Cộng đồng việt kiều ở tỉnh uđonthani
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (907.27 KB, 32 trang )
Cng Vit Kiu t
Pisit Amnuayngerntra
Vin Vit Nam hn
LuVit Nam hc: 60 31 60
ng dn: GS.TS. Nguyn Quang Ngc
o v: 2012
Abstract. ng Vit kiu t:
;
c, kinh t i ca cng vit ki:
;
; i sng
a cng vit kiu thani:
;
.
Keywords. Vit Nam hc; Vit Kiu; ; Kinh t; i;
Content
2
M L
1
1. ,
1
2.
3
3.
4
4.
13
4.1.
13
4.2.
13
5.
14
5.1.
14
5.2
14
6.
15
7.
15
1 :
16
1.1.
16
3
1.1.1.
16
1.1.2.
20
1.1.
22
1.1.4.
23
1.1.5.
24
1.1.6.
24
1.1.7.
27
1.2.
31
1.2.1.
32
1.2.2.
37
1.2.3.
41
1.2.4.
44
1.2.5.
nay
47
1
49
,
4
52
2.1. ani
52
2.1.1.
52
2.1.2.
54
2.1.2.1.
55
2.1.2.1.
57
2.1.3.
64
2.1.4.
80
2.2. k
83
2.3.
89
2.3.1.
89
2.3.2.
93
2.3.3. D
95
5
2.3.4.
96
2
100
3:
103
3.1.
103
3.2.
U
105
3.2.1.
105
3.2.1.1.
105
3.2.1.2.
107
3.2.1.3.
109
3.2.1.4.
116
3.2.2.
117
3.2.2.1.
117
3.2.2.2.
118
3.2.2.3.
118
6
3.2.2.4.
119
3.2.2.5.
120
3.2.2.6.
121
3.2.3. ,
123
3.2.3.1 .
123
3.2.3.2. o
()
124
3
125
127
132
I
7
1. ,
.
100.000
[37,tr.19], sinh
20 , .
17
20 :
17;
;
; giai
(
);
20
20.
, ,
.
. P
( ),
,
,
Nongbua Lamphu . ,
.
U
.
,
.
,
3 gi
.
.
.
1946
.
1953
.
.
8
,
(12.000
).
,
4
.
,
c .
.
,
3
.
( 60%),
( 39%) ( g
1%). N
40%
60%.
, ,
p
, ,
V
. Tuy
li
c
.
, Pridi Banomyong
.
,
.
Tuy
,
.
a,
,
,
.
ra,
,
, l ,
, .v
,
,
, , v.v
9
. ,
,
.
.
C
,
- , .
2.
,
, ,
.
3.
.
Lan.
:
,
,
, 1954, 32 trang.
trong ,
,
1950-1954.
10
i Lan
, , 1961, 98 trang.
.
.
Q
, , 1999, 95
, , 2005, 164
, ,
1928-1929.
- ,
, 2004, 199 trang.
-
.
,
.
Q
-Campuchia- PGS.TS
, , 2006, 205 trang.
3
.
i ,
.
:
, 3 (ra
-
Lan Thanyathip Sriphana
.
Nay, 217 (
-
.
11
.
,
Vietnamese refugees in Thailand: A case study in decision-
making (
:
),
, 1960 Chan Ansuchote. Trong
,
.
V
,
.
trong
The Vietnamese in Thailand, A Historical Perspective (
,
),
, 1970, 180
Peter A. Poole.
Lan qua
. ,
.
The Vietnamese from minority Groups in Thailand (
),
,
, 1970, 83 trang,
, :
;
;
, v.v
:
(IAHR) ,
Canada (15-21/8/2010) Vietnamese-Thai Beliefs for Their Well-being (
) a,
,
.
12
Thai Culture in the Community
of Vietnamese in Thailand (V
) The Vietnamese Community in North-east Thailand : A Century of
Attachment with I-san (
:
-san)
; , ,
;
,
Minority in Thailand (
),
Phre Prithaya, 1975, 354
Kachatpay Burutphat
,
.
