, Hoa Kỳ)
3. 12 trường công lập
bang Oklahoma (Hoa Kỳ)
bao gồm Đại học
Oklahoma State, Đai học
Central Oklahoma…
4. Đại học Truman State

(Missouri, Hoa Kỳ)
5. Đại học Missouri-St
Louis (Missouri, Hoa Kỳ)
6. Đại học La Trobe
(Melbourne, Úc)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
9
CHƯƠNG TRÌNH 3+1 NGÀNH KINH DOANH / QUẢN LÝ
GIAI ĐOẠN 1 TẠI IEI TÍN CHỈ GIAI ĐOẠN 2 TẠI
ENGL-1001 Tiếng Anh học thuật - TOEFL
hoặc

ENGL-1002 Tiếng Anh học thuật – IELTS
ENGL-1301 Viết Luận 1
ENGL-1302 Viết Luận 2
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 1
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 2
HIST-1301 Lịch sử Hoa Kỳ 1
HIST-1302 Lịch sử Hoa Kỳ 2
MATH-1314 Đại số học
SOCI-1306 Xã hội học
SPCH-1315 Kỹ năng thuyết trình
Môn đại cương
Môn chuyên ngành
ACCT-2301 Kế toán 1
ACCT-2301 Kế toán 2
BUSI-2301 Luật kinh doanh
CHEM-1411 Hóa đại cương 1
CHEM-1412 Hóa đại cương 2
COSC-1301 Vi tính ứng dụng
ECON-2301 Kinh tế vĩ mô
ECON-2302 Kinh tế vi mô
MATH-1324 Toán hữu hạn
MATH-1325 Toán ứng dụng
ACCT-3333 Kế toán chi phí
DSCI-3131 Phương pháp định lượng
trong quản lý
DSCI-3231 Thống kê
Đai học Houston Clear
Lake (Texas, Hoa Kỳ)
3
3

3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
10
Dành cho chuyên ngành Kế toán
Dành cho chuyên ngành Hệ thống Thông tin Quản lý
Đai học Houston Clear
Lake (Texas, Hoa Kỳ)
11
FINC-3331 Tài chính kinh doanh
ISAM-3033 Hệ thống thông tin quản lý
MGMT-3031 Quản lý

MRKT-3031 Tiếp thị
WRIT-3132 Thư tín thương mại
3
3
3
3
3
ACCT-3431 Kế toán trung cấp 1
ACCT-3432 Kế toán trung cấp 2
ACSCI-3133 Lập trình
CSCI-3134 Xây dựng phần mềm
với JAVA
Dành cho chuyên ngành Quản trị Y tế
HADM-3131 Quản trị y tế cơ bản
HADM-3531 Quản trị thực hành bác sĩ
Dành cho chuyên ngành Quản lý
MGMT-3133 Giao tiếp trong doanh nghiệp
MGMT-4531 Hành vi tổ chức
Dành cho chuyên ngành Tiếp thị
3
3
3
3
3
3
3
3
MKTG-3332 Chuyên môn bán hàng
MKTG-3531 Quản trị dữ liệu và
thông tin Marketing

3
3
CHƯƠNG TRÌNH 1+2 NGÀNH KINH DOANH /
QUẢN LÝ (NEW ZEALAND)
GIAI ĐOẠN 1 TẠI IEI TÍN CHỈ GIAI ĐOẠN 2 TẠI
Môn bắt buộc
Môn tự chọn
Đại học Công nghệ
Auckland (New Zealand)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
2
12
ENGL-1001 Tiếng Anh học thuật – TOEFL

hoặc
ENGL-1002 Tiếng Anh học thuật – IELTS
ACCT-2301 Kế toán 1
ACCT-2301 Kế toán 2
BUSI-2301 Luật kinh doanh
COSC-1301 Vi tính ứng dụng
ECON-2301 Kinh tế vĩ mô
ECON-2302 Kinh tế vi mô
MATH-1324 Toán hữu hạn
hoặc
MATH-1314 Đại số học
MATH-1325 Toán ứng dụng
ENGL-1301 Viết Luận 1
ENGL-1302 Viết Luận 2
CHEM-1411 Hóa đại cương 1
CHEM-1412 Hóa đại cương 2
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 1
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 2
HIST-1301 Lịch sử Hoa Kỳ 1
HIST-1302 Lịch sử Hoa Kỳ 2
SOCI-1306 Xã hội học
SPCH-1315 Kỹ năng thuyết trình
13
CHƯƠNG TRÌNH 1+2 NGÀNH KINH DOANH /
QUẢN LÝ (ANH QUỐC)
GIAI ĐOẠN 1 TẠI IEI TÍN CHỈ GIAI ĐOẠN 2 TẠI
Môn bắt buộc
Môn tự chọn
Đai học Northampton
(Anh Quốc)

