Hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư tại Ngân hàng TMCP Công Thương chi nhánh Thăng Long




 !"#$%&#'() *"+,
"-. !"#/,
"-"" !"#"#0
1'. !123,456
 7

89: !82;<(
$ !(5=>,?
@ !?AB(
$ ! %
C !CB;+D"#0
" !#EFF
G$ !H(%
I: !"J&KL()EA
-DI !-=MNE
: !(
 O



"PQF)()F3B=B+%D
-B=%LBR+B(SBP()D-B=%
3T0SB3BB(%UV)B((B%;#
,=0+D(%;#,=RAV)B((B%D
$%WB(LXW,;#,=RA%3Y52T&#PQW,
;*2SZ[+L\]BD"&(%3&+Z
?&**(B=%D>,?(%;#,=
B(R>5?%DM#5]+B=%?2

NT;0]+(?%&#T^%D *+?%
B4TT^%V=&#BF(>,?3T;L+B,#
+TXP(%;#>,?#E(D"&
T;L>,?#E]+F(>,?PQ(=;(
?%;#T^%&#0*2%DB(B=
B+S%S>,?#E(%N#,=F)
L0+?%&#TT^%D
-B=]+"#3&#B=]+"#/,_
%(B+*B#8B+ *"+,3;#T%&#+
&0]+0+D 0B=&+)B&+(#
U=LJ&#KBS(_AS/&?B=
B+)B(/&?S_A%&&+)#(B=]+
,RD
SB=B##3T]B,>&%
3\5*(/)2\]B3D.=B(5*(3
;#+BT;LF(>,?(%D
"AL%,+]+&TSW,U?#!

 !"L+;#,5+/!
 `

#$%&'(
 !"
)$*
 !"
+$, /00'123
 !"
B(RESBZ*,&#&,4
AS]+W,aaPQZP+P3Db,T,B
LP33<]+(%F)]+W,LB#*/D

b,T2,/Pcd]+(%F(BB5=,FS45*;#F'+
?-URe52BcdW,B##D
 f


 ! "#$%&
 '(
))!*+, /00./0,01/02130+,,-45/67849,4/8/:604/0+/00;/<=/<
"#F/ *"+,g(Y9Bh0;#
("iUj;#,=(]+#F/ *"+,,0
L#;[#k7lkmlOkknSYAWB8?P7fol8$g-$8g
"-7#kolknlOkkn]+]?-=J2?"#.'F
/ *"+,&&*)(T="#F
/-#p#(T="#F/ *"+,D
+%,0#;S(4VPN`o%'cg Y.Kg-#
$Fg-#"=D"Y,Ok7kS()VPN;#,&*&',-qr
[9,r-#"=D$(mY,Ok7OS"#F/(
"iUEA_#(Y9BD(U+Z
+B?Pk7&#BB=S#;,7Z(#(/PN
(Z@(#p#OZ!Z(#B+*&#Z
(#(S7Z+B?PkO&#7_L?=+
1(,D
.=PF/52!
>/? "#.'F/ *"+,g(Y
9B
>/24@,,A,? W5+rY9B
B860C? Z+#&+BWXoS9F OgOS@F?.iR-S
',-qS-#"=
4D/,0=E4? kfDnOnstotolkfDnOnsoktf
F8G? kfDnOnsokoO

%0H/<<48=IB60? g'1P7!M`o%'cS' Y8(S-#$FS-#
"=S$!kfD``sff7ffD
g8@Pkn!PsOs"iUS+uS-#=S
$!kfD`tsfotks
=<=?
 s

4+,-B6J,KL4?
g.B=00(#v
g"Y=SP(BS*S,S,5S*v
g";+B=LTTS;#,&*,RrL
NVc&0T;LS2S*2]+(33rL
F&(XTPaS;+B=wD
-4@,KM:4/0I=8/0?
g:B#S*2S5&\&#>,v
g$B#SL(S+Px&#(*,XU=v
gM?&L]+(#;#P#F]+ W+D
K=<8/?*, 
[#;B+S("#F/Y9B
U2,4&0\y(;0BB=B+]+,R
&%S?+),4(;#,=,0DDDS)
(5=F&]+#UF[TT&/;S&V
\;LPz3]+,RW,;,B(#S](#
p&#c(#,0S[50]&#,N=()B=
B+]+#D 0(E4+BB=B++
;#!
(Y9BU]=B,FB+L;<c(B+
*B=3*2;T*2P2XTB+]+(#;#*
2B+]+#D
)N)O6P*,Q60R6?

