Tự do hóa tài khoản vốn trong ASEAN+3 Kinh nghiệm quốc tế và bài học cho Việt Nam Luận văn ThS. Kinh tế

`



I HC QUI
I HC KINH T





NGUYN LINH




T N VN
TRONG ASEAN + 3: KINH NGHIM QUC T
C CHO VIT NAM




LUC S KINH T QUC T

i - 2015
`



I HC QUI
I HC KINH T



NGUYN LINH


T N VN
TRONG ASEAN + 3: KINH NGHIM QUC T
C CHO VIT NAM

  Kinh t Quc t
: 60 31 01 06

LU QUC T











I NG DN KHOA HC: TS. NGUYN CM NHUNG

N CA
 NG DN
N CA CH T
CHM LU




TS. 



 TS. 




i - 2015
`

MC LC

DANH M VIT TT i
DANH MC BNG BIU iv
DANH MC BI v
M U 1

NG QUA N V T DO
N VN TRONG ASEAN+3 4
1.1. T 4
u v  4
u v hi nh n vn 6
1.2.  n v t n vn trong ASEAN+3 8
1.2.1. Nhng v n v n vn 8
m v  khon vn 8
m mi ca IMF v qun vn 9
1.2.2. T n vn 10
m v t n vn 10
1.2.2.2. La t n vn 11
ng ca t n vn 11
1.2.2.4. Mi quan h gia t n v 13
u ki t n vn 15
m thc hin t n vn 16
1.2.2.8. Nh thc hin t n 21
, th ch h 22
 hi nh 22
1.2.3.2. Lc t n vn trong AEC 23
U 31
 p cn 31
 n 31
`

p cn 31
u c th: 31
 31
     hung: 32
2.2.3. 




 ng m t n vn: 32
 36
o lun, l 36
   M QUC T V T    N VN TRONG
 ASEAN+3 37
3.1. T n vn c 37
3.2. T n vn cc 49
3.3. T n vn ca Trung Quc 54




  60
3.5. Mt s khuyn ngh 61
 N VN CA VIT NAM TRONG ASEAN+3 63
4.1. Thc trng t n vn ca Vit Nam trong ASEAN+3 63
4.2. 


















. 67
c hin t n vn ca Vit Nam 68
4.3.1. T t 68
4.3.1.1. V  t: 68
4.3.1.2. Mt s gim thc hin t i sut  Vit Nam 71
4.3.2. T ng ngoi hi 73
4.3.3. T  80
i vc ti 80
i vc ti 82
i vi vt Nam 83
KT LUN 88
U THAM KHO 90

`

i

DANH M VIT TT

TT
u













1
AEC
ASEAN Economic
Community
Cng Kinh t ASEAN
2
ATIGA
ASEAN Trade in goods
Agreement
Hi  

3
AFAS
ASEAN Framework
Agreement on services
Hinh Khung ASEAN 

4
ACIA
ASEAN Comprehensive

Investment Agreement
Hi    
ASEAN
5
APSC
ASEAN Political  Security
Community
C    - An
ninh ASEAN
6
ASCC
ASEAN Socio  Cultural
Community
C- i
ASEAN
7
AEC Blueprint
ASEAN Economic
Community Blueprint
K hong AEC
8
ASEAN
Association of Southeast
Asian Nations
Hip h   

9
ASEAN+3
Association of Southeast
Asian Nations + 3










+ 3
10
ASA
ASEAN Swap Arrangement
Tha thu  i 


ASEAN
11
ABMI
Asian Bond Markets
Initiative
   n Th
u 


12
BOP
Balance of Payments

`

ii

13
Baht
Baht

14
CAL
Capital Account
Libralization
T n vn
15
CLMV
Cambodia, Lao, PDR
Myanmar, Viet Nam
  
Vit Nam
16
CMD
Capital Market Development
n th ng vn
17
CMIM
The Chiang Mai Initiative
Multilateralization
    n
Chiang Mai
18
FSL

Financial Services
Liberalization
T    ch v 

19
FII
Foreign Indirect Investment
Vn     c

20
FSMP
Financial Sector Master Plan
K hoch  v

21
FDI
Foreign Direct Investment
V   c ti c

22
FPI
Foreign Pofolio Investment
V     c

23
GDP
Gross Domestic Product
Tng sn phm quc ni
24
IMF

International Moneytary
Fund
Qu tin t quc t
25
ITMX
Interbank Transaction
Management and Exchange
  u   ch

