Tác động của đầu tư đối với sự chuyển dịch cơ cấu kinh tế ở việt nam
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (369.15 KB, 82 trang )
!"#$%&''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(
')*+,-+./01+2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(
3'4-546678'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(
! "#$%&'(&)*
+&,- )*
+./012 345555555555555555555556
+ 736
++ 8&736
'-9+562:.;-+<=>?---9+562:'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@
3'-9+562:'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@
9
+./012&:&;(7)<
+:&;=(7)<
++:&;(7,>0?@)A
+B:&;=3(7)
A'+<=>?---9+562:'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''3A
+)+
++C8&73D&E4!F&&:&;(7B
+B&EGH&&E4!F&&:&;(7)B
+I "&E4!F&&:&;(7
+I "&E4!F&&:&;(7=
++I "&E4!F&&:&;(7,>0?@
+BI "&E4!F&&:&;=3(7
'B62CD-EB01+22CF.67--+<=>?---9+562:GH-2B''''''''''''3I
3'B62CD-EB01+22CF.67--+<=>?---9+562:''''''''''''''''''''''''''''''''3I
JK&L 1,&&E4!F&&:&;=)*
+JK&L $,"&E4!F&&:&;(7,>0?@)6
BJK&L $,"&E4!F&&:&;=3(7)9
A'B62CD0J-K672-EB01+22CF06/+5672F;-1+F4'''''''''''''''''''''''''''''''''3@
#LM& !"#$
%&NOPQARRRSAR3R'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AR
TU-2CV01+2W422C6=2V6672B86B60FVARRRTAR3R'''''''''''''AR
TU-2CV01+22XF2;W1562:'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AY
3'-9+!Z2XF2;W1562:0[2B<0\6045='''''''''''''''''''''''''''''''AY
A'%+.U-562:;H-2]KH-^-BF67+_+`''''''''''''''''''''''''''''''''''A@
Y'%62:>^>FBa562:bW24-.;-4-2;W1562:54-;<-;
-cdU0ccW045=.;F!Z'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Ae
f'%+.U-562:;H--6:80V6KgW,2CF-4-;_+B2Ch''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Y3
M13= "&N,FOP&$B
+DQ&2;3B+
I'%+.U-562:bW24--,80b--E-i.;W422C6='''''''''''''''''''''''''''''''YY
+
'4-0g-EB01+2W422C6=2H6-+<=>?---9+;562:''''YY
3'U-2CV24-0g-EB01+20:-+<=>?---9+;562:''''''''YY
0=E@&:&;RM.OP1=)BB
&'&L 7E@ST1RM.)BB
+&'&L 7E@ST1Q URM.)B6
B) 0=E@&:&;#DV;1W=)B9
B&'&L 7&E4!F&&:&;(7=X3)
B9
B+&'&L 7&E4!F&&:&;=&X3)A
BB&'&L 7&E4!F&&:&;=!F&,Y)+
+I "&E4!F&&:&;(7)*
B$&'&E4!F&&:&;(7)6
JZ[R\]^_`abMc`deJfRg``h
<
3'j+H-+<=>?---9+.k562:67B<''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''fe
A'4-0g-EB01+2W422C6=0:-+<=>?---9+.k562:''''''''''''''fe
+.1 Tác động của đầu tư tới chuyển dịch cơ cấu vùng kinh tế nói chung 49
+Đầu tư l#m thay đ%i cơ cấu GDP tính theo vùng lãnh th%: 49
2.1.2. Đầu tư góp phần hình th#nh các khu công nghiệp tập trung, các vùng kinh tế
trọng điểm 51
2.1.3. Đầu tư thúc đẩy phát triển kinh tế một số vùng lãnh th%: 52