"#.'F/("iU;#(,0L
#;Y,Okkn&0P(5=(,0T;#`7(5=S
`7l7OlOk77;#sf(5=D
 n


 ! "#
$%& $%'

WB_A&#B=]+"#.'F/ *
"+,S(U*&*5EcS]P(5=qL&0R=S
Y;N[&?ES5=SB3UL*2+BBF(;U
B&#eBD
 !"#$%&
%'()
*#++,,, /0" 1
"#B=0P#]+5+;UBJ,7(,&#`
3(,V(`,2F&*(+D=,(# E]+
"-.'F/ *"+,g"(Y9BL_A#7k
 m
:"1{.$|
'Z
_
L&#
J
&

Z&#m}*,6,2(?+5#;#,*,&V+B?&0
(#D(Z5+*&VJ,3!
• 'Z(#B+*;0D

• 'Z(#B+*&[+&#wD
• 'Z(#(D
• 'Z2;<]BD
• 'Z2;<L3&TD
• 'ZB(+B?D
• 'Z*B}D
• 'Z_LD
• 'Z_A#ED
• 'ZF*B(D
)S)0R6/;/</04DT2U6+630H/<V8/
)S))0R6/;/</04DT2U678604/0+/0?
 0R6/;/<?"#.'F/ *"+,g"(Y9B;#
,=(?P2;<]+"#.'F/ *"+,S?
P;UB&##ST]+"#.'F/
*"+,3AY*(B=B+]+"#WB=
T^]+"#"#0&#WBP]]+_(,v
82;<(B=B+]+('Z+B?S8}*,=v
+,,B+_(,&(&T;+B=B+
]+(D
 04DT2U?
W _A*(*&VB+]+"#WBT]++
_(,,=(3*2D
W ?(*,2;<(B=B+]+('Z+B?S8}
*,=WBP]]+_(,D
W R,,&#c(#D
W 2,ES]B6,+B*2B=D
 t

W EL&0(5=(B&*)+(*&V
B+&#(),FB=]+"#D

W (F&(#&#("#?+5#B=]+
(D
W (B(BRRB=]+(&#(/&?=WB%
]+_1(,$&#('Z*&V-=PND
W _A;\S52B2JP/A[(P(WB?]+
_1(,$D
W 9\JP/(;<]+(&#JP/(5=rF&
(D
W 82;<#P2hM$S9$SB}DDDj&#5=,(B=(D
W T#(?SRDDDB-=J2?&#+_1(,$
5+#D
W +,,B+_(,&(&T;+B=
B+]+(D
)S)N)0R6/;/</04DT2U6786+630H/<V8/?
W%0H/<,Q/<0X321/<*Y/2J/?*X(P2>,?&V"
#S+(=&#K]+(B+*S_ASD
R,,S?(#,0&+B?(D_LSE
5(B(B,RRB=]+(WB%]+(,S(,
"#"#0?+5#D
W%0H/<,Q60R601/060Z/0?9#Z*&V*(F(_A
(5=&#eB(WBc]/SEP(]+"#"#
0&#?]+"#.'F/ *"+,D*F(
2?&#&YZV&VB=B+(S*F(
52B&+B#(D
W%0H/<:0+6001/<I=8/0/<04D3!9#Z*&V+B?&0
(#;#(B+*;0S&[+&#w&+(&56 "&#B
*S*(*&V;+EVS#L/,S2;<(P2
>,EVqL&0=S);**#&#0~]+#_
 o