3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
ENGL-1001 Tiếng Anh học thuật – TOEFL
hoặc
ENGL-1002 Tiếng Anh học thuật – IELTS
ACCT-2301 Kế toán 1
ACCT-2301 Kế toán 2
BUSI-2301 Luật kinh doanh
COSC-1301 Vi tính ứng dụng
ECON-2301 Kinh tế vĩ mô
ECON-2302 Kinh tế vi mô
MATH-1324 Toán hữu hạn
MATH-1314 Đại số học

MATH-1325 Toán ứng dụng
ENGL-1301 Viết Luận 1
ENGL-1302 Viết Luận 2
CHEM-1411 Hóa đại cương 1
CHEM-1412 Hóa đại cương 2
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 1
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 2
HIST-1301 Lịch sử Hoa Kỳ 1
HIST-1302 Lịch sử Hoa Kỳ 2
SOCI-1306 Xã hội học
SPCH-1315 Kỹ năng thuyết trình
14
CHƯƠNG TRÌNH 2+2 NGÀNH KHOA HỌC MÁY TÍNH
GIAI ĐOẠN 1 TẠI IEI TÍN CHỈ GIAI ĐOẠN 2 TẠI
Môn bắt buộc
Môn chuyên ngành
1. Đai học Houston Clear
Lake (Texas, Hoa Kỳ)
2. 12 trường công lập
bang Oklahoma (Hoa Kỳ)
bao gồm Đại học
Oklahoma State, Đai học
Central Oklahoma…
3. Đai học Truman State
(Missouri, Hoa Kỳ)
4
4
3
4
4

4
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
ENGL-1001 Tiếng Anh học thuật - TOEFL
hoặc
ENGL-1002 Tiếng Anh học thuật – IELTS
ENGL-1301 Viết Luận 1
ENGL-1302 Viết Luận 2
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 1
GOVT-2301 Chính phủ Hoa Kỳ 2
HIST-1301 Lịch sử Hoa Kỳ 1
HIST-1302 Lịch sử Hoa Kỳ 2
MATH-1314 Đại số học
SOCI-1306 Xã hội học
SPCH-1315 Kỹ năng thuyết trình
CHEM-1411 Hóa đại cương 1
ITSE-1302 Nhập môn lập trình
ITSE-1331 Nhập môn Visual Basic

MATH-2413 Tính toán 1
MATH-2414 Tính toán 2
MATH-2415 Tính toán 3
MATH-2418 Đại số tuyến tính
MATH-3331 Toán học rời rạc
PHYS-2425 Vật lý 1
PHYS-2426 Vật lý 2
THÔNG TIN &
QUY ĐỊNH
ĐÀO TẠO
15
16
HỆ THỐNG TÍN CHỈ
Hệ thống tín chỉ cho phép sinh viên chủ động lập kế hoạch học tập, tích lũy kiến thức theo tiến độ
phù hợp năng lực và điều kiện bản thân để hoàn tất chương trình đào tạo.
• 01 tín chỉ thông thường tương đương 15 giờ học trên lớp hoặc 30 giờ thực hành.
• 01 môn học thông thường gồm 3-4 tín chỉ.
CHUYÊN CẦN
Sinh viên phải tham dự đầy đủ các buổi học. Trường hợp vắng mặt quá 20% tổng số giờ học của một
môn, sinh viên sẽ không được dự thi cuối khóa và nhận điểm “F” (rớt).
Chương trình Đào tạo Chính quy sẽ liên hệ với phụ huynh để thông báo tình hình chuyên cần của
sinh viên trong trường hợp sinh viên vắng mặt nhiều.
THI CỬ VÀ PHÚC KHẢO
Lịch thi và danh sách dự thi sẽ được công bố trên bảng thông báo, email và website ít nhất 01 (một)
tuần trước ngày thi. Sinh viên có trách nhiệm thực hiện đúng nội quy thi được đề cập trong Sổ tay
sinh viên.
Sinh viên vắng mặt trong buổi thi sẽ không được phép thi lại trừ trường hợp bất khả kháng (tai nạn,
nhập viện…) có hồ sơ minh chứng. Trong trường hợp này, sinh viên phải thông báo với Chương trình
Đào tạo Chính quy sớm nhất để được hướng dẫn.
Sinh viên có thể xem lại bài thi, điểm số và đề nghị phúc khảo trong thời gian 01 (một) tuần kể từ

ngày công bố kết quả. Sau thời gian này, mọi yêu cầu liên quan đến việc thay đổi điểm sẽ không
được giải quyết. Chương trình Đào tạo Chính quy sẽ thông báo kết quả phúc khảo cho sinh viên qua
email không quá 20 ngày kể từ ngày hết hạn phúc khảo.

17
HỆ THỐNG ĐIỂM
Hệ thống điểm áp dụng cho Chương trình Cử nhân Quốc tế tại IEI dựa trên hệ thống điểm của Hoa Kỳ
ngoại trừ các môn Anh văn Học thuật (ENGL-1001 và ENGL-1002)
THANG ĐIỂM CHỮ THANG ĐIỂM 4 DIỄN GIẢI
A 4.00
A- 3.67
B+ 3.33
B 3.00
B- 2.67
C+ 2.33
C 2.00
C- 1.67
D+ 1.33
D 1.00
D- 0.67
F
Xuất sắc
Giỏi
Trung bình
Chưa đạt yêu cầu
chuyển tiếp
Không tích lũy tín chỉ
WP
WF
WX

AW
NG
I
IP
Đạt, nhưng không tích lũy tín chỉ, và điểm không được tính
vào điểm trung bình.
Không đạt. Không tích lũy tín chỉ, và điểm không được tính
vào điểm trung bình.
Rút môn học. Không tích lũy tín chỉ, và điểm không được tính
vào điểm trung bình.
Không tích lũy tín chỉ. Điểm không được tính
vào điểm trung bình. Đã đăng ký học cải thiện điểm.
Không nộp bài. Xem như điểm “F”.
Đang học
Chưa hoàn tất. Sẽ được ghi thành điểm “F”
nếu không hoàn tất sau thời hạn cho phép.
Khi có điểm dưới “C”, sinh viên được khuyến khích chuyển sang điểm “WP/WF” trong thời gian phúc
khảo và đăng ký học lại để cải thiện điểm.
18
BẢNG ĐIỂM
Có 2 loại bảng điểm tại IEI:
a. Bảng điểm chinh thức: được cấp (theo yêu cầu) khi sinh viên đã:
- Hoàn tất số tín chỉ tối thiểu bắt buộc của chương trình ở thời điểm đề nghị cấp bảng điểm (xem
Bảng 1)
- Hoàn tất các chương trình ngoại khóa bắt buộc của Viện
- Hoàn tất việc đóng học phí và các phí khác theo quy định của Viện
- Tuân thủ các quy định của Viện
b. Bảng điểm tạm thời: được cấp (theo yêu cầu) khi sinh viên đã:
- Đăng kí đủ số tín chỉ tối thiểu bắt buộc của chương trình ở thời điểm đề nghị cấp bảng điểm (xem
Bảng 1)