,
,
,
.
The Vietnamese refugees with National security(
) Wichan Champisri Suthawit Supan,
Odeon Store, 1977, 170 trang,
,
.
ra
.
Trong qu
The Vietnamese Refugees (
)
Kachatpay Burutphat, Duang Kamol, 1978, 235 trang,
;
;
;
1960-1964;
.
.
13
.
L
The development of Policy about
the Vietnamese Refugees in Thailand 1945-1992 (S
1945-1992),
1992, 107 trang,
1945-1992
.
.
.
1992, 128
The Thai nationalized policy for third generation Vietnamese
refugees (
3) Wirachai Naewbunnian,
(
)
.
sau
.
.
1992 t
.
The Vietnamese in Thailand (ng ),
, 1998, 339
Passudee Chandavimol,
Qu
.
1824-1910,
Nam
.
Rama V,
14
,
quan.
.
Q
Uncle Ho with Liberate strategy at Nakhon Phanom (B
) , Nh
, 2001,
23 trang, trong
,
Nakhon Phanom, ,
Najok, v.v
L
Vietnamese refugees
policy of Phibunsongkhram government between 1948-1957 (
1948-1957),
Chulalongkorn, 2002, 170 trang,
h
1948-1957
Phibunsongkhram
.
Phibunsongkhram
Phibunsongkhram
.
.
.
L
The Thai-
Vietnamese roles of Community Development in Nongkhai province (
trong
),
, 2005, 148 trang,
15
tr
.
, i,
, ,
.
Q
Viet Kieu in Thailand in Thai-Vietnamese Relationship (
-
), ,
2005, 297 trang, c
-
,
Chulalongkorn, ,
.
(
)
-
,
,
, ,
.
1960-1964
.
trong
.
People and the way (
),
Offset, 2009, 234 trang, . nhng mu chuyn v
cui hong cnh Anh - chin s
.
, The
Vietnamese refugees in I-san of Thailand
i
h
.
,
,
,
16
,
,
.
C
:
, Nakorn
Phanom, Thailand (24-25/1/2008)
,
Thanyathip Sriphana , Suriya Khamwan ,
Latthapong Rittham .
:
;
1
.
M
:
N1996
Cultural adaptation and changing of the Vietnamese in Thailand: A
Case Study in Udonthani, Bunsong Sinnock
,
Mahidol. C
.
.
1946-1947
tranh.
,
.
,
,
, k
.
,
.
2010
(
- ) Songgot
Paanchiangwong.
,
Khoa
c ,
i.
1
.
17
,
,
.
-san.
: , 11 (ra 2005)
,
Chu ; ay, 233 (
, .
.
,
, .
.
. ,
nay,
,
, . ,
.
4.
4.1.
.
.
4.2.
18
, , .
.
,
4
, thani. ,
4
;
;
Hay
. 4
.
5.
5.1
,
.
. ,
:
-
,
.
-
.
5.2
19
.
. ,
, ,
.
6.
-
, , .
-
.
-
, .
-
,
.
-
.
-
.
7.
(15 trang) (5 trang),
3
:
1:
2: ,
: (14 trang);
(32
trang) : ,
.
122
TI LIU THAM KHO
I. Tiê
́
ng Viê
̣
t
1.
(1975-1978), Vi ,
,
.
2. H - u
ngh Vit Nam-, , 217, tr. 4-7.
3. nh Bao (2005), Nng n t,
, 233, tr. 19-20.
4. NguyNgoi giao Vit Nam 1945-2000, Nxb CTQG, .
5.
(2007), Ngh quyt ca B v i vi Vit
Nam ,
, .
6. Quan h - Vit Nam cui th k XVIII - gia
th k XIX,
, .
7. Trn Ngc Danh (1999), ,
, .
8.
(2008), 1858 ,
, .