%F/ *"+,D2(BSS0*&#5((P2
>,?&VB(B+*D
W%0H/<:0+6001/<6+/0[/!9#Z*&V+B?&0(
#;#(&+(&56 "&#B*S*(*&V;
+EVS#L/,S2;<(P2>,EVqL&0
=S);**#&#0~]+"#.'F/ *"+,D
2(BS?S0*&#5((P2>,?&V]+#
B((D
g%0H/<:@,=+/?*(*&V+B?&0(#S(
*&V&#(F&*;+F(2;<#ES=5=
(ST(*&V#;+*&V+B(SXy
;<B((+B?D82;<&#?(*,&0*+B?
,(S2;<},4[+B?&WBc?]+#
0&#"#.'F/ *"+,D*(*&V&T
B(#&PyV(P2>,]+#D
W%0H/<,4\/,D:0=]*^?9#Z*&V2;<+B#B}S2;<
},4WB?]+#"#0&#"#.'F
/ *"+,D•&#B(}*,S(Z+B?B&#
B#S,4B(B+*3S,4;0D
WQ]*_/KM-74-=?+,,B(,(&F(2;<]B
]+(S2;<(,P(*+,VB&+S%2,52B]
(0EVB[(#D>,?B4(>,?(#S
(S/(?TEVD*(AY((S2;<]
BBB#5=B=]+#WBeB]+#.'F
/ *"+,S2;<XTXy;<LXTSLUXy;<]BSLLE]
Xy;<v;#%,+(&#Xy;<#P252B2,&+WB?]+#
06,J(B2&#;U&+&0(B2LXTWBe
B]+(,(D
W+630H/<<48=IB60? *(*&V!=&STEVS
T(?&V#&#*(*&V(WB?]+

"#.'F/ *"+,D
 7k

)`)./00./00=E,ab/<:4/0I=8/0678/<[/01/<c/<,0dO/<604/0+/0
0;/<=/<
)`))b,eJ0=E,ab/<:4/0I=8/0607f@*?
 *fab/<2J/?
g"yF€&#3€56 "$&#B*]+(_A
&#D
g"y*,&0RABc&#T~!*,F
€&#3€56 "$&#B*S*,NS*,E;}DDD
g'(#€S(DDD
 0=28fag*,d?
gB&+a56 "$&#B*
gB&+S#56 "$&#B*
g#LXTS>vT5=A[#XTD
g$J#L&#B&+L&&0\(;0S+B#&#
gTSB&+qD
g-q&;B+S;&0(_AEV&#(?#EB
0&#
g$%?&S?*B0
 _=Kh/0?
2B;US(52B;U!2B;U%v2B;U*LJv2B;U
+B(D
 08/0,=+/2114,-X,0dO/<TE4?
g'(#S+B(EV>vF5(BSX(S+B(
EV>D
g"XTS>hB;;WBjv"2+hl'j&#
Thl:jD
g)B0&#

g)+CWPWGB
g+B(•*,S•*,SP^D
g2;/BB+*+#B2S+:.
g2@‚
 77

 <[/]*^?
g.+S5(B*hMBSƒB„+SM„+‚j
g.+S5((A[3(h(E]SEB5S/
‚j
gS=,4 "$&#B*DDD
gB^PavT\52B2&#S5S(<ST3(S56(,
P(D
 0i21/<[/01/<a4D/,j?
g'(#&#+B(xEV=?+SxEVh M:S.:Mb…
:…‚j
g?&Vx:.Sx,4h+P+jD
gWW+S'BW+SM.M+
)`)N)@,]*_0=E,ab/<:4/0I=8/0678<[/01/<%c/<0dO/<604
/0+/00;/<=/<kNllmWNlNn?
-*[9,;#,=,E?&#&Y3+D"/3T/
+#EP*]+-*[9,S(/&?P2XTB+S
B#B+()_?D$#UcB(3\
;L5+%)+?D
$p;#\Y,%"-#F/ *"+,B
=WB,FR#_%SU3_,0,+E=(+B&#
*2D.=B\_,03E;#P]=B#B=
]+"#F/ *"+,p]+(Y9BD 0P
aSK;F[S(ULPYN,B&*
=p>+,A=2S+B;LD

