Lãi suất, NHTW, Chính sách tiền tệ, Lạm phát


!"#$%&'(
 !"#$
%&'()*%+,-. /00*12
3'(*&4 !"#,506789:
1;!"#*<='()*>?'=
()*>*<
)9' %@*09#.*.*
A:,()*"7BC1*
DEF/.**3,697G..*()*
DC 0#H.*=();*I7J,9G**
.*()"*1F%K>
DJ"*1F%K.*L
DC H.*."M
)9'* KK1JA;%*?+%@.*
.*E,'()*"7BC1*
D'*.**3KK1JA;+%@
D'* .*N.807@OEKL' 7!J
"B.*P:1;
D'.*."M="MN."M<
N*"M>
!*$+,-./.0
1*2*$-3'+.
".01*2'+
QP%RN.*I'"E$"B&;EI'"
%S91990$'* %R'".*
,&'()*$9+"#'()*%1*JE
/%()*C909:1;$9,
QP0%RNP0$9:1;%*T*<%U9:1;RJ0
"#*9E90$'()*"#'()*%!
JE/()*<909:1;$"9

QV360K61"M0761$'*
 .*$90'()*$%'()*%!JE/
()*<909:1;$,
".0
QV1JGEV$"B31JG.*.
EV$90()*$E/"#'()*
<"#()*%J909:1;J09
QVW1;9%RN.*SKW1;9%RN.*SK
$90SKB+;%U'"120*ESK
I90()*$"#()*%!J"#'
()*<909:1;J09
QX..*SK..*SK$90SK
B+Y0;%U'"12NZ[Z90()*J0
()*%!"#'()*<909:1;$
9
QVN9\.*SK'"N9\.*SK$90
SKB;%U'"12Z[Z90()*$
"#()*%!J"#'()*<909:1;
J09
"#$%&'(45678--93:;; <
5<91 9"E/0%6Z<A:I(*
"M]80'+%@7J!E/J
71 T0S"M,'E%7B'E/.*<
6
5<9 9"E9"S7* 01J9E
1J%9E80'*%!';]!.*
.6,
*$+,-./.01*
2*$-3'+.5
)"'85<

DVGRE*$"BGR$9+.
0 ]+0E90'E$B0409:1;"#'E%!
1*J9:1;$"9,
D^J0J$9010*.*E/J0A "#*0 
O0]9"EEIJ07JU0*%9"&*%!K""M
*,5E90'E$B0409:1;"#'E%!1*J
9:1;$"9,
)"'85
LR$.*E9%_V`(1R*<(J.*/
D6V`RN1E/
D1RK.*_V`N.
D%N1W.*( *
=>$?3$5:<
QPSKNN9NG;ZJ/0.*.
QPSKEET0S
QPSK6  NN1F%K &/(J
QPSK9"#31\a.*E
QPSKR/N1E/( *
@"A.BC-'(DEFGH
)I60<
Q9b!S
Q&9G?R
Qc_d9I(*.*9_V`.*-*e_d,,,R/
$(J9[EE/6,P6E9
6.*<V_90%!KE/fgPG_d
VbhQbiij
B-'(DE3"ABC126<
D9G/9G0K+ @
D9G/1%SK0K+0+'
D9GEL

FG<
)"ABC."AE.<
D_V`9I(*%;YEa(!.*P?+
%/80J07J ;*/ 9"SE/.*( *,
DV/0_V`J.1 9";E0/@M
'9"S]<!E/
DI1B.*$
Q_V`&01E9"S
QJ07JN*0.*E/
QJ07J1R ;.*E/0J
Q&G1%/(J9G
D+OE
Q M;7<*E+O&J07Jk
&*
&*J07J/k;#&/%_V`O0]
J9"%K0M1A*,
)"ABC.".3".<_R/$_V`
'.%!K.*0__*,
D0BVGVl.*_Vl
mVEF%R]7O7/*'9M_V`(J9[%R]7O7
$W9/n(!+1 %"EF73(6.*60
#o&,
mVEF*J%R]7O7_*J%3
"#A+b9"EF+J_V`.R/'
J*M_?'*%!M_V`,
^KN_V`(J9[%R].*_.E9"EI1B^p
DP60*/ _*
m**]*_*M*
m**]**_*7"M
q%Kh"I**r9'*7@r

