kinh nghiệm của pháp trong lĩnh vực hạt nhân

1




« 
 »

An toàn – Đào tạo – Thông tin và mức
độ chấp nhận của công chúng PR-PA


25.10.2012






Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.2

 Thông cáo báo chí

Chia sẻ kinh nghiệm của Pháp

trong lĩnh vực hạt nhân

Đi cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp điện truyền thống của Việt Nam từ hơn 15
năm nay, Pháp – một trong những nước giàu kinh nghiệm nhất thế giới trong lĩnh vực sản xuất
điện hạt nhân – luôn sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm để giúp Việt Nam phát triển được ngành
công nghiệp này.


các
ngày 25-C  t Xô,  
.

 Ngài Bernard Bigoty ban Q N và
N 


 
lãm:
 ngày 25.10: 
French Institute for Radiological Protection and Nuclear - 
      « After Fukushima: new safety requirements, the French
experience / Hậu Fukushima : các yêu cầu an toàn mới, kinh nghiệm của Pháp » 
« Nuclear power development after Fukushima accident / Phát triển năng
lượng hạt nhân sau sự cố Fukushima ».
 ngày 26.10:  
doanh và ông M. Olivier Mandement,  
            The French experience of
localization and industrial infrastructure development in international projects /
Kinh nghiệm của Pháp trong lựa chọn địa điểm và phát triển hạ tầng hạt nhân trong
các dự án quốc tế « Công nghệ xây dựng, lựa chọn địa điểm và phát

triển hạ tầng công nghiệp cho các dự án xây dựng nhà máy điện hạt nhân ».

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ:

Ubifrance Việt Nam
Cô Nguyn Th Tuyt Lan
Tùy viên ngành
Tel. : +84 (0)4 39 44 58 33/+84 (0)9 44 43 07 89
Email :

Ambassade de France au Vietnam
Cô Nguyn Th Chi
Tùy viên Truyn thông
Tel. : +84 (0)4 39 44 57 33/+84 (0)9 16 28 28 59
Email :

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.3



 

 Thông cáo báo chí 2
 Mục lục 3

 Hiện diện của Pháp tại Việt Nam 5
 5
  6
-bin 6
 6
 An toàn hạt nhân 7
 7
 7
  8

 8
 8
 Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực 11
 11

 : 11
 Thông tin và truyền thông PR-PA để đạt được sự chấp nhận của công chúng đối với
các dự án cũng như về các thách thức về kinh tế-xã hội liên quan đến xây dựng nhà máy
điện hạt nhân 13
 Ngành điện hạt nhân Pháp : 50 năm kinh nghiệm trong khai thác vận hành các lò
phản ứng áp lực nước (PWR) 15
 Phụ lục 16
Cơ quan hạt nhân quốc tế Pháp (AFNI) 17
 Alstom 18
 Atmea 20
 Areva 21
 21
 21
 21
 21

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.4

 22
 Văn phòng nghiên cứu mỏ địa chất (BRGM) 23
 Ủy ban quốc gia về năng lượng nguyên tử và năng lượng thay thế (CEA) 24
 24
CEA còn là : 24
 Tập đoàn Điện lực quốc gia Pháp EDF (Électricité de France) 25
 Viện năng lượng hạt nhân quốc tế 26
 Viện khoa học và kỹ thuật hạt nhân quốc gia (INSTN) 27
 Viện An toàn hạt nhân và an toàn bức xạ (IRSN) 28
  28
 28
IRSN -  28
 Hiệp hội « Partenariat France Monde Electricité / Đối tác Pháp-Thế giới về điện
năng » (PFME) 29
 Các cơ quan doanh nghiệp chủ chốt của Pháp về điện hạt nhân 30
GDF Suez : 

 31


Chia s

ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.5

 

Là đối tác của Việt Nam từ hơn 15 năm qua trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân, Pháp khẳng
định mong muốn tiếp tục hợp tác với Việt Nam trong chương trình phát triển năng lượng hạt
nhân quốc gia.

        

       
nh       
        
      
.
 thúc
       
m. 



       
     ,   

 

        

.

       

    .  rong vòng

        
       


.
Chúng tôi có :
- 58 
nhân do EDF khai thác ;
- 


       

(do Areva khai thác) ;
-         (do
Andra khai thác) ;
- 
       : 
 (ASN) và
       
(IRSN) ;
- 

      
  R&D,      
      
 :       
 CEA ;
-     
    : AFNI,  h


  I2EN,    
.


125 000 àm
 400 000 .
Th h lò th 3 có mt ti Vit Nam
Các nhà máy điện hạt nhân sắp được xây dựng tại Việt Nam sẽ chịu được động đất và sóng
thần, ông Hoàng Anh Tuấn, phó giám đốc cơ quan năng lượng nguyên tử Việt Nam đã khẳng
định như vậy tại một hội thảo được tổ chức mới đây tại Hà Nội. 

n 1 và Ninn 2.  
2014  2022. 

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.6

 2020. 2000 4000 MW 
7-9% . (Đất Việt, tr.8, 06/08).