1+BOkkogOk77;#+BP+=]B2#E&#PB(
B#%Y,Okkt~\X(B=%?E&RR;,
(S?S•(S%&#/,D #45*Y,Ok77;#,=Y,3
Y&0B#%SB"25?2N45N
+R53WPB(VW+0.}S]B2LFi
+*=N&JbB&#^BWB3;#(_AXU
 7O

5E*,,=;B##%0D@B0p4
3YB\(%Y,S;,(Y+BS&†,F,>
]BS5T_S•(B*&#(&#;VYU;#,B(B+*
P2XT;+B+BSRR5=2NT;0B=P2
XTSB+]+(B+*B(#DE&RB
+B#B=]+*"#3&#"#.'
F/ *"+,g(Y9B3p4T3
YB(RB=B+]+,RD
#"4")"#",5,'.$
-=&;#B=,+E]+,K#S3
&+B+BNJ,B=B+]+#D
E&R&S"-(Y9B;F+,0F(=&
BS(#%?+5#D$F&0&*,N=,;0
?&VS,(VB+}F*&#BB=SPy
VEP(;UPTqLS(p*EP((#S
B\;L/52B(#B&*+B?+B(S=S;†
yL+3EX(UcL(#D-*+S
(Y9B+=&][(JP+!yB+
*SyS=&[&*(#T3(D
"J&=]+"#.'F/ *"+,(
Y9B+(Y,P+!
23%.45")67889787

:.;<=
;T Nllm Nllo Nll Nl NlN
 7`

Q/</<*Y/
2J/0*fab/<
Omsf Ooms `7oO `n`o f7nf
b4,D 7omn O`s` Om7t Ootf `fno
<=E4,D Oos `On fmf nss nos
*#2))>?3@)"1
237.")6788787
:.;<=AB
      0C
,4>*
;T
J/0*fab/<,pI=8/0/<04D3
21,Q60R6:4/0,@
<*Y/2J/0*fab/<,p,4@,
:4DT678I[/6d
1(? •h‡j 1(? •h‡j
Nll 7Dfkt ftSs 7Dfos s7Ss
Nl 7Dtkn foSn 7Dt`` skSf
NlN ODksk foSO OD77f skSt
*#2))>?3@)"1
;TNllo?
$),`7l7OlOkko_J&=`D7oO• "$YO7m
•JhmS`‡jPB&0Y,OkktD
B3!
gy56 "$;#ODm7t• "$SY`ns•h7sSs‡j
gy56B*h "$j;#fmf• "$S2,7ft•hgO`St‡j

• /T&=
gy]+(_A;#7Dfkt•JSPB&0Y,0YO•
J
gy=[*,7Dfos•JSY7tk•h7`Sm‡jPB&0
Y,OkktDB3Y][=&56J "$7knO•JS
 7f

YOfo•S,4(&=56B*;2,no•PB&0Y,0S
f``• "$D
;TNll?
$`7l7OlOk7k_J&=]+B#(`Dn`o•J
h5+BJ,2B*_jSYfmm•JPB&0Y,Okk`S&0=Y
N7f‡BB#*eYOSn‡SomSs‡BD
B3!
gy56J "$ODotf•JSYOnn•hoSmo‡PB&0
BofSm‡D
gy56B*_nss•JSY7t7•Jh`tSO‡jS&L
7OSo‡B+D
• /T&=
gy]+(_A;#7Dtkn•JSPB&0Y,0Y`ot•
J
gy=[*,7Dt``•JSYfo•PB&0Y,OkktD
;TNl?
$),`7l7OlOkks_J&=f7nf•SY7fSf`‡PB
&0Y,Ok7kB3=& "`fno•SY7nSOs‡S=
B* "nos•SYnS7‡D
g /T&!-=[_A&#_AEV(Oksk•SPB
&0Y,Ok7kYOff•hˆ7`Ss‡jv=yO77f•DYOt7
•hˆ7sS``‡jD
#"4")")",67$