+Bi "&3E0j7#1#&LW,>)+
2.1.3.2 Thúc đẩy sự phát triển kinh tế các vùng, đặc biệt l# vùng khó
khăn:
++&'&L "&E4!F&&:&;(7,>kilCX`k
B
+B&'&L "&E4!F&&:&;(7,>!,=-miH&
i'nXiH&,=/EiH&o*
+,8&MEG`D-)6
+J>/EEG)<
+*&'&L "&E4!F&&:&;(7,>kpl#Xq
1<
Y'464''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(R
B7rD*A
B+`2&7,=EG/*
B+`2&7*
B++EG/*+
#MlmnZLZoZZ !"#
$%&pPqZr''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(Y
3'j^<>U0b---9+562:bW*)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(f
A'%:2bW2i6+--9+;.H6--9+.k.;--9+2;W1562:''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''ss(@
Y'`62678t62Cu01+2*<
f'1+22v-04.;-c-4--vd4-+0[60i6.H6-4-.ka*w.U-a2;
W1562:-c6/+5c5x6+
I'\68H6--9+y.H6^-BF67+_+`dz>{.i''''''''''''''''''''''''''''''''''''|Y
('^-BF-92*b-t24-_+<FV-.;>UK4F''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''|f
|'%:2bW;6DB.i01+22CFH-.;H-F;66*
@'`8K`FdUW422C6=bW*)6}B-4-.ka-c8i6*6~5:26}B-4-.k'' '|@
st9
M]`uv`]`wx9+
•o
Dr:+AQ@"y-(7 "&?&%-(U#H&73
4,=J=E&='z3#/:,"7"1NQ
,WryJ?&%Np "&7, jpz&,-#834(7{V?'&L
; "&W|2}1=y02&zy7E "&?U='1
Nr$&&%$&'Q U,=1012;1(,8&,=G7
"y j&&1,-=O&V1%D}1,=34&1 ~y#H3
p "&# •&L "&&%z3p|
% j&N=8%0=!1)EWN=E&L&X&'&@"y
D?V&F&E4!F&&:&;(70=&1 ~;E74&X3
%y2%; "&y&1&E4!F&&:&;(70=,YrT&L
~(€@"•(&y4&L :mH%,=18&‚3D(47,
K8&73&L 34N&'&L ,"&E4!F&&:&;
(7J0X j&H&7(&&=8&L~(€@"
zƒ& j&O&;rT&L,;-y&mX08&T-=
!"#$%,"Y&O&0=„'#$
,;-0…0z,=8&‚yFO&† F0 j,-&'&L 7&E4
!F&&:&;(7yr%mp=T&(l73Y&/&1rD
y&E4!F&&:&;(7y%33m&‡Er|Q Uy34
; "&
%?7#ƒ&&$H ,|~G&ƒ&K2ˆ3,=(
&† (7ƒ&&K2&7G-=(X4(‰N##%y%
8&1z j&%3…&LE&>1=4&&p24p=,7 j&1=
:
!"#$%&
')*+,-+./01+2
3'4-546678
&'&'("$&)*
~!>) 0=#8#;~'0jO&=1%,"1j
j&0jO&1$0":1 :0
M "%&'=#D) 0=r|p‰,$421-08&#DV;(!1
! "|ƒ&&&=#D(!1y%&†0=r|rDF=#D4#0j
M "%&'=&O) 0='&Š12'&&L&L ,= j&02
&L #‹z j&'&Š12'41=,$,=#0~
M "%&'G!>) 0=#8#G!>24 j&ƒ&G
!>-:1 :0
M "%&'(1T&(Œz) 0=r|E@3 :ƒ&#DV;
Xr,&@",=2%3 :#DV;4E701'L
&X
M "%&'V/E!8) V/E!80=r|p‰,$l21&&=#D,z
&;! "!2&&&X|V/E!8
&'+'("$,*
WN(U&&%&'(&Gy&%4m)
- )0=r|#q!Y3$j3&&k08&U2,"(|,T
P02&1-(7,=V?'N(7rDn0jO&o1 :00":&&
k08&? j&#q!Y42 j&&&(7rDn0jO&o%
&k08&3D#%&%40=-y0==EGGGy0=#ƒ&01
',=ON(7rD2 j&&%40=#8Q=#D,z&;y=#D=
*
&O1•&=#DO,=k/08&&%L-(40=,&,"Q#;
&1:&1-(7,=&11=p'V?'
A'Z^*FV6FV20g01+2
18&7y&%;-|p4&Y4&L >EW%&
'73&z,"NGƒ&(& ~&†&%4&%&&&&3/&
12' (&'1NGƒ& ~ j&#q!Y%0=G
ƒ&rrD0…&L&L P1Gƒ&=Ey j&&=
73,= 8&73
+'&' .
8&730=12' = ~p‰,$(X8&73
-=rD0…r|8&,=,z=&&(7rD ~&%,$
Xr&&@&ƒ&=&O4 34%0=,&&O3L
Xr&&& :|=j(X1=021•&&%1=02,"0?#;;3&1
&O3L&& "&(&,E434(7V?'y0=,&&&&/y@&ƒ&
&&&ƒ&•&% &@37yO374 U0j 730=
3 :ƒ&E',$&1 34
+'+' /.