- Hoàn tất các chương chính ngoại khóa bắt buộc của Viện
- Hoàn tất việc đóng học phí và các phí khác theo quy định của Viện
- Tuân thủ các quy định của Viện
Ngoài ra, sinh viên được cấp Giấy Xác nhận Kết quả Học tập (theo yêu cầu) khi:
- Chưa đăng ký đủ số tín chỉ tối thiểu bắt buộc của chương trình ở thời điểm đề nghị cấp bảng điểm
(xem Bảng 1).
- Hoàn tất việc đóng học phí và các phí khác theo quy định của Viện.
- Tuân thủ các quy định của Viện
QUỐC GIA SẼ CHUYỂN TIẾP Ở GIAI ĐOẠN 2 SỐ TÍN CHỈ
Hoa Kỳ
Úc
Anh
New Zealand
54
33
ĐỊNH HƯỚNG VÀ ĐĂNG KÝ MÔN HỌC
Trước khi học kỳ mới bắt đầu, sinh viên phải tham dự buổi định hướng để được hướng dẫn về học kỳ
tiếp theo. Thông tin được phổ biến bao gồm lịch học, danh sách môn học, thời gian và cách thức
đăng ký môn học, thời hạn đóng học phí v.v. Bên cạnh đó, sinh viên cũng được tư vấn về kế hoạch
học tập, kỹ năng học tập để chuẩn bị tốt cho kế hoạch chuyển tiếp sang giai đoạn 2.
Việc đăng ký môn học, thay đổi môn học, rút môn học… phải tuân thủ quy định trong Sổ tay sinh viên
và Hướng dẫn Đào tạo. Số môn học bắt buộc cho mỗi học kỳ được tóm tắt như sau:
Bảng 1 – Số tín chỉ tối thiểu bắt buộc
19
ĐỐI TƯỢNG TỐI THIỂU TỐI ĐA
Sinh viên mới
Sinh viên đang học
2
3
3

4
Bảng 2 – Số môn học phải đăng ký ở mỗi học kỳ
Học kỳ Thu
ĐỐI TƯỢNG TỐI THIỂU TỐI ĐA
Sinh viên mới
Sinh viên đang học
2
3
3
4
Học kỳ Xuân
ĐỐI TƯỢNG TỐI THIỂU TỐI ĐA
Sinh viên mới
Sinh viên đang học
1
2
3
4
Học kỳ Hè
Lưu ý: Số môn học như được nêu ở Bảng 2 không bao gồm môn tiếng Anh học thuật (ENGL-1001 và
ENGL-1002). Quy định đăng ký đối với môn tiếng Anh học thuật như sau:
- Sinh viên có điểm TOEFL iBT 79, hoặc IELTS 6.0, hoặc tương đương được miễn đăng ký.
- Sinh viên có điểm TOEFL iBT từ 60-74, hoặc IELTS 5.5, hoặc đậu lớp DEP với kết quả tương đương
TOEFL iBT 60-74/ IELTS 5.5 phải đăng kí ở học kì đầu tiên tại IEI. Nếu kết quả cuối học kỳ không đạt,
sinh viên phải đăng ký học lại ở học kỳ thứ 4 và các học kỳ sau đó cho đến khi đạt kết quả theo yêu
cầu. Ngoài ra, sinh viên có thể nộp kết quả TOEFL iBT 79, hoặc IELTS 6.0, hoặc tương đương trước
học kỳ thứ 4 để được miễn đăng ký.
- Sinh viên có điểm TOEFL iBT 75-78 hoặc tương đương được hoãn đăng ký đến học kì thứ 4. Nếu
trước học kỳ thứ 4 mà sinh viên chưa nộp kết quả TOEFL iBT 79, hoặc IELTS 6.0, hoặc tương đương
thì sinh viên phải đăng ký học ở học kỳ thứ 4.

