Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (58.4 KB, 2 trang )
Sự thật ngày nay - Fact of the Day
00:10 - Hi, = Xin chào,
00:10 - It’s Catherine McBreen, = Tôi là Catherine McBreen
00:12 - part of Millionaire Conner. = thành viên của Millionaire Conner.
00:14 - Did you know that since the financial collapse of 2008-2009, =
Bạn có biết rằng từ khi cuộc sụp đổ tài chính năm 2008-2009
00:18 - the overall satisfaction level of millionaires = mức hài lòng chung
của các nhà tỷ phú
00:20 - and the financial advisors has increased. = và cố vấn tài chính
đang tăng lên
00:23 - Advisors may want to pay special attention = Những nhà cố vấn có
thể muốn chú ý đặc biệt
00:25 - to younger clients in the future, = đến những khách hàng trẻ trong
tương lai
00:26 - because younger clients are often the least satisfied = vì khách
hàng trẻ thường là ít hài lòng nhất
00:29 - to the advisors. = đối với các cố vấn.
00:30 - So, why are investors happier with advisors = Vậy, tại sao những
nhà đầu tư lại hài lòng hơn với cố vấn
00:33 - than have been a few years ago? = so với vài năm trước đây?
00:35 - Easy. = Dễ thôi
00:36 - The market is up. = Thị trường đang tăng trưởng
00:37 - Despite what investors may say = Mặc cho các nhà đầu tư có thể
nói
00:39 - “as long as they're making money, = “miễn là họ làm ra tiền
00:40 - not losing it, = không để mất nó
00:41 - they're happier”. = là họ hài lòng hơn”.
00:43 - Suggest = Có thể nói rằng
00:44 - younger investors are less satisfied for two reasons. = các nhà đầu
tư trẻ ít hài lòng hơn vì hai lý do
00:48 - First, = Đầu tiên