, 
.
LEPR (European pressurized reactor) 
 1650 MW 1990 
  .          N4   (Chooz et Civaux) và
EPR .
.
Lò phn ng : gii pháp Atmea, vi s tham gia ca Mitsubishi và Areva
EPR, lò Atmea1 
(REP)  1100 MWe.
EPR Areva và lò APWR  MHI,
,
. , 
 III
+ (
GEN III
+)
.

Areva và MHI .

Lò phản ứng công suất trung bình Atmea1 đặc biệt phù hợp với nhu cầu của Việt Nam.
Tuc-bin
-bin Arabelle 1000 1000 MWe 
, -

Nga V       - Atmea1     AP1000 
Westinghouse-Toshiba. -EVN 
-
 1000 MWe  : 
, , 
.
H tng

, -PA, thông tin
, 
.

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.7

 

a.       
      
    
. 

này.

b. 




      
       
     
       



nào.

c. An toàn  



     
     
ion , 
.

d. 
       
nhân, an toàn  


       
.

e. 


     
       
toàn ngành.

Quy trình an toàn ht nhân luôn
c cp nht b sung
f. 
       
       
.

g.        
     
phòng
  
       
       ; quy
      

 
        
   
       
   
       
.

h. 



   

      

. 
      
.

i. ASN       

IRSN.
Nguyên tc phòng v sâu nhiu
vòng
j. 
     « phòng 
sâu »   

.


Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.8

k.  

     
toàn  
.

l. , ba


 tim lò : 


       
.
H thng c cho các
khu vc và thit b ca nhà máy
m.     
 :
        


     


 .

An toàn ht nhân và kim soát an
toàn  tt c các khâu ca d án nhà
n ht nhân (thit k, xây
dng, khai thác vn hành)

n.       

       
     
trong h

      

.
o. 
      
       ,

       
, 

, 

.
p. T
      

        
.

      
n toàn theo quy


      




       
 2011.
Hu Fukushima : 
b nh ti Pháp và châu
Âu
q.      
Fukushima ,     
       
. 
      n toàn
ASN 
       
máy.       

    (  
       


 .

r. ASN, các công ty

«
(ECS) »      

      .
      
sung ECS     
     "stress-tests"

(      
)

       
    .   
    

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.9

       
   WENRA ( 
      
Âu). 
       
  :    

        

       
.

s.   ASN    IRSN
ECS 


các công ty khai thác hoàn thành
     (4 tháng).
 
     IRSN
     . Báo
    IRSN, dày
       
 :
a) 



       

. 

 này  
. 
     . 

.
b) 
ECS 
      
      
. 
 : 


 ; quy

   
các     
    
      

      
máy. 
       
      
     
       
    , sau khi có

 (RFS) 
 (
Blayais  1999).
c)  
      
      
, 
       

        
.
t. Theo IRSN,  


     .  
       



phó và      

   
      .

 
       
      
,    
   .    
      « lõi
 » 
      

      
.
u.  ECS 


 Fukushima. 

       

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ

t Nam), 10.2012 – P.10

      


       
.
v. 2011,

       
     ENSREG
(European Nuclear Safety
Regulators Group). 
ENSREG 

an toàn chung cho toàn EU.
w. Fukushima là

     
2012 .



Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.11

 



 . 

.

. 

 (
  .
u mi thng nht cho hp tác v o
   

. 
 
 
.
.  
INSTN, 
International Nuclear Academy-
.
Trong khuôn kh các tha thun ký kt, I2EN i tác có th h tr phía Vit Nam trong
c :

 
  : 
 

nhau. 
 
. 

    (th 
serious games, maquette , 
), 
. 
.

I2EN 
.

, 
  
. I2EN 

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.12

mang tên « Train The Trainers »  
. 
trình « Train The Trainers »  
 - 


 (
.
I2EN . 

 .
.


  c
. 
 : « 
2017 ». Cúng

Nam.






Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.13

 -



-




, c là liên
 
        
        
khai thác.



 :
 ía các nhà
,
 

       
        

         i
.

, 

thác,  



.

 , 
       
 

.



, 


       
 

nhà má

.

        


         
.


(

)     kèm theo ( 

ác

       

.

        3000
     , 
        
   . Ngoài các
       
       

  

.


Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.14



   


.



Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.15


  : 3inh






 : 58 - ,  
85%   
 [].

 















Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.16










 

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân

– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.17

 t nhân quc t Pháp (AFNI)



 

.
      
bày 
    -2020.  


 58   

các lò       
Pháp        
AFNI 
        
      
.

       
CEA,        
 1945 


. CEA 
        

AREVA.

         
       
       .

AFNI  
  
.

 ,    ,    

        và
.
     ,   -kíp
 ,      
  ; các ê-  


.
        
sau:
 c  (
, v.v.) ;
 -
  (     

       
tron
) ;
         
 (


       
t
) ;
  ;
 
   (    

),
   
dân.




Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.18

Alstom


  

 
       
      -  

        
-
        
-
         
        
GW.

