An toàn vệ sinh lao động trong ngành liên quan đến hoá chất , phần 2

1
AN TOÀN V SINH LAO NG TRONG NGÀNH LIÊN QUAN N HÓA CHT
Chng II: Các Bin Pháp Phòng nga-Các bin pháp khn cp
Ni dung:
Nhng nguyên tc c bn ca vic phòng nga.
- Bn nguyên tc c bn ca hot ng kim soát
- Kim soát h thng
Các bin pháp khn cp
- K hoch khn cp
- Nhng i cp cu
- S tán
- S cu
- Phòng cháy, cha cháy
- Qua trình s lý rò r hoc tràn  hoá cht ti ni làm vic
I. Nhng nguyên tc c bn ca vic phòng nga.
1. Bn nguyên tc c bn ca hot ng kim soát
Mc ích chung ca vic kim soát hóa cht là loi tr hoc làm gim ti mc thp nht mi ri ro bi các
hóa cht nguy him, các sn phm t hóa cht gây ra cho con ngi và môi trng.
 t c iu này chin lc 4 im trong vic kim soát c áp dng  loi tr hoc làm gim kh
nng tip xúc vi hóa cht c t ra.
Bn nguyên tc c bn ca hot ng kim soát
1/ Thay th: Loi b các cht hoc các quá trình c hi, nguy him hoc thay th chúng b ng th khác ít
nguy him hn hoc không còn nguy him na.
2/ Quy !nh khong cách hoc che chn gia ngi lao ng và hóa cht nh m ngn cách mi nguy c liên
quan ti hóa cht i vi ngi lao ng.
3/ Thông gió: s dng h thng thông gió thích hp  di chuyn hoc làm gim n"ng  c hi trong không
khí ch#ng hn nh khói, khí, bi, mù.
4/ Trang b! phng tin bo v cá nhân cho ngi lao ng nh m ngn nga vic tip xúc tr$c tip vi hóa
cht
Bin pháp tt nht trong vic ngn chn các ri ro phát sinh t vic s dng các hóa cht nguy him là loi tr

khi môi trng làm vic nhng hóa cht ó. Tuy nhiên, iu này không phi luôn th$c hin c. Vì v%y,
iu quan trng tip theo là cách ly ngu"n phát sinh các hóa cht nguy him, hoc tng thêm các thit b!
thông gió và dùng phng tin bo v cá nhân. &u tiên, c&n xác !nh c các hóa cht nguy him và ánh
giá úng mc  c hi, nguy him ca chúng, kim soát cht ch' vic thng kê, các quá trình v%n chuyn,
chuyn rót và ct gi hóa cht, các hóa cht th$c t ang s dng và c cht thi ca chúng. Vi m(i loi hóa
cht nguy him, ta u phi quan tâm n c 4 nguyên tc trên vi nhng ni dung c th nh sau:
1.1- Nguyên tc thay th
Cách tt nht  ngn nga hoc gim thiu tác hi ca hóa cht n con ngi và môi trng là tránh s
dng các hóa cht nu có s)n nhiu cht thay th ít c hi, ít nguy him hn. Vic l$a chn các hóa cht
phi c tin hành ngay t giai on thit k hoc l%p k hoch sn xut, thng tin hành qua các bc
sau:
Bc 1: ánh giá hóa cht s dng:

2
Tin hành thu th%p thông tin, ánh giá v các hóa cht ang s dng hoc d$ !nh s dng, c th là:
+ Cách thc s dng hoc d$ !nh s dng hóa cht ó nh th nào?
+ Hóa cht hoc sn phm có cha hóa cht ó có th gây nhng ri ro gì cho con ngi và môi trng?
+ Nó có th nh hng ti con ngi và môi trng  âu, b ng cách nào:  ni làm vic; thông qua s$ phát
thi vào không khí hoc nc; thông qua sn phm cha hóa cht; hay thông qua cht thi t quá trình v%n
chuyn, chôn hoc tiêu hy, tái ch sn phm?
+ Nên làm gì  gim thiu các ri ro?
Bc 2: Xác !nh các gii pháp thay th
1- Có th thay i quy trình hoc phng pháp sn xut nh m thay th hóa cht ó b ng mt loi khác ít c
hi nguy him hn, hay gim hóa cht ó và các sn phm cha nó không? Nu có, g"m nhng gii pháp
nào?
2- Các gii pháp thay th có th$c t không? Vic áp dng các gii pháp thay th s' làm tng hay gim chi
phí? S$ tng, gim ó có kéo dài không, hay ch trong mt thi gian ngn?
Bc 3: ánh giá nhng ri ro mi khi áp dng các gii pháp thay th
- Xác !nh nhng ri ro i vi sc khe con ngi và môi trng khi áp dng các gii pháp thay th ?
- So sánh ri ro gia các gii pháp thay th. iu này thng không d* dàng. Có th s' có rt ít thông tin v

