Tiểu luận Một số tồn tại phát hiện qua thanh tra quản lý tài chính ngân sách tại các đơn vị hành chính sự nghiệp ở tỉnh Hà Tĩnh

Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
PHẦN I: MỞ ĐẦU

 !"#$%&'()'*%
+,-!*.#/01'("23)"
4*'+(567)+(
82
9,-*')'*'(+,-/01'
+,-*(:;29,-;;-<
+,/<(;*'=/+,-;<'!
+&/01'>=#1;2
3+,-?$. @=!<A+(!
//+,/01'$<,<!((*#*(
B*/CD(;A!(*5(
?$. ! E(+,?$. 
2
F;G*+(8("HAI!/),1
!/(*(*'J((+,-A6
!(8H#KMột số tồn tại phát hiện qua thanh tra quản lý tài
chính ngân sách tại các đơn vị hành chính sự nghiệp ở tỉnh Hà Tĩnh. Một số
kiến nghị nhằm hoàn thiện công tác quản lý tài chính, ngân sách”
Phạm Thị Quỳnh Trang -LM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
PHẦN II: NỘI DUNG
I. LÝ LUẬN CHUNG VỀ THANH TRA QUẢN LÝ TÀI CHÍNH, NGÂN
SÁCH TẠI CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP
1. Mục đích thanh tra việc quản lý tài chính ngân sách tại các đơn vị hành
chính sự nghiệp
M9((("+%(H+,
-?$.,  !>+%
(NB*%#*!

0?-(*%/O*P/<QA=@<<)R.
%/#*0?-*(+,6+,-2
MST%A*(=(
*U/0?-H/*(*+(
((2J E/?(:):B*=/
2
2. Quy trình thanh tra việc quản lý tài chính ngân sách tại các đơn vị hành
chính sự nghiệp
J;/>V)WX)((!/((/
Y((2Z)%<A+(7[*/()
HH#/)()(/.)
2
2.1. Chuẩn bị thanh tra
ZX)((,R*&&H;((0
*.A;6E()RGE(,
'((X).'((2
'$%/()X)((W
a. Nghiên cứu quán triệt mục đích, yêu cầu, nội dung cuộc thanh tra
\(+%/((E(+%/,!(8
\@2
Phạm Thị Quỳnh Trang -]M Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
E(+%/((\@,AF^'
$(( *CF(+%/((#D<
0*.%AG'((U08*8#*
=/U)!;2
E(+%/((\@,E
;<C%/'#<,I;2
b. Khảo sát, nắm tình hình
ZCF*.%AG'$'(((9%/

((E;G/E(+%/((<#
+%/,R*&&;((2
'$,R*&&W
MJ7#*=),H:F)'*%!7#**6
&:F6/2
MZ/'*;((1(!
<Y-Y(;'$[<*R+&!2
M\&&H'"HA+(/WZ
_A*.$=+("A(U&&:+
/H(;((U"7(*.
=!'0,;"!
*.(U:F6/+%')'U&&H
'((#*(#*(=+(:F
;((A+(/!E4((U"
H/A+(/6((2
MS"H:'*$"(*H
/'H+,-U;<C/((2
9(,H0"'$G((*((
E4((<AT'$8*U:F
G((!;E(((2
c. Ban hành Quyết định thanh tra
Phạm Thị Quỳnh Trang -VM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
`!(ACF#(9%/(()/+,,
R*&&P/<QE(+%/(((*.
=%A*6(*&,9%/((2
d. Xây dựng, phê duyệt, quán triệt kế hoạch tiến hành cuộc thanh tra
MS%$!A$%//'((
a$!,9%/((\@((
<*&0%$!$!,//((2

b/((,.#'$W*.%AGU'$
((<0T8*8#*'((U;
((UE4((E((U=/((U/
'!U/'6)?$.=/)U
H"G/..'J((2
M9//'((
a(//'((;A$%\@
((:F8#:)/6*.:<*
A(((,H=F:F
/((!;(:<*A2
\DAJ((0%$!/A#!
*.;6)\@((2
2.2 Trực tiếp tiến hành thanh tra
J%(+%/";'((26
G/W
M\/0Y1=;((#6)+%/((
,*.%AG'$((*T*(8
!+%/((A=@<"/!
">%AG)E(##*('$1H(2
M\/(('$>/WcAGE<
*)&)%)BC),*-(C),
<2/&)%)BE,'$<-(8/G
/&,*2b#*( =:#*d"<
Phạm Thị Quỳnh Trang -eM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
(#%AGE<**T2J/=0,%(!
=<A+(#0*2b#*A+^H*7/G/2
\/0Y+GY#*TA*"2
\!//((/Y#*(0*0
'$H(,*),<FF0+(