20
CÁC THÔNG TIN KHÁC
Môi trường sử dụng tiếng Anh: Sinh viên được yêu cầu sử dụng tiếng Anh khi giao tiếp với giảng
viên, trợ giảng, nhân viên, bạn bè, và trong bài làm, hồ sơ, giấy tờ.
Thông tin liên lạc: Sinh viên phải thường xuyên cập nhật thông tin qua bảng thông báo, website, và
hộp thư cá nhân. Sinh viên thay đổi địa chỉ liên lạc có trách nhiệm thông báo đến Chương trình Đào
tạo Chính quy.
Tính trung thực: Sinh viên không được gian lận trong quá trình học tập. Việc đạo văn, gian lận trong
thi cử, sử dụng các tài liệu, thiết bị không cho phép trong quá trình thi, cho người khác sử dụng tài liệu
v.v đều bị xem là vi phạm quy định, và sẽ bị điểm “F” hoặc bị đình chỉ học tập tùy mức độ vi phạm.
Phòng tự học, phòng máy tính: Sinh viên có thể sử dụng phòng tự học, phòng máy tính ở các cơ sở
đào tạo của IEI và phải tuân thủ các quy định được nêu trong Sổ tay sinh viên.
Sách giáo khoa
1. Tất cả sinh viên khi đăng ký môn học và hoàn tất học phí theo quy định của IEI đều được phát sách
gốc miễn phí.
2. Sách sử dụng cho chương trình là sách gốc, trừ những trường hợp bất khả kháng hoặc do đặc thù
của môn học, IEI không thể cung cấp sách gốc.
3. Sinh viên học lại môn học được phát sách mới.
4. Sinh viên học 02 (hai) môn cùng một cuốn sách sẽ không được phát sách cho môn thứ hai, trừ
trường hợp khi học môn thứ nhất sinh viên chưa được phát sách gốc hoặc có thay đổi ấn bản.
5. Hạn chót phát sách cho sinh viên là 02 tuần kể từ ngày thông báo phát sách.
6. Lịch trực của Thủ thư trong thời gian phát sách và thời hạn phát sách được thông báo qua email và
bảng thông báo của Viện. Nếu sau thời hạn phát sách, sinh viên không đến nhận sách, Viện sẽ không
đảm bảo có sách cho sinh viên.
Thư viện: Sinh viên được sử dụng thư viện tại các cơ sở đào tạo của IEI và thư viện trung tâm của Đại
học Quốc Gia Thành phố Hồ Chí Minh. Sinh viên có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc quy định được
đề cập trong Sổ tay sinh viên.

Trợ giảng: Sinh viên được khuyến khích tham gia giờ trợ giảng theo lịch được thông báo ở đầu mỗi
học kỳ.

Yêu cầu cá nhân: Tất cả các yêu cầu cá nhân của sinh viên (cấp bảng điểm, thay đổi môn học, phúc
khảo, vắng mặt, mượn tài liệu…) được thực hiện thông qua các biểu mẫu ở Chương trình Đào tạo
Chính quy hoặc tải về từ website. Sinh viên có thể liên hệ với chuyên viên đào tạo để được hướng dẫn.
21
QUY ĐỊNH
TÀI CHÍNH
22
HỌC PHÍ
Học phí được tính theo tín chỉ và có thể thay đổi theo từng năm. Năm học 2013-2014, mức học phí
như sau:
• 1 tín chỉ : 150 USD
• 1 môn học (3 tín chỉ): 450 USD
• 1 môn học (4 tín chỉ): 600 USD
Học phí được thanh toán bằng tiền Việt Nam theo tỷ giá ngoại tệ được thông báo vào đầu mỗi học kỳ
(Xem Bảng Phí Chương trình Cử nhân Quốc tế)
CÁC PHÍ KHÁC
Phí thực hành Hóa
Những sinh viên đăng ký học các môn Hóa đại cương 1 hoặc Hóa đại cương 2 sẽ đóng thêm 30
USD/môn bên cạnh số tiền học phí của môn đó.
Ngoài ra, sinh viên sẽ đóng một khoản phí theo quy định (Xem Bảng Phí Chương trình Cử nhân Quốc
tế), và sẽ được hoàn trả đúng hạn, không hư hỏng, mất mát.
Phí bảng điểm
Mỗi sinh viên được nhận 01 (một) lần miễn phí cho các loại bảng điểm. Kể từ bản thứ hai, mức phí là
02 USD/bản.
Phí bảo hiểm y tế
Theo Nghị định số 62/2009/NĐ-CP, sinh viên phải đóng bảo hiểm y tế. Việc đóng bảo hiểm y tế và các
quy định liên quan được thông báo vào đầu mỗi học kỳ.
QUY ĐỊNH
Sinh viên có trách nhiệm đóng học phí và các phí khác đúng thời hạn và đúng quy định. Học phí
không được hoàn trả hay chuyển nhượng dưới bất kỳ hình thức nào.