sn phm hoc phng pháp thay th. Có th phi so sánh gia 2 cht: mt cht gây ra nhng ri ro cho môi
trng và mt cht gây nhng ri ro cho con ngi ...
Bc 4: L$a chn gii pháp thay th - Tin hành thay th
- Sau khi ã ánh giá u, nhc im ca tng gii pháp thay th, tin hành l$a chn gii pháp phù hp nht.
Thông thng, s$ l$a chn các hóa cht thay th có th b! hn ch, c bit  nhng ni có s dng các hóa
cht c thù: khi ó thng không tránh khi phi cân nhc gia gii pháp k+ thu%t vi các li ích kinh t. Nên
hc hi kinh nghim t nhng ngi ã tng s dng hóa cht ó.
- L%p k hoch thay th: khi nào tin hành, ai tin hành và tin hành nh th nào, ch#ng hn nh sn phm
mi có c&n c th nghim trên quy mô nh trc không? ã có các trang thit b! phòng h c&n thit cha?
Bc 5: D$ kin nhng thay i trong tng lai
Hóa cht mi có th s' c&n c thay th b ng mt loi khác an toàn hn trong tng lai. Do ó, c&n tip tc
xem xét: liu có bin pháp nào  gim c hn na nhng ri ro cho sc khe và môi trng hay không?
Ví d ca vic thay th các hóa cht nguy him:
- S dng sn hoc keo tan trong nc thay th cho sn hoc keo tan trong dung môi hu c;

Hình 19: Mi lúc, mi ni có th, nên thay nhng hóa cht nguy him b ng mt hóa cht ít c hn.

3
Dùng triclometan làm tác nhân ty nhn thay cho triclo-etylen và dùng nhng hóa cht có im bc cháy cao
thay th nhng hóa cht có im bc cháy thp.
* Ví d v thay th quy trình:
- Thay th vic phun sn b ng phng pháp sn t,nh in hoc sn nhúng;
- áp dng phng pháp np nguyên liu b ng máy thay cho vic np nguyên liu th công.
Ghi nh
C gng loi b các hóa cht nguy him hoc thay th b ng mt hóa cht khác ít nguy him hn.
Câu hi tho lun
1/ Nhng hóa cht nào ang c s dng  c s ca bn có th thay th c b ng nhng hóa cht khác
ít nguy him hn.
2/ Nhng t chc và nhng c quan nào có th giúp bn thu th%p thông tin v kh nng thay th nhng hóa
cht nguy him.

1.2 - Bao che hoc cách ly ngun phát sinh hóa cht nguy him
Mt quá trình sn xut lý tng là  ó ngi lao ng c hn ch ti mc thp nht mi c hi tip xúc
vi hóa cht; có th b ng cách bao che toàn b máy móc, nhng im phát sinh bi ca bng chuyn hoc
bao che quá trình sn xut các cht n mòn....  hn ch s$ lan ta hi, khí c hi, nguy him ti môi
trng làm vic. C-ng có th gim s$ tip xúc vi các hóa cht c hi b ng vic di chuyn các qui trình và
công on sn xut các hóa cht này ti v! trí an toàn, cách xa ngi lao ng trong nhà máy hoc xây tng
 cách ly chúng ra khi các quá trình sn xut có iu kin làm vic bình thng khác (hình 21), ch#ng hn
nh cách ly quá trình phun sn vi các quá trình sn xut khác trong nhà máy b ng các bc tng hoc rào
chn...
Bên cnh ó, c&n phi cách ly hóa cht d* cháy n vi các ngu"n nhit, ch#ng hn nh t thuc n  xa các
máy mài, máy ca...