26
NDT
NDT

27
MUTRAP
Multilateral Trade Assistance
Projects
D   tr 

28
OECD
Organization for Economic
Co-operation and
T chc hn
kinh t
`

iii

Development

29
ODI
Outward direct investment
  c ti  c

30
PSS
Payment and Settlement
System
H thng thanh quy
31
PBOC
The People's Bank of China
    
Quc
32
QABs
Qualified ASEAN Banks
    
chun
33
QFII
Qualified Foreign
Institutional Investor


 c


n

34
QDII
qualified domestic
institutional investor
N   

 trong
c 




35
RMB
Renminbi

36
RQFII
RMB Qualified Foreign
Institutional Investor
N   

 c
 







37
SET
The Stock Exchange of
Thailand
S Giao dch Ch 

38
SEC
Securities and Exchange
Commission
y ban Ch
39
SAFE
State Administration of
Foreign Exchange
Cc Qui hi
40
USD
USD

41
Won
Won
ng Won
42
WTO
World Trade Organization
T chi th gii

`

iv

DANH MC BNG BIU

TT
Bng
Ni dung
Trang
1
Bng 1.1

8
2
Bng 1.2
ng c s
Quinn
34
3
Bng 1.3
 hi nh
24
4
Bng 1.4
L   c t   n vn trong
AEC
25
5
Bng 1.5

 c thi gian hi nh   
n 2015  2020
29
6
Bng 3.1
c ti
47
7
Bng 3.2
C c t   n vn c  c
sau cuc khng ho
51













`

v

DANH MC BI

TT
Bi
Ni dung
Trang
1
Bi 3.1

46
2
Bi 3.2
T n vn cc khng
hong
50
3
Bi 4.1
Ch s Chinn-Ito (KAOPEN) ca Vi
c trong ASEAN + 3
65
4
Bi 4.2
Ch s de facto ca Vin 2005-2013
66
5


70

`

1

M U
1. S cn thin  
Vip Cng Kinh t  u
mt ct mc quan tri nhp ASEAN. V n AEC c
tric hi a thunh quan trAFTA
(hi Hinh
Khung v i Dch v  Hinh
n v Ma AEC 

, m, m
  m
G ho
p hn cc ASEAN nht l 

 hong, mi hn c th
cho nhihi nh khu vc ASEAN (bao gm t do
ch v  i khon vn th ng vn) t
trong nhng mng n y hn kinh t khu
vc ASEAN.
 hc gia ASEAN
c, Nht Bc. GHi
ngh B n th
17 vi s ch t bn 
 



Hi nh c bng  n vn hoc g
b kic hi nhp c ng vn.
c t hi nhc ASEAN, gia ASEAN v
`

2

qup vi th nu.
 , m s i nh
thc la chi cnh hi nhp cc gia
ASEAN. y, viu hi nh ht
sc cn thic tii v 
Vi   v hi nha Vit Nam
 gii hn na ch “Tự do
hóa tài khoản vốn trong ASEAN+3: Kinh nghiệm quốc tế và bài học cho Việt
Nam”.
2. u

-   hi nh       n vn trong ASEAN,
 
- ng, kh  t n vi vi Vit Nam
trong ASEAN+3 ra sao?
- Kinh nghim quc t 
n vn trong ASEAN+3?
Vi git quan trn
t, b  khoa hc tin v hi nha Vit
   ng th   ng gi m v    t
y thc hin k hop theo.
3. Mm v u
3.1. Mc u
- Nh c t n vn trong hi nh
vc ASEAN+3.
- Nhm , nhng , 

 ca mt s quc
gia trong khu vc ASEAN+3 khi thc hin t n vn.
- Nhm , 





 , c, kh 
thc hin t n vn ca Vit Nam trong ASEAN+3.

`

3

- Nhc kinh nghim 












Namn b c tit Nam la chn c hi
hiu qu i nh n vn trong ASEAN+3.
3.2. Nhim v u
 a lun vn, nhim v u ca h
- H thng c s n v hi nh, t do n vn trong


ASEAN+3.
- 

,  kinh nghim , 




 t n vn trong 


ASEAN+3.
-  c, kh   

 

t do
n vn ca Vit Nam trong 

ASEAN+3 



.
4u
4.1. i tu ca lun vn
- u: T n vn cc ASEAN+3
4.2. Phm vi nghiu ca lun vn
- Phc gia ASEAN +3
- Phm vi thi gian: T  n 2014.
- Phm vi nu: Hi nh n vn
trong ASEAN+3.
5. Kt cu ca lu
Mở đầu
Chương 1. Tng quau  n v t 
khon vn trong ASEAN+3
Chương 2. u
Chương 3. Kinh nghim quc t v t n vn 
ASEAN+3
Chương 4. T trong ASEAN+3

Kết luận

`

4


T LUN V T DO
N VN TRONG ASEAN+3

1.1. T
1.1.1. u v 
n nay, u u v  thc tin
   tr
n v hn trong khu vc. Hi (2008), 
ng th t th ch nhy
ng ha Hip hi , thit thc
h tr  lt khu vng Cng ASEAN. Mc
 nh ti khon 5, Hi
ASEAN.
 EC, Mc 8, phnh AEC dn tr c
(i) Mt th   s sn xut duy nht; (ii) Mt khu vc kinh t cnh
tranh cao; (iii) Mt khu vn kinh t ng (iv) Mt khu vc hi
nhn kinh t u.