^KN_V`J0N*_VlS(*&011R
7E%R].*_Vl
D;N%K_Vl
+O*.*_V`9S(*;r&
*O*-49/K;,/0;B6%
aT*&s7*C00*9r&O
+I1B9:1;;07*C0JJN%K&J07J78
.+t,
^KN
Q+0Ea.*_V`
Q7<19" J%K.*_Vlb"#A+
QP* @806*'
1R<u.*&&6J"B+1R*/ 
v!.*_V`*9:1;*wE/.*lVl;
 w0; w#*
)"ABC..3J<_V`&T*K;%!K6
C#909[";1
D90.()pS(*(J9[J.*7
D90**]*7M_Vl
D*="#7LJJ$0N>
?0
D909[b1 %!K%909[*

D";EE/_*0*A%!LVQ
e_w7*$7J(EE/N%K6w(J9[%R]
 
D%/<E/( 
)FG7.3"ABC<FG$K
D_V`&/0A6%RR/N1E/( *
DV**01.*/ 6J07J1R<!.*/

 6w7J/SZ'"
^KN80?%0K+%E1R<!!E/1R*/
(J.*J/ 6,
L63"ABC."ABL<
Q_V`r*9I(*(J9[E/N%K.*N.r*96.*
6<N%K,N3G0Ss&0 (*/+(E
_V`-&T*KZu_V^1F%K(E.*03E
/ZuZt1R.*_V^1*_V^0&
/(J;,
QV"M_V`;N%K_V^%"ME3"*0*
7;; M;#&.*_V^,,
Q;]/66*
QlZ_V^/*]0&M*0SJ%
E7789G-*7K1B.*03,
_V`-9G60.6,V&&601YSE
7J,
QV(*/M_V^].K0*N;9[_V^J0B
J_V`J&0JEF_V^J07J*
G9.*03,
IG:20M5F3"ABC<
Q^L90K+_V`'E_V`EkLVV,_V`E
9*.(*6 1*^p%9:1;;,
QJ$E.*_V`-K_VlJ$;KE1R
.*!"#N/(J.*/ _J$(J9[
.*_V`
NO$#F536.<
PQ0='R<
)'R<$#FM5S3"ABC
)'R=<O$#F536"ABP.0F5F
LT

*v39"EI1B.*_V`
Q/0^p99"E%_V`M"96(E
E,
Q69^p
DVa_3C
^pkV^DVl.*_Vl_V`
V^kDV^().*_Vl
DVa.O0]
^pkDX
XkV^().*_VlDVl.*_Vl_V`
DVaC 3
^pkPD^p
PI1 E3r/*.*_V` M_Vl,
^pI1 E3r0*7lVl.*_V`+!"#0B
?0*/+!"# ,
Qv3
pbe!9"E$+0
nx^DbknxDbDnxyDbQnxd
x^Dbknx^DbA^
phRN/1 6E0Db,
pze!9"EI1B$+0
x^pDbkx^Db{0Db
p|E(*|+
D^*/+!"# 
D_Vl*
D%/.**
D^*S(*/K!"#0B
)"'8LU
D_*/.*_V`+!"# 
^KN%3W?J07J%]R 

_0*7/k} E^p~[ J%K.*
E,
Dv*/E M_V^
^KN; J%K_Vl
_S(*/K0*7lVl/K!"#0B?
*(*F*1<;,
DV61
^KN7@%O761?60K0#
_L*k}R1R1F%K1 EJ.
_k}^p•
DJ0K-
p*C0E7G[&0;9"E%R]9E0?
(3GA;A;r+'*S%@E0?.*
_V`,
QJ$01^p.*_V`K
DV+!"# W_V`%K01 ;
%KWJ ,
DV3L09G.*_V`L?%[_V`
9G301 ^p
D^KE .*_Vl M_V`,
VP'R=v3^L
d_V`+0_V^€b1 E9b•W9/Vpp9b•n,
lJ!_V_V^*VV
*78J_&V_S1F%KV^,
pJ
QP"Vpp'b•Ab•nkb
QP"VVb•A•nk•
QP"E&*b•gbki
_V_V^*78J%@VV_&V
_+(3*K(*_,

