DU LỊCH THÁI LAN TRƯỚC VÀ SAU RỐI LOẠN CHÍNH TRỊ

DU LỊCH THÁI LAN TRƯỚC VÀ
DU LỊCH THÁI LAN TRƯỚC VÀ
SAU RỐI LOẠN CHÍNH TRỊ
SAU RỐI LOẠN CHÍNH TRỊ
Nhóm 3
Nhóm 3
Phần 1:
Phần 1:
•
Thái Lan – vùng đất với
Thái Lan – vùng đất với
nhiều
nhiều


điều khám phá
điều khám phá
Vì sao Thái Lan là điểm đến hấp
Vì sao Thái Lan là điểm đến hấp
dẫn khách du lịch?
dẫn khách du lịch?
•
1. Thiên nhiên ưu đãi:
1. Thiên nhiên ưu đãi:
-
-
Bạn có thể tìm thấy hầu như tất cả mọi thứ ở đây: rừng già
Bạn có thể tìm thấy hầu như tất cả mọi thứ ở đây: rừng già
xanh thẫm, bãi biển trải dài, những ngôi chùa dát vàng nổi
xanh thẫm, bãi biển trải dài, những ngôi chùa dát vàng nổi
tiếng hay những mảnh ruộng lúa nước san sát nhau.

tiếng hay những mảnh ruộng lúa nước san sát nhau.


Mặt trời khuất sau đỉnh núi.Bãi cát dài trong ánh hoàng hôn đỏ rực.
•
2. Con người thân thiện:
2. Con người thân thiện:
-
-
Ở đâu bạn cũng có thể bắt gặp những nụ cười, những
Ở đâu bạn cũng có thể bắt gặp những nụ cười, những
cái chắp tay nghiêng mình đón chào, kể cả trong điệu
cái chắp tay nghiêng mình đón chào, kể cả trong điệu
múa truyền thống của người Thái. Thái Lan được mệnh
múa truyền thống của người Thái. Thái Lan được mệnh
danh là đất nước của những nụ cười.
danh là đất nước của những nụ cười.
•
3. Văn hóa đậm đà bản sắc truyền thống:
3. Văn hóa đậm đà bản sắc truyền thống:
-
Thái Lan hiện đại và truyền thống.
Thái Lan hiện đại và truyền thống.
-
Thái Lan – đất nước của Phật giáo.
Thái Lan – đất nước của Phật giáo.
Những con số về du lịch
Những con số về du lịch
•
đóng góp khoảng 6,7%

đóng góp khoảng 6,7%
GDP
GDP
quốc gia này trong năm 2007
quốc gia này trong năm 2007
•
14 triệu khách quốc tế đến Thái Lan năm 2007
14 triệu khách quốc tế đến Thái Lan năm 2007
•
Thời gian ở lại trung bình của khách trong năm 2007 là
Thời gian ở lại trung bình của khách trong năm 2007 là
9,19 ngày, tạo ra khoảng 547.782 triệu
9,19 ngày, tạo ra khoảng 547.782 triệu
baht Thái
baht Thái


•
Năm 2006, Thái Lan là quốc gia xếp thứ 18 về số lượng du
Năm 2006, Thái Lan là quốc gia xếp thứ 18 về số lượng du
khách trong bảng xếp hạng
khách trong bảng xếp hạng
World Tourism rankings
World Tourism rankings
với
với
13,9 triệu lượt khách
13,9 triệu lượt khách
•

Doanh số từ du lịch nội địa đã tăng từ 187.898 triệu baht
Doanh số từ du lịch nội địa đã tăng từ 187.898 triệu baht
năm 1998 lên 380.417 triệu baht (khoảng 7,8 tỷ Euro)
năm 1998 lên 380.417 triệu baht (khoảng 7,8 tỷ Euro)
năm 2007.
năm 2007.



K t lu nế ậ
K t lu nế ậ




-
-
Với những lợi thế về thiên nhiên và con người, đất nước
Với những lợi thế về thiên nhiên và con người, đất nước
xinh đẹp Thái Lan đã trở thành một thiên đường du lịch,
xinh đẹp Thái Lan đã trở thành một thiên đường du lịch,
’’ xứ sở của những nụ cười thân thiện ở Đông Nam Á’’.
’’ xứ sở của những nụ cười thân thiện ở Đông Nam Á’’.