_LY+(Y,SL)*+52P+!
23C%DD)65<@E
;T Nll Nl NlN
0C,4>*  MB MB  PB MB  PB MB
 7s

*
hej
Y,
0
h‡j
B
h‡j
*
he
j
Y,
0
h‡j
B
h‡j
*
he
j
Y,
0
h‡j
B
h‡j
Y/<Id

/X
OOmm 7s ot Ofnk 7k on ``7O fs on
d/X
60=28f
7mk` sDk oODs 7tof 77DO osDt Ot7n ftDm omD7
d/X
V_=Kh/0
smf n7SO 7`k smk gkSm of fon g7` os
*#2))>?3@)"1
-B=EV(L;BWB;BRTEVS5+B
J,!B&+S52B;USTSTD
B),#S(,0e)++*&V;#B&+&#
52B;USB3B=B&+,%;0_B+P&#LE
VSB=52B;Ue,•wD
B=52B;U!
g$`7l7OlOk7k!_52B;Usmf•JYO7t•PB&0Y,
OkkO&#F(P,352B;U#B2B+B(B#%D
gM52B;U`7l7OlOk77;#smk•J2,fJPB&0Y,
Okk`SF3L#B(2*†+&V+BB+
*D
g"Y,Ok7OSP52B;Ufon•JS2,mf•JPB&0Y,0
B(U]=2,%,AEV&0,=PB+*B
#+BF&2&#XD
#"4")"+",'7$
"#F/(Y9BB&+&#B(
L(#;L!
g @(#_AEV
g @(#B+*
g @(#(
 7n


"#&#FTEVB\L=*"
#"#0 *"+,&#"#F/ *"+,S?&#
FTEV[€D
W=E,ab/<,08/0,=+/? 0;L&;);0B+B?+
B(]+(#S(Uc_AF(+B(S;F2,
52B?SEX(&#+B#Dc<_,0&#+BB(+B?S
}Y*&VS&Y3++B&#+V;#,&*6,V&V
(#+B?D]=*&#)+?(/R
AVF*#**+B(*y(BA,
%)]+(#S+B(PB/‚U\
&\LE&0(#D
WB602U,0i21/<[/01/<a4D/,j?"Y,Ok77S((),77D7nkx
:.S_P[Y,Okkm+L/OmDkkkxSPB&0Y,Okko
;LxYOOnkxD-*(3O,(:.D'(#BY,
7D`7nx+B(8S()L`s/&?TxD
#"4")"4"(81&9$
F(*B}U2,52B,4B(_AS(
3+*+B?&0(?S+3SEX(SF)
X2+,T+B#B}DT#,c?,AJ}WB?S
_A;=WB%]+(#&#2;<#P2T
&#A[3(D
g_,4;#7Dtot•JD_;#7Dtom•JD
  sDtn`D7ot  GM  &#  7DksnDf7k  bG…ID    sDt`fD`sf GM  &#  7DknkDn`s
bG…ID
‰*F(Z+,4B*&#+B?,4&0
"-""D
gB+P2[+B(#;#f7D`skDkkkJ&0`f,3D
#"4")":"12;$
B(R*3+F*#S*2(]V#