V*&
V<1 *$EF
xkb•A=bg•b>Db•=bg•b>hDb•=bg•b>zD‚
kb•,•iDb•,•ihDb•,•izD‚
kb•{=bQ•i>kb••
V<9"Vpp
Xkb>{=bg•i>kb•
V<1 *$V
i{=bg•i>ki•
9G
Q_V^;N%KT*9&*E90$E,
QVrbJVl7*'=%_V`&9"S>S(**78
J_V_V^1 Vl:$9+;71M9"Vl7*',
QdM!_V_V^:90$<"I/*E
'*JA$,
QP"Vl$9+9%/1 *$E/=0>,
"'86W5<$SA!1 6E/
0b0h6 J"B7*C0
QW9/%R]7O7
QW9/1F%KE0?.*SZ
QW9/%R]%"r*.*/ _V^
QW9/EF&or6
XYM5LT
I<^L9 9"E9"S7*C0VL9EVL
9E80'%!';].*.
6
!'Z'20<
Q99"E9"Sb#0;!
Q80'*%!;].*SZ
Q;7BSK&*J*

Q017BI(*&Nt0(E*.*
mBd^L99"EE\*0:0'E^C#
0K+T0S;!:E*r#o
!.E
Q^L9"#k E
Q E;a+O
DN9\.*VLVJ0%'
D%*0K.*VLV*%I
Q01  EI7J
^k
^bE*%!
^bk^DkD
^h<"I/*E7*C0^bVLY09\I^b
^hk^bDVDpkDDpDV
E0?9"S/ 6
EF*.*._F_
p;#&=o_>
VEF&oVl/0
^z=E>7*C0^hVLY09\I^h
'85LT <
6 J"B0E/%JS
^Lk=bD>{=%DaD>A^p
p*C0W9/%R]7O7W9/%R]%"r*W9/1F%KE0?.*S
Z1R*<.*9"EI1B,V&_V`&J$ W9/
%R]7O7 E^pS(*9:1;;/K!"#
0B,d3GzSKN1E/%_V`1F%K<79%R]7O7
1;/K!"#0B,
[\36%F0F5$'5.TBB3"ABC<
Q_V`s&J"B9"E/(J.*]
KIJE!"#

N/(J(J9[.*/ _V^J$(J9[.*_V`,Vr&&
;/R/LVV.*_V`JGY9YSKR/LVV
J9aI!"#
Q_V`J96%;0s9b]6
E=_V`sR9"E M9"EI1B^p
S(*9:1;,,,>dGJC7'ƒ
6r_V`_V^+6 S(*SK9.
"0.*SKR0*NN
]%L^<
I600'E/91 9"E/0%6Z%*/<
AI(*]80'+/"I9*,0
'EsN1RO0]*.*.60N1RO0].*
6
_Z'20
Q/'.*.6
Q0KNO0]E80+%@7J!
Q^9"#E/90 $"B-(*E/W

QA;r'ER
B.E
^'E37Bz7G"IMIO0]E.*S
Z&90'E*%!w0'E%R-w0'E'",
QLF51*<9'E/M"9"I/*<80
KK'*%!.*.A:,
Q%0*JS%!K*J
Q?0
D9'+"#A+.*.A
D'-\Jk"I/&N9\*"E0??Vl
o_,
D&Eb6&1%\*0:',d/412

(!0'E%,
)LF51`E?9'E/80J+%RN
"M&'A;
Q% 0*7/G\Aa*‚
Q?0
D'A;&;3"O0]EEI3
+7G'E%R-wOJ0+"#A+'A;
1*AJ/9‚
D(0S.*'EK+9/-]*.*/O0]E
1%"I
)LF5'<99"EO0]80(J9[1Jb9
&/(JJ+h& *&*P &*XX,
Q%7 0„O0]E%4N9~EA6‚
Q?0
DSZO0]EM"9bSK'"
DI'"8007JP%R*+J$3312AJ*
"I9* I1M'-9.*!"#,
5L^ <
DVGRE*$"BGR$9+.
0 ]+0E90'E$B0409:1;"#'E%!
1*J9:1;$"9,
D^J0J$9010*.*E/J0A "#*0 
O0]9"EEIJ07JU0*%9"&*%!K""M
*,5E90'E$B0409:1;"#'E%!1*J
9:1;$"9,
D*-&6 "99:1; 9"SE/J"B,
[\36%F0F5$'5.TBB3"ABC
Qs*%1R'E1R010'EJ07J1R<!!
E/J07J10*.*'E,
QB1B_V`%R7"**(!E'