9. Nguyn Th quan h Vit Nam-u
th k XXI,
, 1, tr. 61-65.
10. H (2000),
40
, , .
11. ng (2000), i ngoi c) na cui
th k XIX - u th k XX,
,
i hc Khoa h
.
12. Phan Hun (1954), Ki ng v T quc,
,
.
13.
(2011), & ,
, .
14. Khc Hunh (2005), Ngoi giao Vit Nam trong thi k n chng M
cc 1954-1975, , 4, tr. 11-25.
123
15.
,
(2005), B,
, .
16. NguyQuan h Vit Nam - ,
Nxb Khoa hi, .
17. Nguyn Quc Lc (2006), i Vit - Campuchia - ,
, TP. .
18. i (1998), i giao Vit Nam (1975-1995), Nxb
, .
19. i (2004), Ngoi giao Vit Nam (1945 - 1995),
, .
20. TrVit ki- Quc
gia, .
21. c Nam (2004), n quan h Vit Nam -
(1976-2000),
,
i hc Khoa h
22. c Nam (2007), Quan h Vit Nam - - 2000), Nxb i
hc Qui, .
23.
(2009),
, Nxb GD, .
24. NguyNgoi giao Vit Nam trong thi H , Nxb
, H.
25. (1994), Lch s ,
, .
26. Nguym (2000), Nhi Vit Nam n bit,
, .
27. Nguyn Hng Quang (2004), i sng c i Vit Nam ti tnh
- ,
, 3, tr. 60-66.
28. ,
(2011),
,
, .
29. Paanchiangwong, Songgot (2010), Khng Vit
liu tit - ,
,
i hc Khoa h .
124
30. Sriphana, Thanyathip (2004), Ci Vit Nam ,
, 4, tr. 68-73.
31. Trnh DiVit kii quan
h - Vit Nam, Nxb Khoa hi, .
32. Chu (2005),
, , , 11, tr. 56-57.
33. Quan h la
t th k n nay,
, 1, tr. 67-
71.
34. nh Trinh (1961), Cuc vng cu quc ca Vit Kiu
u lch s ng Vit Nam,
, .
35.
,
ng
tin, .
36. ng,
, .
37. U ban v i Vit Nam Ci Vit Nam
ng v cn bit,
, .
II. Tiê
́
ng Anh
38. Ansuchote, Chan (1960), The Vietnamese Refugees in Thailand: A Case study in
Decision Making, M.A. Thesis, Thammasat University, Bangkok.
39. Center for Research in Social Systems, Department of the Army (1970), The
Vietnamese from minority Groups in Thailand, Center for Research in Social
Systems, Department of the Army, Washington D.C
40. Goscha, Christopher E. (1999), Thailand and the Southeast Asian Networks of
The Vietnamese Revolution (1885-1954), Curzon Press, London.
41. Institute of Asian Studies (1997), Seminar on Vietnamese Studies, Institute of
Asian Studies, Chulalongkorn University, Bangkok.
125
42. Marr, David G. (1971), Vietnamese Anticolonialism 1885-1925, University of
California, Los Angeles.
43. Nguyen Khac Vien (1978), The Long Resistance (1885-1975), Foreign
Language Publishing House, Hanoi.
44. Poole, Peter A. (1970), The Vietnamese in Thailand: A History perspective,
Cornell University Press, USA.
45. Quinn-Judge, Sophie (2002), Ho Chi Minh: the Missing Years 1919-1941, C.
Hurst & Co., Malaysia.
46. Santapura, Charivat (2000), Thai Foreign Policy 1932-1946, Committee on the
Project for the National Celebration on the Occasion of the Centennial Anniversary
of Pridi Banomyong, Senior Statesman, Bangkok.
47. Srichampa, Sophana (2010), Vietnamese-Thai Beliefs for Their Well-being,
Seminar paper of A Human Phenomenon XXth World Congress of the International
Association for the History of Religions (IAHR ), Toronro , Canada ( 15-
21/8/2010).
48. Trinh Dieu Thin (1999), Thai Culture in the Community of Vietnamese in
Thailand, Seminar paper of The 7
th
International Conference on Thai Studies
Amsterdam, Netherland (4-8/7/1999).
49. Trinh Dieu Thin (2002), The Vietnamese Community in North-east Thailand : A
Century of Attachment with I-san, Seminar paper of The 8
th
International
Conference on Thai Studies at Nakhon Phanom River View Hotel, Nakhon Phanom
province, Thailand (9-12/1/2002).
III. Tiê
́
ng Tha
́
i
50. Anamwat, Thannom (1980), The background of relation between Thai-
Cambodia and Vietnam, Seng Rung Publication, Bangkok. ( (2523),
-
, , .)
51. Anamwat, Thannom (1990), The background of relation: Thai Cambodia and
Yuan, Seng Rung Publication, Bangkok. ( (2533),
, , .)
126
52. Atnak, Phol (2000), Way of life of Thai-Vietnamese in Mukdahan Municipality,
Mukdahan province, Master thesis of Arts, Department of Thai Studies,
Mahasarakham University. ((2543), ,
, .)
53. Banomyong, Sukprida (2002), Ho Chi Minh president Pridi Banomyong elder
statesman, Pridi Journals on January 2002, Pridi Banomyong Institution, Bangkok.
((2545), - , 2545, ,
.)
54. Bunwanya, Thannanan (2002), Vietnamese refugees policy of Phibun
Songkhram government between 1948-1957, Master thesis of Arts, Department of
History, Chulalongkorn University, Bangkok. ( (2545),
.
.. 2491-2500,
, .)
55. Burutphat, Kachatpay (1975), Minority in Thailand, Phre Prithaya Publication,
Bangkok. ((2518), ,, .)
56. Burutphat, Kachatpay (1978), The Vietnamese Refugees, Duang Kamol
Publication, Bangkok. ((2521), ,, .)
57. Chaithieng, Thanwa and Najok people in Nakhon Phanom (2001), Uncle Ho on
saving the country strategy at Nakhon Phanom, Shinakun Fund for the development
of both sides of the Mekong people, Nakhon Phanom. (
(2544),
, , .)
58. Champisri, Wichan and Supan, Suthawit (1977), The Vietnamese refugees with
National security, Odeon Store Publication, Bangkok. ( (2520),
, , .)
59. Chandavimol, Pussadee (1998), The Vietnamese in Thailand, The Thailand
Research Fund, Bangkok. ((2541), , ,
.)
127
60. Chiraphet, Witt (1996), Solving minorities in Thailand: A Case study in
Vietnamese Refugees, Thesis of King Prajadhipo
( (2539), : ,
1, .)
61. Chonchirdsin, Sud (2001), History of Vietnam from French colonial to the
present, The Publications Research Published Project, Faculty of Arts,
Chulalongkorn University, Bangkok. ( (2544),
, , , ,
.)
62. Damrong, Rajanubhab Prince (1969), A travel story about Region 4 - Nakhon
Ratchasima state, Udon state and Roi Et state, Arun printing, Bangkok. (
(2512), 4
, , .)
63. Dangkitcharon Atthittaya (2005), The Thai-Vietnamese roles of Community
Development in Nongkhai province, Master thesis of Arts, Department of Social
development, Udonthani Rajabhat University, Udonthani. ( (2548),
,
, , .)
64. Dantakoon, Supot (1971), The life and work of Dr.Pridi Banomyong, Prajak
Publication, Bangkok. ( (2514), . , ,
.)
65. Faculty of Political Science - Thammasat University and Department of
Information Ministry of Foreign of Thailand (1997), Relations between Thailand
and Vietnam in the current decade and the prospects to cooperation in the future,
Thammasat University Publication, Bangkok. (
(2540),
,
, .)