0O/T;((2
2.3 Kết thúc thanh tra
6()%W
MS%$!f/+,(($!,b/((
\@J((<*&0%$!)/+,
((2f/+,((,<'$(%W/.#H
D'$1/((U0T"*F'*
%A*(=+(:F<*P/
<QU-/((AJ((\@((
H'$)/+,((P/<QU)0?->X*
+%H1;$.U/)0?-2
`!,b/((,,&&'$/
/0?-2gh'$/,AT!CFY
(%A*&F0?-E"2
Mf(6)/((
\@((_/((#E(+%/
((-)(2b/((;?;((
!6(>+%2
MS?-_!/((
Mi(, =;((
3. Nội dung chủ yếu của thanh tra việc quản lý tài chính ngân sách tại các
đơn vị hành chính sự nghiệp
3.1 Thanh tra việc xây dựng quy chế chi tiêu nội bộ về tài chính
Phạm Thị Quỳnh Trang -jM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
McAG;(("+%/A')'
A+(/0%$!+%/A')'WC),+%*
;$.#0%$!+%/UC),(*(<<(:
F6=+(UC),H6(+%/A')'k
M\(("HE(.)(UX*+%H)(

+%/U!6(+%/2
M\((0YR('$W
l'$G/,)(1!(!2
l'$)(Y'$)((7
+,()((2
MS'$1)(6I;'(
=+(!/6$.2
3.2. Thanh tra việc lập, giao dự toán
3.2.1. Thanh tra việc lập, giao dự toán chi
M\;H:F!*.'%A
*6(;((E4((C*HH4
((%AC,*P)A/)'*%*.Q#0
T=@$!(=+(2
M\;H$!;(C*<A+(U$!
=$!;(C*((U0C,*(
$!$=$!;(C*HHU$!;(
$!$=+(1U$!;(!(4((2
MS$!;(6Y%A2
3.2.2. Thanh tra việc lập dự toán thu:
MS ,*),W  ;
# k
MS%AAH2
Mm!/H(=1(!
Y(($!0T%A*2
Phạm Thị Quỳnh Trang -nM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
3.2.3. Thanh tra việc giao dự toán cho đơn vị dự toán cấp dưới.
M\;$!;G(=$!"$:$!;(2
M\;*=+(1):(=$!"$2
MSCF):($!"$2

MS((6(%A2
3.3. Thanh tra thực hiện dự toán thu
3.3.1. Thanh tra nguồn kinh phí NSNN cấp:
M\:;D>$!"%Y$!
),/)"%',k
M\;!Y)(D.
P)BH*7Y$!)B%#,Q2b#*(0!Y
(H.*.'$$!;(2
MS$!o(Y1;0?-7(;0?-U
Y(H0")0?-2
MS$C*%#($E#*VLpL]C*
(( *W`!o(Y);%#(
C*(?$.U$)BHPH?H*7QU 6;
,,,2
N*T%AH( 6;(0?-U
/*.;(*F'2
3.3.2. Thanh tra nguồn thu khác theo quy định:
M\;!4(( W
;;+)/+7( k
MSY($.+%(
 W;;+)/+7( 
2
MSA(!$!%AU=+(
1Y(/'+%2\E;=
Phạm Thị Quỳnh Trang -qM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
+(,:/&0T%A?
$.#0?-2
MJ,Wb#*(8*d =
(*';#0YR2

3.4. Thanh tra thực hiện dự toán chi
3.4.1. Thanh tra việc sử dụng kinh phí thực hiện chế độ tự chủ.
3.4.1.1. Các khoản chi thanh toán cho cá nhân.
M\:;!/(D)')( *,H=
H6."=,<<>=CA*
H@Y;#2
MN!(8*';#(((*')'
'=>)6W
l\((H=H6W#*(>),=
(=+(0,=6Y+%
W(=)'6AVU_*
_@=frSrk
l\(('<),#*01'),#*%/),
#*"6<Y+%2
l\((H=CA*D /*U
0,<Y+%(+%/A
')'62
l\((Y;>@D /* 
WCF+%+%/A')'(=+(
/10W1Y;>@U0
,(+%k
3.4.1.2. Các khoản chi cho hoạt động nghiệp vụ chuyên môn đã được quy định
cụ thể trong quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị.
\:;!/4((,H?$.C
oX*?$.66..6?$.6@
A?$.$.6'=+(Ps>>kQ
Phạm Thị Quỳnh Trang -tM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
6'k(<!(8((*',7*''
$62