 : 








 Nguyn H
u v n u
p mt bng th v lch s c
i dung, c h c hi
i mt s 























i


      

 : 


dung, Nguyn H
 ra rng m ng sn xut duy nh ca AEC ch dn
t do (4F)  mc y do di chuych v, t do di chuyn vn
 t kinh t
`

5

khu vc d  t kinh t hia ASEAN, b
 ni dung m do di chuyn vn t do

n s tham gia ca Vi
c thc hin b  ng s (2005) (2006),
Nguyng (2006), Nguyn H(2007), B
(2010), Nguyn H(2009), ASEAN (2011)
cng s (2012). Ngo hi nh cn nhi
(2010) 
MUTRAP III (2011a). Tht s c
Vit Nam thc hit trong bi cnh Vit Nam thc hit
hi nhp kinh t quc t u ca MUTRAP III (2011b)m chung
cu gii thii, mc hot

ng, th ch i dung h   tham gia ca
Vi a Vit Nam
 thc hi  y s 
hiu qu ca Vit Nam trong AEC.
i m v y Vit Nam tham
n H(2009) cho rng vic tham gia hiu qu ca Vit
n dng nhc nhn thc v
h cc tham gia AEC; thit l cht
ca Ving quan trng cnh
n l xu
n v  hong AEC; kt hng thi mi kinh t
i nh(2010) gi m  th Vit
n mn gii nhn thc chung
c  tng doanh nghip, tng
 tm quan trng c cn thit phi tham gia AEC. B 
(2010) d tng kt 
`

6

 xut nhng bi t Nam tham gia h trong ASEAN
trong thi gian ti, t tng th n c th gng chic Hi nhp kinh
t khu vt tra ch
trng mang tm chi c c     hoch thit l  
ng cc ph bi
v    AEC; t ch o,
 iu phi
 ASEAN.
Nguyn Thu M (2008)  u mt s v   n v h 
ASEAN+3; Ph   (2006)  u v l t ASEAN trong thp

u th k XXI; Tr (2006) hng v  kinh t
u th k XXI; c Nam (2008) 
v n vng v h.
1.1.2. u v hi nh n vn
t v t n
vn, dn chn v t n vn. Coi t n vn
t quynh c ca mt qu di chuyn t mt ch  
khon v n t c sang
mt h th  n vn m        theo mong mun;
Michael W. Klein (2005) u v t n vn, chng th
ch   ng kinh t: L   ng chng;    
Chappen (2002) inh nghim cn v t do
n vn; Eswar S. Prasad Raghuram Rajan (2008) s dng p cn
thc t v t n vn; Menzie D. Chinn Hiro Ito (2002) u v
t n vn t chBng chc
gia; Michael W. Klein (2003)      m  n v  
nghing; Michael Klein Giovanni Olivei (2005) cu t 
  n v    ng kinh t; The Road to Asean Financial
Integration - ng hi nhp  ASEAN  mt nu kt hp 
`

7

 tng quan   xng ct mc cho hi nhp  n t trong
ASEAN.
 (2013)  ch vn
ca Vit Nam nhm nh khu v
thy, t ch vn mang li nhng l c gia,
ng thm n nhng ri ro, n nh kinh t 
nng bi p; Nguyn Ti

n trn vng hn t t s 
i vi Vit Nam. Py ASEAN mi ch n
u cn t, vic thi mnh m 
th ch khu vc hiu qu  ngi vn t hin ti
Nguyn Th  (2013)u l c
n mi ni s d u tin
 t  t s gt Nam trong vic quu ti
c; Nguyn Cm Nhung (2013)c
 hi nh chun b  hi nha
ng thy trong hn t khu
vc trong thc hin k hoch hi nh
 n v to ra mng hi nh
AEC.

i cnh th ging bing
ln c v kinh t   gi m ng  gii
p cho tc c th ht sc cn thit. nh hi
nh n vn trong ASEAN+3c s 
nhic i m y hi nha
ASEAN+3 a Vit Namc bit trong bi cp cng kinh t
ASEAN p theo.  ng thiu trong
u v hi nhh ca Vit Nam trong ASEAN+3. Trong lu
`

8

 c gng khc phc nhm c
c thng v v t
n vn trong ASEAN+3.
 n v t n vn trong ASEAN+3

1.2.1. Nhng v n v n vn
m v n vn
  , 



 ,  


 

, 



 , 




 .  