ES"#.'F/(Y9BU)_[+B
 7m

?y+P++B?,=y+D"0S&0+B?=+
c[#S(#22++y+!;#,]V5=B(
&#=c5=B}R#+F&*e*+(
5=#r3;#1+B?&D
F&*B(S+B(?SEX(3%+,+B#
&B+S2,52B2Y+B(+S+B#&#*2D
F(*B(Lc%D$UB##&*#4&#PyV
/R,0cB&*Xy;<&#T,=(+3?
SEX(S&#FFPB*"#F
/D
#"4")"<"1=*>;1=-,?,$
(U*&*;/R),+S),B(&#X^
WB(&Y52eB]+#TD#),+JP/E
VS52B;USA[B(S(*?\J)33<
&0(5=*&VScP;UBSeBP(/DE+,+
q(5=EVF(#2LSXy;<L(SLS;UWBDDD
#"4")"@"AB($
=,(_A[50L*B#D82;<#[5+
(,(ZS5+S5=&#&LX&#*,=
(,cD(5=LPaXS5EL;<U3%Y*2;+B
=SY*2B+D
*a]S);UBS(V(SB
PT+BS#B=]+(3•;SBP&Y
,BF&*&#PB##D +ZS(*,&#;L]+
;+B=B/&?L+BD
)`)S)./00./0ag*,d30+,,-45/678<[/01/<%c/<0dO/<604
/0+/00;/<=/<

23F%G.H&")67889787
;T
Nllm Nllo Nll Nl NlN
 7t

0C,4>*
4+
,-B
k,q
aY/<n
q
,-r/
<s
4+
,-Bk,q
aY/<n
C
*D
E
4+
,-Bk,q
aY/<n
C
*D
E
4+
,-Zk,q
aY/<n
C
*D

E
4+
,-Bk,q
aY/<n
C
*D
E
Q/<ag*
,d
%)I
Stmu
`
#FF
``lN
`
#FF
ulSS
v
#FF
uuSl
v
#FF
vSmv
t
#FF
7D/PN&
T
oSskf
7JK


7kS`O
O
7CKF
J
oS77f
9K

7kS`O
n
9KL
M
oSstk J
ODM2
>,S?
&V
7nS`7
7
FCK8
N
OkSO`
k
FJKN
J
7fSom
t
7NKM
L
7`Sft
7
7FKC

9
7fSof
s
7CKF
8
`D"J
;
nSf7s
LKN
J
mS`kk
LKJ
9
7nS7`
s
C7K8
J
7mSkn
7
C8K9
J
O7S`7
`
CCKC
M
fD.+W

sSnOf
FK9
J

nS7mO
FK8
7
7kS7k
o
78K8
9
7fSf`
t
7LK
8
7tSkO
o
79K7
C
*#OG.$.1
#"4"+"#"G0*=HI$
0\/=&#(A]+(R_,0&#=
S+;UB(4,V]S()J;;#
*,&V#%S;#=(B;L()]+(D.=
B\*,&V,+L>/*;#&*(Tc
;/T_A5=,(S,;0SS(P2>,?&VWB
B+5(5FS5(;xDWB3S(Y9BUF[Y
&#2*2&P;L&#T;LJ;)(A\
%&PB(RB=&#()D
[Y,Okko+S&*)V(5=%&#BL*T
]ST;L;(A%=S()D"6,2,52B;
;L(5=((A%&;L&#T;LF&*
##+BS]PA+&0(#;0B&S W+
(Y9BUV**B#5=,(_A+#S

NS'3(Zl5+M(",=(,5D"\(5=
 7o

F(ALY;SR=ULPaX&#/T;D(p
X#2BP(S((2B=,=(EX([
]+[(5=F+(€),+P(&#2B+S
*2;#,&*‚
F(#BBS5Jd&#()J;p;FL+
,P(P+BD(X_A#BB&##BB;(5=S#BB
*&VPv_A(LSS2BP(S=2BB&#
B#0&(;†&W2?]BS2(F*B
#S#L/,S>,?S?&V#5(5F&#5(;x‚v
JE(5=+BR=F+&*+,+(3+
5B#B"##D
#"4"+")"G0*=-/0;'7$
'()&#B#*+,V?&VŠP2>,WB3,(#&#
B;?&VŠP2>,3DV/T;_AB=SAY
*,&V&#/L\+(5=*&V)+3+2Y5(
#WB3,(#S+B*25(#S*3+B
=D
-B#*S>3+(/SR*&V(VB2;<
#B+D,F3+PS+B}Y;#,&*S+B
YPT;+B=]+(5=D'(),(P2>,Š?&VEVS
Y•;*E?&VB_D-R#/T#P2LS#P23
qLS2,52BYN5&\&#=5=D
;L#S()B##E#,S()2
5(5F&#5(;xS2#/,S%&#?&V#ED$+
3+_F]+#&0/TPN\&L;<S;+_F
;L0B#+,+%&#B#S+3+&#+((J;
&#,]+_F)()#-B#*/T_A]+