Hình 20: S dng h thng iu khin t xa có th ngn chn c các mi nguy him t hóa cht i vi
ngi lao ng.
Hiu qu tng t$ có th nh%n c khi s dng nhng kho hóa cht an toàn và hn ch s lng nhng
hóa cht nguy him c&n s dng ti ni làm vic trong tng ngày, tng ca. iu này th$c s$ rt có ích nu
quá trình sn xut th$c hin bi mt s lng rt ít ngi lao ng và trang b! &y  phng tin bo v cá
nhân.
1.3- Thông gió

4
Trong trng hp hóa cht d* bay hi, vic thông gió c xem nh là mt hình thc kim soát tt nht sau
vic thay th hoc bao che. Nh các thit b! thông gió thích hp, ngi ta có th ngn không cho bi, hi, khí
c thoát ra t quá trình sn xut tin vào khu v$c hít th ca ngi lao ng và chuyn chúng b ng các ng
d.n ti b ph%n x lý (xyclo, thit b! lng, thit b! lc t,nh in...)  kh c trc khi thi ra ngoài môi
trng.
Tùy thuc vào hoàn cnh c th mà ngi ta có th b trí h thng thông gió cc b ngay ti ni phát sinh
hi, khí c, hay h thng thông gió chung cho toàn nhà máy hoc áp dng kt hp c 2 h thng.
H thng thi cc b, còn c gi là hoa sen không khí, thng c b trí  thi không khí sch và mát
vào nhng v! trí thao tác c !nh ca công nhân mà ti ó thng ta nhiu khí hi có hi và nhiu nhit.

Hình 21a: Phng pháp thi cc b ti các ca lò nung
i vi h thng hút cc b, ming hút ca h thng phi t sát, g&n n mc có th vi ngu"n phát sinh
bi, hi, khí c  ngn nga tác hi ca nó i vi nhng ngi lao ng làm vic g&n ó. ã có nhng h
thng thông gió cc b hot ng rt hiu qu trong vic kim soát các cht c nh: chì, aming, dung môi
hu c.

Hình 21b: Hai kiu hút cc b
H thng thông gió chung còn c hiu là h thng làm loãng n"ng  hóa cht. Nó hot ng d$a trên
nguyên tc làm loãng không khí có bi hoc hi hóa cht thông qua vic mang không khí sch t ngoài vào
và ly không khí bn t ni sn xut ra. Có th th$c hin iu này b ng các thit b! v%n chuyn khí (máy
bm, qut ...) hoc n gin ch là nh vic m ca s, ca ra vào to s$ luân chuyn t$ nhiên ca không
khí. Vic b trí nhng lu"ng khí này phi c th$c hin ngay t khâu thit k toà nhà (hình 22). Phng
pháp thông gió c/ng bc b ng máy có u im hn thông gió t$ nhiên là có th kim soát c n"ng các
hóa cht nguy him có trong không khí bm vào và thi ra. Bi ch làm loãng c cht thay cho vic loi b
chúng trong môi trng làm vic, nên h thng này ch khuyn ngh! dùng cho nhng cht ít c, không n
mòn và vi s lng nh.
 m bo hiu qu, trc khi thi công các bn thit k h thng thông gió ã c các chuyên gia hoc
nhng ngi ã qua ào to chuyên môn v vn  này kim tra. H thng thông gió phi c bo d/ng
thng xuyên  m bo luôn hot ng có hiu qu.