 .  
trong :
 



N

n

Xut khch v
Nhp khch v
Thu nhp nhc
Thu nhp phi tr
Chuyn kho
Chuyn kho

n
v

Chuy   c (ca c
 
Chuyc (c
 c s ti)
FDI c
FDI c
p c

   p c  


i h
n hn
n ra ngn hn
D tr
i d tr 

[Ngun: WB, Global Development Finance, 2002]
`

9

1.2.1.2m mi ca IMF v qun vn
  
chu ,  
 





(










 


 




      

`

10


 

       theo        

                



 
             
 



.
1.2.2. T n vn
m v t n vn
 (The road to ASEAN financial integration,
2013), t  n vn nh thit yu nhm to ra mt khu vc
kinh t hi nhp. Chu chuyn vn t mt ni dung n ca hi nhp kinh
t,  s dn tit kim t n kinh t n  h tr

ng  nn kinh t n bm  vn. Trong
bi cnh ASEAN mt ch th kinh t trong bt k quc gia
  c vay vn t do t bt k qu 
theo ng kinh t   th ti vi
vic di chuyn vn trong ASEAN. Ngay c khi vn  di chuyn 
i quc gia, ng hp  nhic ASEAN, chu chuyn vn vn
 t do n ch th b ki bng  c 
`

11

u , hoc hn ch s ng ngay c khi  Vn 
t do di chuyn t  tr v thi gian gia mt quynh c thc hin
 chuyn tin  i gian chuy c thc hin. 
t n vn nh n m  n 
 ti mc t do  ch th kinh t  chuyn  quyn s hu
vn qua i quc gia.
1.2.2.2. La t n vn
- 

- 

cho 


ng ca t n vn
 
               

 



- 
 


- 



`

12

- 

- 

- 
nh.

- 
 
.
- 
    
 




dao  
.
- 





 



`

13












         

1.2.2.4. Mi quan h gia t n v

Th nhth u n
t
ngng ca. Khi nhng k vng li nhu
th c th c, to u ng lng thay
i trong tit kim c    i s suy
gim ca nn kinh t, s i b        
ng v th  ch
Th hai, mt yu t n t
ng bing bng cng
 n vn. S bing cn s m
 thanh khon ca h, vic
i t t ng  i k 
 chn ti s mt ni 
o y vn. Trong nhng hy,
nhng khim khuyt ca h th s ng ti m sn
`

14

c trong vic s d  bo v t 
n ch  c s thc hi
th n tr m tri cho nhng
cuc tm mng ca khng hong.
Th ba chc gia s phi
i mt vi mt s ri ro m         ch n a.
Nhng rng ti c  ch
th tr u quyc
gia b ng bt bi th c. Nhng
ho n cho vay rm vic s
d c t 

n  Nhng r
giao dn t vic s di tin t 
i ri ro truyn thng gn vi giao di
ng, ri ro th ng, ri ro thanh khon.
Th , nu h th  can thip bt ha
i chng r 
c t chc vi s ng l
sinh lc ghi nh trong s  nh
c, s phi chu nhng thin khi cnh tranh v chc
i gi ti  o
nhi li t c bii ro t 
trong khi nh      c l    c
ngun vn vi chi phi th th  chc trong
 c khuy s h tr v vn t c, hay qua s
cung cn bm tin gu v th a
n vng bi tr  s bt lc
trong vic nh h th

`

15

1.2.2.5u ki t n vn



-                 
    
.     
      


-    trong :  
   .
  
  .   
    
-     
    
   
     n. M
     
     
    khi  ra k
.     
      
.
-      
tin,        . Khi
      
   . 
 ho.     
`

16

ro       
      
.
-       
     trong khi    

    .   
    B
      .  
 
1.2.2.6. Y







:
-    

-   
    
- 














 
 
  tr
1.2.2.7. Cm thc hin t n vn

  n hong dch v n vic
t  ca th ng. T 
vc ht th hin  vic t  
vn s c t do chu chuyn t a vn vn theo m
li nht, nhm mang li l  Trong
thc t, t s k  may mn ch xy ra khi nhu
n ra s c hin k
lt ngay lp t c li
do nh ca h l i theo chiu
ng bt li.