- Đến với Thái Lan, bạn sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng mọi
- Đến với Thái Lan, bạn sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng mọi
thứ, từ những thành phố nhộn nhịp như Bangkok cho
thứ, từ những thành phố nhộn nhịp như Bangkok cho

đến những bãi biển tuyệt đẹp ở Phuket.
đến những bãi biển tuyệt đẹp ở Phuket.






- Điều dễ nhận thấy trong đặc trưng của văn hóa truyền
- Điều dễ nhận thấy trong đặc trưng của văn hóa truyền
thống Thái Lan đó là cử chỉ chào mừng Wai, cùng với
thống Thái Lan đó là cử chỉ chào mừng Wai, cùng với
một nụ cười ấm áp. Đó chính là một biểu hiện tôn
một nụ cười ấm áp. Đó chính là một biểu hiện tôn
trọng mà bạn có thể thấy ở bất cứ đâu trên đất nước
trọng mà bạn có thể thấy ở bất cứ đâu trên đất nước
Thái Lan.
Thái Lan.


Chính những lý do đó đã khiến cho du khách đến với
Chính những lý do đó đã khiến cho du khách đến với
Thái Lan luôn có cảm giác được chào đón, và mang lại
Thái Lan luôn có cảm giác được chào đón, và mang lại
danh tiếng về sự mến khách của Thái Lan trên thế giới.
danh tiếng về sự mến khách của Thái Lan trên thế giới.


Tuy nhiên, trong những năm gần đây, những biến
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, những biến

động chính trị ở Bangkok và suy thoái kinh tế toàn cầu
động chính trị ở Bangkok và suy thoái kinh tế toàn cầu
đã gây ra những tác động không nhỏ đến thiên đường
đã gây ra những tác động không nhỏ đến thiên đường


du lịch của Thái Lan.
du lịch của Thái Lan.
Phần 2:
Phần 2:
•


DU LỊCH THÁI LAN TRONG
DU LỊCH THÁI LAN TRONG
NHỮNG NGÀY KHỦNG
NHỮNG NGÀY KHỦNG
HOẢNG CHÍNH TRỊ
HOẢNG CHÍNH TRỊ
1.Khủng hoảng chính trị ở Thái Lan:
1.Khủng hoảng chính trị ở Thái Lan:


Kể từ năm 2008, các cuộc khủng hoảng chính trị tại Thái Lan bùng nổ,
Kể từ năm 2008, các cuộc khủng hoảng chính trị tại Thái Lan bùng nổ,
đây là
đây là
sự tiếp nối của cuộc khủng hoảng chính trị tại Thái Lan từ 2005–2006
sự tiếp nối của cuộc khủng hoảng chính trị tại Thái Lan từ 2005–2006
.

.


xung đột dai dẳng, quyết liệt
xung đột dai dẳng, quyết liệt
Phe “áo vàng”
Quân đội, giới thị dân
thượng lưu, những
người trung thành
Với Chính phủ.
Phe “áo đỏ”
Những người ủng
hộ Thaksin chủ yếu
sống ở nông thôn.
MỘT SỐ HÌNH ẢNH
MỘT SỐ HÌNH ẢNH
2. Du lịch Thái Lan trong những ngày khủng
2. Du lịch Thái Lan trong những ngày khủng
hoảng chính trị:
hoảng chính trị:
*Các công ty du lịch thiệt hại vì tình hình Thái Lan:
*Các công ty du lịch thiệt hại vì tình hình Thái Lan:

Khách giảm:
Khách giảm:


- Các quan chức ngành du lịch Thái Lan ước tính ngành này
- Các quan chức ngành du lịch Thái Lan ước tính ngành này
đã bị thiệt hại hàng tỷ USD trong mấy năm qua do rối loạn

đã bị thiệt hại hàng tỷ USD trong mấy năm qua do rối loạn
chính trị trong nước và lượng du khách nước ngoài đến
chính trị trong nước và lượng du khách nước ngoài đến
nước này đã giảm 20-30% so với năm 2009.
nước này đã giảm 20-30% so với năm 2009.