5

Hình 22: Vic thit k nhà xng hp lý có th làm tng lng không khí lu thông và làm gim n"ng  các
hóa cht c hi
Câu hi tho lun
1. H thng thông gió nào loi tr tích c$c và trit  nht bi, hi, khí c?
2. Loi thit b!, h thng thông gió nào ã c s dng ti ni làm vic ca bn? chúng hot ng có hiu
qu không?
1.4- Phng tin bo v cá nhân

Ph&n ln các nguy c t s dng hóa cht có th kim soát c b ng các bin pháp k+ thu%t k trên.
Nhng khi các bin pháp ó cha loi tr ht c các mi nguy, hay nói cách khác khi n"ng  hóa cht
trong môi trng cha t tiêu chun cho phép thì ngi lao ng phi c trang b! phng tin bo v cá
nhân. Phng tin này ch làm sch không khí b! nhi*m hóa cht trc khi vào c th ch nó không làm gim
hoc kh cht c có trong môi trng xung quanh. Dó ó khi s dng các phng tin bo v ã h hng
hoc không úng chng loi có ngh,a là ta ã tip xúc tr$c tip vi hóa cht nguy him. Vì v%y, không c
coi phng tin bo v cá nhân là bin pháp &u tiên  kim soát ri ro mà ch c coi là bin pháp h( tr
thêm cho các bin pháp kim soát k+ thu%t. Vi các nguy c cháy, n thì th$c s$ cha có trang thit b! nào
m bo an toàn cho ngi lao ng.
a- Mt n phòng c
Mt n phòng c  che m-i và m"m ngi lao ng, ngn chn s$ thâm nh%p ca hóa cht vào c th qua
ng hô hp. Dùng mt n phòng c khi phi tip xúc vi hóa cht trong các tình hung sau:
- Ni phi tin hành kim soát tm thi trc khi tin hành các bin pháp kim soát k+ thu%t.
- Ni không th$c hin c nhng kim tra v k+ thu%t.
-  b sung vào nhng bin pháp kim soát k+ thu%t.
- Trong trng hp khn cp.
* Vic l$a chn loi mt n phòng c s' tùy thuc theo các yu t:
- c tính ca mt hoc ca nhiu cht c hi phi tip xúc;
- N"ng  ti a ca các hóa cht ti ni làm vic;
- Thu%n tin và hp vi khuôn mt ca ngi s dng  ngn chn cht c lt qua k' h;
- Phù hp vi iu kin ca công vic và loi tr c các ri ro cho sc khe.
* Có th phân mt n phòng c thành 2 nhóm:
- Mt n lc c: Làm sch không khí trc khi vào c th ngi b ng vic lc hoc hp thu cht c.

6

Hình 23a: Mt n lc bi

Hình 23b: Mt n lc c loi che na mt
Trong mt n, b ph%n làm sch là nhng lp m n b ng vi rt mng  lc bi t không khí (hình 23a),

hoc là hp nh $ng hóa cht  hp th hi, khí c (hình 23b). Thông thng, mt n lc khí ch dùng khi
n"ng  cht c có trong không khí không quá 2% và hàm lng ôxy không di 15%. Nhng mt n lc
c này c thit k theo hình thc mt na mt (che m"m, m-i và c c m) hoc là che kín c mt. Có rt
nhiu kiu mt n lc c khác nhau tùy theo loi hóa cht phi x lý song không có thit b! lc, hoc mt n
lc c nào có th loi b hoàn toàn hóa cht nguy him. Vì v%y,  chn c loi mt n thích hp nht
thit phi tuân theo ch d.n ca ngi sn xut hoc ngi cung cp mt n phòng c.

Hình 24: Mt n có b lc h(n hp bao g"m c b lc bi và b lc khí
- Mt n cung cp không khí: là loi cung cp liên tc không khí không c và là mt n bo v ngi s dng
 mc cao nht. Không khí có th bm vào t mt ngu"n  xa (c ni vi mt vòi áp sut cao), hoc t
mt dng c cp khí xách tay (nh máy nén hoc bình cha không khí hay ô xy lng di áp sut cao). Loi
xách tay này c minh ho  hình 26 và c gi là bình d/ng khí. Mt n có bình d/ng khí c thit
k bao ph toàn b khuôn mt.

7

Hình 25: Mt n phòng c có bình d/ng khí  th riêng.
 m bo s dng có hiu qu, ngi lao ng phi c hun luyn, ào to cách s dng, sa cha và
bo d/ng mt n phòng c (Hình 26). eo mt n phòng c kém phm cht có th còn nguy him hn
không eo gì, vì khi ó ngi lao ng ngh, r ng h c bo v nhng th$c t thì không.

Hình 26: Hun luyn và ào to ngi lao ng, cung cp cho h nhng hiu bit và nhng k+ nng c bn
 ngn chn s$ tip xúc không c&n thit vi hóa cht nguy him.
b- Bo v mt.
Tn thng v mt có th do b! bi, các ht kim loi, á màu, thy tinh, than ..., các cht lng c bn vào
mt; b! hi, khí c xông lên mt; và c-ng có th do b! các tia bc x nhit, tia h"ng ngoi, tia t ngoi... chiu
vào mt.
 ngn nga các tai nn và bnh v mt có th s dng các loi kính an toàn, các loi mt n c&m tay và
mt n hoc m- mt n lin vi &u... tùy tng trng hp c th, ch#ng hn dùng tm chn bo v bao ph
c trán và mt ti im di quai hàm nh m chng li vic bn toé bt ng các cht lng nguy him; kính

trng kháng c hóa cht khi x lý các hóa cht dng ht nh, bi....

Hình 27: Kính bo v mt

8

Hình 28: Trang b! che chn mt mt
c- Qu&n áo, gng tay, giày ng
Qu&n áo bo v, gng tay, tp d, ng c dùng  bo v c th ngn không cho hóa cht thâm nh%p qua
da. Các loi này phi c làm b ng nhng cht liu không thm nc hoc không b! tác ng phá hoi bi
hóa cht tip xúc khi làm các công vic tng ng. S dng gng tay là mt yêu c&u bt buc khi làm vic vi
hóa cht %m c, có tính n mòn cao. Nhng hóa cht này thng thm xuyên qua da và gây tn thng
cho da qua vic làm bng hoc cháy da. Gng tay phi d&y ít nht 0,4mm và  mm  làm nhng công vic
n gin b ng tay. Tùy thuc vào loi hóa cht và thi gian tip xúc mà s' dùng loi gng tay c th. Ví d
gng tay làm b ng ni lon hoc b ng da là thích hp cho vic bo v tay t bi, trong khi ó gng tay làm b ng
cao su là thích hp cho vic chng li các cht n mòn và vic pha ch hóa cht vi dung môi hu c ch#ng
hn nh xy-len òi hi phi c trang b! gng tay vi cht lng cao hn. (Hình 29).
Quan trng nht là v%t liu làm nhng trang thit b! này phi có kh nng chng c các hóa cht tng
ng. Ngi cung cp phng tin bo v cá nhân phi cung cp ch d.n v cách s dng, bo qun chúng.

Hình 29: Gng tay bo v
Kem bo v và thuc ra c-ng có tác dng tt trong vic bo v da. Kem có nhiu tác dng, nu c l$a
chn và s dng chính xác thì chúng rt hu ích. Tuy nhiên, không có mt loi kem nào dùng cho tt c các
mc ích, mt vài loi dùng  chng li các dung môi hu c, trong khi ó các loi kem khác c sn xut
 dùng khi tip xúc vi nhng cht hòa tan trong nc.
Qu&n áo bo v phi c git ngay sau khi dùng không mc qu&n áo ã b! nhi*m hóa cht.
Nhìn chung, qu&n áo nên:
- Va vn, thoi mái  c th có th c ng mt cách d* dàng;
- Trang b! riêng cho tng cá nhân  s dng hàng ngày;
- Bo qun chu áo, c khâu vá, sa cha khi c&n thit;

- c làm sch, không  dính hóa cht.
Câu hi tho lun:

9
1. Ni bn ang làm vic phng tin bo v cá nhân nào c s dng?
2. Phác tho nhng bc c&n thit  l$a chn, s dng và bo d/ng mt n phòng c và mt s thit b!
chuyên dng khác.
Ghi nh
Phng tin bo v cá nhân phi tng xng vi hóa cht nguy him và phi gi gìn bo qun cn th%n và
phi phù hp i vi ngi lao ng .
* V sinh cá nhân
V sinh cá nhân nh m mc ích gi cho c th sch s', vì nu  bt k0 cht c hi nào lu li trên c th
u có th d.n n vic nhi*m c qua da, qua ng hô hp hoc qua ng tiêu hóa.
Nhng nguyên tc c bn ca v sinh cá nhân trong s dng hóa cht là:
- Tm và ra sch các b ph%n ca c th ã tip xúc vi hóa cht sau khi làm vic, trc khi n, ung, hút
thuc (Hình 30);
- Kim tra sc khe và c th thng xuyên  m bo r ng da luôn sch s' và khe mnh;
- Bng bo v bt c b ph%n nào ca c th b! tr&y sc hoc b! l loét;