         
-


         

       - 
       

--
        
        
       



        

-     -   
Alstom
-
--


Tua-bin 

-
        

      -bin do
   -  
        
   -   

     -   
        
-


-
        




  -   

    
       

     -  
       


        
-
       
-

20 tua-bin ARABELLE 1000 (18 tua-bin

tua-      Nga,
       
Kaliningrad). Hai tua-bin ARABELLE

         

        
       -
      
        

-
-

         
-        

        

       


Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.19

Tua-bin  
        

     
-
Westinghouse-     
tua-       
 
     -
         
        
        

        






       






-

        
       

      




        
  

       

 
        

       

Nam

www.alstom.com

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.20


 Atmea


Areva và Mitsubishi Heavy Industries  . 
 

. AREVA và MHI 
  ATMEA , 
 2010.

 ATMEA1  (REP)  1100 MWe. 
EPR  AREVA và APWR
 MHI, 
. 
GEN III
+
. Công 

Areva và MHI 
.

ng khách hàng có
l
.  ng
.


.

www.atmea-sas.com



Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.21

 Areva

Areva 
nh : 
.

Areva 


  ;
.
c cung cp ca tng ht nhân bao gm :
Lò phn ng áp lc th h III+
AREVA 

. 

 
    ,    
Atmea1 và EPR. III+ này
 :
 An toàn (     
, v.v.)
  (
92 %)
     (  
)


Areva và Mitsubishi Heavy Industries, công
ty liên doanh Atmea     
Atmea 1, 
III+ côn 1 100 MWe.
      Areva, lò
      
         



3. (      m thêm
Atmea)

Lò        III+ 
. Areva 
,
         
nhà máy Olkiluoto 3   (
  TVO), nhà
máy Flamanville 3   (  
EDF) và hai nhà máy Taishan 1 & 2 
  (      
CGNPC/TNPJVC).

Gii pháp qun lý chu trình nhiên liu.
       
 : 

       . Ngoài ra

 :
 
 
 


H tr trong sui ca mt nhà
n ht nhân.
AREVA 
       

 : 
       
         
 : 
,
       
,  :

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.22

        



        
       
       

 

Kinh nghim có mt không hai v tt c các
loi công ngh lò phn ng
Areva       
       

.
    Areva    
VVER  (
Slovakia, CH Séc, Hungary, Bulgarie,
Ukraina, Nga,  ). Areva 

VVER 
Trung Âu.  Areva    
         
các lò VVER 1200 
Nga (   Novovoronezh, Leningrad
và Baltic/Kaliningrad).

        

-1000
Tianwan 3 và 4, tháng 9

diesel d
hai nhà máy này.

www.areva.com

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.23

  (BRGM)

 BRGM 

.
 : 
.
 :
 
.
 

.
BRGM .
 :
 ,
 ,
 ,
 CO2 ,
 ,

 ,
 ,
 ,
 ,
 .
 1959, BRGM 
.
2012, 1063  650  (
).
TrunOrléans ngoài ra còn có 34 
.  40 .

www.brgm.fr

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân
– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.24


    và


  (CEA) 
 : -

chung.



tron.  16 000 

.

CEA và mt vài con s (2011)
   2011 : 15 867 .
 Ngân sách : 4,3  :
 2,6 .
 1,7.
49 %, 30 % 
u bên ngoài (
ngân sách EU) và 21 % 
. 
 (88%).

CEA còn là :
- 665 2011 ;
- 150  1984 
 ;
- 45 UMR CEA  ;
- 27 labo nghiên cCEA.



www.cea.fr

Chia s
ẻ kinh nghiệm của Pháp trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân

– Hà N
ội
(Vi
ệ
t Nam), 10.2012 – P.25

 
(Électricité de France)


 EDF, 

   ,    pháp
: 
       
.  EDF là nhà sn xut
n s 1 châu Âu. 
       
,  5%     n
    CO
2
. Các chi nhánh
  EDF khai thác
1.285.000 km      


.

38 t     
có 28   .  

65 , 43
%       . 
       

các doaCAC40.
     20 , EDF 
 

: 58 
   63 GW    85%
.
-
, EDF        
(European Pressurized water Reactor) công
1,650 MW. 
       
Flamanville, vùng Normandie (Pháp), 
2 x 1 300 MW 
. 
Penly (Pháp). Lò EPR 


.
EDF mong mu
gia vp vào các d
án xây dn
ht nhân mi  châu Âu và các khu vc
khác trên th gii. Hin nay, EDF  
các d án EPR  c :
- ti Trung Quc, hin hai lò EPR

 c xây dng qua công ty
liên doanh vi công ty China
Guangdong Nuclear Power
Company,
- ti Anh, 4 lò EPR d kin s c
xây dng.
   EDF     
(        
      ), Lào
(
Nam Theun 2 ) và
, 


. EDF 
công ty EDF Mekong Energy Company
(MECO), 
BOT (Build-Operate-Transfer) nhà máy
 2-2 
. Nhà máy
do EDF 
.



www.edf.fr ou www.edf.com