Học tiếng anh qua báo Thất bại trong giao tiếp

Thất bại trong giao tiếp - A Failure to Communicate
00:17 - Excuse me, helloooo! = Xin lỗi, chào bạn!
00:20 - Hey, I'm a human being. = Này, tôi là con người.
00:24 - If you don't want to help, = Nếu cô không muốn giúp
00:25 - at least, say so. = thì ít nhất cũng phải nói chào lại chứ
00:30 - Hello, I am Dub = Xin chào, tôi là Dub
00:32 - I may have trouble comprehending you. = tôi có thể có vấn đề
trong việc hiểu ý bạn
00:35 - Thank you for your consideration. = Cảm ơn vì sự lưu ý của bạn.
00:38 - Huh? = Hửm?
00:41 - Usually I read your lips to understand you. = Thường thì tôi đọc
môi bạn để hiểu bạn.
00:44 - Oh, oh.
00:46 - If you like, = Nếu bạn muốn,
00:46 - you could let this converts = bạn có thể để cho thiết bị này chuyển
đổi
00:48 - your speech to text for me. = lời nói của bạn thành văn bản cho
tôi.
00:51 - OK! Could you tell me how to get = OK ! Bạn có thể chỉ tôi làm
sao để…
01:03 - Want to try again? = Muốn thử lại không ?
01:05 - Attention, passengers! = Hành khách chú ý!
01:08 - All is well, thank you! = Mọi thứ đều ổn, cảm ơn !
01:12 - Low power. = Pin yếu.
01:13 - Shutting down. = Đang tắt máy.
01:49 - Oh yeah. = Oh đúng rồi.
01:58 - Attention, passengers! = Hành khách chú ý!
02:00 - Line 04 will be late for one hour. = Chuyến tàu số 04 sẽ bị trễ 1
tiếng.
02:03 - Thank you! = Cảm ơn!