Hình 30: Ra sch toàn b các ph&n ca c th ã tip xúc vi hóa cht
Luôn tránh t$ gây nhi*m cho bn thân, c bit là khi kh trùng và ci b qu&n áo bo v;
- ng bao gi mang các v%t b! nhi*m bn nh r1 lau bn, hoc nhng dng c trong túi qu&n áo bo v cá
nhân;
- Hàng ngày, loi b và git sch riêng r' bt c ch( nhi*m bn nào ca qu&n áo bo v cá nhân (hình 31);
- Gi móng tay sch và ngn;
- Tránh tip xúc tr$c tip vi các sn phm gây d! ng nh mn mn, ni m ay  da;


10
Hình 31: Qu&n áo bo v cá nhân phi ra sch sau khi s dng

Ngoài các nguyên tc trên còn phi tuân theo các bin pháp sau:
- Cho dù trên nhãn sn phm không yêu c&u mc qu&n áo bo v cá nhân, thì c-ng nên che kín c th càng
nhiu càng tt, ví d nh dùng: áo dài tay; m- và khn che &u, qu&n vi dài (v%t liu không nên là nh$a hoc
các loi có th gây ra s$ bt tin);
- Phng tin bo v cá nhân thng to cm giác không thoi mái khi làm vic, nên tìm li khuyên v vic
s dng các loi hóa cht không òi hi trang b! phng tin bo v cá nhân.
2. Kim soát h thng
Kim soát h thng là mt b ph%n ca chng trình kim soát s$ tip xúc vi hóa cht  xem xét, ánh giá
nhng hiu qu ca nhng bin pháp kim soát khác trên c s t%p trung vào nhng bin pháp và nhng quy
trình qun lý.
Ni dung kim soát t%p trung vào nhng ni dung sau:
- Nh%n din tt c các hóa cht nguy him ang s dng;
- Dán nhãn;
- Cung cp và s dng các tài liu an toàn hóa cht;
- An toàn ca kho;
- Th tc v%n chuyn an toàn;
- An toàn trong qun lý và s dng;
- Bin pháp qun lý công vic;
- Th tc loi b;
- iu khin s$ tip xúc;
- Kim tra sc khe;
- Lu gi h" s;
- Hun luyn và giáo dc;
Chi tit ca chng trình kim soát an toàn hóa cht s' a  chng III
2.1- Nh%n din hóa cht
Nguyên tc c bn ca vic nh%n din hóa cht nguy him là  bit nhng hóa cht gì ang c s dng
hoc sn xut; chúng xâm nh%p vào c th b ng cách nào, gây tn thng và bnh t%t gì cho con ngi;
chúng gây hi nh th nào i vi môi trng. Thông tin này có th thu th%p qua nhãn, các tài liu v sn
phm. Nhng thông tin ch yu g"m:
- Hng d.n cách s dng hóa cht nh liu lng, s$ tng tác vi các hóa cht khác;