MJ,1;+%*F+%/
A')'PCoX*A60C0>kQGW
lS,6Y;;@
,(=+%+%/A')'(=2
lJ!=/<I;7I'
(=*T%A2
MJ,(>FD!/P=
+('(<3(*kQGW
lb#*(!Y0(>*.2
lb#*(FD+%(+%/A')'
#0,(=,6Y+%2
lb#*(/FD'%A*6P
8',(=+(/6kQ70*P/G/Q
#FD(6Y!/2
3.4.1.3. Các khoản chi cho hoạt động nhiệm vụ chuyên môn chưa có quy định cụ
thể trong quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị.
\:;,(<+%.#+%/A'
)'(=?((E0%A*%*</)?((u
?(*(R*A(/).Iuvk((!
>)6(W
MS0G%;-( =HP(
o)'7Q-/X*A$%(E<X*
+%H2
Mb#*(!W; )A),*)(P<
Y;";AX^0"0FkQFD
(+%/P(-; FD%#H<(=kQ2
Phạm Thị Quỳnh Trang -wM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
Mb#*( =!/70*P/G/Q#
$!(+%/6Y&!

.(k
3.4.1.4. Đánh giá việc tiết kiệm chi.
MS:1/*D W
2
McAG=,&D'$/*2
Mb#*(0,&(=%A
/*W$/*)A/$!/("=*F
+%(7*FU$$!;(($6
!/*.6;($?$.( k
3.4.2. Thanh tra việc sử dụng kinh phí không thực hiện chế độ tự chủ.
3.4.2.1. Thanh tra nội dung chi sửa chữa lớn, mua sắm tài sản, thiết bị.
MN$(*.:?((*(R*,/)2
MZ8*' =?((*(R*,/)##*(.#W
lS+%/&F*(R*?((,P"
G(_GQ("<X*+%H<Y
+%(*T%A(*2
lb#*(0(*:F*(R*?((
0%$!G6YU/)*(R*6Y
+%+%k
MS$',+,
*(R*?((,2
3.4.2.2. Thanh tra kinh phí thực hiện đào tạo bồi dưỡng cán bộ, công chức:
M\:;;)';?:1
6C*2
MSA(;"<X*+%H(
?$.6C*1?$.&%A
2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LxM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
MZCFFD(+%//AX

*F/$!$=!#0,6
Y+%6Y;6<$!2
MS$',2
3.4.2.3. Thanh tra đối với một số khoản kinh phí khác:
M\:;!,)A/>/'$
+%U<Ay*F!$!>
:F+/UAF(8U!*
.<"'0";"<X*+%H(2
MN!(8*''$!(((W
lSA(6!!/(
$!2
lJ/(+%(FD(+%/#
0,(6Y!/2
lS$',2
3.5. Thanh tra việc trích lập và sử dụng quỹ dự phòng ổn định thu nhập
MS1+^$!o: 
Y(+%2
MZCF+%+%/A')'(=+(
/10?$.+^$!o:
Y(+%2
3.6. Thanh tra việc quản lý, sử dụng tài sản cố định
\;)#*A:/>$T,)
+%/C),0?-A#*Ak
Mb#*(+%H+,-?$.,
P(),+,?((>$T/QUG%;
( =H+,-,2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LLM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
Mb#*(+%!;
)(-,UH+,-(+%H?$."

+&+,-(+%H?$."2
3.7. Thanh tra việc quản lý các hoạt động dịch vụ
3.7.1 Thanh tra doanh thu dịch vụ
M\:;H$($.2J/),A
"$.)2
MJ/'$(; /(-; /
),/6;$(
#A2
Mb#*(CF$(#0>*$(<;
Y>+%(X*!/2
3.7.2. Thanh tra chi phí dịch vụ
M\:;H$.2J/)2
MZ$.<;Y+%6<G%<(
=FD62Z8*d*'.##*(2
Mb#*(!<)
$.62
3.8. Thanh tra việc thực hiện nghĩa vụ thuế với ngân sách nhà nước
3.8.1. Thanh tra thu nộp thuế thu nhập cá nhân
a. Đối với thuế thu nhập cá nhân của cán bộ, nhân viên trong đơn vị.
MS:/()'6
A=2
MN!(8#*((*'U0/
(;:;G%U/=A('/2
b. Đối với thuế thu nhập cá nhân ngoài đơn vị.
MS*F:/=1!
,=>FD(2
Phạm Thị Quỳnh Trang -L]M Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
MN!(8#*((*'<=
;((0/=(!"D"D/