Bảo lưu học phí
• Nếu sinh viên có nguyện vọng bảo lưu cho đến học kỳ sau và có nộp đơn đến Chương trình Đào tạo
Chính quy trước khi học kỳ bắt đầu, học phí đã nộp có thể được chuyển sang cho học kỳ tiếp theo.
Thời gian bảo lưu tối đa 12 tháng từ ngày yêu cầu được phê duyệt.
• Nếu sinh viên muốn rút môn học sau khi đăng ký và có nộp đơn đến Chương trình Đào tạo Chính
quy trong tuần đầu tiên của khóa học, 70% học phí đã đóng có thể được chuyển cho học kỳ tiếp theo.
Bắt đầu từ tuần thứ hai của học kỳ, học phí sẽ không được hoàn trả nếu sinh viên xin rút môn học. Nếu
sinh viên không đăng ký bất kỳ môn học nào trong học kỳ tiếp theo, tất cả học phí đã nộp sẽ không
còn giá trị.
Hoàn trả học phí
Học phí sẽ không được hoàn trả trừ trường hợp bất khả kháng, có lý do chính đáng. Trong những
trường hợp này, sinh viên phải gửi đơn đến Phòng Kế họach-Tài chính kèm theo giấy tờ liên quan
được yêu cầu.
Nếu được chấp thuận, mức hoàn trả học phí sẽ được tính theo bảng dưới đây
23
THỜI GIAN NỘP ĐƠN MỨC HOÀN TRẢ
Trước khi môn học bắt đầu
Sau khi môn học bắt đầu
• Trong tuần đầu tiên
• Sau tuần đầu tiên
Hoàn trả 90% học phí
Hoàn trả 70% học phí
Học phí sẽ không được hoàn trả
• Sinh viên sẽ không được hoàn trả lệ phí xét hồ sơ và phí thực hành.
• Việc hoàn trả học phí sẽ không được thực hiện với những sinh viên bị đình chỉ học tập do vi phạm
quy định của Viện.
• Nếu được chấp thuận, việc hoàn trả học phí cho sinh viên sẽ được thực hiện trong vòng 2 tuần kể từ
khi Phòng Kế hoạch-Tài chính nhận được đơn và các giấy tờ liên quan.
Đóng học phí trễ
Việc đóng học phí sau thời hạn quy định sẽ bị phạt tương đương 5% tổng học phí, trừ trường hợp

được sự chấp thuận của IEI. Nếu sinh viên không thể đóng học phí theo đúng hạn quy định, sinh viên
phải nộp đơn cho Phòng Kế hoạch Tài chính ít nhất 01 ngày trước hạn đóng học phí để được xem
xét. Đề nghị sẽ không được giải quyết nếu xảy ra trong 03 (ba) học kỳ.
24
HỌC BỔNG
25
HỌC BỔNG IEI
Học bổng gồm 02 (hai) loại:
- Học bổng dành cho sinh viên mới
- Học bổng dành cho sinh viên xuất sắc
được xét dựa trên kết quả học tập, năng lực tiếnh Anh và đóng góp cho cộng đồng của sinh viên
thông qua các hoạt động ngoại khóa. Học bổng có giá trị từ 30-100% học phí/năm.
HỌC BỔNG CHUYỂN TIẾP
Sinh viên có năng lực học tập tốt tại IEI có cơ hội nhận học bổng của trường nước ngoài khi chuyển
tiếp. Dưới đây là một số loại học bổng tiêu biểu của các trường đối tác:
a) Đại học Houston Clear-Lake (UHCL, Hoa Kỳ)
- Loại học bổng: Dollars for Scholars Scholarship
- Trị giá học bổng: 22.000USD/2 năm
b) Đại học Houston (UH, Hoa Kỳ)
- Loại học bổng: New Student Scholarship cho ngành Quản Lý Khách Sạn Nhà Hàng
- Trị giá học bổng: 50% giá trị học phí/ 2 năm
c) Đại học Oklahoma State (OSU, Hoa Kỳ)
- Loại học bổng: New Student Scholarship
- Trị giá học bổng: 10.000-12.000 USD/2 năm
- Điểm trung bình: tối thiểu 3,25/4
d) Đại học Central Oklahoma (UCO, Hoa Kỳ)
- Loại học bổng: UCO Global Scholarship
- Trị giá học bổng: 6.000 USD/2 năm
- Điểm trung bình: tối thiểu 3,00/4
e) Đại học Truman State (TSU, Hoa Kỳ)

- Loại học bổng: Academic Scholarship
- Trị giá học bổng: 10.000- 12.000 USD/2 năm
f) Đại học Northampton (UoN, Anh Quốc)
- Loại học bổng: International Scholarship
- Trị giá học bổng: 25% giá trị học phí/ 2 năm