Quản lý di sản văn hóa ở làng trong quá trình đô thị hóa

B GIO DC V O TO B VN HểA, TH THAO V DU LCH
VIN VN HểA NGH THUT QUC GIA VIT NAM





Nguyn Th Thu Hng



QUảN Lý DI SảN VĂN HóA ở LàNG TRONG QUá TRìNH ĐÔ THị HOá
(TRƯờNG HợP THị Xã Từ SƠN, TỉNH BắC NINH)




TểM TT LUN N TIN S VN HểA HC







H Ni - 2015

Công trình đƣợc hoàn thành tại:
VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. BÙI QUANG THANH

Phản biện 1: PGS.TS. PHẠM THU YẾN


Phản biện 2: TS. LÊ THỊ MINH LÝ


Phản biện 3: PGS.TS. NGUYỄN QUỐC HÙNG



Luận án sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Viện,
họp tại Viện Văn hoá Nghệ thuật quốc gia Việt Nam
Số 32 Hào Nam, Ô Chợ Dừa, Đống Đa, Hà Nội
Vào hồi giờ ngày tháng năm



- 
-  



1
MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài






  

N 
 

          


  
.
V DSVH  
 

. 
- 
   


.


2
2. Mục đích nghiên cứu của luận án
- DSVH 
 ;            
DSVH  - 
 
-     

-  
 , , 
- 
 
3. Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu của luận án
3.1. Đối tượng nghiên cứu
 ên
            

DSVH.
3.2. Phạm vi nghiên cứu
           
trun- 
làng)   

y,

.
4. Nguồn tƣ liệu của luận án
- 
;


3
T

-             
        /xã 

-  

n 
5. Đóng góp của luận án


tro


ng
           


6. Cấu trúc của luận án
  Mở đầu (05 trang), Kết luận (04 trang), Tài liệu
tham khảo (09 trang), Phụ lục (63 trang), 

Chƣơng 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu, cơ sở lý thuyết và
phương pháp nghiên cứu (31 trang).
Chƣơng 2: Thực trạng quản lý di sản văn hóa ở thị xã Từ Sơn
(50 trang).
Chƣơng 3: Bàn luận vấn đề nghiên cứu, kiến nghị và giải pháp
(28 trang).



4
NỘI DUNG
Chƣơng 1
TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU,
CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
1.1. Tổng quan tình hình nghiên cứu

1.1.1. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn hóa
1.1.2. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn hóa làng
   

,
quá trình 
mô hình 
      
. V
        

1.2. Cơ sở lý thuyết và phƣơng pháp nghiên cứu
1.2.1. Cơ sở lý thuyết
         


- .
L  -
(- phát
) - 
, 
hôm nay và ngày mai - Laurajane Smith - coi quá

.


5
1.2.2. Các khái niệm cơ bản
-  (;
- D - ;

- D;
- L;
- Q;
- Q;
- Q;
- C;
- .
1.2.3. Phương pháp nghiên cứu
- 
- 
- 
- 
1.3. Tổng quan về thị xã Từ Sơn
 

. 
175 43 di tích 
 
 

             
 
 



6




 




Tiểu kết chƣơng 1



nhiên p





- 
a các tác
- phát
Laurajane Smith 







7
Chƣơng 2
THỰC TRẠNG QUẢN LÝ DI SẢN VĂN HÓA
Ở THỊ XÃ TỪ SƠN




   


-  -   
-  

- - 

- - 


 

2.1. Giới thiệu khái quát về Tiêu Thượng, Đình Bảng và Phù Lưu
2.1.1. Đặc điểm kinh tế - xã hội
2.1.2. Di sản văn hóa ở Tiêu Thượng, Đình Bảng và Phù Lưu
2.1.2.1. Di sản văn hóa vật thể (đình, đền, chùa, văn chỉ)
Tiêu Thƣợng có các di tích:
- , 
,  
.


8
- Chùa Tiêu, , 
- 


 .
Đình Bảng có :
- C : , Lý Thánh
.
- Ci: 

- : 19,
 
.
  là di
 ;
- : xây  
toàn n-1952i vào
        
;
- : 
, 
1 
 
- C:  
  
00, 

Phù Lƣu có các di tích:


9
- -XVII,
 
-  trùng tu


- C-XVII, 
.
C  là di tích
 2.

, 
 .
2.1.2.2. Di sản văn hóa phi vật thể (lễ hội)
 ngày 5 - 6 tháng Hai. 
dân gian và

 mùng 8-10 tháng Ba. Sáng

. P    
 
.
Lễ hội Đền Đô -

- 1010; có Hội chùa Dận 
thánh
m Hội
chùa Kim Đài          
ngày Vía  


10
     Hội chùa Giỏ  
ngày 12 tháng Giêng, ; Lễ hội đình
Đình Bảng 15 tháng Hai, Thành Hoàng và


; Lễ hội Đền Rồng 
ngày 23 tháng 


2.2. Hoạt động quản lý di sản văn hóa ở các điểm nghiên cứu
2.2.1. Văn bản pháp lý về quản lý di sản văn hóa
- C

- 
- 
- 
2.2.2. Chủ thể quản lý di sản văn hóa
2.2.2.1. Hệ thống quản lý nhà nước về di sản văn hóa

    

- 




xã.