Doanh thu giảm sút:
Doanh thu giảm sút:


- Tình hình căng thẳng trong những ngày qua cùng với việc
- Tình hình căng thẳng trong những ngày qua cùng với việc
hai sân bay đóng cửa trước đây đã khiến doanh thu từ du
hai sân bay đóng cửa trước đây đã khiến doanh thu từ du
lịch sụt giảm 1/3, tương đương 4,2 tỉ USD.
lịch sụt giảm 1/3, tương đương 4,2 tỉ USD.



Mất việc:
Mất việc:


-
-
Tình trạng khủng hoảng có thể kéo theo 200.000 người

Tình trạng khủng hoảng có thể kéo theo 200.000 người
trong lĩnh vực khách sạn bị mất việc và các công ty kinh
trong lĩnh vực khách sạn bị mất việc và các công ty kinh
doanh liên quan đến ngành du lịch - lĩnh vực tạo công ăn
doanh liên quan đến ngành du lịch - lĩnh vực tạo công ăn
việc làm cho khoảng 2 triệu người Thái - bị ảnh hưởng
việc làm cho khoảng 2 triệu người Thái - bị ảnh hưởng
nghiêm trọng
nghiêm trọng
.
.

Thái Lan mất sức cạnh tranh với láng giềng:
Thái Lan mất sức cạnh tranh với láng giềng:


- Bất ổn và xung đột chính trị ở Thái Lan nếu kéo dài sẽ tác
- Bất ổn và xung đột chính trị ở Thái Lan nếu kéo dài sẽ tác
động đến sức cạnh tranh của các doanh nghiệp Thái Lan
động đến sức cạnh tranh của các doanh nghiệp Thái Lan
trong thị trường khu vực
trong thị trường khu vực
.
.


+ Xung đột kéo dài sẽ ảnh hưởng đến an ninh và sự ổn định của đất
+ Xung đột kéo dài sẽ ảnh hưởng đến an ninh và sự ổn định của đất
nước, làm giảm nguồn thu du lịch, xuất khẩu cũng như tác động
nước, làm giảm nguồn thu du lịch, xuất khẩu cũng như tác động

tiêu cực đến lòng tin của giới đầu tư trong và ngoài nước; làm chậm
tiêu cực đến lòng tin của giới đầu tư trong và ngoài nước; làm chậm
sự hưởng lợi từ AFTA.
sự hưởng lợi từ AFTA.


+ Một số công ty trong l‰nh vực du lịch đã bắt đầu chuyển hoạt
+ Một số công ty trong l‰nh vực du lịch đã bắt đầu chuyển hoạt
động kinh doanh ra khỏi Thái Lan. Những nhà đầu tư dài hạn hơn
động kinh doanh ra khỏi Thái Lan. Những nhà đầu tư dài hạn hơn
cũng đang toan tính có nên tiếp tục ở lại "xứ sở nụ cười"
cũng đang toan tính có nên tiếp tục ở lại "xứ sở nụ cười"
*Thái Lan – khung cảnh buồn:
*Thái Lan – khung cảnh buồn:

Đ
ư
ờ
n
g

p
h
ố

P
a
t
t
a
y

a

t
h
ư
a

k
h
á
c
h

d
o

b
ị
t
á
c

đ
ộ
n
g

b
ở
i

n
h
ữ
n
g

s
ự

k
i
ệ
n

t
ạ
i
B
a
n
g
k
o
k

v
ừ
a

q

u
a

Đ
ư
ờ
n
g

p
h
ố

P
a
t
t
a
y
a

t
h
ư
a

k
h
á
c
h

d
o

b
ị
t
á
c

đ
ộ
n
g

b
ở
i
n
h
ữ
n
g

s
ự

k
i
ệ

n

t
ạ
i
B
a
n
g
k
o
k

v
ừ
a

q
u
a
Đường phố Pattaya thưa khách Bãi biển Pattaya vắng khách
Nhìn vào du lịch Thái Lan:
Nhìn vào du lịch Thái Lan:
*Các công ty lữ hành chờ tình hình từ Thái Lan.
*Các công ty lữ hành chờ tình hình từ Thái Lan.




- Bạo loạn liên tục leo thang tại Thái Lan đã khiến cho hàng loạt

- Bạo loạn liên tục leo thang tại Thái Lan đã khiến cho hàng loạt
Công ty lữ hành phải tạm ngừng tổ chức tour du lịch đến nước này.
Công ty lữ hành phải tạm ngừng tổ chức tour du lịch đến nước này.


- Tổng cục du lịch các nước ra khuyến cáo khách du lịch không nên
- Tổng cục du lịch các nước ra khuyến cáo khách du lịch không nên
đến Thái Lan.
đến Thái Lan.
*Hành khách lo ngại.
*Hành khách lo ngại.


- Kể từ ngay sau khi các cuộc bạo loạn tại Thái Lan được thông tin
- Kể từ ngay sau khi các cuộc bạo loạn tại Thái Lan được thông tin
trên báo chí, nhiều khách du lịch có ý định đến đất nước này đã tỏ
trên báo chí, nhiều khách du lịch có ý định đến đất nước này đã tỏ
ra lo lắng. Nhiều hành khách chót đặt tour thì đã kịp thông báo huỷ,
ra lo lắng. Nhiều hành khách chót đặt tour thì đã kịp thông báo huỷ,
còn nhiều người chưa huỷ được thì đang cầu mong những cuộc hỗn
còn nhiều người chưa huỷ được thì đang cầu mong những cuộc hỗn
loạn này sẽ sớm chấm dứt để họ có một chuyến thăm qua bình an.
loạn này sẽ sớm chấm dứt để họ có một chuyến thăm qua bình an.
Du lịch Thái Lan đối mặt với khủng hoảng:
Du lịch Thái Lan đối mặt với khủng hoảng:
*Các công ty du lịch với nhiều chính sách phát triển:
*Các công ty du lịch với nhiều chính sách phát triển:


- Khuyến mãi tăng.

- Khuyến mãi tăng.


+ Các khách sạn đưa ra nhiều chương trình giảm giá đến mức thấp nhất,
+ Các khách sạn đưa ra nhiều chương trình giảm giá đến mức thấp nhất,
giảm giá tiền phòng và nhiều ưu đãi.
giảm giá tiền phòng và nhiều ưu đãi.


+ Các khu mua sắm hào nhoáng nhất ở Bangkok giảm giá từ 20-70% cho
+ Các khu mua sắm hào nhoáng nhất ở Bangkok giảm giá từ 20-70% cho
nhiều mặt hàng.
nhiều mặt hàng.


+ Các hãng hàng không đưa ra nhiều khuyến mãi hấp dẫn.
+ Các hãng hàng không đưa ra nhiều khuyến mãi hấp dẫn.
-
Chiến lược marketing tổng hợp.
Chiến lược marketing tổng hợp.


+ Khai thác, sử dụng tốt hơn các phương tiện truyền thông xã hội như
+ Khai thác, sử dụng tốt hơn các phương tiện truyền thông xã hội như
mạng youtube, flickr, myspace, facebook và twitter. Các cuộc phỏng vấn
mạng youtube, flickr, myspace, facebook và twitter. Các cuộc phỏng vấn
chuyên nghiệp đối với khách du lịch sẽ được thực hiện và đăng tải trên
chuyên nghiệp đối với khách du lịch sẽ được thực hiện và đăng tải trên
mạng. Rất nhiều văn phòng đại diện TAT ở nước ngoài hiện nay có trang
mạng. Rất nhiều văn phòng đại diện TAT ở nước ngoài hiện nay có trang

web riêng.
web riêng.


+ Tập trung khai thác các thị trường gần trên cơ sở tiện lợi và khả năng
+ Tập trung khai thác các thị trường gần trên cơ sở tiện lợi và khả năng
tiếp cận
tiếp cận
*Chính phủ trợ giúp du lịch:
*Chính phủ trợ giúp du lịch:


-
-
Kéo dài kỳ nghỉ trong tuần tới để khuyến khích người dân ra đường.
Kéo dài kỳ nghỉ trong tuần tới để khuyến khích người dân ra đường.


- Giảm phí dịch vụ đậu máy bay và cho các doanh nghiệp nhỏ hoạt
- Giảm phí dịch vụ đậu máy bay và cho các doanh nghiệp nhỏ hoạt
động trong ngành du lịch vay lãi suất thấp.
động trong ngành du lịch vay lãi suất thấp.
Nhưng triển vọng chưa sáng sủa !!!
Nhưng triển vọng chưa sáng sủa !!!


Nhiều người vẫn lo ngại rằng còn lâu lắm
Nhiều người vẫn lo ngại rằng còn lâu lắm
ngành du lịch mới hồi phục được - ngành này
ngành du lịch mới hồi phục được - ngành này

cung cấp việc làm cho 2,5 triệu người và là trụ
cung cấp việc làm cho 2,5 triệu người và là trụ
cột của nền kinh tế
cột của nền kinh tế
Nền du lịch Thái Lan
Nền du lịch Thái Lan


sẽ hồi phục trong
sẽ hồi phục trong


bao lâu???
bao lâu???


Hình ảnh du lịch Thái Lan là một điểm du lịch miền nhiệt đới rẻ tiền
Hình ảnh du lịch Thái Lan là một điểm du lịch miền nhiệt đới rẻ tiền
và thuận tiện, nhưng nếu đến Thái Lan vào những ngày này chúng
và thuận tiện, nhưng nếu đến Thái Lan vào những ngày này chúng
ta sẽ được hưởng nhiều ưu đãi hơn về giá với các chương trình
ta sẽ được hưởng nhiều ưu đãi hơn về giá với các chương trình
giảm giá và khuyến mãi được đồng loạt thực hiện: khách sạn giảm
giảm giá và khuyến mãi được đồng loạt thực hiện: khách sạn giảm
giá đến mức thấp nhất, giảm phí dịch vụ đậu máy bay
giá đến mức thấp nhất, giảm phí dịch vụ đậu máy bay


(hãng hàng
(hãng hàng

không giá rẻ AirAsia bán vé đi từ Bangkok đến các điểm tham quan
không giá rẻ AirAsia bán vé đi từ Bangkok đến các điểm tham quan
khác trên đất nước với giá không tới 10 đô la Mỹ cho mỗi chuyến đi,
khác trên đất nước với giá không tới 10 đô la Mỹ cho mỗi chuyến đi,
các khu mua sắm hào nhoáng nhất ở Bangkok giảm giá từ 20-70%
các khu mua sắm hào nhoáng nhất ở Bangkok giảm giá từ 20-70%
cho nhiều mặt hàng, khách sạn Peninsula tặng cho khách một phiếu
cho nhiều mặt hàng, khách sạn Peninsula tặng cho khách một phiếu
giảm giá dùng trong quán bar và nhà hàng của khách sạn trị giá
giảm giá dùng trong quán bar và nhà hàng của khách sạn trị giá
3500 bath, khu nghỉ mát 5 sao Mandarin Oriental Dhara Dhevi đưa
3500 bath, khu nghỉ mát 5 sao Mandarin Oriental Dhara Dhevi đưa
ra gói dịch vụ ưu đãi gồm chơi golf phiếu chăm sóc da trong 80
ra gói dịch vụ ưu đãi gồm chơi golf phiếu chăm sóc da trong 80
phút cùng với hai đêm nghỉ chỉ khoảng 1200 đô la Mỹ cho hai người
phút cùng với hai đêm nghỉ chỉ khoảng 1200 đô la Mỹ cho hai người
Phần 3
Phần 3
LỜI GIẢI THÍCH HỢP LÍ
LỜI GIẢI THÍCH HỢP LÍ
Tại sao doanh thu du lịch sụt giảm?
Tại sao doanh thu du lịch sụt giảm?
Tại sao Thái Lan thực hiện đồng loạt các
Tại sao Thái Lan thực hiện đồng loạt các
chương trình giảm giá, khuyến mãi các sản
chương trình giảm giá, khuyến mãi các sản
phẩm dịch vụ trên phạm vi cả nước?
phẩm dịch vụ trên phạm vi cả nước?
Du lịch trì trệ do cầu về du lịch tại
Du lịch trì trệ do cầu về du lịch tại

Thái Lan giảm
Thái Lan giảm
•
Hành khách lo ngại
Hành khách lo ngại


Khách du lịch chính là những người trực tiếp
Khách du lịch chính là những người trực tiếp
tiêu thụ các sản phẩm và dịch vụ du lịch vì vậy
tiêu thụ các sản phẩm và dịch vụ du lịch vì vậy
các quyết định của họ là nhân tố đầu tiên tác
các quyết định của họ là nhân tố đầu tiên tác
động đến cầu trên thị trường du lịch. Một số
động đến cầu trên thị trường du lịch. Một số
người cảm thấy quá căng thẳng họ sẽ đi du lịch
người cảm thấy quá căng thẳng họ sẽ đi du lịch
để nghỉ ngơi và nếu có điều e ngại họ sẽ không
để nghỉ ngơi và nếu có điều e ngại họ sẽ không
đi du lịch nước ngoài. Cuộc bạo loạn tại Thái Lan
đi du lịch nước ngoài. Cuộc bạo loạn tại Thái Lan
được thông tin rộng rãi trên báo chí, nhiều
được thông tin rộng rãi trên báo chí, nhiều
khách du lịch có ý định đến đất nước này tỏ ra
khách du lịch có ý định đến đất nước này tỏ ra
lo lắng.
lo lắng.


Khách du lịch luôn mong muốn có được chuyến

Khách du lịch luôn mong muốn có được chuyến
du lịch bình an vì vậy họ sẽ không muốn lựa
du lịch bình an vì vậy họ sẽ không muốn lựa
chọn Thái Lan-nơi bạo loạn đang diễn ra là điểm
chọn Thái Lan-nơi bạo loạn đang diễn ra là điểm
đến. Sự ưu tiên của người tiêu dùng đã không
đến. Sự ưu tiên của người tiêu dùng đã không
còn dành cho “đất nước của những nụ cười”.
còn dành cho “đất nước của những nụ cười”.
Lượng khách đặt tour đến Thái Lan giảm mạnh
Lượng khách đặt tour đến Thái Lan giảm mạnh
là điều tất yếu. Đó chính là yếu tố thị hiếu của
là điều tất yếu. Đó chính là yếu tố thị hiếu của
người tiêu dùng ảnh hưởng đến cầu, ở đây thị
người tiêu dùng ảnh hưởng đến cầu, ở đây thị
hiếu của khách du lịch thay đổi làm giảm lượng
hiếu của khách du lịch thay đổi làm giảm lượng
cầu du lịch đến Thái Lan.
cầu du lịch đến Thái Lan.
•
Các nước ra khuyến cáo khách du lịch Thái Lan nhằm
Các nước ra khuyến cáo khách du lịch Thái Lan nhằm
đảm bảo an toàn cho công dân nước mình
đảm bảo an toàn cho công dân nước mình


Tổng cục du lịch Việt Nam đã có công văn yêu cầu các
Tổng cục du lịch Việt Nam đã có công văn yêu cầu các
doanh nghiệp lữ hành quốc tế tạm dừng đưa khách Việt
doanh nghiệp lữ hành quốc tế tạm dừng đưa khách Việt

Nam đi du lịch Bangkok và hạn chế đưa khách đến các
Nam đi du lịch Bangkok và hạn chế đưa khách đến các
vùng nguy hiểm khác của Thái Lan trong thời gian diễn
vùng nguy hiểm khác của Thái Lan trong thời gian diễn
ra bạo loạn.
ra bạo loạn.


Nhiều nước cũng như Việt Nam khuyến cáo công dân của
Nhiều nước cũng như Việt Nam khuyến cáo công dân của
nước mình(chính phủ liên bang Uc cảnh báo người dân
nước mình(chính phủ liên bang Uc cảnh báo người dân
không du lịch sang Bangkok)
không du lịch sang Bangkok)
•
Nhiều du khách đã lựa chọn các nước miền nhiệt đới
Nhiều du khách đã lựa chọn các nước miền nhiệt đới
khác thay vì đi Thái Lan, đến các nước khác trong khu
khác thay vì đi Thái Lan, đến các nước khác trong khu
vực Đông Nam Á như
vực Đông Nam Á như
Indonesia, Philipine, Việt Nam
Indonesia, Philipine, Việt Nam
Cầu du lịch Thái Lan đã chuyển sang cầu du lịch tại các
Cầu du lịch Thái Lan đã chuyển sang cầu du lịch tại các
nước miền nhiệt đới khác
nước miền nhiệt đới khác


Đường cầu biểu diễn cầu du lịch Thái Lan đã dịch chuyển

Đường cầu biểu diễn cầu du lịch Thái Lan đã dịch chuyển
sang trái vì lượng cầu giảm do những ảnh hưởng của rối
sang trái vì lượng cầu giảm do những ảnh hưởng của rối
loạn chính trị.
loạn chính trị.




P
P
AD
AD


AD’ AS
AD’ AS




O Q
O Q