B#S3+PyVJ;SB*2B++B&#5&\D
#"4"+"+"G>*1J$
.+W;#B=F)&05T€,=B+*B
=B;†&#BS3;#B)caB2(\+/*
&0(#&#c>B+P5(#]+B+*3Dp
 Ok

(;†&(S(#pAL%,+]+,+WS
&R(pc&#BB=%BF(.+WD
23JPH&)Q"/'R787
 8/0TU6 0430Z q,-r/<ksn
7 "A? fS`t7 OfS`
O 822B `Stfk O7S`
` ucKL?&V nSst7 `nSs
f E( `SOOm 7mSo
Q/<6b/< mlNo ll
#OG.$.
$)B,3&\aB/*]+,RS(+,0
()&Y3+B+*&0(#;#&Y3+B+S&Y3+;U
B&#&Y3+;#,&*DF('…=5=;FLcSX,F
;#,&*N,NS*SB/=EP(BB(5=
&D(B=SP*=5=pL>,c(&#
#)5&#N&#B/*]+,RD
F(+*%cSF/*L(V+
&#;BD.KP2>,S/RSP*,0]+#L
5(=U(/*F5(BES(+D3
(;FE+,+(B=XU=S+Px3Y&0\2
5TSJ5#B5?+B20D
N
wxy& z{w 

y#$%&
 '(
 O7

N))0|6,-E/<,0}TaB/0I|+/ag*,d,E4/<[/01/<c/<,0dO/<604/0+/0
0;/<=/<
N)))./00./0,0}TaB/0I|+/ag*,d,E4/<[/01/<c/<,0dO/<604/0+/0
0;/<=/<?
"#F/(Y9B+[L#;WB
PeB]++;UB&#-=J2?"#F/ *"+,
U&#+(L,&#+BL&?]+,RB;†&
#Er#?+5#Dq&0PYN]+B=EVR
F(B&+WB(]+(p##()2&P;L
&#T;LD((%P+L?B&+F\,+
;;LEB W+(Y9B&#]%S,#Z,+;*
2BB*2q(&#BB=W,;D
.=P(5)!
7j(,N=#,(P2XT^BT>(9g82"
g_,A%!77k• "$
g(B&+!fk• "$
Oj(X)W+,-BPW
g_,A%!777• "$
g(B&+!nk• "$
`j(T+B7]+FF*#]
g_,A%!son• "$
g(B&+!fk• "$
fj(#,(P2XTX,Y-B#9Bg-#"+,
g_,A%!ftn• "$
g(B&+!fk• "$
((%=*2;E&#XW,X^]+(];#+5?

;†S,N=&#2BS%aSe[`sY,
((+BY;&#X,0(FR),S%
5?FP2XT&;*XS%/PN%S(FR•
;L‚]+,=P_FS(B+*;#,Y3*2S3E*,S
(B+*0B#32Y2L&#3]#P252B2,DD$J
 OO

"#p<LJ&0((!9;+,+SFu"@,WXS
-++PBS‚2(B=EV&##U<!"#,(3
#$6S"#,(3#-9B‚
RR]+F(>,?]+"#F/(
Y9BB++U5L\,4,DSB
F(>,?#Z5TSZw"#2V_
,0)WB?&0P()]+B0&#B#
0D
N))N)|6g/,04@,30_40=1/,04D/6c/<,+6,0}TaB/0I|+/ag*,d,E4/<[/
01/<c/<,0dO/<604/0+/00;/<=/<?
%]+(]L%&#B((+BY;
&#X,0D-RA#cB"#32YJ&+S
EEX(]+(%+B/&#2Y]BX2+3)T/D
WB(#S=B&+a"#YN(+
B(Y,+DS&Re;#\(2B&#+5?;†
,F%F;0S#p3(=RS=&#
e>,?]+"#D8(R*F&*#PQ5?/2
SP/P#S+5(=Se%WB&Y52
‹0~>,?(%‹]+"#F/ *"+,D
"6,,VE2EV]+T(%["P("#0SB
*2]+&%&#2,52B2YJ&S"#F
/(Y9BTLP%2YF(>,
?(%)c+(;EX(&E*2]+(%S