- Ngày ht hn s dng ca hóa cht;
- Nhng ch d.n an toàn c&n thit nh mc qu&n áo bo v, nhng iu c&n phi làm khi xy ra s$ c.
- Nhng ch d.n c bn v iu kin lu gi thích hp, vic x lý các cht d tha và các v%t cha ã dùng
ht hóa cht.
- Nhng ch d.n v s cu và li khuyên i vi bác s+ nh m x lý nhng trng hp ng c, nhng bin
pháp gii c c bit cho nhng sn phm c thù.
- Nhng cnh báo nh m tránh tác hi i vi các v%t nuôi, sinh v%t hoang dã và môi trng.
Phi nh%n bit tt c các hóa cht nguy him ti ni sn xut vi nhng thông tin an toàn mi nht v hóa
cht ó.  thu c thông tin này, ngi s dng lao ng trc ht phi yêu c&u  ngi cung cp hóa
cht. Nu ngi cung cp hóa cht không có các thông tin ó thì ngi s dng lao ng phi tìm li khuyên,
các ch d.n t Chính ph, các phòng thí nghim, các trng i hc hoc các vin nghiên cu chuyên ngành.
Trong th$c t, không nên s dng bt c mt hóa cht nào cha c nh%n din hoc không có nhãn. Trong
trng hp không có thông tin thì phi hy b nó mt cách an toàn nh mô t  ph&n 2.3.9 ca cun sách
này.

11
2.2 - Nhãn dán
Mc ích ca nhãn là  truyn t thông tin v các nguy c ca hóa cht, nhng ch d.n an toàn và các bin
pháp khn cp (Hình 32).
+ Nhãn thng g"m nhng thông tin sau:
- c im nh%n dng ca hóa cht;
- Biu tng các nguy c;
- Tên chung và tên thng mi hóa cht;
- Tên và lng ca các hot cht;
- Công dng ca sn phm;
- S ng ký ca sn phm nu nh nó là sn phm c&n phi c ng ký theo quy !nh ca pháp lu%t;
- Tên và !a ch ca ngi sn xut, ngi phân phi hoc các i lý;
- Các bin pháp làm vic an toàn;
- Bt c vn  gì do pháp lu%t quc gia yêu c&u ch#ng hn nh phi có s$ chng nh%n ca c quan thm
quyn theo quy !nh ca các iu lu%t c bit ...

Hình 32: Mi hóa cht có  ni làm vic phi c dãn nhãn và  các thông tin c bn v an toàn khi s
dng chúng.
Nhng v%t cha quá nh mà nhãn dán lên không th bao g"m &y  thông tin theo yêu c&u phi có t ch
d.n c ính chc vào v%t cha.

12

Hình 33: Ví d mt nhãn dán hóa cht tr sâu
Mun s dng hóa cht mt cách an toàn thì trc ht ngi s dng phi c, hiu và tuân th nhng ch
d.n ghi trên nhãn. Nu không hiu nhng ch d.n thì phi hi ngi có kinh nghim. Nu nhãn quá nh và
không th c c thì phi dùng kính phóng to hoc nh ngi nào tinh mt c giúp. Nu nh nhãn b! rách
hoc b! nh&u nát phi yêu c&u ngi cung cp i v%t cha khác có nhãn hp pháp.
Hóa cht có th c rót t v%t cha có dán nhãn sang v%t cha hoc thit b! khác. Khi ó, nhng ngi có
trách nhim trong vic chuyn rót hóa cht phi dán nhãn chính xác tt c các v%t cha. Bt kì mt hóa cht
nào mà không có nhãn thì s' không c chuyn rót. Nhãn mi ít nht phi có các ni dung sau:
- Công dng, thành ph&n và các nguy c;
- Cách s dng sn phm an toàn; và
- Các bin pháp khn cp.
Câu hi tho lun
1- Làm th nào  m bo dán nhãn úng cho tng hóa cht c s dng ti doanh nghip ca bn?
2- Bn làm gì nu bn tìm thy mt v%t cha hóa cht không dán nhãn?
Ghi nh
M(i mt v%t cha hóa cht ti ni làm vic dù ln hay nh u phi có nhãn hp l.
2.3 - Bn d liu an toàn hóa cht
Vi m(i hóa cht nguy him c s dng trong doanh nghip phi luôn có s)n nhng bn d liu v an toàn
hóa cht. Trong ó, ti thiu phi có nhng thông tin c bn hng d.n cách s dng hóa cht an toàn, t
hiu qu; thông tin v các bin pháp phòng nga thích hp (g"m c hng mc trang thit b! bo v cá nhân)
và các bin pháp khn cp.
Bn d liu an toàn hóa cht thng bao g"m các thông tin sau:

- Tên ca hóa cht (kèm theo tên thng mi và tên thng gi nu có);
- Thành ph&n ca hóa cht;