8&730=|ƒ& y1% ~p‰,$8&73
rD0…y-=r|8&,=,z=&&(7rD 8&73
02p1k !F&&E4,= 341%y !F&&E40=
'|ƒ& 8&731%,&p‰,$0=l!F&&E4rE-#UN
F&L=#D8&&;1 !F&&E4(X&%#8Q&LF
=#DŽ2 = '#$0 j&@37,"ƒ&($&74
&%4,=1'krDF&L'&XEy&& ~j3XOy#3
6
z3!131&:&7F ~
- ("$./)Đầu tư phát triển l# mộ phương thức của đầu tư trực
tiếp. Hoạt động đầu tư n#y nhằm duy trì v# tạo ra năng lực mới cho sản xuất kinh
doanh dịch vụ v# sinh hoạt đời sống của xã hội
/E0=|ƒ& 8&7321=#D"&1-(7y:,F#D
V;,=&ƒ!F&,Yy`|ƒ& =E%,K;rT$,"
Q U,=34-(72Šr$&
1&&|ƒ& G| 340=--y0=&:#U&1&&
12' (&&|ƒ& 73y!F&&E4(X-k2,=
,z'7(X&% 34
'-9+562:.;-+<=>?---9+562:
3'-9+562:
&'&'("$*
):&;(70=@4&&E7$&;=-(7y&%r
&•&‹,"y j&p4&D,-•&;,=•0 jy>E'&Y&G&L
-(7:&;(7&O0=(7rD&L#83/&X01'V?'
•:&;(73D j&|z0='8&4k;-3qE
3/y&%&;m&,=&;m&P1(4&&;Fy(E@(4&&(7
&;EE@&;m&|$&†#‹E@P1&D,-|!2yO&;
,=|'&L&&3q1$&>k2,=347&m3
4&>&-|21G#ƒ&2&1$ 734&-|
#‹&DU0•y0=&DU&1#834&&L$
•%,-&:&;(73D%&D,-#$0 jn1plS0‘&L&&
3q11=p'$o,=•&;0 jnƒ&'&•0‰&L$0G(7
9
N&&3q1$oypD&;&L&:&;H&•,"|ƒ&&L%y
rEF|ƒ&&L&:&;
:&;(7&%+•&O)
{i4|ƒ&XrrS0)•TN&&p'3zj3=
&:&;=
{i4'!Xr$rN&&=3)&m&'
r02y :Š," 7=1yr&•E0‰
:&;(70='$'yp7@(XWJ|,zEy&m&
3DG&ƒ&&rE0z(&ry;E j,z'34&L08&
0 j#DV;V?'4V/E!8&:&;(7j30…y3>j3,"NY&G
&70 j&(7V?'&LW~(€0F&#q;F
&'+01234*
:&;-(7p1kpp'3z&:pDj3=)&:&;(7=y&:
&;(7,>0?@,=&:&;=3(7
&'+'&'56)
{= :rN&&=1@4-(7y4$r
N&:,=#8&'r02,-•#$0 j,=&;0 jN&&=,"
{JK)=p'3zrT;13/O&,|%3D#8
34&L3/&X01'V?',=#834&L08&0 j#DV;
{&%=(70")
•Nông nghiệp)=@j3&&=H0-,"&&r|#T&k)
X3
y
0/3,= 3/E0='=&:pD&L-(7y,=
&†0='=•&p,|$ j#DV;0=N&:4#$
•Công nghiệp – xây dựng)='=rT&L-(7p1k
=&X3ˆn&7 p7 Xy0/yS#DyE•&y ! Ey=G
!>5oy&X 3 • n! (Oy 0E (y &: (O &7 21y 1 &; &: pDy
3/p%y,z0V/E!8y5o
<
•Dịch vụ)='=(7~,=34H0-,"#834
&L-(7r$&!/MF&,Yp1k;-012) : 2y ,z Dyp
&O’,‚Xy=&O-y!F&,Y ,;y$,"Jy/E
8U==(7†T
{R%&'VPV“)
•:&;P1%=0")X3y&X3{V/E!8,=!F&,Y
•:&;P1+%=!8G3 :ƒ&,=&X#DV;)%
=X3,=3X3
•:&;P1+%=!8GO&;#D3‡&$&>)%
=#DV;#D3‡,z&;,=%=!F&,Y
&'+'+'57289*
{-(7r$&!/0='(X$;y j&@&ƒ&&•&‹y0=#D
3‡&Lr|3/&X01'P10?@N(&p,--(8
Gy-((7{V?'y0F&#q5?!•7#834(X$
N&&,>”,"Š&;33/&X01'P10?@&%&:&;0?@
;F)1=&,=(,8&yr$&y&&,>0?@132,r$&
{&,>(7V?')
•Trung du, miền núi Bắc bộ)=,>&%,FOF0…•&py3•$&y
=1y0-(-kplCX`k=EG(1#DyLE313my&%
(DQ!2%&:&;=(7:#U,z&;(Œz&%-7p'
,•&K-2&7J&3E&&72&L,>-…
Œ,-(7y&OFyV?'#/#H&
• Đồng bằng Bắc bộ)CX`k&%…Œ0"$,"#834X
3,=~#$!/& 1,>=:z3X!/& y;=•y
:&%NXF0"&L "&y•&p0=&%LX`='y0=:1 :
0"yrEY-$1Xy,=&†0=:z3k01'!k!=1
A
•Bắc Trung Bộ v# Duyên hải miền Trung:=,>&%(Oz(H&yF
|&†((%(Q:#U2,=k/08&&K(2&7y
E,=1%0=0j7&%p~p4D!=Gz&1,&(&LED#D
,=&Dp4y34=:&E4=%0"
•Tây Nguyên:=,>;p–=•&%(Oz&1EG—yE
G>(X(“1!=/E7 ">˜W:/E&%N0 j0"
; "&n+<+‘oy&%r•pX{V,"N0 j=S;,=NQLE
:$0"/E&†0=,> j&= "&;r/7‡E2V%%
D}1y 34(7y/&1~#$/!/
•Đồng bằng sông Cửu Long:=,>T40m&L&D "&yN,K
=1DpD10 :8&,=V;(‡&L&D "&/E&†0=:
&%,>p4'y;rQy$(GK&l&F&&;3-012
LED#D1=p4y,>&K&%kLE#D "&T0"1=&K&%
&&=&X3(& 0E(y#DV;=G!>y,z0V/E
!85&†?,=34;2
• Đông Nam Bộ: 0= ,> 3 /E EGy k pl #X q 1y
3&,=p4Xyz0j1 :1,=1= "&i4;y
~'yD#D313my&%-0Y&FXy'y=-Q!(Oy
pHD#D.4k-&/E&X3,=X3&%F(
70")1#y&=3GykGy-yz :y02&yO
{R%&'VPV“)
•:&;P1,>(7
•:&;P1(,8&)=F,=XX
&'+':'56.*
{=(7rD@&ƒ&(7P1&&|ƒ&#UN(7yk-=
3(7&'r020•
{&=3(7)
•Kinh tế nh# nước: ==3(7N,K&L211-(7y
0=08&0 j,z&;rT,=0=&X&Y4= "&F ",=-7
,ŒX-(7
•Kinh tế tập thể: ==3(734,"-|ƒ&j3&
!2y1%j3&V?0=K&$
•Kinh tế cá thể: ==3(7&%,FOrT1=-U
XX,==Fy&%-(3E,=rD,-,$#ƒ&01'
+ Kinh tế tư bản tư nhân: ==3;Q'2Ep“,"F ~y
%&%%%3(X‰,=1r|Q U&L; "&
+ Kinh tế có vốn đầu tư nước ngo#i: ==3(7&%,FOrT
1-(7 "&y0X j& (E7 (O& 3 4y " 2& ,=1 #D
V;y(!1=1,=!F&,Y&%&X&1yV/E!8(7&;2
{R%&'VPV“)
•:&;P1=3(7)(7= "&y(7z34y(7&
4'|y(7 pD /y(7&%,$ "&1=
•:&;P1+%)(7= "&,=(71== "&
A'+<=>?---9+562:
+'&'("$*
{E4!F&&:&;(70=#8E@ST&L&&p'3z&;=-
(7C8!F&&E4&:&;(7VDE(&%#834(Xk-,-
rEXy$&'N&&=y,>y0?@,==3(7
{C8E@&:&;&L-(7&†&%4!1#8E@&&&O#&,=
&&p7',-•V?'/EGy%&%4 j&8&'&&&L'y&%
…ƒ&1•&VDE1-((&ry&%4(XP1!8(7p
•(X48E@7(X&%#8&'WpG1=
+
•7&E4!F&myj30…|%0=E7$m&‡E#834
(7V?'™ j&02%U=E7$(|?J|,zEM0=',;-
r$&yK‰'& :|='$;G&D "&
+'+';.<*
W(; "&@"7Ey&:&;(7 "&?&%Np7&E4
O&&8& ,•& 1(‰|2#DV;my‰0—,=X
3,•&7ST0"y&&=-& j&34mƒ&|
& "&&K-p;j30…y!•"#DV;2rD;3y&
(&7T-Q&L; "&J|,zEy&E4!F&&:&;(70='
;E7&7434; "&
M&%,KrT1,&E',=#q!Y&%rDT
k08&y4(XWQQ#;01'0=&1-(7Q U
y/&1~#$,z&;0•,Q%&1/!/W%8&
&Xpl,=7p'V?'ypD1,,=&DX ~#
+':'5=>*
{E4!F&&:&;(73D3>j3,"#834&L08&0 j#DV;
,=r#DV;ƒ&0=3D3>j3,"&&rE0z(&r&ƒ(X3D
N0=&O&Lry!E…&O
{E4!F&&:&;(73D!8G'& :|='$;
Or$&
•$,"&:&;P10?@y&:&;(7,W3D3>j3,"0j7#1
#&L,>,W3D=1=,"@4V?'
•$,"&:&;=y3DV;3W#8E@&&=&L08&0=
=(“1-(7WNE@,-0 j7N&E4!F&,-&;
•:&;P1=3E(X%,K&L21 3D21X
~(7&UUy012&1#8&E4!F&
B
{E4!F&&:&;(7&%4!‚'&&8y &†&%4
!‚'&&DE,T€P1-(&Y4
+'?'@*
•|&E4!F&&:&;(70='r|O&0†E,-0 jy!•7#8
p7@,-&;&L&:&;(7:&;(7&E4!F&P1EG&,=
3 : "7p':1-(&Y4&Lp$&D1=&%y(,8&
%
E4!F&&:&;(7&%4!‚P1- "(&,=&K3Y
'&,=1Y&G(7V?'&LWr$&EGy$,"Jy4
&%'-(7j30…,=kp'|&E4!F&&:&;(7$;G
P1'V "&
+'?'&'@6)•|&E4!F&&:&;
(7pHW#8&E4!F&&LN=P&$E&L08&&%O†
T
{%#8!F&&E4WX3#&X3,=!F&,Y‡E
`{``yX3,=XX73Y&34,= X{0/{
30G'|'"
{E4!F&&L(,8&&X3P1 "|=y34'#$
=,=#D3‡"E7z3(‡&&;3&1F ~'Fy-•
=&%&;0 j&1?&70ŒF ~1 "&y#/,=134&&
=0Œ,8&&%Q#;01'&1y=0 j&X&1,=&;V&1™
342&X3&7p7y(&&%rD&&k=EG
GG
{.42,=/&1&;0 j&L&&=!F&,Yy :2y&&
012|,zDyX0G02&y!0F&5(734&1|$&'Q&L
=!F&,Y#‹=E&=&1#1,"$&'Q&L=&X3
+'?'+'@7289*
{&,>y(,8&-3E0j7#1#434y21G72
&L|P1&:&;(7UyH,"&F ~1,=1= "&
{= "&73Y&m&‡E&&,>(7T43E,K=
Q Uyk~21-(,= O&:&1,>-
(%(Q
{$;rE12&341&D "&yN&&,>y•y=3$y
21#80G(78&73,-#DV;y :2y ym3•(Œz,-k
/08&y/&1|'!/O,==121k/08&3ƒEG&3
4(7{V?'&L,>,=(,8&yH&•34(7{V?',"pD1
,y&DX ~,=r$&3K
+'?':'@6.*
{ST&Lp'3z(7 /=E&=QyST(,8&= "&
&%4DV$ :$ ,•DpD1,K&L21&1-(7
{.4&&|ƒ&@&ƒ&(!1VPŠj3-|ƒ&#U
NyN&&=3(7(&yNk,$1 "&,= "&
1=
{.42|ƒ&@&ƒ&(7&@3lE',=#q!Y,$
'?,$ &LV?'
'B62CD-EB01+22CF.67--+<=>?---9+562:GH-2B
&%&'rTy%330=&E4!F&&:&;(73>j3
rE0z,=&70 j&34(7V?'&Lr$&1W~(€y21
#8&/$"G32,-(7r$&!/,=N&&=y,>y3E
'08&&L-(7y1(,•&1TE7$1208&
3' B62CD-EB01+22CF.67--+<=>?---9+562:
,=8&‚&1;El&1 ~Q U,"$&'1
$nW<7A‘o0=Q& ~ l21#8&E4!F&&:&;(7y
•&p0=#8&E4!F&&:&;=y,>y0?@
&'&'!/A/3"6*
E4!F&&:&;=&L-(70=#8E@&%Y&O&y&%F
",=!8G&:#U3/O&EL&Q&ƒ0…0z,=8&‚y&>,",&3
!Ykp'&&D33&74&E4&:&;=W2=Er
2(&yj30…,=rD:
J& ,$,=1==1yrEX,$0=p1Gyk,$ j&#q!Y
7=15-&'2‹,=8&737#834&L=%G
,=&L&D-(7%&
{ &'0=E@ST%%3,=1RM.&L&&=)/E0=
rD;E7&L ,=1==1&=-|=%&=&%(D
Q%%30":,=1RM.
{ ?%y ?0=E@ST&L&&=1&D-(7
C8E@=E020-,"#8E@&:&;#DV;1W=E%
&&(&y#83/%&:&;#DV;1Š=(70=!1&%&'&L
•$,"&&=X3y &'l‡E&X3
%,=2%y&:"%X3XXpl&&V/E!8(7&;
(7V?'X3XXyQ& ~(1T&&X5
•E4!F&&:&;&L(,8&&X3 j&8&H0-,"#8
34&&=(7P1 "!2%yWp "&|='#$
=T4,=†Ty&%$&'34&1yz0j,-F ~y&%(D
QV;(‡
•$,"=!F&,Yy m334&&= :2y!F&,Y
,zD=%yU'F ~1 "&,='z3r$&7 &K21
*
-z0j1,&34&&=!F&,Yp &O,‚Xy
34!0F&yU'&&!F&,Y=&O-
{~&% =rEXyQ08&#DV;&L&&=&† j&Q
& ~T,& U'#DV;y@"#D3‡y#HE%&y
7pF5#E&1&>-&7,$'=$GY'?#D3‡
&L||3D0X /&1&;0 j#D3‡y!2%•?y
(4!yG&ƒ&721&&&ƒ&Qy&X!Y"&1#D3‡M1%
,& 4/&1=0 j(1T&&X1#D3‡0=-(
(X47 j&7$#D3‡ƒ,NGF ~
&'+!/A7289*
$,"&:&;(7,>0?@y &%&!YDrE7N;&/
$,-34N&&,>0?@y N,>(“341(‰
|2%}1y3E$N0j7#1#&LN,>&%(D
Q34:
•k,$ ~ j&z32N,>(7T4
&L; "&&,>(7T4 j& 3E72&L|y
%330",=1#834&&L&D "&y0==(“1(7&&L
; "&0Gy(%N,>(7(&"&%-(434y0=
p=23m&‡E&1&&,>(&34
•k,$ &†m&‡E&&,>(7(%(Q&%(DQ3
4ym3T&%L-(4(&y3E-Q<yDrE7
N, "H&=&Oy&:#U2&† 3 : "34y21=
&1-(7,>yDp"#8&G0&(7,"&&,>(&
%4!‚!=z;Ep;&ƒ,>=1z j&'#8 O&j3-
&%-(43E2‹N72&L|N,>z3
-(&X30"-0=N,>;34&L'r$&N
,>&%-( j& #‹0==(“1&&,>(&&>34N
6
,>(“34&%4~,=1 41(‰%}1,=D!
(1D&&,"&&,>(&
7V“&:&;0?@P1%&'=F,=XX| 0=E7$pD1
D&1&;0 j&LXF1J&U'&&(XF!8G&&rE7
F&L&O3L#‹&•0=|ƒ&7(X(},"&&(1D j30…
XF1(X4T0==&Xz&O&K&DU#8347&:#"2
(X3ƒ j&&&&&L ~!/
&':'!/A6.*
$,"Šr$&y,&@&ƒ&&&=3(7&LE73Y'&,=1
&70 j&34&L&O3L&&O#&(7#‹rE7F=3
=10=&L21y=3=1 j& G34y,Ky,Y&L&&=
31-(75š/E %,K/$8&
?&%&'21N&E4p7,-ST%%3,=1RM.&L
&&=3(71NQry&:&;=3(7U "&?
&%#8&E4!F&P1 "7p'iG&2(,8&(71 "&y(,8&
(7&%,$ 8&73 "&1=›M&†=E&=&%N%%3O&
&8&,=1#8Q U(7&L&D "&
21#8313my!2,-k,$ >,"#8V;
&L&&=3(7"0=#8p@#'0 j,$(X‰,=1@,$
&L1=V?'y21G'k08&2‹: "&4/&1Q
U,=34(7J&&%G&&=3(7?E',=z
!Y j& && k 08& 1 V? ' ' && rD :y(E7(O& j&
T&/ 0=(7
A'B62CD0J-K672-EB01+22CF06/+5672F;-1+F4
“Trong sự phát triển ra thế giới, nếu thiếu một quốc gia không thể gọi l# to#n cầu.
Trên trường kinh tế thế giới, nếu thiếu một ngoại tệ của một quốc gia không thể gọi l#
to#n cầu hóa”
9
1=&10=V "&&L&D7"=(X'r$&=1&%4
ƒ1=V "&%•&p$,"&& "&34 J
y1=&10X(}P1NE7$012W;(H&œ@"E
Yz•ž&/‰%3D j&D0~plrE7/&L&D-(7JzEGy
1-(1=&1,K&L UG,X&>rTiU0‹y
"&K‰&1&L|'(1T&&X7"y&m3D(XW
/&1&X&L|=&X(X48#D#7(X&%,$
p;(4%0=&X'#E&X12#`:Ny-(71
"&0='p'3z&L(77"J|,zEy&:&;(7&L&m(X
N3D&E4!F&=&K3D&E4!F&:43>j3&&L
7"J"-( "&ENp;j30…0=(X4(‰y
&m3D&%V1p‰N-%4'z3$,zE3D
-:N
•&!>N&ƒ&0=;0" 1=&1&†02&1&m
-&:'0"4‡E&E4!F&&:&;(7; "&%0=
"&1=y&E41&X,= :2r$&7J",&U&q-(
7y&mmNk,$,X&>rT&1#8341=
!E41&XE&%N(%(Qy3ƒ&23 %0= "
&&L&&r$&34E48&&X31{
21; "& :2r$&70=&:';0"4&mU'F ~
k~21X ~&21 "& 4&2rD&m
&p7F ~7"&|4V/E!8&:&; ,=1N%
=#DV;=V;(‡3>j3
1=&1 J:,"7",= 7"7
:,"J
<
#LMm !"
#$%&NPQARRRSAR3R
SU-2CV01+2W422C6=2V6672B8672B86B60FVARRRSAR3R
C:+AQ7=@"-(7y&:&; U "&?&%
-E@P1 "=E&=j30…:y3>j3:,"EG&34
(7{V?'1~(€&X3%{2%
1-(-(7&K•3-(%(Q(7=@"y
k,$ 34&L1=V?'&K2&7yk,$&L210=k
,$= "&E&KO pl&&E'j30…&&k,$1V?'
,=#q!Y=E&=rD:|&:&;k,$ U "&E
@P1 "O&&8&ym&‡E#8&E4!F&&:&;1-(7P1 "
=E&=j30…y3>j343E=E&=$:&&-08&&L-(7
•:&; &L-(7&E4!F&P1 "3Y&,YEG&3
41=!&L-(7ym&‡E,&|='&:&;=j30…p1
k&D=#DV;,z&;y(!1!F&,Y,=&DN=(X,|Y&
O&0jz
•:&; P1,>yF3 :&%N&E4p7O&&8&y
%33|=N,>&EGX1z3yN,>(7T
4,=†Ty3E0j7#1#&LW,>
•:&;p1&;31-(7! j&E7pl'-(7F
~P1F "&X3%{2%y,= ""Y&G1=
&%
+A
•,&z3@&ƒ& :27"nŸxo,=1 +AA*U
'~(€'z3#/'& W&%y(7ƒ&'10 :2,=
r$&7Q,Ty0=!K,$,=1n&D 8&730•73oQ2
@"(7!;'p "&1•0"112' 34
UJJ"#8~&Lz "&1=n<96o,=zM13
#q@n+AA*oyz n+AAo||m,$ ?&%-&E4
p7O&&8&@,$ Q
BC*9 !"#$D334&EEF-+GGH
nk)@&Y&$(Go
J$ &L+AA<0=6|SQ6‘#1,"+AA9
Q+AA,$ 34Q+‘#1,"+AA<
+
•V“12W<<{+AA9y@,$ P18&7?Q:9
0WQ<<7E@,$ 34&LJQ(,=
S0 #1,"RM.?Q0G7‘Q+AA*yy6‘Q+AA6yy‘Q
+AA9Q+AA<{+AAJ$ %%3*+‘&1Q Uy&1;W
"&"E (,8&= "&m3!E|=Q U1Q+AA
&;0 jQ U&L-(7J02;;3-=E4
r#$x˜!8p10G7*B01Q+AAy,=Q U,•&LE7
!8,=1!K,$ ,=&G&L(,8&&XJ&&:&;,=/&1
&;0 jQ U& &%-&E4p71Q+AA-=E?/E
GN012,-Op-,N1Q U(7&LJ
J-&:&;k,$&%#8!2%7 "&@"y,$ V?'
&LE70=,$= "&|#@"k,$? j&U',"#8
&L&&=3(71== "&k,$1 "&? j&(&
(:y&7G6A‘#1,"@,$ y, j!8(7(712&n*A‘oy21
-($:4z3 ,=1NY&G34X3,=
XXyV1%D}1y/&1&;0 jk/08&y34(1
T&,=&Xy•&p0=V/E!8(7&;2™k~&%-|ƒ&
E'(& &X1!Y&y37&O3Ly37XFyQ
Gk,$ 34
iG&2%y&m0X0X&1T,&mk,$WpG1=y
&DxM],=›M&7(1DBA‘@,$ 34y&1%0=E7$r
Ty%33QGk,$ 34y21&:&;(7,>j3
0…4m&‡E,&8&&&Y&G34(7V?'&L; "&
++
'U-2CV01+22XF2;W1562:
&'5IJ0D36.89
•|@"?&ƒ(7#8E@2‹N&&=3(
77= "&,•&7,FO&L211-( 7 S T &L
= 3 =E 1 RM. &% V "D!~(|=E!;#8
34&%&L(,8&(7 &% ,$ "& 1=,= ( 7
/ + ( ,8& =E &% $& 'Q U &% ,= =E &= &7 S
T0"1RM.4=E&=„,KrT&L|
-=E4&O#& m H &L D ,= = "&1 ,& U
&q - ( 7y(E7(O&T&/12'(7 j&02y
=3(7j3& V?y02&%V "D !y3D#8 &
m ƒ& ,= @ &ƒ& & 3> j3 ," - ( p7 @ &L -( 7 E
Gy ( ,8& =E &† ? &% #8 % %3 (X ‰ ,=1 RM.& ,=%3
3m&‡E-(734
B<&*K/L))./3M".6.
Q
ARR
R
ARR
3
ARR
A
ARR
Y
ARR
f
ARR
I
ARR
(
ARR
|
ARR
@
ARR
e
AR3R
%+.U-
;H-
By+ By By +<yB +6y +y ++y +AyA 9yA +yB ++y
%+.U-
F;6
+y +6yA +6yA +6y* +9y< By+ BBy By B*B By By<
%+.U-
.i01+
2H-
F;6
yB y* y* By By6 By6 y+ y* y6 *y* +yA
(nguồn: t%ng cục thống kê)
+B
J-F%%31&X3yST&LMD!WBy+‘
Q+AAAV$9‘Q+AA9yQ+AA<y+AA&1#$=E0=+yB,=++y™ j&02
,"(,8&(71== "&•&pyST&L(,8& /QW
+y‘n+AAAo0GBy‘Q+AA9™!E&•&%Q+AA<&%•T&%!;X
&m &N 02 • T &L ( ,8& =E 02 73 Y& Q 0G 7 ƒ&
By<‘Q+AA90='Q&ƒ(7-p7'0"&q-(77"
,=4|0=&'&(L1D&L-(7¡?0'(H37
" "&||% "&V&FY&O& "&H0=Q&•=#E1
(7,=1Q+AA<y+AA?'#$%(O&&y-=E&%4
;E„1&:&;,$ &L12=E&%'#8Q0G;FY4)
R12+AAA{+AA9)•T,$ &L(,8&= "&,•;0"y•&p
12+AAA{+AA*•0=E;0"&7¢A‘,$ &L1=V?',=&%V
"DW<y‘Q+AAAV$6y‘Q+AA,=7Q+AA9&1#$=E
&•&K+9y*‘ Q+AA<y+AA•TQ0GUƒ&By9‘,=B9y‘/E
&O0=!1&&&O#&=(%&L&O3L4&$•02=#ED(7
1=&1 Q"(-(7?3=1@FF!8p1•T
=E#‹ j&&HD!
iG&2%|•T,$&1(,8&(71== "&02Q0G0G
Y&(XW++y<‘Q+AAA0G+yBQ+AA+™B6y6Q+AA,=&1;0=
Q+AA9p;&;3(L1D(77"|•0=E,•&7"A‘-
=E&1;E(,8& /;Q',=rD
€`A*N/L6IJ0D36.34+GGG-+G&G
+
Q +AAA +AA+ +AA +AA +AA* +AA6 +AA9
+AA< +AA
ST,$ P1=3(7n‘o
7= "& < 6B 9 6 6 B6+ +9* B9 B9y
71==
"&
++< +B B66 B9A B9 B9 AA B< B*y
7&%,$
"&1=
9A 6 + < *+ +B B +6 +<9
STRM.P1=3(7n‘o
7= "&
A6
A<
6
A
6
A*
6
B<9
<
B9<
*
B9+
B< B9*
71==
"&
9
B
9
6
6B
*
6+
*
6B
66
9+
B
9
9B
7z34 9B 9A6 6< 6< *96 * *B* *B *BB
7 / 66+ 9* <+ <6
AB
A
A
A
A
6
6
7&4
B+
9
B
*
BA*
B
BAB
*
BA
9
BA+
BAB
<
BA
9
BA+
6
7&%,$
"&1=
A9
+
A9
*
*
+A
6
+6
*
B+
<
B
B
+
BA
nk)@&Y&$(Go
O5
ST&L &L(,8&(7= "&pHDyW<‘n+AAAo
V$By9‘n+AA<o,=B9y‘n+AAoST&L(,8&1== "&Q
6‘19QnW++<‘Q+AAA0GAA‘Q+AA9o™#Q+AA<y+AA
|&%X&m#ED#1,•Uƒ&&1 :ƒ0=B<y‘,=B*y‘ST
&L(,8&&%,$ "&1=,•73Y&Q1NQ=
3(7&%,$ "&1=!1m=E&=-,$ nST
W9‘Q+AAA0G&1;B‘Q+AA9oGST%%3,=1RM.&†
&%V "Q0G
+