RRP2XTB+]+B+*S[3++?B4[
B&+,=(ca&#5=&+2+,&0"#&&*
B#2&&+B,=+X(?S(JE;}*ST+B/
52S;LFh;L]+(j&#(B22(D 0&*%
B((;0##+YR)+B*2]+F(B&+
&0(SF(>,?((2L+,E(S
45*;#F(>,?#E(D
 O`

N))S);/6R,0}TaB/0I|+/ag*,d,E4/<[/01/<c/<,0dO/<604/0+/0
0;/<=/<?
)"#"+"#"H-'>5'.K>1$
T2((&+&L"#>,?;B,A(
D"&L(,A(hO•&0&&+a&#7s•
&0&&+#jR5+;UB"#PQ;R;"#
F/ *"+,D"#F/ *"+,PQXW,X^&#+
?yX+(,(&#(PQ;LJEV&0
(#&,3&+D
@#5TA,=B=#BR+;#2X(?
L/PN)#B=3;#RŒ&0B=>,?]+"
#p&S>,?(5=>,?E+\Y
A[JP/X&+,#](y;#D
(5=8+*(#;#%,?v%PyV(
P2>,&#?&V]+ W+[@(#D/PN%]+@(
#S(5=8-@-0~(#;-JP/EVD
5LM20NH-!(#;*y W+2;#52ES
[L(#e3k752ETR W+52P+B
3X(]+FAB4/+3>,D…&0\&Y
52JP/L?B,=PLV) W+3)52
BB+52P+B33TP+B]+E(#P+(5=8+*

(#U),+Sc&052ED
-JP/TEV]+(#5+BJ,!
g1T?EV!$?&+&l52B;UWB,AB4WB
,3hk752jv
g-JP/(;<]+(#v
g-JP/&RR#E]+(#v
g-JP/&(S/(EVv
g-JP/2,52B&+l†+&V52B;UD
M+3S(5=>,?Lq(5=8+*(#XW,X^[
=V)BJP/TEV]+(#D
~O>7H-'(6K>%$
$)#F(>,?#E((S$%
(#T(#;*P+!
 Of

7D(B(B#E)k`Y,%T&#<%TD
OD8T2;<#E&0B+*3TD
`D@BP2XTB+SB#EBY,BD
fD2FL(#S_AEVB&#B#0D
sD2(B22S22D
nD '/(P2XTB+l@BP2XTB+v'/
(l(&+&v Y52*]+T3>,D
mD(B(BRRP2XTB+SY;#ESRRU&+
LN(_AEVS(_AS((&#(J)2LD
tD(-LJPS/,h&#B(SXT>S?&VDDDDj
oD+,VJP/52B2,&+D
)"#"+")" B00IP'L;&50'B*
QIR'12;19N7=$
g9(_AEVPkml7oool8-7kF+#7Ol7Ol7oom&#
Py+_#7slknlOkkfD

g9$%PsolOkksl8-77#Ool77lOkks3*;[k7lkmlOkknD
g9$T%Pn7lOkksl8-77#Ool77lOkks3*;[k7lkflOkknD
g9uP7nlOkk`l8-77D
g"??sOl7oool"$g'&2;<%XFR
g"??7OlOkkkl"$g'5_PPy+_,=P]+"??sOD
g"??kmlOkk`l"$g'&Py+_5_P,=P]+"??7OD
gFkflOkkflg@-#7mlnlOkk`&0~>,+S>,
?(D
 Os