11
- 

T 
2.2.2.2. Cơ cấu tổ chức của các ban quản lý di tích và lễ hội

      -UBND ngày

- 
            
 


2.2.2.3. Nguồn lực đóng góp để quản lý di tích và tổ chức lễ hội
- 
rì
hóa; 
;  cho các di

      ,       các
 .
- K: 
2.2.3. Vai trò tự quản cộng đồng trong quản lý di tích và lễ hội

 Công tác


di tích .


12
2.2.4. Vai trò quản lý nhà nước trong quản lý di tích và lễ hội
V
, 

 thanh





            
xuyên và   
  
có  ,
.
2.2.5. Những bất cập trong quản lý DSVH tại thị xã Từ Sơn
hiện nay
- Các di tích cha 
;
-   
lý.
- C  c
  
.
-     pháp l  DSVH   
 
- 
- C   
ch.


13
- 
  DSVH.
- Công tác  
 .

- Còn  
-   â          
, 

Tiểu kết chƣơng 2
DSVH
             

- - 

T
         
            



 
khai thác giá  

 
            




14
 






 

 



 


     


Chƣơng 3
BÀN LUẬN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU, KIẾN NGHỊ
VÀ GIẢI PHÁP
3.1. Bàn về kinh nghiệm quản lý DSVH của cha ông ta







15
            

3.2. Bàn về quản lý DSVH ở làng theo quan điểm quản lý di sản


 


Về phục dựng di tích:
di tích 
. Q
 Cho phép phục dựng lại đình, đền, chùa, miếu,
văn chỉ (để phục vụ nhu cầu thờ cúng của người dân), nhưng cần giữ
gìn tối đa yếu tố gốc của di tích.
Về xây dựng mới đình, đền, chùa, miếu:
 các đình, đền, chùa được xây dựng mới
cũng cần phải được quản lý với tư cách là di sản văn hóa

DSVH .
3.3. Bàn về việc quản lý DSVH làng trong quá trình đô thị
hóa ở Từ Sơn
3.3.1. Tác động của đô thị hóa đến việc quản lý DSVH làng
  
dân 
bác
 
 



16
cao  quan tâm, 
.
3.3.2. Về nhận thức của cộng đồng đối với di sản văn hóa
hóa,




3.3.3. Bàn về vai trò quản lý nhà nước về DSVH

Quy chế quản lý và sử dụng di tích lịch sử - văn hóa tỉnh Bắc Ninh
-
 .


. 

3.3.4. Vai trò tự quản cộng đồng với việc bảo vệ DSVH
 

  h            

  
. thu hút khách hành
 và 
c  



17
Khi các điều luật về di sản văn hóa có những biến đổi lớn, nên
sửa đổi, bổ sung quy ước sinh hoạt văn hóa của làng cho phù hợp.
3.3.5. Bàn về mô hình quản lý di tích tại 3 làng






 

h
 
tích. 

3.4. Kiến nghị và giải pháp
3.4.1. Một số kiến nghị với các cơ quan quản lý nhà nước

-          nên có
, 
;
- C

- C 

- Khai thác ;
- K
DSVH.


18
3.4.2. Những giải pháp tăng cường quản lý DSVH làng ở thị
xã Từ Sơn

- và
;

- 
               
DSVH;
- ;
- H     
làng;
- 
g;
- Phát huy           
DSVH làng.
Tiểu kết chƣơng 3

- 

N



-
    
- - 

này,  các đình, đền, chùa, miếu chưa được


19
xếp hạng cũng như được xây dựng mới cũng cần phải được coi là di
sản văn hóa và được quản lý như với các di tích đã được xếp hạng.
Cần làm tốt hơn công tác tuyên truyền, quảng bá di tích, lễ hội và giữ
gìn tính thiêng của di tích, lễ hội.

           

 

mô hình cộng đồng tự quản kết hợp với quản lý nhà nước trong đó vai
trò tự quản cộng đồng (được thể hiện qua hương ước làng) là đặc biệt
quan trọng.
di tích, tác
 , cần thành
lập Ban quản lý di tích xã, phường và ở bên dưới là các tiểu ban quản
lý di tích, có quy chế hoạt động cụ thể. Trưởng các tiểu ban quản lý di
tích là thành viên của Ban quản lý di tích xã, phường. Thành viên của
các tiểu ban quản lý di tích do dân làng bầu ra, nên để mặt trận và hội
người cao tuổi đóng vai trò chủ chốt trong tiểu ban quản lý di tích,
khuyến khích những người hiểu biết, có trình độ tham gia. Ngoài ra,




KẾT LUẬN

              




20








 
-

            

ngành k          N  


 
  









      



21
            
              

             

4. 


          rong
              


- xã 












            





22
           




-


             

            

- ng

- 

      

 
 
 



 
           
            
  



23

            
- 
 ó có

- . Mô hình  -  mô
hình tự quản cộng đồng có sự kết hợp với quản lý nhà nước
 




).


 
 - 
     


- 


             