QO0%0J019:1;9R*41F%KSKLVV*LVK

Q'"J019:1;0'EJ0M9:1;31F%K
LVV"931F%KLV,
aA6W0b%3TBB
Lb%c<
Q9N @E%0LVV80"
Q0K+I7J
m<!J
Q9/<!10*E/
Qs+9"#s+9"#90
Q'0(*490K+'%.*LVV390&
0M$"BW9/;/,LR*<LVVR
90
Q[T*
D90$J$1R7.*0S"#T0S
D090<!%U0S"#'"<!ZZt0S"#'
"
DJ07J67<C9RA:/(J
DJ0G(J.*90
m$"B
Q91R*$E19R1R@EI;
Qs+9"#
D9" $ll
D;I;$9R*
Q'0(*4
D9I1B<!AJ07JN1A:\*0:
DJ/33!vl
mS$/90
Q9/J07J/90'.E

Qs+9"#W9/;/1 /900M*
Q'0(*4
D"I1%/(JC9RA1R!".*E
D;/90'00 .*/A7;<!A
D;/9*0*$?61"M
L6/0b%c
mO
Q$"BJ07JS$/909S9h0K+7<1*
QP0$"BP0V;/9h0K+06UM*
m%0K+9S ;M*
Lb%$<
mmm/090K+$0]*0K+0K+ @9s
+0_V`9R*4%0K+ @,
mmmd31*'&0K+*
QSKLVVR0K+ @
QKLVVE0*N;%
Q0K+*80Z0K+ @Z"M/(J
mmmV+t*80Z0K+*
Q0K+*_V`J9"#%'J%0K+*7*
+E9"%0K+ @J9"#NA*&0K
+*80%0K+ @
Q0K+*_V`'J01%_V`1F%KSK&E
s%
Q^K+*J&0 9+/0GM0K+ @,0K+
*$30K+ @~$,&0K+*30K
+ @~ST*,
mmmVE&hs+&9R*4900K+*
Q9"E0E/^L0b0h0z
Q09:1;!"#91*O.*69:1;!"#,
V+r*;!_V`s&9R*4bhs+

900K+*,4s+900K+*3s+&
J% !B00K+_V`JJ<s+*
mmmPR*40K+
Q9R*4C#J0E^L9:1;900K+*
Q+9R*4^L900K+*…L70
Q+9R*4900K+*P^70
Lb%R'(<
Q/090K+%_V`9R*4800K+Vl,&&]
J#M]*<1%SKE/
Q+t9R*4
D&9"#
D&01
D&9+/?2M0K+V*
Qs+"#4
DE9"%R].*6=X>^p^p
DEPL9+6PL;PL!"#0BPL*(*+0PL
N7
Qd9R*4^pX900K+
L63@0b%.<
Qd/%0K+9EE%0K+*(*&%
0K+ @
Q^%0K+ @9I1B"**0'%.*0K+
*0'%.*0K+*9I1B"**0'
%.*0K+
QP[%"**0K+0K+*980%0K+
 @,
dWb8E3TBB<9SK0K+
1*&0MEJ"B0K+*,
!!!Wb1`$/VeV(f <
QVpp91 E0_V^7J%3+bJEF"B9:

_V`,&AkbW9/n;!+<1 %"VEF
Q0Vpp(!*$#VEF9EF(0S
N;.*_V^
QNW9/VppVppkW9/VppA1 %"Vl73(6.*oA!
QI
DE0?9"
†Vpp$=%$>X%$XaJ0J0J$*.*/
 _V^9"EJ0^LJ0"9
†_/1 6E0J0^LJ0"9
DE=' +!"#9+_*N9*9:1;9+_>%
$aJ0 J%KJ09:1;9+_$9:1;*
$9:1;*%$"9
DN %$NbC *$76
J$9:1;*900?789:1;$
m‡0.*730
m"09&J$6*1R7;<!
-.8:<
Q7*C0](!E/*.*_V`M_V^+I1B
;r&O?r&%0#*
-9O807@O?7<1d J%K3+7G%R
]*.*/ _,
QN1V;7*C0(!
D(!9:1;9:1;;9:1;; 
D(!9:1;E/r&'0 0; #
*3*
Q0KN
D7@O'J07J.%R]7O7
D7<11 %R]"0' .*E
D$?I1J.*_'
QI

DP"M9\/;'*$_V^*%EI
J$*$^L$"9
DlM9\V;d J%K$PL9+_J0
0?789:1;J0"9
Q"09R/*-9"#* @
Q"0Y0.&B967  !"#
"6Eb*$+0<
Q/0/KVV0B90*7+!"#E
/.*_V`80RN1E/( *
QN..*_V`;*_V`&.%R?*/
 u7.*!"#
Q0KN%3J$**<0K+LVV
Q&*+!"#0BN7sEF>N_
9;#&
Q"I*%!;'?1"I
Q30*7*?0*7&o
QI
DI{E9"_V`0*X$^p$J$
*.*_V^$^L$,_V`71290J0^LaE"9
DIEQPLP__V`0* !"#9+_
$91;P_J0PL*J0^L$"9
DIEg''_V`0*'$
$PL J0'0*J0'FE$
PLVlJ0PLdJ0^L$"9
Q"09.NA%ƒ1%7/J"
Q"0%ƒR/SK(-\J&;!
QE/
D1R.*VV;=.*PL>
DJ$01%Rd.*_V`
DJ$;K .*E

D&1R*/"E
gWb$`8E3TBB<569SKR 9"E
9"S=?09:1;>,PSK%_V`1F%K%"M
3(!0N%K R9:1;EFg*
 RW0*Q7/.*6
hYR0E"%
QYR0E1:i<
E"*"01J9"E0$ym
p*'€O€L0678ˆ=,y>=y•€%!J€L"*&1R
*<k}$y$9+ym€90$yNNEV

EV0ym
+690$€A;/€$k}€%1*JO€L
ˆb=byb>=b}•,yb}ym>,$9R-$E9"I.*S6
A;/tNLe$k}€LJ0"#€L%€L•k}€LbM
"#€b0h1J9"ym,90$€9A;/90€%
Jr€bk}€h*M"#€Lb0zt1J9"9+ybv
3Es$E9"I90€L9J0"#€L%r€Lb€Lh
"#€Lh*M€h*0|1J9"J0ym,v3K1R
$.*€EsJ0.*€L90*yU*(*
01J9"E0$ymyb
PEV*01J9"E0$9039R$<'90J
&*$9+[1J9"3<
k}pJ;.*P'Y1R(*9]*1R$E9"IM$C
'900J$9+01J9"RU%3B01J
9"E0$
YR0E1E-'j<A;rN*1R$9+.*N1JA;"
(0$*LP90J00__e_
+6$N1JA;
DNE9"I1R$9+.*N1JA;"(0$*LP

9**0+'$9"I.*0P-.*Le$
DN9"INp_vPJ__.*"M$$
V_bIREs.*!"#
€€LO*ˆ=•ym>90$NA90€LJ0€L%!
€LbO€•ˆb=byb>Mb}•yb‰m
$0 $19019E0$k}€9$E7*'
€Lbk}€L•
PN'sC_
V_h1R*/.*N.
7*'EV678*ˆ•=•ym>N1A$€LJ0"#€L%
€L•€Lb*M€>ˆb=byb>b}•yb‰ymVW9+;/
EV$NA78$€SK9W9/;/0
1J9"E0$"#€%J€bO€Lbh}bym,J$9
+690$Nq9J0A €L%!1*€LhO€bz}
h1J9"9J0A yb9KEs$€J0s9/;
/,"#€%!J1*€hO€Lh|ym,v3K9?9
1REs*$.*€90*$--90
lQN‰{m