>+%%A2
3.8.2. Thanh tra thuế GTGT
M\/"/i\i\=$.<Y62
Mb#*(/i\i\G(<;AG%E62J=
<G%<(='$.62
Mb#*(<(=G<)A(;+E(+%
(%62
3.8.3. Thanh tra thuế TNDN
b#*(,/$(,'C*WZ
,6;-*./,6
/2
3.9. Thanh tra việc chấp hành pháp luật về kế toán
M3"+%HFD:/U
M3"+%H?6()U
M3),+,/U
M3:F)'*%/)E*/U
M3$./'/,/+%2
J"H/D<0
*(=+(=;((z!//0?-
>+%(2
3.10. Thanh tra việc thực hiện công khai tài chính
McAG="C),$d6((
="<X*+%H2
Mb#*(C),#($d6((=
)6(($!!$!+%/
Phạm Thị Quỳnh Trang -LVM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
k+%(=+(<X*+%H)(H6(
2
MJH'$=FE#*6(

):$!+%/W'$=+(,6(>
+%'$16('$(6(%A
*(@<A+(2
II. MỘT SỐ SAI PHẠM THƯỜNG GẶP QUA THANH TRA QUẢN LÝ
TÀI CHÍNH, NGÂN SÁCH TẠI CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH SỰ
NGHIỆP Ở TỈNH HÀ TĨNH
1. Về việc xây dựng quy chế chi tiêu nội bộ
Mg'=;(()(!+%/A'
)'(Y$d(f'\2Z.#W9%
$'A(=*F+%(7
6+%*F*(>!/6
Y+%+%(H(Y;2
MH,E0%A(;+.
#+/A')'*!>+%/(@=
$d/H6($+&+,-222
M\9%/A')'6+%.#*FH
6$.$d/+&!6"H{
2
2. Công tác lập và giao dự toán
MN($!(!/W\*'=(0
T=" ,C!),,*E0%A#*=
@00*Fh;(a2g'=$!
ad*(>*-$!(,/ 
7$!"=!C*'$(
=#;Ch;Da$!(=+%/
C*HH6<%/*-,;-%A
C2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LeM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
M\):$!(T(';)

( !+,-$d/
?$.o;),( 2g''$H%A
R,;)D +,-;)D
 !2
M3($!=()(!
6!2g'=1!)''
d$.=/(=!!,*),*'G
'E0%A23=06Y&!
$d/aC*d,")I'E0%A2
Mb!):*.6$d/
C*,H_$!2
3. Về việc thực hiện dự toán thu
3C),o*23&%<!(%:
+%H*F{'{=(
&=($.E2\D</'/
2
4. Về việc thực hiện dự toán chi
Mg'=60;AE0%A
%A$W9*F+^>@Y;>{
|A(D,'D'
$.222>{<H=1+%/>@Y;
E0%AA160A#+^
>Y+2
Mr+%/H=CA*E0%A
0A2`60;AM
,H=CA*+zA6;
/+,C/*(=UH=CA*>
@Y;(@'!%/C/*2
MZA(Y/';$!;$%7)
+,-?((E0%A,6Y$!;$%

Phạm Thị Quỳnh Trang -LjM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
;$!6Y*.?(($!222g',
A;*F>+%/A')'Ho_
6."YH222
MJ +,-WE0%A
oP0C0>?((uQ2ZE0%AA*''
$;%#(+%/ !6Y+%
2
M\E((')A/;@=(*(
'$.o2J=o,=D *'
1;(=$.2
5. Về quản lý các hoạt động dịch vụ
MS$('$.WZo<=6:
FA$(D'$.$<1
6#)TH+^H=+,-,
222('(>FC*.
'$.*=1"E%<C0
*F>6_*.'"$.
01'6&*.A;0$.(*'
=222
MH=160%$!=H=!+z
H=('$.*E-; A%A
*6,H6>; .U%!"1X,
CA**,Y;y/222/
\`1$d,*/\`,'a6#;
AM6< #+^>Y+%2
Mr/6E$($d!
z(.a6G%//i\i\//\`222
6. Về thực hiện nghĩa vụ thuế với ngân sách nhà nước

M`#(+%H/i\i\A'$.
C*]xLxH("Y('$/i\i\;
Phạm Thị Quỳnh Trang -LnM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
 P6="/i\i\=QA6!A(
'/i\i\2
M}$./"/i\i\(Y+%Wg',X*
$.>+%,/"Lx|=/"j|
D<*,* 2
Mg'=_/<(=<%AG
')'*%+,-=6/6(
<(=2
M3,,$($!(AH1(*'
; *7$I1(,,$(D<
*,*/i\i\\`,'2
7. Việc chấp hành pháp luật về kế toán
Mg',=,,(Y",H
1(%6;$.*,, 
U*',$(
$.2
M3"/'/A(*'=(A*W
FD:O'0'6(8)
oH(<2
M3)((%:/6;)A),2
III. MỘT SỐ KIẾN NGHỊ NHẰM HOÀN THIỆN CÔNG TÁC QUẢN LÝ
TÀI CHÍNH NGÂN SÁCH TẠI CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH SỰ
NGHIỆP
1. Đối với cấp Trung ương
Z/'*FA=@#
_AH+%/C*2Z/'

AX*F$=+(<X*+%H@"\=)(2
!/+%(=+(\=6G%23H
'$H+%)(6)(+;",z!
6!/,6((=<!2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LqM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
3&%GAF)(*F/'AA
=@ACF;-*F),,*/*,
YAA(="G%$2
2. Đối với UBND tỉnh
~,<)•<C6+,-
=!2J ECE
=(6#*(*B*RE
/< 6+,-2
3. Đối với Sở Tài chính
\CE6$d#*((("/'
/#$d/'"_
E(< 6/=
!_""
 2
(";X*():$!+%/
BC*2
4. Đối với Cục thuế tỉnh
\CE#*($d./=
!<'$.H;#=
'!*.%A*6!z(./
2
5. Đối với đơn vị hành chính sự nghiệp
N686#*(')'G%*
#*(D"/(DA0$kB*(*7%/

O*+,-2
30%$!+%/A')'G;Y8+(*
=2AF^+%(#6);*F+%2
Z<#"%-/()'6A=<-$!,+%
/2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LtM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
Z,,0>*0OR^FD
!/'-+%/X(%X
#EC7(*W(/
';_A*Fk
b/+^5G#*(FD-
+^0"+^#/<(<,)(%,#
E0?-2
b/@*'=o%/H%A*623&/%AG
+,-(%E(G<)CE
X<((C!'5/2
Phạm Thị Quỳnh Trang -LwM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
PHẦN III: KẾT LUẬN
J#/**''((+,-o
uA((6_,?$.:;)
.((6H.*o,<=*
(8,*),!+(<+(#*E
A+%/2
9%&=((;+%$dG%
%5_=@H,()*h)'((/
*''((2
g.(#_((*E7((
+,-=!@_r\z

#Y)'((!(('$*@
<EF(!(*:)/2
a(=xL8E),6!"%*&1;
):"H/!H#)/.((2<[
Y6!=,+%/6 ECA*o%A
H"%*&,h!H=(#(&'2
`/F<E(6(((H
)#RR6u(<6"*;!Y
•<<-/(\G%Z6 2
Tôi xin chân thành cảm ơn!
Phạm Thị Quỳnh Trang -]xM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
LỜI CAM ĐOAN
\60(*(HKMột số tồn tại phát hiện qua thanh tra quản lý
tài chính, ngân sách tại các đơn vị hành chính sự nghiệp ở tỉnh Hà Tĩnh. Một số
kiến nghị nhằm hoàn thiện công tác quản lý tài chính, ngân sách€$6A
F/#2\60*HE(*((
*&2
HỌC VIÊN
PHẠM THỊ QUỲNH TRANG
Phạm Thị Quỳnh Trang -]LM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013
TÀI LIỆU THAM KHẢO
L2 N((SfN('•01'r']xLL2
]2 \) $•.\((A\((
M\EZ)'((0"),r']xL]2
V2 9%/Lnw]p9JMf\Z%%LtxqC*]xLLH)(
+%&((=+(2
Phạm Thị Quỳnh Trang -]]M Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh
Trường Cán bộ Thanh tra Lớp Nghiệp vụ Thanh tra viên K2/2013

NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN





















Phạm Thị Quỳnh Trang -]VM Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh