LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 1
TRNGăIăHCăKINHăTăTPăHCM
KHOAăKINHăTăPHÁTăTRIN
CHUYểNăăTTăNGHIP
MTăSăGIIăPHÁPăNHMăHOÀNăTHINăCỌNGăTÁCă
DUYăTRỊăVÀăNGăVIểNăNHỂNăVIểNăTIăCỌNGăTYă
CăPHNăTARA
GVHD: TS. V ThăPhng
SVTH: NguynăThiênăTho
TP. HCM, nmă2012
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 2
CHNGăIă:ăCăSăLụăTHUYTăVăDUYăTRỊăVÀăNGăVIểNă
NHÂN VIÊN
I. Cácăkháiănim:
1. Duy trì nhân viên là gì?
Duyătrìănhânăviênăkhôngăđnăginăchălàăvnăđălàmăthănàoăđăhă“cmăthyă
tt”.ăVicăgiăchânănhânăviênăgiiăcóăýănghaăvìăbaălýădoămuăchtăquanătrngăsau
đây:
Tm quan trng Ếa ngun vn tri thẾ ngày Ếàng tng.
NuătrongăThiăđiăCôngănghip,ătàiăsnăvtăchtănhămáyămóc,ănhàăxngă
vàăđtăđai…ăquytăđnhăkhănngăcnhătranhă caă mtăcôngă tyăthìătrongă“Kă
nguyênăKinăthc”ăhinănay,ăngunăvnătriăthcălàănhngăgìăxácăđnhăliăthă
cnhătranh.ăNgunăvnătriăthcălàăkinăthcăvàăkănngămàălcălngălaoăđngă
caămtăcôngătyăcóăđc.
Cácăcôngătyăngàyănayăchinăthngăviănhngăýătngămi,ăsăcáchătân,ăcácă
snăphmăvàădchăvăxutăscăậ ttăcăđuăbtăngunătăkinăthcăvàăkănngă
caănhânăviên.
Btăcăkhiănàoănhânăviênăraăđi,ăcôngătyăđuămtăđiămtăphnăkinăthcăvàăkă
nngăcnăthitămàăvtăvălmămiăcóăđcăvàăthngătnăkém.ăKhiănhngănhână
viênănàyăchuynăsangălàmăvicăchoăđiăthăcnhătranhăthìătnăthtănày liăcàngă
tiătăhn.ăKhôngăchăcôngătyăbăthiuăđiămtăphnăkinăthcăquanătrngămàăđiă
thăcnhătranhăcònăđtăđcănóătrongăkhiăchngăcnăphiăđuătăthiăgianăvàă
tinăbcăchoăvicăđàoăto.
Mi quan h nhân qu gia s Ếhim hu nhân viên và s hài lòng Ếa
khách hàng
Miăngiăđuăhiuărngăsăhàiălòngăcaăkháchăhàngălàămtătrongănhngă
yuă tă quană trngă nhtă quytă đnhă vică sngă cònă vàă phátă trină caă côngă ty.ă
Nhngă ítă aiă bită nhng nhân viên tha mãn vi Ếông viẾ và Ếông ty Ếa
mình thng Ếó nhiu kh nng làm hài lòng kháẾh hàng hn.ăiuănàyăthă
hinărõăràngăquaăcácănghiênăcuăcaăWilliamăM.ăMercerăvàăbáoăcáoătrênămtă
bàiăbáoăcaătăHarvardăBusinessăReview:
Tháiăđăcaănhânăviênăđiăviăcôngăvicăvàăđiăviăcôngătyănuătiătăthìă
chínhănhngătháiăđănàyădnăđnăcáchăcăxăkhôngăttăcaănhânăviên,ălàmă
gimăđángăkăsăhàiălòngăcaăkháchăhàngăvà doanh thu bán hàng.
Săgnăbóăcaănhânăviênădăbáoăsăgnăbóăcaăkháchăhàng.ăKhiănhânăviênă
cm thyăgnăbóăviăcôngăty,ăhăhuănhăcóăthăchiaăs nhngăhìnhănhăvà
cmă nhnătíchă ccă caă hăvă côngătyă viăkháchă hàng.ă Khiă kháchă hàngă
thyăđcăthcătăttăđp,ăhăđápăliăcôngătyăthinăchíăhn.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 3
Hnămtănaăđiătngănghiênăcuănhìnănhnădchăvăkháchăhàngăkémălàă
huăquăcaăvnăđăthuăhútăvàăduyătrìănhânăviên.ăă
Chi phí tn kém Ếho viẾ thay th nhân viên
Chiăphíătnăkémăchoăvicăthayăthănhânăviênălàănguyênănhânăthăbaăkhină
vicăduyătrìănhânăviênăđóngăvaiătròăquanătrng.ăSăthayăthănhânăviênăliênăquană
baăloiăchiăphí,ămiăloiăđuălàmăhaoămònăktăquăkinhădoanh:
Chi phí trc tip:ăbaoăgmătuynăchn,ăphngăvnăvàăđàoătoăngiăthayă
th.ă (trongă mtă môiă trngă cnhă tranhă gayă gt,ă nhngă ngiă thayă thă
thngăđòiăhiămtămcălngăcaoăhnăngiăxinănghăvică- chaăkăchiă
phíăkýăktăcácăkhonăthngăcóăthăcó)
Chi phí gián tip:ănhătácăđngăđnălngăcôngăvic,ătinhăthnălàmăvică
vàăsăthaămưnăcaăkháchăhàng.ăLiuăcácănhânăviênăkhácăcóăcânănhcăthôiă
vic?ăLiuăkháchăhàngăcóăđiătheoănhngănhânăviênăđưănghăvic?
Chi phí c hi:ăbaoăgmăsătnăthtăvăkinăthcăvàăcôngăvicăkhôngăđcă
thcăhinătrongăkhiăcácănhàăqunălýăvàăcácănhânăviênăkhácătpătrungăvàoă
vicălpăđyăchătrngăvàănhanhăchóngăkimăngiăthayăth.
TheoăcătínhăcaăCcăLaoăngăM:
iăviăvătríănhânăviênănóiăchung,ăchiăphíăthayăthănhânăviênăchimă
khongă1/3ălngăngiămi.
iăviăcpăqunălýăvàăchuyênăgiaăthìătălănàyătngăđtăbin,ăcácă
cătínhănàyănmătrongăphmăviătă100%ăđnă200%ălngăhàngănmă
caămtăngiăraăđi.
2. ngăviên là gì?
ngăviên làămtătinătrìnhăthucăvătâmălýănhmăđaăđnănhngăchădnăvàă
mcăđíchăhànhăviă(Kreitner,ă1995);ămtăkhuynhăhng hànhăviăcóămcăđíchăđăđtă
đcă nhngă nhuă cuă chaăđcă thaă mưnă (Buford,ă Bedeian,ă &ă Lindner,ă 1995);ă
mtăđnhăhngătăbênătrongăđăthaămưnănhuăcuăchaăthaămưnă(Higgins,ă1994);ă
vàăsăsnă lòngăđăđtă đcă (Bedeian,ă1993).ă âyălàăvică đăcpă đnăhotăđngă
đngăviênăviănhngăkhănngă(nngălc)ănhmăhngăcáănhânănhânăviênăđnămcă
tiêuăcaădoanhănghipăhocătăchc.
3. Tiăsaoădoanhănghipăcnăphiăđng viên nhân viên?
Doanhănghipăđngăviênănhânăviênăcaămìnhăchính là đă“tnăti”. ngăviênă
nhân viên giúpădoanhănghipăcóăthătnăti trcănhuăcuăthayăđiăchălàmănhanhă
chóng nhăhinănay,ăđngăviênăcòn giúpătăchcănângăcaoănngăsutălaoăđng.ă
Vìăvy,ăcácănhàăqunătr hiuărõăđngăviênăkhuynăkhíchănhânăviênăđăcóăthă
hotăđngămtăcáchăcóăhiuăqu.ăCácănhàăqunătrăthaănhnărngăđngăviênălàămtă
trongănhngăchcănng qunătr “phcătp”ănht văconăngi!
4. NhuăcuălƠăgì?
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 4
Nhuă cu làă mtă hină tngă tâmă lýă caă conă ngi;ă làă đòiă hi,ă mongă mun,ă
nguynăvngăcaăconăngi văvtăcht vàătinhăthnăđătnătiăvàăphátătrin.ăTùyă
theoătrìnhăđănhnăthc,ămôiătrngăsng,ănhngăđcăđimătâmăsinhălý,ămiăngiă
cóănhngănhuăcuăkhácănhau.
Nhuăcuălàăcmăgiácăthiuăhtămtăcáiăgìăđóămàăconăngiăcmănhnăđc.
Nhuăcuălàăyuătăthúcăđyăconăngiăhotăđng.ăNhuăcuăcàngăcpăbáchăthìăkhă
nngăchiăphiăconăngiăcàngăcao.ăVămtăqunălý,ăkimăsoátăđcănhuăcuăđngă
nghaăviăvicăcóăthăkimăsoátăđcăcáănhână(trongătrngăhpănày,ănhnăthcăcóă
săchiăphiănhtăđnh:ănhnăthcăcaoăsăcóăkhănngăkimăchăsăthoămưnănhuă
cu).
Nhuăcuăcaămtăcáănhân,ăđaădngăvàăvôătn.ăVămtăqunălý,ăngiăqunălýăchă
kimăsoátănhngănhuăcuăcóăliênăquanăđnăhiuăquălàmăvicăcaăcáănhân.ăVică
thoămưnănhuăcuănàoăđóăcaăcáănhânăđngăthiătoăraămtănhuăcuăkhácătheoăđnhă
hngăcaănhàăqunălý,ădoăđóăngiăqunălýăluônăcóăthăđiuăkhinăđcăcácăcáă
nhân.
5. ToăđngăcălƠmăvicălƠăgì?
Nhân viênănóiăchungăcóăđngăcălàmăvicămtăcáchătănhiên.ăngăcănàyăbtă
ngunătămtăthcătă làă miăngiăđuămongă munăđcăkhngăđnhăbnăthân,ă
đcăthànhăđt,ăđcătăchăvàăcóăthmăquynăđiăviăcôngăvicăcaămình,ăcngă
nhămunăcóăthuănhpăđmăboăcucăsng cá nhân sung túc.
Ttăcănhngăgìămàănhàăqunătr cnălàmălàăkhaiăthácăkhănngăbmăsinhăcaăh,ă
điuămàăcóăthăthcăhinădădàngămàăkhôngătnămtăxuănào.ă
Bcăđuătiênălàăphiăloiătrănhngăhotăđngătiêuăccăcóăthătritătiêuăđngăcă
làmăvicătănhiênăcaăh.ă
Bcăthăhaiălàăphátătrinănhngăyuătăthcăsăcóăthăthúcăđyăttăcănhânăviênă
làmăvic.ăBngăcáchăđó,ăsătnădngăđcăđngăcăthúcăđyălàmăvicătănhiênăcaă
nhân viên.
6. ngălcălƠăgì?
TheoăMitchellă(1982):ăngălcălàăquáătrìnhătâmălýăkhi dy,ăđnhăhngăvàă
duyătrìăhànhăviăhngătiămcătiêu.
TheoăRobbinsă(1993):ăngălcălàmăvicălàăsăsnălòngăthăhinămcăđăcaoă
caănălcăđăhngătiămcătiêuăcaătăchc,ătrongăđiuăkinăcaămtăsănhuăcuă
cáănhânăđcăthaămưnătheoăkhănngănălcăcaăh.
TheoăPinderă(1998):ăngălcălàmăvicăđcăđnhănghaălàămtătpăhpăcácălcă
xutăphátătăbênătrongăvàăbênăngoàiăcaămtăcáănhân,ănóătoănên,ădnădtăvàăduyătrìă
hànhăviăliênăquanăđnăcôngăvicăcaăconăngi.
Vyăđngălcălàănhuăcuămnhănhtăchaăđcăthaămưnăthúcăđyăhànhăviăconă
ngiătiămtăthiăđimănhtăđnh,ăthúcăđyălàmăchoăphátătrin.ăQuaăphânătíchăthcă
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 5
tinăvàăbngănhngăkinăthcălýălunăcóăđcăthìăđngălcătnătiădiăhaiăhìnhă
thc:ăđngălcăvtăchtăvàăđngălcătinhăthn.
ngălcăvtăchtăchínhălàămcătiêuăhayămcăđíchăkinhăt,ăliăíchăkinhătă
sinhăraăđngăcăcaăhànhăviăvàătoănênăđngălcăđăphátătrin.
ngălcătinhăthnăcóăgiáătrăquanătrng.ăngălcătinhăthnăthăhinăădanhă
dăcaănhânăviên.
7. HƠiălòngălƠănhăthănƠo?
ngăănhiu gócăđăkhácănhauăcóănhiuăđnhănghaăvămcăđăhàiălòngătrongă
côngăvicăkhácănhau:
TheoăV.Vroom:ăHàiălòngătrongăcôngăvicălàătrngătháiămàăngiălaoăđngă
cóăđnhăhngăhiuăquărõăràngăđiăviăcôngăvicătrongătăchc.
Theo Smith, Kendal và Hulin (1969): mcăđăhàiălòngăviăcácăthànhăphnăă
hayăăkhíaăcnhăăcaăăcôngăăvicălàăătháiăđănhăhngăvàăghiănhnăcaănhânăviênăvă
cácăkhíaăăcnhăăkhácăănhauătrongăcôngăvică(bnăchtăcôngăvic,ăcăhiăđàoăto,ă
thngătin…).
TheoămôăhìnhăkăvngăcaăPorteră- Lawer thì săhàiălòngălàătháiăđăhìnhă
thànhătăsăchênhălchăgiaănhngăphnăthngămàămtăthànhăviênănhnăđcăvàă
nhngăphnăthngămàănhânăviênătinătngălàăđángănhnăđc…
Vy:ăHàiălòngălàăcmăgiácăcaănhânăviênănhnăđcăsăcungăcpăcaătăchcăsoă
viămongăđiăcaănhânăviênăhayămongămunăvăchtălngăcôngăvic,ămôiătrngă
làmăvic…tăđóădoanhănghipăsăđápăngăhayăvtăquaămongăđiăcaănhânăviên,ă
ktăquăhăsătrungăthànhăviădoanhănghip,ăqungăbáătruynăthôngăchoăthngă
hiu,ăcngăhinăhtămìnhăchoădoanhănghip.
II. CácălýăthuytăvăduyătrìăvƠăđngăviênăkhuynăkhíchănhơnăviên
1. ThuytănhuăcuăMaslowă(1943)
AbrahamăMaslowăchoărngăhànhăviăcaăconăngiăbtăngunătănhuăcuăvàănhuă
cuăcaăconăngiăđcăspăxpătheoăthătătăthpăđnăcaoăvătmăquanătrng.
Theo nhà tâmălýăhcăngiăHoaăkănày thìăconăngiăcóănhngăcpăđăkhácă
nhauăvănhuăcu.ăKhiănhngănhuăcuăăcpăđăthpăđcăthaămưnăthìănhuăcuăăcpă
đăcaoăhnăsălàmătácălcăthúcăđy.ăSauăkhiănhuăcuănàyăđcăđápăngăthìănhuăcuă
khácăsăxutăhin.ăKtăquăconăngiăluônăcóănhngănhuăcuăchaăđcăđápăngăvàă
nhngănhuăcuănàyăthúcăđyăconăngiăthcăhinănhngăcôngăvicănàoăđóăđăthaă
mãn chúng.
ThuytănhuăcuăcaăMaslowăđcăthăhinăcăthăquaăsăđăsau:
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 6
Hình 1.1: Th bc nhu cu ca Maslow
Trongăđó:
Nhuăcuăsinhăhc: là nhng nhuăcuăvăthăchtăhayăthăxácăconăngiănh:ăthcă
n,ănhàăca,ănghăngi…
NhuăcuăanătoƠn: là nhng nhuăcuăđcăđmăboăanătoànăvăthânăthăvàătàiăsn:ă
scăkhe,ăniălàmăvicăanătoàn,ăvicălàmăđcăđmăbo,ăboăhim…
Nhuăcuăxƣăhi: là nhng nhu cuăvăgiaoătip:ăđcălàăthànhăviênăcaătăchc,ă
đcăgiaoălu,ăđcăyêuăthngăgnăbó…
Nhuă cuă tôn trng: là nhng nhu cuă đcă quană tâmă vàă tônă trngă t nhngă
ngiăxungăquanh,ăđcăghiănhnăthànhătích,ăcăhiăthngătin…
Nhuăcuătăkhngăđnh: là nhng nhu cuăđcătrngăthànhăvàăphátătrin:ăPhátă
trinătàiănng,ănhngătrinăvngănghănghip
Trongăthcăt,ălýăthuytăcóăýănghaăquanătrngăđiăviănhàăqunătr,ănhàăqunătră
munăđngăviênănhânăviênămìnhălàmăvicăcnăphiăbităngiălaoăđngăđangăăcpă
đănàoăcaă nhuăcu.ăTă đóă đaăraănhngăgiiă phápănhmăthaă mưnănhuăcuă caă
ngiălaoăđng,ătoăđngălcălàmăvicăhngătiămcătiêuăchungăcaătăchc.
Vic ápădngălýăthuytăMaslowănhmătìmăraăđcănhânăviên caăcôngătyăđangăă
cpăđănhuăcuănào,ătăđóătìmăphngăhngăgiiăquytătngăđngălcălàmăvic.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 7
ÝănghaăcaălýăthuytăMaslowăvàoăthcăt:
S đ 1.1: S đ ng dng lý thuyt Maslow
Tuy nhiênătrênăthcătălýăthuytăcònăcóănhcăđim:ă
TrênăthcătănhuăcuăcaăconăngiăkhôngătheoăthăbcănhăMaslowăđưăđăraă
màăcònăphăthucănhiuăvàoăcáănhânăvàăhoànăcnh.ăCácănghiênăcuăđưăchăraărngă
nhuăcuăcaăconăngiătùyăthucănhiuăvàoăgiaiăđonănghănghip,ăquyămôăcaătă
chcăvàăvătríăđaălí…ăVíăd:ăNhuăcuăanătoànăđcăxpăcaoăhnănhuăcuătăthăhină
ănhngăqucăgiaănhăNht,ăHyăLp…
Khôngătìmăđcănhngăbngăchngăchngăminh:ă“Khiănhuăcuănàyăđcăđápă
ngăthìăsănyăsinhănhuăcuămiăcaoăhn”.
2. ThuytăhaiănhơnătăcaăHerzbergă(1959)
Nmă1959,ănhàătâmălý hcăFredericăHerzbergăđưăphátătrinămtălýăthuytăkhácă
văđngăcăthúcăđyăđóălàă“Thuytăhaiănhânăt”.ăÔngăchoărngăquanăhăcaămtăcáă
nhânăviăcôngăvicălàămtăyuătăcăbnăvàătháiăđăcaămtăcon ngiăđiăviăcôngă
vicăcóăthăquytăđnhăsăthànhăbi.ăTheoăHerzbergăhànhăviăcaăconăngiăbăthúcă
đyăbiăhaiănhómăyuătăvăcăbnăđcălpăviănhauăvàătácăđngătiăhànhăviătheoă
nhngăcáchăkhácănhau,ăđóălàănhómăyuătăduyătrìăvàănhómăyuătăđngăviên.ă
NHUăCUăVTăCHTăQUYTă
NHăIăHAYă
HIăNHPăVÀăCNHă
TRANHăGAYăGT
KHUYNHăHNGăCHNăNIăLÀMă
VICăTHAăMÃNăBNăTHỂNăCAOă
NHT
KHIăKINHăTă
KHÁăGI
ọIăHIăTHAăMÃNăNHUăCUă
VăTINHăTHN
KHIăKINHăTă
CọNăKHịăKHN
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 8
Bng 1.1: Các yu t duy trì và đng viên
Nhăvy,ănhómăyuătăduyătrìăliênăquanăđnămôiătrngămàătrongăđóăcôngăvică
đcăthcăhin,ănhómăyuătăđôngăviênăliênăquanăđnăthucătínhăcôngăvic.
iăviănhàăqunătrăkhiătìmăhiuătâmălíănhânăviênăcnăphiătìmăhiuărõăvàătránhă
nhngătâmătrngăbtămưnăvàătiêuăccăxutăhinătiăniălàmăvic.
TrongălýăthuytăcaăHerzbergăđiănghchăviăsăthaămưnăkhôngăphiălàăsăbtă
mãn mà là săkhôngăthaămưn.ăiăviăcácăyuătăđngăviênănuăgiiăquytăttăsă
toăraăsăthaămưnăvàătăđóăkhuynăkhíchăđngăviênănhânăviênălàmăvicătíchăccăvàă
chmăchăhn,ănhngănuăkhôngăgiiăquytăttăthìăsătoăraătìnhătrngăkhôngăthaă
mưnăchăchaăchcăđưăbtămưn.ăTrongăkhiăđó,ăcác yuătăduyătrìănuăgiiăquytăttă
sătoăraătìnhătrngăkhôngăbtămưnăchăchaăchcăcóătìnhătrngăthaămưn,ănhngănuă
giiăquytăkhôngăttăthìăsătoăraăbtămưn.
Nhómăcácăyuătăduyătrì Nhómăcácăyuătăđngăviên
Bng 1.2: Kt qu thc hin duy trì và đng viên
NhăvyătheoăHerzbergănguyênănhânăđemăđnăsăhàiălòngănmăăniădungăcôngă
vic,ăcònănguyênănhânăgâyăbtămưnănmăămôiătrngălàmăvic.ăiăviănhàăqună
tr,ămunătoăđngălcăchoănhânăviênănênăchúătrngăđnăthànhătích,ăsătháchăthcă
caăcôngăvic,ătráchănhimăvàăthngătin…
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 9
3. ThuytăcôngăbngăcaăAdamsă(1963)
ThuytăcôngăbngălàăthuytăvăsăđngăviênănhânăviênădoăJohnăStaceyăAdams,ă
mtă nhàă tâmă lýă hcă hànhă viă vàă qună tră đaă raă vàoă nmă 1963.ă Cngă nhă nhiuă
thuytăđngăviênăniătingăkhácă“Thuytăcôngăbng” đaăraănhngăyuătăngmăvàă
mangătínhăbinăđiătácăđngăđnăsănhìnănhnăvàăđánhăgiáăcaănhânăviênăvăcôngătyă
vàăcôngăvicăcaăh.
Nhânăviênătrongătăchcăluônămunăđcăđiăxăcôngăbng.ăHăcóăxuăhngă“so
sánh” nhngăđóngăgóp,ăcngăhinăcaămìnhăviănhngăđưiăngăvàăphnăthngămàă
hănhnăđc.ăThêmăna,ăhăcònăsoăsánhăđóngăgóp,ăcngăhin,ăđưiăng,ăvàăphnă
thngăcaămìnhăviănhngăngiăkhác.
Khiătìmăhiuăsuyănghăvămc đăcôngăbngăcaănhânăviênăđiăcôngăvicăvàăcôngă
tyăcóăthăxyăraă3ătrngăhp:
Nuănhânăviênăchoărngăhăđcăđiăxăkhôngătt,ăphnăthngăkhôngăxngă
đángăviăcôngăscăhăbăraăthìăhăsăbtămưnăvàătăđóăhăsălàmăvicăkhôngă
htăkhănngăcaăhăvàăthmăchíăhăcònăriăbăcôngăty.
Nuănhânăviênăchoărngăhăđcăđiăxăđúng đn,ăphnăthngăvàăđưiăngă
xngăđángăviăcôngăscăbăraăthìăhăsăduyătrìămcănngăsutălàmăvicănhăc.
Nuănhânăviênănhnăthcărngăphnăthngăvàăđưiăngăcaoăhnăsoăviăcôngă
vicăhăđưăbăraăthìăhăsălàmăvicătíchăccăhn,ăchmăch.ăXongătrongătrngă
hpă này,ă hă ă cóă xuă hngă gimă giáă tră phnă thng,ă khôngă coiă trngă phnă
thngăvàădoăđóăvălâuădàiăphnăthngăsăkhôngăcònăýănghaăkhuynăkhích.
Theoăthuytănàyătoăđcăsăcôngăbngăs giúpăthtăchtămiăquanăhăviănhână
viên,ăđngăviênăvàăgiaătngămcăđăhàiălòngăcaăh;ătăđóănhânăviênăcaăbnăsălàmă
vicăhiuăquăvàăgnăbóăhnăviăcôngăvic.
Ngcă li,ă nuă nhână viênă cmă thyă nhngă gìă hă đóngă gópă nhiuă hnă soă viă
nhngăgìăcông ty quan tâmăđiăx,ă hăcóăthămtăđiăsăhàoăhngăvàănhitătìnhăviă
côngăvicăvàăcôngăty.
4. ThuytăV.Vroomă(1964)
Theo Victor Vroom, conă ngiă să đcă thúcă đyă trongă vică thcă hină nhngă
côngăvicăđăđtătiămcătiêuănuăhătinăvàoăgiáătrăcaămcătiêuăđóăvàăhă cóăthă
thyăđcărngănhngăcôngăvicăhălàmăsăgiúpăchoăhăđtămcătiêu.ăHayănóiăcáchă
khác,ăđngăcăthúcăđyălàăktăquămongăđiăcaămtăcáănhân.ăSăđngăviênăcaăconă
ngiăphăthucăvàoăhaiănhânăt:ăMcăđăhamămunăvàăhyăvng,ăđcăthăhinăquaă
côngăthc sau:
Scămnhăcaăđngăcă=ăMcăđăhamămună*ăHyăvng
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 10
Trongăđó:
Scămnhăcaăđngăcălàăcngăđăthúcăđyăconăngiăhànhăđng.ă
Mcăđăhamămunălàăcngăđămongămunăcaămtăngiădànhăchoăktăquă
đtăđc.
Hyăvngălàăxácăsutăhoànăthànhăcôngăvicămongămun.
Trongăthcătănhàăqunătrămunătoăđng căthúcăđyăconăngiăhànhăđngăcnă
tìmăhiuăđcămcăđăhamămunălàmăvicăvàănhngăhyăvngăvàoăktăquăđtăđc.ă
Nhàăqunătrăcnăphi:ă
Toăraăcácăphnăthngămàăngiălaoăđngămongămun.
Toăraăsăcnăthităthcăhinăđăđtăđcămcătiêu.
Boăđmămcăđăthcăhinămongămunălàăcóăthăđtăđc.
Gnăchtăktăquămongăđiăviăvicăthcăhinăcnăthit.
ánhăgiáătìnhăthăviănhngămongăđiăkhácănhau.
Boăđmăphnăthngălàăđăscăhpădnăvàăcnăthit.
Boăđmăhăthngăphânăphiăcôngăbngă(Côngăbngăgiaăcácăcá nhân, công
bngăxưăhi )
Mcăđăđngăviênănhânăviênăphăthucăvàoănhnăthcăcaănhânăviên:
Nhnăthcăvăkhănngăthcăhinănhimăv.
Nhnăthcăvăgiáătrăphnăthng.ă
Nhnăthcăvăkhănngănhnăđcăphnăthng.
5. Thuytănhuăcuătnăti,ăquanăh,ăphátătrină(Existence,ăRelatedness,ăGrowthă
ậ ERG) (1969)
Kă thaă thuytă
nhuă cuă caă
Abraham Maslow,
giáo să Claytonă
Alderferă choă raă điă
thuytăERG.
Thuytă ERGă làă
să saă điă bă sungă
thành công cho lý
thuytă vă thápă nhuă
cuă caă Abraham
Maslow.
S đ 1.2: Thuyt nhu cu ERG
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 11
ThuytăERGănhnăraă3ăkiuănhuăcuăchínhăcaăconăngi:
Nhuăcuătnătiă(Existenceăneeds):ăcămunăkheămnhăvăthânăxácăvàătinhă
thn,ăđcăđápăngăđyăđăcácănhuăcuăcnăbnăđăsinhătnănhănhuăcuăsinhă
lý,ănămc,ă,ăđiăli,ăhcăhành…vàănhuăcuăanătoàn.
Nhuăcuăgiaoătipă(Relatednessăneeds):ăcămunăthaămưnătrongăquanăhăviă
miăngi.ăMiăngiăđuăcóăhamămunăthitălpăvàăduyătrìăcácămiăquanăhă
cáănhânăkhácănhau.ăcătínhămtăngiăthngăbăraăphânănaăthiăgianăđă
giaoătipăcácămiăquan hămàăhăhngăti.
Nhuăcuăphátătrină(Growthă needs):ă că munătngătrngăvàăphátă trină cáă
nhână trongă că cucă sngă vàă côngă vic,ă chuyênă mônă vàă caoă hnă naă làă să
nghipăriêngăsăđápăngăđángăkăsăthaămưnăcaănhuăcuăphátătrin.
ThuytăERGăcaăClaytonăAlderferăcóăbcătinăđángăghiănhnăsoăviălýăthuytă
Maslow.ăLýăthuytăERGăchăraărngăcóănhiuăhnămtănhuăcuăcóăthănhăhngăvàă
tácăđngătrongăcùngămtăthiăgian.ăHnănaălýăthuytănàyăcònăđăcpăđnăvicăkhaoă
khátăthayăthăthaă mưnănhuăcuă ă mcădiăsătngăcaoănuă nhngănhuăcuăcaoă
khôngăđcăđápăng.
iăviăcácănhàăqunătrăvicăngădngălýăthuytăERGănhmăbităđcănhngănhuă
cuăcnăthităđiăviănhânăviênătăđóăđaăra các chínhăsáchăcnăthitănhmătngămcă
đăhàiălòngăcaănhânăviên.
TrênăthcătălýăthuytăERGăđcăcácănhàăqunălýăvnădngădiăhìnhăthcătră
lngătheoăkănngănhânăviên.ăCóănghaălàătinălngăsătngătheoăkănngănhână
viênă cóă đcă hayă să côngă vică màă hă hoànă thành.ă Hìnhă thcă nàyă khuynă khíchă
ngiălaoăđngăhcătp,ătraoădiăthêmăk nngăvàăphátătrin.
6. ThuytăNgăhƠnhăvăNhuăcu
S đ 1.3: Thuyt ng hành – nhu cu
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 12
ThuytăNgăhànhălàămtăhcăthuytăvămiăquanăhăgiaăcácăsăvtăhinătng.ă
Thuytănàyăchoărngăconăngiăvàăvătrăđcăcuătrúcătă5ăyuătăcăbnăđcăgiă
làăNgăhành: Kim ậ Mcăậ Thyăậ Haăậ Th.ă
Săphátătrinăcaăconăngiăvàăvătrăđcădaătrênăcăsătácăđngăquaăliăgiaă5ă
hànhătrênătheoăhaiănguyênălý:ăTngăsinhăvàătngăkhc.
Tng sinh:ă(Sinh:ăHàmăýănuôiădng,ăgiúpăđ)
GiaăNgăhànhăcóămiăquanăhănuôiădng,ăgiúpăđ,ăthúcăđyănhauăđăvnăđngă
khôngăngngăđóălàămiăquanăhătngăsinh.
Ngiătaăquiăcăthătăcaăngăhànhătngăsinhănhăsau:ăMcăsinhăHa;ăHaă
sinhăTh;ăThăsinhăKim;ăKimăsinhăThy;ăThyăsinhăMc.
Tng khẾ:ă(Khc: Hàmăýăcăch,ăngnătr)
GiaăNgăhànhăcóămiăquanăhăcăchănhauăđăgiăthăquânăbình,ăđóălàăquanăhă
tngăkhc.ăNgiătaăquiăcăthătăngăhànhătngăkhcănhăsau:ăMcăkhcăTh,ă
ThăkhcăThy,ăThyăkhcăHa,ăHaăkhcăKim,ăKimăkhcăMc.
KtăhpăviălýăthuytăMaslow:
- Th:ăNhuăcuăsinh lý,ăvtăcht
- Kim:ăNhuăcuăanătoàn
- Thy:ăNhuăcuăgiaoătip,ăxưăhi
- Mc:ăNhuăcuăđcătônătrng
- Ha:ăNhuăcuătăthăhin, thành tích
ThuytăNgăhànhăktăhpăviălýăthuytăMaslowălàăsnăphmăđtăđnămcăđătiênă
tinătrongăqunătrăngunănhânălc,ădaăvàoălýăthuytănàyănhàăqunătrăcóăthădăbáoă
nhngăvicăsăxyăraătrongătngălai.ăâyălàăcôngăcăhuăhiuătrongăquáătrìnhătìm
hiuăhànhăviăngăxăcaănhân viên,ătăđóăđaăra các điăsáchăphùă hp,ăđmăboă
đngăviênăhiuăqu.
III. Môăhìnhăđngăviên
S đ 1.4: S đ đng viên
Tônătrng
Giaoătip
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 13
Trên là Săđ đngăviênănhânăviênănhmătngăhiuăquălàmăvic.ăSăđăchoăthy:ăă
- ngăviênănhânăviênăphăthucăvàoăkhenăthng.
- Khenăthngăphăthucăvàoăhiuăquăcôngăvic.
- Hiuăquăcôngăvicăphăthucăvàoănălc.
- Nălcăphăthucăvàoăđngăviên.
ătoăđngălcălàmăvicăchoănhânăviênăvnăđăkhenăthngălàămtătrongănhngă
vnăđăthenăchtănhmăđngăviênănhânăviênănălcătngăhiuăquălàmăvic.ăDaăvàoă
săđăchoăthyăđâyălàăquy trình khépăkín.ăNuăđtăăbtăcăkhâuănàoăcngăkhôngătoă
đcăđngălcălàmăvicăchoănhânăviên.ăLàămtănhàăqunătrăvicătìmănguyênănhânăvàă
khcăphcăcácăkhâuălàămtăvnăđăquanătrng.ăNguyênănhânăđtăcácăkhâuăcăthănhă
sau:
- Nguyên nhân đtă khâuă (
):ă Thngă khôngă hpă dnă hocă chă tiêuă thngă
khôngăhpălíăsăkhôngăcóăkhănngăđngăviênănhânăviênălàmăvic.
- Nguyênănhânăđtăkhâuă(
):ăCóăthăbăđtădoăcácăyuătăchăquanănhănngă
lcăcaănhânăviênăhocănhngăyuătăkháchăquanănhămôiătrngălàmăvic tácăđngă
vào. Tuy nhiên khâu này làărtăhnăchăvìănhàăqunătrăđưălngătrcăđc.
- Nguyênănhână đtăkhâuă (
):ă Làă doă nhngă điuă kinăkháchă quană nh:ă máyă
hng,ănhânăviênăchaăquenăviămôiătrngălàmăvic,ăcúpăđin,ănhânăviênăbnh…
- Nguyênănhânăđtăkhâuă(
): Cóăthădoănhânăviênăcóănălcănhngăchaăđtă
điuăkinăthng,ăhocăkhôngăcóăngunăthng.ăVìăvy,ănălcăcaănhânăviênăkhôngă
đcăghiănhn.ă
IV. Cácăphngăphápătoăđngăc
Cóă2ăphngăphápătoăđngăc:
Phng pháp 1: Ễpădng khiănhânăviênăđưăbitămcătiêuăcaăcôngăvic.
Bcă1:ăTìmăhiuănhuăcuăvàămongămunăcaăh.ă
Bcă2:ăGnăsăthaămưnăcaănhuăcuăcáănhânăviăvicăthcăhinămcătiêuă
caăcôngăty.ă
Phng pháp 2: Ễpădngăkhiănhânăviênăchaăbitămcătiêuăcaăcôngăty.ă
Bcă1:ăKhiădyănhuăcuăbngăcáchăgâyăsăchúăýătiămcătiêu.ă
Bcă2:ăLàmăchoăhă hpă dnă tiă mcătiêuă bngă cáchă nêuălênătmăquană
trngăvàăýănghaăcaănó.ă
Bcă3:ăCóăphnăthngăxngăđángăđătoăsăhamămunăvàăbinăthànhă
đngăc.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 14
V. MôăhìnhăvăsăhƠiălòng (CSI)
S đ 1.5: Mô hình lý thuyt v s hài lòng CSI
Môăhìnhălýăthuytăvăsăhàiălòngăcaăkháchăhàngă(CustomerăSatisfactionăIndexă
ậ CSI) làămtămôăhìnhănói lênămiăquanăh nhân - quăvăcácăyuătănh:ăchtă
lngămongăđi,ăchtălngăcmănhn,ăhìnhănhăthngăhiu,ăgiáătrăcmănhnănhă
hngăđnăsăhàiălòngăcaăkháchăhàng,ătăđóănuôiădngălòngătrungăthànhăhayăcóă
thăxâyădngălòngătrungăthànhătăvicăgiiăquytăttăcácăvnăđăphànănàn.
Nuăđtăvătríănhânăviênăvàoăvaiătròălàă“khách hàng” caădoanh nghipăthìăđâyă
làămtămôăhìnhăcóăthăngădngăvàoăqunătrăngunănhânălcănhmăđnhăhngă
duyătrìăvàănuôiădngălòngătrungăthànhăcaănhânăviên.
(Ngun:
/>m%E1%BB%99t-s%E1%BB%91-mo-hinh-v%E1%BB%81-s%E1%BB%B1-
th%E1%BB%8Fa-man)
VI. Tălăthayăthănhơnăviên (Turnover)
Tălă thayăthă nhână
viênă/ătălăthôi vic
đcă hiuă đnă gină
làă tcă đă thayă điă
nhână viênă caă côngă
ty.
Tcăđănàyăđcăđoă
hàngă thángă vàă đoă
hàngănm.ă
Côngăthcătính:
TngăSăthôiăvică(ăchătínhănhơnăviênăchínhăthcă)
Turnover = __________________________________________
NhơnăsăTBă(ăchătínhănhơnăviênăchínhăthcă)
Chtălng
mongăđi
Chtălng
cmăănhn
Hìnhănh
thngăhiu
Giáătră
cm nhn
SăhƠiălòngă
Lòng trung thành
SăphƠnănƠn
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 15
Tălăturnoverăchoătaăthyăđcăscăkheăcaădoanhănghip. Tălănàyăcaoăchngă
tăscăkheădoanhănghipăđangăcóăvnăđăln.ăTurnoverăchínhălàăchăsăđánhăgiă
khănngă“lc”ăngiăcaădoanhănghip.
Giăsăturnoverăcaăcôngăty làă25%ăthìăđiuănàyăcóănghaălàăgìă?ăiuănàyăcóăngha
làănmăvaăriăcôngăty cóă1/4ăsăngiăraăđiăvàăthayăvàoăđóălàă1/4ăsăngiămi.ă
Giăsătălăthôiăvicălàă25%ăvàăkhôngăđi.ăNmă1, công ty có 100 nhân viên.ăNmă
2,ădoătălăturnover là 25% nên công ty săcóă25ăngiămiăvàă75ăngiăc.ăNmă
3, công ty săcóă25ăngiămi,ă25ăngiăvào nmă1ăvàă50ăngiăc.ăNmă4ăcông ty
săcóă25ăngiămi,ă25ăngiă vào nm 1,ă25ăngiăvào nm 2 vàă25ăngiăc.ă
Nmă5ăcông ty có 25 ngiămi,ă25ăngiăvàoănmă1,ă25ăngiăvào nm 2, 25
ngiăvào nm 3.
Sau 5ănmăgnănhăcôngătyăthayăxácăhoànătoàn,ăkhôngămyăaiăcóănhiuăkinhă
nghimăvàăgnăbóăviăcôngătyăquáă3ănm.ăKtălunănày thtăđángăs.
ơyălƠ ktălunăbiăDr.ăJohnăSullivanăv Tălăthayăthănhơnăviên:
Nhăhn 3%:ăTălănàyăchngătăăcôngătyămiăthăđuătt.ăCóăchngăliălàăă
cácăcpăqunălý. Cácăcpăqunălý nênăxemăliămt sătăth,ăcách nóiănng
ngăx vàăgiaoăvicăcaămình.
3% ậ 5%: Liănhiuălàăăhăthngălng.ăBênăcnhăđóăliăăcácăcpăqunălý
vnătínhăvàoătălănày.
5% ậ 8%:ă Côngă tyă đangă gpă vnă đ.ă Ngoàiă vnă đă “cácă cpă qună lý”,ă
“lng”,ăcònăthêmăvnăđăvă“căhiăphátătrinăvàăthngătin”.
8% ậ 10%:ăTălăcnhăbáo. Công ty cóăth đangăgpăvnăđăvăvnăhóaădoanh
nghip, cngăcnăxemăliăvnăđălng,ăcăhiăthngătinăvàăvnăhóa doanh
nghip.
Lnăhnă10%:ăNgoàiănhngăyuătănêu trên,ăchcăyuătămôiătrngăvămôă
toànăngànhătácăđngănhăxuăhngănhyăvicăcaătoànăngành.
Cácăvnăđăliênăquanăđnăconăsă>ă10%:
Doanhănghipăkhôngăxácăđnhăđcăchínhăxácănguyênănhânăthcăsătiăsaoă
mà các cá nhân quanătrngănghăvică(thngăbngăcáchătinăhànhăphngă
vnăthôiăvic)ănênăkhôngăngnăchnăđcăcácătrngăhpănghăvicăkhácăvă
sau.
Tcă đă thayă thă cácă vă tríă trngă quáă thp,ă nhă hngă xuă tiă vică kinhă
doanh.
Nhânăviênăgiiăraăđiămàăkhôngăbáoătrcăhocăbáo trcărtăítăthiăgian.
Ngiănghă vică làă trngănhómă hocă cánă băqunălýă mt bă phnăquană
trng.
Ngiănghăvicălàăngiălưnhăđoăvămtăđngăliăhocăluônăcóăsángăkină
ciătin.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 16
Ngiănghăvicălàănhânăviênăcóăkănng/kinăthcăđcăbităquanătrng.
Ngiănghăvicălàănhânăviênăduyănhtăcóăkinăthc/kinhănghimătrongămt
lnhăvcăquanătrngăcaădoanhănghip.
Ngiă nghă vică làă nhână viênă nmă đcă rtă nhiuă miă quan hă vàă kinhă
nghim.
Ngiănghăvicălàănhânăviênăđangălàmăcôngăvicăđcăbităquanătrng.
Ngiănghăvicălàănhânăviênălàmăcôngăvicătoăraădoanhăthuăhocăcóănhă
hngătrcătipăđnădoanhăthu.
Ngiănghăvicălàănhânăviênăthucăđnăvăkinhădoanhăquanătrng
Ngiănghăvicălàănhânăviênălinhăhotăhocăcóăkinhănghimăqucăt.
Ngiănghăvicălàănhânăviênălàmăvicărtăttăhocăăvătríăchăchtănghă
vicăvàăsangălàmăchoăđiăthăcnhătranhătrcătip.
Ngiănghăvicălàănhânăviênămtăxíchătrongămtăkăhochăliênătip.
Ngiănghăvicălàănhânăviênăcóătimănngălnăraăđiăvìăkhôngăcóăcăhiăphátă
trin.
Ngiănghăvicălàănhânăviênăttănhngăbăchoănghăvicătrongăquáătrìnhăctă
gimăhocăsátănhpădoăchaăđăthâmăniênăhocădoăquáătrìnhăctăgimăyuă
kém,ăkhôngăcnăcăvàoăhiuăquăcôngăvic.
Khôngăcóăsnăngăviênăniăbăhocăbênăngoàiăcóăthăthayăthăđc.
Nhânăviênănghăvicăvàăsauăđóăđaăraănhnăxétăkhông hayăvădoanhănghipă
trênămtăkênhăthôngătinăđángătinăcyăhocăkhiuăniădoanhănghip.
Ngiănghăvicălàăngiăniătingăhocălàăbiuătngătrongăngành.
Săraăđiăkhôngătínhătoánătrcăcaămtătrongăsăcácăgiámăđcăđiuăhànhă
đcănhiuăngiăbităđn.
Doanhănghipăvàăcácăcánăbăphătráchătuynădngăcóăthăbănhăhngăkhiă
hăquytăđnhăsaăthiămtănhânăviênătiăsongăliăkhôngăthătuynăngiăthayă
thăbiăchínhăsáchăthtăchtătuynădngăcaădoanhănghip.
Mtăđtăctăgimănhânăsălnăhocămtăxìăcngăđanăđìnhăđámănhiuăngiă
bit,ăkhinăchoăcácănhânăviênăăliăbtăđuănghăđnăvicăraăđi,ăđiuănàyănhă
hngă tiă thngă hiuă caă doanhă nghipă trongă vaiă tròă să dngă vàă tuynă
dngălaoăđng.
(Ngun:
/>c%E1%BB%A7a-t%E1%BB%B7-l%E1%BB%87-thoi-vi%E1%BB%87c-
turnover-rate-t%E1%BB%91c-d%E1%BB%99-thay-d%E1%BB%95i-nhan-
vien/)
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 17
VII. CácăyuătănhăhngăđnăcôngătácăduyătrìăvƠăđngăviênănhơnăviên
1. Nhngăyuătăgiúpăgiăchơnănhơnăviên:
Nhânăviênăăliăviăcôngătyăvìănhiuălýădoăkhácănhau,ăbaoăgm:ăsăanătoànă
trongăcôngă vic,ă vnă hóaă côngă tyăthaă nhn h,ătmă quanătrngă caă săcână
bngăgiaăcôngăvicăvàăcucăsng,ăsăcôngănhnăcôngăvicăđcăthcăhinătt,ă
giăgicălinhăđng,ăhayăýăthcăsăhu.ăNhngălýădoănàyăcóăthăthayăđiănhiuăă
tngăncăkhácănhau.ăTuyănhiên,ătrongăcácănnăvnăhóaămàăconăngiăcóăthă
tădoăthayăđiăcôngăvic,ăsauăđâyălàănhngăđngăcăchínhăkhinăhăăli:
NimătăhƠoăvăcôngăty:ănhânăviênămunălàmăvicătrongămtăcôngătyăcóăcă
chăqunălýăttăđcădnădtăbiăcácănhàălưnhăđoătháoăvát,ătàiăbaăậ tcălàăcácă
nhàăqunătr cpăcaoăphiăcóăcáiănhìnăsángăsutăvătngălaiăcaăcôngăty,ăcóăthă
nghăraănhngăchinălcăhùngămnhăđăthànhăcôngăvàăcóăthăthúcăđyăngiă
khácăthcăhinătmănhìnăchinălcăđó.
Kínhătrngăcpătrên:ămiăquanăhăgiaănhânăviênăvàăcpătrênătrcătipăthmă
chíăcònăquanătrngăhn.ăNhânăviênăcóănhiuăkhănngăăliănuăhăcóămtăcpă
trênămàăhăkínhătrngăvàăngiăđóălàăngunăđngăviênăcaăh.
Lngăbngăhuăhnh:ănhân viên mong munălàmăvicăcho các công ty có
lngăbngăkhá.ăâyăkhôngăchăđnăthunălàămcălngăvàăphúcăliăcóătínhă
cnhătranhămàăcònălàănhngăliăíchădiăhìnhăthcăcăhiăhcăhi,ăthngătin,ă
thànhăđt …
Sătngăhp:ăcăhiălàmăvicăviăcácăđngănghipăhpănhauăvàătônătrngălnă
nhauălàămtăyuătăkhácăgiănhânăviênăăli.
Côngăvicăcóăýăngha:ăcôngăvicăthúăvăvàăvaăýăsăthuăhútăsăquanătâmăsâu
scăcaănhânăviênăvàăkhinănhânăviênălàmăvicănhitătìnhăvàănngăsutăhn.
2. Nhngălýădoăkhinănhơnăviênăraăđi:
Nhânăviênăriăkhiăcôngătyăvìănhiuălýădoăkhácănhau,ănhngăchăyuălàăvìăcôngă
tyăkhôngăđáp ngăđcămtăhocănhiuăyuăt:
Săthayăđiăvăcáchălƣnhăđoăcaăcôngăty:ăhocălàăchtălngăraăquytăđnhă
caăcpălưnhăđoăđiăxung,ăhocănhngăngiălưnhăđoămiămà nhân viên chaă
tinătngăhayăcmăthyăthoiămáiăviăcáchălưnhăđoăcaăh.
Mơuăthunăviăcpătrênătrcătip:ănhânăviênăcngăcóăthăraăđiăkhiămiăquană
hă caă hă viă cpă trênă tră nênă cngă thngă hocă khóă giiă quyt,ă vàă hă thyă
khôngăcònălaăchnănàoăkhácăngoàiăvicăraăđi.ă
Nhngăngiăbnăthơnăraăđi:ămtăhocănhiuăđngănghipămàănhânăviênăđcă
bităquýămnăvàănătrngăriăcôngăty,ădoăđóăđưăchiaălìa miăquanăhăthânăhuă
rtăcóăýănghaăviănhânăviênăđó.
Thayăđiătráchănhimătheoăhngăkhôngăcóăli:ătráchănhimăcôngăvicăcaă
nhân viên băthayăđiăkhinăcôngăvicăkhôngăcònăthuăhútămiăquanătâmăsâuăscă
caăngiăđóăhocăkhôngăđemăliăýănghaăvàăsăkhuyn khích.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 18
3. BíăquytăqunălýăđăduyătrìăvƠăđngăviênăkhuynăkhíchănhơnăviên:
Cácănhàăqunălýăcóăthălàmăgìăđăgiăliăcàngănhiuănhânăviênăgiiăcàngătt?
Sauăđâyălàămtădanhăsáchăvnăttănhngăđimăcăbn:
ănhơnăviênăcóăsăkhiăđuătt:ăbngăvicătuynăngi phùăhpăviăcôngă
vicăcaăhăvàăđmăboărngăhăhiuăhăđangăhòaănhpăvàoăcáiăgìă(căvăvnă
hóaăcaăcôngătyălnăcácăchiătitătrongăbngămôătăcôngăvicăcaăh).ăMtăsă
khiăđuăttăcngăbtăđuăbngăchngătrìnhăhòaănhp,ăđnhăhngăchoănhână
viênămiăsăkhinăhăcmăthyămìnhăđcăchàoăđónăvàălàămtăphnăcaătpă
th.
XơyădngămtămôiătrngălƠmăvicăttăviăcácăcpălƣnhăđoăđcănhơnă
viênănătrng:ăcácănhàăqunălýăthngăchoărngăchínhăsáchăvàăvnăhóaăcôngătyă
quytăđnhămôiătrngălàmăvic.ăTrongămtăchng mcănàoăđóăthìăđiuănàyălàă
đúngănhngăchínhăsáchăcóăthăbăpháăv.ăTrongănhiuătrngăhp,ăbuăkhôngă
khíălàmăvicăcaăphòngăbanăhayăbăphnăcònăquanătrngăđiăviănhânăviênăhnă
làăvnăhóaăcôngătyătngăth.
Boăvăphmăgiáăcpădi:ăHưyănhăgiăgìnăphmăgiáăvàălòngătătrngăcaă
cpădiăbngămiăgiá,ăngayăcăkhiănhàăqunătr phiăphêăbìnhăhiuăsutălàmă
vicăcaăh.ăKhôngăthăkhíchălănhânăviênănuătcăbăphmăgiáăcaăh.ăNhiuă
nhàălưnhăđoăchaănhnăthcăđcăđiuănàyănênăđưăvôătìnhăxúcăphmăđnănhână
viên.
Chiaăsăthôngătin:ăthôngătinăđcăcungăcpăcôngăkhaiăậ văkinhădoanh, nngă
lcătàiăchính,ăchină lcăvàăkăhochă ậ săgiúpă cácă nhână viênăhiuărngăhă
đcătinătng, hălàănhngăcngăsăquanătrng,ăcôngătyătônătrngăkhănngă
hiuăbităcngănhăđóngăgóp caăh.
Giaoăchoănhơnăviênăquynătăch theoăkhănngăcaăh:ănhiuănhân viên
thíchălàmăvicăviăsăgiámăsátăămcătiăthiu. Hăsăcóăđngălcălàmăvicăhnă
khiăhăcmăthyăđcălàmăchăcôngăvicăcaămìnhănhăquynăsăhuăphápălý,ă
săkimăsoátăthôngătinăvàăquytăđnhăliênăquanăđnăcôngăvic…Ýăthcăsăhuă
nàyăcngăchoănhânăviênătráchănhimăđnhăhìnhăcôngăvicăcaăhăvàăthmăchíă
traoăchoăhătingănóiătrongăvicăthitălpăcăcuătăchc.ăVìăvy,ăhưyăđănhână
viênăđcătădoăquytăđnhănhngăgìăhăcóăth.ăiuăđóăsăgiúpăhăhàiălòng,ă
thoiămáiăhnăvàăgiúpăchoăcôngăvicăcaăcácănhàăqunătrătrănên dădàngăhn.
Tháchăthcănhơnăviênătăduy:ăhuăhtămiăngiăậ đcăbitălàănhngăngiă
côngătyămunăgiăliănhtăậ thíchăđcăchinhăphcăthătháchăvàăcmăthyăcôngă
ty tinătngăhăviănhngătráchănhimălnăhnăhămongăđi.ăVìăvyăhưyăgiaoă
nhngănhânăviênănàyănhngăcôngăvicăbucăhăphiăđngănưo,ătăduyăvàăhătră
hănhngăgìăcnăthităđăthànhăcông.
Linhăđng:ămtăcucăkhoăsátăcaăCeridianăEmployerăServicesăxácănhnărng
vicăspăxpăcôngăvicălinhăđngăsăđemăliănhiuăthànhăcôngătrongăvicăduyă
trìănhânăviên.ăGnă2/3ăsăngiăđcăkhoăsátăcmăthyărngăcácănhómălàmă
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 19
vicăo,ăkăhochălàmăvicălinhăđng,ăvàăhìnhăthcăliênălcătăxaăcóăhiuăquă
trongăvicăgi chân nhân viên.
Thităkăcôngăvicăđăkhuynăkhíchăduyătrìănhơnăviên:ăkhôngăgìălàmăcnăciă
tâmăhnăđiăviămtănhânăviênăthôngăminhăhnălàămtăcôngăvicălpăđiălpăli,ă
quáăbitălp,ăthiuătháchăthcăhocăkhôngăvaăý. Vìăthănuăcácănhàăqunătr
thyătălăthayăthănhânăviênăcaoăkhôngăthăchpănhnătrongămtăvàiăvătríăquană
trngănàoăđó,ăhưyăxemăcôngătyăđangăyêuăcuănhngăngiălàmăvătríăđóănhngă
gìăhngăngày.ăCôngătyăcóăthăkhcăphcăđcăvnăđăthayăthănhânăviênănàyă
thôngăquaăvicăthităkăliăcôngăvic.ă
Xácăđnhăsmănhngănhơnăviênăcóăthăriăbăcôngăty:ăcáchănhìnănhn môi
trngălàmăvicăttăvàăcôngăvicăttălàăvnăđăthucăvăquanăđimăcáănhân.ă
Nhngăgìătháchăthcăđiăviăngiănàyăliălàăniăkhipăsăđiăviăngiăkhác.ă
Doăđóăcôngătyăsăkhôngăbit đc nhuăcuăcaănhân viên trăkhiăđtăcâuăhi.ă
Nhà qunătr nênăthngăxuyênăchiaăsăquanăđimăviănhânăviên,ăhưyănghăđnă
vicăphátăhinănhngătrngăhpăcóăthăriăbăcôngătyătănhngăcucăgiaoătipă
này.ăiuăđóăgiúpăcôngătyăxácăđnhăđúngălúcănhngăngiăs riăbăcôngătyăvàă
cóăbinăphápăđiăphóăhiuăqu.
Hưyăthcăhinămtăcucă“ăphngăvnăluăliăcôngăty”ăbngăcáchăhiănhânăviênă
xemăhăcmăthyănhăthănàoăvănhimăvăhăđcăgiao,ăcácăchínhăsáchăcaă
côngătyăvàămôiătrngălàmăvic.ăHưyăhiăvăcácămcătiêuăcáănhân,ăliuăhăcóă
thyăđcă hòaă nhpă hayăbăloiătră biă môiă trngăvnă hóaă caă côngă tyăvàă
nhngăgìăsăgi chân hăăliăviăcôngăty.
Hãy là nhà qunătr cóăđnhăhngăduyătrìănhơnăviên:ăgiănhngăngiălàmă
vicăttălàămtăphnăcaănhimăvănày.ăVìăvyăhưyănhìn vào cách mà công ty
qună lýă conă ngiă vàă lpă kă hochă côngă vic.ă Côngă tyă đangă khuynă khíchă
nhngăngiăgiiăăliăhayăđưăvôătìnhăđyăhăraăđi.
(Ngun: Cm nang kinh doanh Harvard Business Essentials – Qun lý hiu sut
làm vic ca nhân viên; Tuyn dng và đãi ng ngi tài)
KT LUN CHNG I
Thông qua vic tìm hiu các lý thuyt v duy trì và đng viên khuyn khích
nhân viên, bài vit nêu lên tm quan trng ca công tác duy trì và đng viên
nhân viên, đa ra các yu t có th tác đng đn mc đ hài lòng, lòng trung
thành ca nhân viên. C th ý ngha các lý thuyt nh sau:
Thuyt nhu cu ca Maslow: ng dng ca lý thuyt Maslow, nhà qun tr
mun đng viên nhân viên mình làm vic cn phi bit h đang cp đ nào
ca nhu cu. T đó đa ra nhng gii pháp nhm tha mãn nhu cu ca
ngi lao đng to đng lc làm vic hng ti mc tiêu chung ca t chc.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 20
Thuyt hai nhân t Herzberg: Áp dng lý thuyt hai nhân t ca F.Herzberg
bài vit nhm tìm ra nhng nhân t nhm tha mãn nhu cu ca nhân viên, t
đó tránh nhng tâm trng bt mãn và tiêu cc xut hin ti ni làm vic.
Thuyt công bng ca Adams: Áp dng lý thuyt này, nhà qun tr bit đc
phn thng và ch đ đãi ng nh th nào là phù hp.
Thuyt V.Vroom: Nhà qun tr mun to đng c làm vic cho nhân viên cn
tìm hiu mc đ ham mun và nhng hy vng vào kt qu đt đc.
Thuyt ERG là s hoàn thin ca lý thuyt Maslow, tuy nhiên nó đnh hng
cho nhà qun tr bit đc con ngi có th có nhiu nhu cu cùng mt lúc
và cng nht theo th bc nh lý thuyt Maslow.
Thuyt Ng hành: Thông qua lý thuyt này chúng ta có d đoán đc nhng
hin tng, hành đng s xy ra.
Mô hình đng viên: to đng lc làm vic cho nhân viên vn đ khen
thng là mt trong nhng vn đ then cht nhm đng viên nhân viên n lc
làm vic tng hiu qu làm vic.
Mô hình v s hài lòng: Nu đt v trí nhân viên vào vai trò là khách hàng
ca doanh nghip thì đây là mt mô hình có th ng dng vào qun tr ngun
nhân lc nhm đnh hng duy trì và nuôi dng lòng trung thành ca nhân
viên.
T l thay th nhân viên (turnover): là t l cho ta thy đc sc khe ca
doanh nghip. Turnover chính là ch s đánh giá kh nng “lc” ngi ca
doanh nghip.
Các yu t nh hng đn kt qu duy trì và đng viên nhân viên: bài vit
đa ra các kinh nghim, các kt qu điu tra nghiên cu làm c s vng chc
trong vic áp dng hiu qu công tác duy trì và đng viên nhân viên trong
qun tr ngun nhân lc.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 21
CHNGăII:ăTNGăQUANăVăCỌNGăTYăCăPHNăTARA
I. GiiăthiuăvăCôngătyăCăPhnăTara
1. LchăsăhìnhăthƠnhăvƠăphátătrin
Nmă1996,ăCôngătyăTNHHăBoăTínăraăđiă(tinăthânăcaăCông ty CăPhn Tara).
âyălàăcôngătyăchuyênăphânăphiăsăsnăphmăđinăt,ăđinămáy.
Nmă1999,ăCôngătyăTipăThăBnăThànhăđcăthànhălpăsongăsongăviăsăphátă
trinăCôngătyăTNHHăBoăTín.ăChcănngăchínhăcaăcôngătyănàyălàăthànhălpăvàă
mărngăchuiăbánălăsnăphmăđinătădiăthngăhiuăCARINGSătiăcácăthànhă
phălnătrongănc.
Ngàyă 21/10/2004,ă Côngă tyă Că Phnă Taraă chínhă thcă đcă thànhă lp.ă Viă bn
thành viên sángălpălà:
ÔngăLêăHngăXuână(Tngăgiámăđc)
ÔngăTrnăVnăRng
ÔngăBùiăMinhăng
ÔngăPhmăTăAn
Nmă2005,ăCông ty trăthànhămtătrongănhngădoanhănghipăphânăphiăsăvàălă
lnănhtătiăVităNamăviămngăliăphânăphiărngăkhpătrênăcănc.ăNgoàiăraă
là điă tácă đcă quynă caă cácă hãng Pioneer, Philips, Panasonic, Toshiba, Tiger,
Carrieră…
Ngày 08/12/2006, Công ty chínhă thcă kýă hpă đngă nhngă quynă thngă miă
giaăTpăđoànăsiêuăthăbánălăđinătăhàngăđuăNhtăBnăBestăDenkiăvàăHăthngă
siêuăthăđinămáyăCARINGS.
Tháng 1/2008, Công ty khaiătrngăTrungătâmăđinămáyăBestăCaringsăđuătiênătiă
CnăThăcóătngădinătíchă2.500m
2
và hnă5.000ămtăhàng.ăViăquyămôălàăsiêuăthă
đinămáyălnănhtăvàăhinăđiănhtăngăBngăSôngăCuăLong.
Ngàyă25/04/2008,ăTrungătâmăđinăt,ăđinămáyăBestăCaringsăthă2ăkhaiătrngătiă
TòaănhàăVincom,ăPhăBàăTiu,ăHàăNiăviătiêuăchunăqucăt.
Ngàyă 18/12/2008,ă Trungă tâmă đină máyă Bestă Caringsă thă 3ă khaiă trngă tiă thă
trngăTp.HCMăătngă2ăTrungătâmăthngămiăLotteăMartăqună7.
Ngày 01/10/2010,ăCôngătyăchuynănhngăvnăcaăCôngătyăTipăThăBnăThànhă
chăsăhuăhăthngăsiêuăthăBestăCarringsăchoămtăcôngătyătiăHàăNi.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 22
Hinănay,ăTARAălàănhàăphânăphiăhàngăđuătiăVităNamăvăhàngăđinăt,ăđină
máy cùngăcácănhưnăhiuăconăcaăcôngătyăv đinăgiaădngănhăBluestone,ăCarez,ă
Algozăviăhnă1000 caăhàngăbánăl,ăsiêuăth,ătrungătâmătrênăcănc.
Trăsăchínhăcaăcôngăty:ă
297/26ăLýăThngăKit,ăPhngă15,ăQună11,ăTP.HCM
ChiănhánhătiăHàăNi:
Tngă3,ă10ăTăQuangăBu,ăQunăHaiăBàăTrng,ăTP.ăHà Ni
2. Giáătr,ăsămnh,ătmănhìn
Sămnh:ăChúngătôiăhotăđngănhmăcungăcpăsnăphmăchtălngăthngămiă
dchăvăttănhtăchoăkháchăhàng,ăkhôngăngngănângăcaoămcăsngăchoănhânăviên,ă
liănhunăphùăhpăchoăcăđôngăvàăđóngăgópătíchăccăchoăcngăđng.
Giá tr:ăKháchăhàngălàătrungătâm,ăchuyênănghipătrongăcôngăvic,ăthânăthinătrongă
cucăsng.
Tmănhìn:ăTrăthànhăcôngătyăsă1ătiăVităNamăvăphânăphiăchuyênănghipăviă
hăthngăchuiăthngăhiuămnh.
Nhimăv:ăTáiăcuătrúcăhăthng,ăluônăluônăđiămi,ătruynăthôngăhiuăqu,ăđtă
nimătinăniăconăngi,ătíchăhpăngunălcăvàăkiênătrìăthcăhinăttăchinălcăđưă
thngănht.
Mcătiêu:ăMcătngătrngătiăthiuăhngănmă20%.
Camăkt:ăuăt.ăDnăthân.ăQuytătâmăthayăđi.ăKiênătrì.ăTinăcy.ăCiăm.ăLiênă
thông.ăngătâm.ăHipălc.ăChínhătrc.ăúngăthiăgian.ăLàmăchăthayăđi.ă
Chinălcăphátătrin:
Xâyădngă Taraă thànhă Côngă tyătipă thă vàăphână phiă chuyênănghipă đuă tiênă
trongăngànhăđinăgiaădng,ălinhăkin.
Tngătrngămtăcáchăvngăchcăviămcătiăthiuă40%/nm.
Hoàn thinăhăthngăqunătrătrongăcông ty: Kinh doanh, Marketing, Tài chánh
Kătoán,ăNhânăs,ăhăthngăkimăsoátăniăb,ămuaăhàng,ăsnăphm,ăchtălng,ă
dchăvăkháchăhàngăvàăhăthngăgiaoăhàng,ăboăhành.
Gìnăgi,ătuynădngăvàăđàoătoăphátătrinănhmătoăraăngunănhânălcăcóăchtă
lngăcaoătăcpăqunălýăđnănhânăviên.
Xâyădngăthànhăcôngăhăthngăphânăphiăchuyênănghipă(Conăngi,ăhăthngă
phânăphi,ăhăthngăqunălý).
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 23
Tităkimăchiăphí,ătpătrungăuătiênăđuătăvàoăchiăphíăngunănhânălc.
Thitălpăhăthngăboăhànhăchunămc.
XâyădngăchunămcăvnăhóaăCôngăty.
Liăthăcnhătranh
Kinhă nghim,ă khă nngă tă chcă phână phiă hiuă quă giúpă điă tácă cungă cpă xâyă
dngă thngă hiuă mnhă trongă thiă giană nhanhă nht,ă khă nngă chimă lnhă thă
trngămnhăviăchiăphíăhotăđngăthp.
PhngăchơmăhotăđngăcaăTara
i vi đi tác:ăTaraălàămtădoanhănghipăuyătín,ătăchcăphânăphiăchuyênănghipă
vàăhiuăqu.
i vi khách hàng:ăsnăphmăTaraăphânăphiăluônăuyătínăvăchtălngăcaoăvàă
thităthcăchoăcucăsngăhinăđi.
i vi nhân viên:ăTaraămangăliăcucăsngăvtăchtăvàătinhăthnăcaoăhn,ăýănghaă
hn.
i vi c đông, Ngân hàng, nhà đu t:ăTaraălàădoanhănghipăluônăphátătrinăvàă
xngăđángăđăđuăt.
i vi cng đng:ăTaraăluônăđóngăgópătíchăccăđăgópăphnănângăcaoăgiáătrăcucă
sng.
i vi c quan qun lý nhà nc:ăTaraăluônătuânăthăphápălutăvàăhoànăthànhăttă
nghaăvăthu.
i vi c quan truyn thông:ăTaraălàăcngătácăviênăchuyênănghip,ăchiaăsătíchă
ccăvămtăthôngătin.
3. Lnhăvcăhotăđngăsnăxutăkinhădoanh
Ngoàiăvicătpătrungă phátătrinăhăthngăphânăphi,ăcôngătyăcònă đyămnhăvică
phátătrinăcácăngànhăhàngăriêngăcaăcôngăty.ăHinănay,ăTARAălàăđiătácălnăcaă
cácănhưnăhiuădanhătingăthăgiiănhăPioneer,ăBluestone,ăPhilips,ăCarez,ăAlgoz,ă
Belkină…
Pioneer là hãngăsnăxutăsnăphmăđinătăgiiătríăgiaăđìnhăvàăgiiătríăxeăhiălnă
caăNhtăBn.
Bluestone làănhưnăhiuăđinăgiaădngăcaoăcpămiăđcăsnăxutătheoătiêuăchună
ca M,ă đcă tungă raă thă trngă tă nmă 2008.ă Hină ti,ă TARAă làă điă tácă đcă
quynă duyă nhtă ca Bluestoneă vă phână phiă vàă xâyă dngă thngă hiuă tiă Vită
Nam.
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 24
Carez làăthngăhiuăđinăgiaădngăđcăsăhuăbiăLassenăInnovationăPteăcaă
Singapore.ăCarezăđcăđcăquynăphânăphiăTARA.ăSnăphmăCarezăđcăthită
kăcóăkiuădángăđp,ăhpătrang,ămàuăscătiătr,ănhănhàngătoăcmăgiácăthăgiưn,ă
thoiămáiăchoăngiăniătr,ăkíchăcăsnăphmăhàiăhòaăviăkhôngăgianăsădng,ăcácă
nútăđiuăkhinăđcănghiênăcuăbătríăkhoaăhcăđmăboăvicăsădngăđnăgin,ă
tinăli,ănhanhăvàăanătoànăămcăcaoănht.ăSnăphmăđc kimăsoátănghiêmăngtă
tăLassenăInnovationăPteăđtătiêuăchunăanătoànăchtălngăcaăChâuăÂuăCE,ăGSă
và RoHs.
Philips làăhưngăsnăxutăsnăphmăđinăgiaădngăcaoăcpăhàngăđuăthăgiiăviă
nhngăsnăphmăđưăvàăđangăniătingătiăVităNamănhăbànăi,ămáyăsy ậ toăkiuă
tócăvàămáyăxayăsinhăt.ăTARAătrăthànhăđiătácăchínhăthcătănmă2004ăđnănay.
Algoz là nhãn hàng miăđcăphânăphiăđcăquynăbiăTARAătiăthătrngăVită
Namăchuyênăvăhàngălinhăkinămáyătínhăvàăthităbăngoiăvi.ăSnăphmăAlgozăđcă
đmăboăchtălngăcaoăvàătíchăhpăđyăđăcácăcôngănghătiên tinănhtătheoăxuă
hngătiêuădùngăcaăthătrngătrênătoànăthăgii.ăTrongăthiăgianăti,ăTARAăsă
tipătcăphânăphiăcácăsnăphmăphăkinămáyătínhăchoănhưnăBandridge,ăAlgozătiă
thătrngăVităNam.
Belkin cngălàănhưnăhàngălnăđcăphânăphiăđcăquynăbiăTARAătiăthătrngă
VităNamăchuyênăvăhàngălinhăkinămáyătínhăvàăthităbăngoiăvi.ăSnăphmăBelkină
đưăđcăcôngănhnăchtălngăcaoăvàătíchăhpăđyăđăcácăcôngănghătiênătinănhtă
theoăxuăhngătiêuădùngăcaăthătrngătrênătoànăthăgii.
Ngoàiăcácăthngăhiuăln,ăTARAăcònăphânăphiăcácămtăhàngălinhăkinăngoiăviă
choăcácăhưngăniătingăkhácănhăPortdesigns, Skross, Bandridge, Caselogic.
4. Snăphm
LUNăVNăTTăNGHIP GVHD:ăTS.ăVăTHăPHNG
SVTH:ăNGUYNăTHIểNăTHO 25
iătácăcaăCông ty Căphn TARA:
CácădòngăsnăphmădoăCôngătyăCăPhnăTARAăphơnăphi: