BÁO CÁO THAM QUAN THỰC TẾ TẠI CÁC NHÀ MÁY HÓA CHẤT VÀ DẦU KHÍ
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (4.61 MB, 69 trang )
!"
#$%&
'()*!+&
,# &
-./ !01234'(#5&
-./ !012!167-89:
-;./ !01267"<=
-&./ !0( )--!1>&
-?./ !012@#&A
'BC
1)'B
-B
!DEFGHFIGJFGKLMFINEOFKGPQKGRKGSTKLUFIVRWKLXFGGYQKSTZJL[F\R]^FK_EKL`aFIbcNGdFIefFOR
NGdFIQgQWQGU_KehFIKGiQKOK_EQWQFGJjW]klFIGE^TLUFIVRWKLXFGKGMjVRMFKGiQKObmFkRnKobEFGZEpFbc
ZSFqrFIFGHFINEOFKGPQesGYQZJUFGHFIIXeMFIqEtFLMK_EFGJjW]oZJVRMVRWKLXFGujGEvRK_EFGJjW]bc
IEwTbEFGZEpFxOTKGRFGHFINEOFKGPQNGWQjJyFGJKL`aFINGdFIQgeEzRNE^FIEmFIq_]
!DEjrQelQGn]oKLUFIQWQFIJ]K{:|?eOF|?oDTgM#}R';esQgjhKQGR]OFKGMjVRMFKGiQKO
bmFkRnKe}]~•lQGZJ€FIG•MK_EQWQFGJjW].
GJjW]QGO~EOFNGl#EFG‚ƒJ„…M†!‡FIJRˆ
GJjW]FGiMZJGgMQGnK-Gw‰ƒJ„…M†!‡FIJRˆ
GJjW]GgMQGnKEpFŠMƒ‹FIMEˆ
•FINGUkŒFIq}RGJ[ƒ-!E\-‹GlEFGˆ
GJjW]\YQq}RWKWEƒ-‹GlEFGˆ
GR]OFeEFJ]esjMFI\_ELnKFGEzRNEOFKGPQKGiQKOoIEwTlQGQGUFGHFIbEFGZEpFFIJFGGgMq}RFG`
•jQgQŽbyevFIGE^j\_EFGHFINEOFKGPQese`•QIEmFIq_]yKL`aFIKLUFIKGaEIEMFVRMQ‡FIFG`QgjhKQWQG
FGXFK•FIVRMFGŽFZzFIGzFIGE^TQ‡FIFG`e…FGG`DFIQGUK`ŽFI\MEQfMjXFGGHFINEOFKGPQQge`•QK{
QGR]OFKGMjVRMFKGiQKOFJ]bc\JGJFGKLMFIxOT~`DQQ•FIQGwFI•jKLpFQG‘FIe`aFITGlMKL`DQ
JE~WUQWUKGiQKOFJ]QGlFGbiK•FIG•TNEOFKGPQK{QWQKJE\E^RZJFGHFIIGEFGSFK{KGiQKOK_EQWQ
FGJjW]jJ•jQge`•QKLUFIQGR]OFKGMjVRMFZ{MVRM!XNEOFKGPQZJNEFGFIGE^jZEOK~WUQWUQŠFG_FQGO
FpF•jLnKjUFIe`•QegFIIgTZJIEwTe’K{QWQKG}]Qd
Quy Nhơn
Sinh viên thực hiện
$!.IR]tFG…LJ
vQgbiKGJFGQdFIQfMQGR]OFeEFJ]o•jkEFQG“FKGJFGI”E\aEQWjŽFeOFQWQKG}]QdKLUFI•~h
jdFgMq}RZJ'GUMgMGYQoL`aFI_EGYQR]GŽFoes\EpFG^QWQFGJjW]ZJK_UeEzRNE^FQGU•je`•Q
KGMjIEMQGR]OFeEFJ]
•jQ‡FIkEFe`•QI”E\aEQWjŽFe‘Q~E^KeOFQdL`ŽFIGMFG“jZJKG}]R–FG!ŒFMjesFGE^KuFG
G`DFIq—FKLUFIbR‚KKGaEIEMFKGMjVRMFev•jQgFGHFINEOFKGPQe}]~•lQG
R‚EQ•FIo•jkEFI”EeOFKUJFKGvQWQQGwZJQWQMFGQG…FG“FZEpFZJN‰b`yQWQFGJjW]jJeUJFeOF
KGMjVRMF\aEQmjŽFQG“FKGJFG‘Qq•KGaEIEMFe`•QZJUFGJjW]QŠFLnKlKFG`FIZDEbiIEwTe’KSFuFGQfM
QWQQGwoQWQMFGQG…yFGJjW]esIEwT•jGYQG˜Ee`•QLnKFGEzReEzR
•jkEFQG“FKGJFGQmjŽF™
Quy Nhơn
Sinh viên thực hiện
!"
$!.IR]tFG…LJ
$!.IR]tFG…LJ ;
#$%
XFG $Že‹NG‚EVR]KLXFGQdFIFIG^QfMFGJjW]k”\lNGl#EFG‚ LMFI
XFG $Že‹QdFIFIG^QGOeh FGJjW]k”\lNGl#EFG‚ LMFI=C
XFG; GEOK~…$\RIMKQG•LFGJjW]k”\lNGl#EFG‚ LMFI?
XFG& $\RIMKQG•LEVREqš\MbG#LRj!C;FGJjW]k”\lNGl#EFG‚ LMFIB
XFG? nRKLwQ~pFKLUFIQfMKGEOK~…GnTTGrFGJjW]k”\lNGl#EFG‚ LMFI:
XFG dGXFGK•FIVRMFZzFGJjW]-- LMFIA
XFG XFGmFGKUJF~hFGJjW]-- LMFIA
XFG; $mFTG›jQfMFGJjW]FGiMZJGgMQGnK-Gw‰ LMFI;
XFG& $Že‹bmFkRnK-!K_EFGJjW]-- LMFI=
XFG? ‹FQGPMFIR]pF\E^R;C|FGJjW]-- LMFI;&
XFGB ŠTGmFPFI„;C||FGJjW]-- LMFI;?
XFG: GEOK~…QGPMbmFTG›jKLRFIIEMFFGJjW]-- LMFI;B
XFGA 'GRZiQk”\€NGlKGmEFGJjW]-- LMFI&C
XFG; $Že‹K•FIVRWKVR]KLXFGbmFkRnKkwK†Q\UFGJjW]!EQMQUEpFŠM LMFI&&
XFG; $Že‹VR]KLXFGGŠMKMFZJxFGQGObŽQnTFGJjW]EpFŠM LMFI&?
XFG;; R]KLXFGbmFkRnKxFGQGOKGPQnTF`DQjR‚Ey!EQMQUEpFŠM LMFI&:
XFG;& $Že‹VR]KLXFGeE^FIEmEFGJjW]!EQMQUEpFŠM LMFI?C
XFG;? $Že‹VR]KLXFGGgMQ\U\˜FIFGJjW]!EQMQUEpFŠM LMFI?;
XFG;B $Že‹VR]KLXFGbmFkRnK\FGJjW]!EQMQUEpFŠM LMFI??
XFG;: $Že‹VR]KLXFGbmFkRnK$E\EQMKFGJjW]!EQMQUEpFŠM LMFI?B
XFG& $Že‹QŽQnRK•QGPQQfM•FINGUŒFIq}RGJ[ LMFIB
XFG? $Že‹QdFIFIG^rjEFE#WKWE LMFI=
XFG? $Že‹QdFIFIG^rjUFq•FbMK•#WKWE LMFI=;
'()*!+
š ~bU\RK•EFEjRjšMQE\EK]
š EFEjRjšMQE\EK]
Mb-LUQ•bbEFI-\MFK
- EVR•œ•q-•KLU\•Rj Mb•b
QGR]vFe•E
-„ •FG•T~RKMF•ZJTLUTMF•
! !EF]\Q\ULRMjUFUj•
š! !FIR]pF\E^R
„! !G‹E\`R
,#
-./ !01234'(#5
EDEKGE^RQGRFIZzFGJjW]
…QGb”FGJjW]
GJjW]QGO~EOFNGl#EFG‚e`•QNGyEQdFIk“]qiFIFIJ]&|C|==:oe“]\JFGJjW]NGlGgM\˜FI
e}RxpFQfM!E^KMj
GJKG}R.•G•T$MjbRFI•FIEF••LEFIUjTMF]KqƒJFR‚QˆoQ•FIQdFIK]''ƒGSKmFˆ
•FIb‚Z‚Fe}RK`.:=KLE^R$#ƒCCžZ‚Fe}RK`QfM•FIdFI]#}R'Gl!E^KMjˆ
!…KLlFGJjW]
GJjW]e`•Qk“]qiFIK_EG…ksFIsEoGR]^FUFIEzFoKŸFGJ„…M†!‡FIJRoQWQGUFImEB
NjZzTGlM~ QoQWQGeEvjxOT~aQfMe`aFI‚FIq—FNGlK{_QG•NGUmFICNj#E^F¡QGFGJjW]A=BCC
j
ƒqJE;CjoLhFIACjˆ
; dFIbRnKFGJjW]
'Gle‹FIGJFGe`•QKGRIUjK{j˜_QG•ZJj˜„_FIdFIoe`•Qq—FZJU~aKG•Ue`aFI‚FIB¢
ZJe`•Qk”\€K_EFGJjW]k”\€NGl#EFGQ‚FG£jKGRG‹ENGlNGdo- ZJQWQbmFTG›jF‘FIGŽF-G}FNGlNGd
e`•Q\JjFGEpF\E^RQGUFGJjW]eE^FJ„…MoFGJjW]eE^Fe_j-Gw‰
SVTH: Nguyễn Thị Trà 4
ŒFIbRnKFGJjW]KLUFIKGaEeEvjGE^FK_ENGUmFIBKLE^Rj
;
|FIJ]WQKGEOK~…e`•QKGEOKNOZSF
GJFG\EpFKrQ&GKLUFIFIJ]ƒGU_KehFI;?CFIJ]|FŒjˆoQŠFbmFTG›jbMRNGELMNG˜EFGJjW]e`•Qq—FKG•U
;e`aFI‚FIB¢eOFNGUQmFIG…!mE
$i`RxpFGJFIe}RQfMFGJjW]\JqR]KLXqŠFINGlNGdQRFIQnTQGUFGJjW]eE^FoZE^QKGRG‹EQWQ
bmFTG›j\˜FIK{NGlKGXlKe`•Q`RxpFGŽF
• ¤RxpFe‚EZDEZE^QQRFIQnTNGlNGdQGUFGJjW]eE^F.LUFIKL`aFIG•TFGRQ}RNGlQfMFGJjW]
eE^FQMUKGXZE^QKGRG‹EQWQKGJFGTG}F\˜FIbce`•QIEmjK‚EKGEvRFG£j~•e TQGUKGJFGTG}FNGl
• ¤RxpFQGUbmFkRnKQWQbmFTG›j\˜FI.LUFIKL`aFIG•TFGRQ}RNGlQfMFGJjW]eE^FKGnTKGXZE^Q
KGRG‹EQWQKGJFGTG}F\˜FIbce`•Q`RxpF
G`FIKGiQKOKLUFIVRWKLXFGZSFGJFGFGJjW]oFGJjW]esujQWQGKGRG‹EbmFTG›j\˜FIQJFI
FGEzRQJFIK‚KZXbmFTG›j\˜FIQgIEWKL…QMUGŽFbUZDENGl
& rQelQGQfMZE^Qk“]qiFIFGJjW]
LUFIGŽFj`aEFŒjNGMEKGWQq}RƒK{FŒj=A;eOFFŒj==?ˆoKM~RhQTGmEe‚KNGle‹FIGJFGoeEzR
FJ]NGdFIQGŸ\Jj\sFITGljhK\`•FI\DFFIR‹FKJEFIR]pFKGEpFFGEpFQfMenKF`DQjJQŠFI“]dFGEtjjdE
KL`aFIpFQ_FGegQ•FIZDEbiTGWKKLEvFGJFI\U_KQWQj˜NGlKGEpFFGEpFyKGzj\rQe…MTGlMMjoesKGdE
KGwQQGwFIKMTGmEujFGHFIIEmETGWTKGlQGG•TQGUZE^QNGMEKGWQob”qrFIG•T\€FIR‹FKJEFIR]pFVR€IEW
FJ]
GWFI?|==?G^KG‚FIKGRIUjNGle‹FIGJFGyj˜_QG•esGUJFKGJFGoeEzRFJ]eWFGqnRjhK
~`DQTGWKKLEvFVRMFKLYFIQGUFIJFGQGO~EOFNGly!E^KMjGŸ¡FGLEpFIZE^Qe`MNGlZJUb”qrFIQGUQWQ
FGJjW]eE^FJ„…MZDEQdFIbRnKKLE^Rj
;
NGl|FIJ]esxOKNE^jQGUenKF`DQGŽFK¥e‹FIj•EFIJ]oQG`M
NveOFFGHFI\•ElQGNGWQN[jKG•UFG`•Fe…FGbmFkRnKoIEmEVR]OKZnFezZE^Q\JjoKLWFG\mFITGlZJIEmE
VR]OKZnFezdFGEtjjdEKL`aFIo
GJjW]k”\€NGl#EFGQ‚LMeaEZDEjrQelQGbMR.
• EOTFGSFZJk”\€FIR‹FNGle‹FIGJFGK{j˜_QG•o„_FIdFIZJQWQj˜NGWQKLUFI~v”R
UFI
• -G“FTG‚EbmFTG›jNGlNGdeOFQWQFGJjW]eE^Foe_jZJQWQGhxpRKGrQdFIFIGE^T
• ŽjbmFTG›j- oQUFq•FbMK•bMRQGO~EOFeOFQmFI-! Mb!‡FIJRevKJFIQGPMZJkRnKkR‚FI
KJRFhEe…M
• RnK- QGUQWQFGJTG“FTG‚EFhEe…M~£FIk•~‹FƒNGEQ}Fˆ
? IR]pF\E^RQfMFGJjW]
'Gle‹FIGJFGKGRIUjK{j˜_QG•e`•Qq—FZzFGJjW] KG•Ue`aFI‚FIFI}je`aFINlFG
B¦evk”\€FG£jKGRG‹E- oQUFq•FbMK•ZJNGlNGdE^FFM]oFIR‹FFIR]pF\E^RZJUFGJjW]K{j˜„_FI
dFIZJj˜_QG•
- TbRnK.BC†:C~ML
- GE^Keh.?
C
- `R\`•FIKG•UKGEOKNO.&;KLE^Rj
;
|FIJ]ƒKLpFQŽbyZSFGJFG;?CFIJ]ˆ
- `R\`•FIKGiQKOK{CC.?o:KLE^Rj
;
|FIJ]ƒo?§oAKLE^Rj
;
|FIJ]NGlK{j˜„_FIdFIZJ&o§
&oAKLE^Rj
;
|FIJ]NGlK{j˜_QG•ˆ
- Jj\`•FIF`DQ.~sUGŠMƒKLpFKGiQKOKGXGJj\`•FIF`DQKLUFINGlese`•Qk”\€K_EIEJFˆ
- GJFGTG}FNGl.
o
o
†
C
oŽEF`DQo¨
B $mFTG›jQfMFGJjW]
GJFGTG}FjpKMFZJpKMFbMRNGEe`•Q\Jjb_QGZJxFGQGOe`•Qe`MZJUG^KG‚FITG“FTG‚EQRFI
QnTNGlQGUQWQGJjW]FGE^KeE^FJ„…Mo-Gw‰o-Gw‰o-Gw‰o-Gw‰;o-Gw‰&oJMRo
QWQQdFIK]bmFkRnKTG“F~gFoKG©ToI_QGoZSK\E^Rk“]qiFIoKGR¥xFGFG`dFIK]-G“Fe_jZJUWQGnK#}R
NGlodFIK]!•qMFodFIK]MEQ•LMo¨
GJFGTG}FQGf]OR\JTLUTMFZJ~RKMFGU‘QG•FG•T~RTLU
SVTH: Nguyễn Thị Trà 5
WQNGmFŒFIb”qrFINGlGgM\˜FI.
$”qrFI\JjFGEpF\E^R
$”qrFIKLUFIq“FqrFI
$”qrFIKLUFIbmFkRnKZSK\E^Rk“]qiFI
$”qrFI\JjFIR]pF\E^RQGUK•FIG•TGHRQŽGgMq}R.gKGvK{TLUTMFo~RKMFbmFkRnK•K]\•Fo
TLUT]\•Fo~RKMqE•FTGrQZrQGUFIJFGFGiMoQMUbRoe‘Q~E^K\JbmFkRnKqRFIjdE
!"#!
UFq•FbMK•QŠFIYE\JNGlFI`FIKr\JG•FG•Te‹FIKGvyq_FI\˜FIQgjJRZJFILŽjoI‹jQWQ
G]qLUQMQ~UFQgTG“FK”\`•FI\DFGŽFTLUTMFZJ~RKMFoG•TQGnKZŠFIoFG“FKGŽj
{QUFq•FbMK•oQGwFIKMQgKGv\JjFGEpF\E^RFG`QWQ\U_EkŒFI=o=?o\JjqRFIjdEZJFIR]pF
\E^RevK•FIG•TQWQbmFTG›jGgMq}R
dFIFIG^QfMFGJjW]
$Že‹NG‚EQfMFGJjW]
Hình 1.1: Sơ đồ khối quy trình công nghệ của nhà máy xử lí khí Dinh Cố
$%&'()*+,
WQQGOeh\JjZE^QKLUFIFGJjW]
vQGUZE^QZSFGJFGFGJjW]e`•Q\EFGehFIoezTGŠFIjhKb‚KGEOK~…QGlFGQfMFGJjW]~…biQ‚o
Q‡FIFG`~mUemjKLUFIVRWKLXFG~mUq`’FIobHMQGHMQWQKGEOK~…NGdFImFGG`yFIeOFZE^QZSFGJFGQRFI
QnTNGlQGUQWQFGJjW]eE^FjJZ—Femj~mUKGRe`•QjhK\`•FIbmFTG›j\˜FIKGXFGJjW]e`•Q\ Te‘KZJ
GU_KehFIKG•U~MQGOeh.
/01234$#5")!,,6#7,),.&QrjKGEOK~…K‚EKGEvRKR]^Ke‚EoyQGOehFJ]TG`ŽFIKGPQ
\Jj\_FG~£FI•ªƒKGEOK~…GŠMqŠFIˆQGUFpFVRWKLXFG\Jj\_FGNGdFIb“RƒC
C
KG•UKGEOKNOˆoqUegbmFTG›j
KGRe`•Q\JQUFq•FbMK•ZJNGlNGdNGdFIKWQG- 'GlKG`ŽFITG›jZDE\`R\`•FI;o:KLE^Rj
;
NGl|FIJ]QRFI
QnTQGUQWQFGJjW]eE^FZJKGRG‹EQUFq•FbMK•ZDEbmF\`•FI;&CKnF|FIJ]
/0134$,,6#7,),.& QrjKGEOK~…K‚EKGEvRevKGRe`•Q~MbmFTG›j\JNGlNGdo- ZJ
QUFq•FbMK•LUFIQGOehFJ]TG`ŽFIKGPQ\Jj\_FG\JQWQKGEOK~…KLMUe•EFGE^KFpFFGE^KehkR‚FIKGnTGŽF
bUZDEQGOehšoqUegQgKGvFI`FIKr
;
o
&
KLUFINGlFpFbmFTG›jQGUKMKGpj~RTLU$mF\`•FI
QUFq•FbMK•\J;ACKnF|FIJ]ZJ~RTLU\JB;CKnF|FIJ]
/01$#"87!"",8)#.&FGJjW]k”\€NGl“]\JQGOehK‚E`RFGnKoTG`ŽFIKGPQ\Jj
\_FG~£FIRL~U§•kTMFq•LQgNGmFŒFI\Jj\_FGb“RGŽFQGOehšIUJELMoKLUFIQGOehFJ]QŠFQgKGv
KWQGLEpFI~RKMFZJTLUTMFobmF\`•FITLUTMF?&CKnF|FIJ]o~RKMF\J&?KnF|FIJ]oQUFq•FbMK\J&CCKnF|FIJ]
SVTH: Nguyễn Thị Trà 6
«•KIMb
”\€bŽ~h
Jj\_FG
WQGNGl|\˜FI
”\€
QŽGYQ
WQGF`DQ
EsFFy
LMUe•EFGE^K
WQG
NGl|\˜FI
'GlNGd
WQG
¬
WQG- |UFq•FbMK•
-
UFq•FbMK•
'Gl
˜FI
˜FI
/01234
rQelQG.
GOehšQgNGmFŒFIe`MFGJjW]bDjeEZJUGU_KehFIFG£jQRFIQnTNGlKG`ŽFITG›jZDE\`R
\`•FI;o:KLE^Rj
;
|FIJ]QGUQWQFGJjW]eE^FZJKGRG‹EQUFq•FbMK•ZDEbmF\`•FI;&CKnF|FIJ]“]e‹FI
KGaEQ‡FI\JQGOehqiTGŠFIQGUQGOehšoNGEQWQKGEOK~…KLUFIQGOehšo km]LMbiQ‚GU‘QQ}Fb”M
QGHMo~mUq`’FIjJNGdFIQgKGEOK~…qiTGŠFI
WQKGEOK~…QGlFG.
“]\JQGOehFGJjW]yQrjKGEOK~…K‚EKGEvRKR]^Ke‚Eg~MUI‹jQWQKGEOK~…QGlFGbMR.
• MEKGWTQG`FIQnKCoC?
• M~XFGKWQG!CBo!CAo!?
• W]F©Fª•KUjTL•bb•L•ªC|
• ‹FQGPMUFq•FbMK'
/0134
rQelQG.
LUFIQGOehZSFGJFGšobmFTG›jQfMFGJjW]FIUJE\`•FINGlKG`ŽFITG›jQRFIQnTQGUQWQFGJ
jW]eE^FoQŠFKGRe`•Q\`•FIQUFq•FbMK•\J;ACKnF|FIJ]ZJ\`•FI~RTLU\JB;CKnF|FIJ]
WQKGEOK~…QGlFG.
“]\JQGOehGU_KehFIKLRFIIEMFQfMFGJjW]LUFIQGOehGU_KehFIFJ]o~MUI‹FKnKQmb‚KGEOK
~…QfMQGOehšƒKL{•ª||ˆojhKb‚KGEOK~…e`•Q~•bRFIKGpjQGf]OR\J.
• GWT•Fe…FGQUFq•FbMK•.Cƒ$KM~E\E-•Lˆ
• WQKGEOK~…KLMUe•EFGE^K.•&ƒU\q Mb| Mb•kQGMFI•Lˆo•Cƒ Mb|U\qEVREq•kQGMFI•Lˆ
• GEOK~…GnTKGr.!CB|ƒ#•G]LMxUFqbUL~•Lˆ
• W]F©F.'Cƒ#••KGMFE-•L!#UjTL•bbULˆo'C&|
/01
; rQelQG.
LUFIQGOehZSFGJFGFJ]bmFTG›jKGRe`•QQfMFGJjW]~MUI‹j.NGUmFI;o;&KLE^Rj
;
NGl|FIJ]ev
QRFIQnTQGUQWQFGJjW]eE^FoTLUTMFNGUmFI?&CKnF|FIJ]o~RKMFNGUmFI&?KnF|FIJ]ZJ\`•FIQUFq•FbMK•
NGUmFI&CCKnF|FIJ]
; WQKGEOK~…QGlFG.
“]\JQGOehGUJFKGE^FQfMFGJjW]QGO~EOFNGlGOehFJ]~MUI‹jQWQKGEOK~…QfMQGOehšZJ
e`•Q~•bRFIjhKb‚KGEOK~…bMR.
• hKKGWTKWQG;|&.C;
• hKKGWT$KLETT•L.C&
• MEjW]F©F.'Co'C;
• GEOK~…RL~U†•kTMFq•L.C
• WQKGEOK~…KLMUe•EFGE^K.•:o•o
; GOehZSFGJFGGE^FK_EQfMFGJjW]ƒ ˆ
vIEmEVR]OKFGHFIZE^QTGWKbEFGQfMZE^QKŒFIFŒFIbRnKNGEFGJjW]xOFGJFGxOTFGSFKGpj
\`•FINGle‹FIGJFGK{j˜„_FIdFIeŠEG˜EQ}FQgjhKb‚KGM]e•EbUZDEKGEOKNOQfMQGOeh
L_jF©FNGle}RZJUe`•Q\ Te‘KI‹j&jW]F©FNGl.;jW]GU_KehFIZJjW]qiTGŠFIIUJELMo
jhKb‚KGEOK~…QfMFGJjW]k”\€NGl#EFG‚Q‡FIe`•QQmExOFevNOKF‚EjyLhFIZDEKL_jF©FNGl
WQKGEOK~…KLUFIQGOehFJ]I‹jKUJF~hKGEOK~…QfMQGOeh ZJKGpjKL_jF©FNGle}RZJU
'C|||#ZJ~XFGKWQG!C
9:0%7;<=
•jGXFGTG}F-GrrQ
>=)?,;7
'Gle‹FIGJFGK{j˜_QG•ZDE\`R\`•FINGUmFI?o:†BoKLE^Rj
;
NGl|FIJ]ZJUG^KG‚FI$\RI
MKQG•LKLUFIeEzRNE^FWTbRnKB?~ML†AC~MLFGE^KehCeOF;C
C
ƒK•]KG•UFGE^KehjdEKL`aFIˆ#ŠFINGleE
SVTH: Nguyễn Thị Trà 7
LMK{$e`•QQGEMKGJFGqŠFI.
• #ŠFIKGPFGnKQg\`R\`•FINGUmFIKLE^Rj
;
|FIJ]e`•Qe`MVRMZMFIEmjWT-!CBIEmjWTbRnKK{
B?~ML†AC~MLkR‚FI?&~MLZJeEZJUKGEOK~…KWQG\˜FI!C˜FIe`•QKWQGLMK_E~XFG!Ce`•Qe`MZJU
KGEOK~…!C;evQGO~EOFb“R'GleELMK{~XFGKWQG!Ce`•Qe`MZJUG^KG‚FIe`aFIq—FNGlKG`ŽFITG›j
B¦QRFIQnTQGUQWQFGJjW]eE^F
• #ŠFIKGPGMEQg\`R\`•FINGUmFI?KLE^Rj
;
|FIJ]e`•Qe`MZJUKL_jF©FNGle}RZJU'C|||#
ƒ;jW]GU_KehFIZJjW]qiTGŠFIˆevF©FF“FIWTbRnKK{B?~ML†AC~ML\pFC=~MLbMRegVRMG^KG‚FI
VR_K\JjjWK~£FINGdFINGl•Cev\JjFIRhEqŠFINGlLMNG˜EjW]F©FeOFFGE^KehNGUmFI&C†?C
C
#ŠFI
NGlFJ]eEZJUKGEOK~…KWQG\YQ!CAevKWQG\`•FI\˜FIQŠF\_EKLUFINGlZJ\YQ~rE~›F$MRegq`ŽQe`MZJU
KGEOK~…GnTKGr!CB|evKWQGKLE^KevF`DQKLWFGGE^FK`•FIK_UKGJFGG]qLMK•VRWKLXFG\Jj\_FGb“R
#ŠFINGleELMNG˜EKGEOK~…!CB|e`•QKWQGKGJFGGMEqŠFI.NGUmFI|;qŠFINGl~MFe}RVRMKGEOK
~…KLMUe•EFGE^K•&evG_FGE^KehK{Bo?kR‚FI†;?
C
ZDEKWQFG“F\_FG\JqŠFINGlNGdeOFK{eŸFGKGWTC?
QgFGE^Keh†&?
C
obMRege`•Q\Jj\_FGb“R~£FIQWQGIEmjWTVRMZMFš!CCTbRnKIEmjK{C=~MLkR‚FI
;:~MLƒ~£FIWTbRnK\JjZE^QQfMC?ˆN©UKG•UFGE^KehIEmjkR‚FI†B
C
L‹Ee`•Qe`MZJUe•MKLpFQ•FIQfM
KGWTxFGQnKC?oegFIZMEKLŠFG`qŠFIG‹E\`RFIUJEQfMeŸFGKGWT|;qŠFINGlQŠF\_…e`•Qe`MZJUKGEOK~…
CevKGiQGE^FZE^QIEmjWTK{C=~MLkR‚FI;:~MLoFGE^KehIEmjkR‚FI†
C
ZJe`•Qe`MZJUeW]KGWT
xFGQnKC?
GWTxFGQnKC?GU_KehFIyWTbRnK;:~MLoFGE^KeheŸFGKGWTZJeW]KGWTK`ŽFIPFI\J†&?
C
ZJ
†?
C
K_Ee“]NGlƒQGf]OR\Jj•KMFZJ•KMFˆe`•QKWQGLMK_EeŸFGKGWTC?GJFGTG}F\˜FIQGf]OR\JTLUTMF
ZJQWQQnRK”F‘FIe`•QKWQGLMK{eW]KGWT
#ŠFINGleELMK{eŸFGQfMKGWTxFGQnKQgFGE^Keh†&?
C
e`•Qb”qrFI\JjKWQFG“F\_FGQGUKGEOK
~…KLMUe•EFGE^K•&ZJbMRege`•QF©FKDEWTbRnK?&~MLKLUFITG}FF©FQfMKGEOK~…C•FG•TNGleELM
KGEOK~…FJ]\JNGlKG`ŽFITG›je`•Qe`MZJUG^KG‚FIB®®eOFQWQFGJjW]eE^F
#ŠFINGlK{'CbMRege`•QF©FeOF:?~MLFGajW]F©F'CL‹E\_ExOTKrQe`MZJUKGEOK~…KLMUe•E
FGE^K•=~£FIZE^Qb”qrFIq—FKDEKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•C&ƒevKSFqrFIFGE^KQfMqŠFIQUFq•bMK•LMK{eW]
CˆbMRegeEZJUe•MKGPCQfMKGWT
#ŠFI\˜FILMK{eW]KGWTxFGQnKe`•Qe`MZJUKGWTCFG`qŠFIG‹E\`RFIUJEeŸFGKGWT
LUFIKGWTCoZDEFGE^KeheW]KGWT\JC=
C
ƒFGaKGEOK~…IEMFGE^K•C|ˆoWTbRnKGU_KehFIQfM
KGWT\J:o?~MLoQWQG]qLUQMQ~UFFG¯FG`j•KMFo•KMFe`•QKWQGLMeE\pFeŸFGKGWTZJU~XFGKWQG!evKWQG
\˜FIQgKLUFINGlZJe`•QjW]F©F'CF©FK{WTbRnK:o?~ML\pFWTbRnK&:o?~ML#ŠFILMNG˜EjW]F©F'C
e`•Qe`MZJU•CAbMRegZJUKGWTC&#U~XFGKWQG!C;TGmEIEmjWTbRnKZSFGJFGK{:?~MLKG•UKGEOKNO
kR‚FIQŠF&?~MLƒZXQWQ\€qUesKLXFG~J]yjrQKLpFˆFpF\`•FI\˜FIK{eW]~XFGKWQG!C;e`•Qe`MKLiQxOT
VRM•C&|jJNGdFIeEZJUKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•CAFG`KGEOKNO!XZS]•CAZJC&\wQFJ]NGdFIGU_KehFI
FG`QWQKGEOK~…QdFIFIG^jJQGŸGU_KehFIFG`QWQe`aFI‚FIq—FNGl
; GEOK~…KLUFIFGJjW]
; GEOK~…KWQG\˜FI|NGlƒ$\RIMKQG•L$C|Cˆ
@A&
$\RIMKQG•L\J\U_EKGEOK~…KWQG;TGMq_FI‚FIoI‹jQgFGWFGoj•EFGWFGQg‚FIZDEK•FIqRFI
¡QG&CCj
;
oe`aFINlFGj•E‚FI&¢oe`•Q~‚KLlF£jFIGEpFIIgQK{?
C
bUZDEj‘KTG°FIF£jFIMFIZJqJE
?=jFG£jKŒFINGmFŒFIKWQGNGl|\˜FIKLUFIVRWKLXFGqEQGR]vFQfMG•FG•T\˜FI†NGl
B7&
WQGqŠFINGl›jƒNGloG]qLUQMQ~UF\˜FIZJF`DQˆK{e`aFI‚FIFIUJEIEJFZz~aZJUKGJFGC;TGM.
'GlZJ\˜FIG]qLUQMQ~UFZJF`DQIUJEQGPQFŒFIKWQGF`DQ$\RIMKQG•LQŠF\JjFGE^jZrQGPM\˜FIFGa
KGv¡QGNGdFIIEMF\DFK_EeW]$\RIMKQG•LKLUFIKL`aFIG•T\`R\`•FI\˜FIK{e`aFI‚FI~…QR‚FZz~a\DF
C)*)?,;7&
#ŠFIGMETGMK{e`aFI‚FIB¦NGEeEZJUKLUFI‚FIeWFGQG‘FF£jZRdFIIgQZDEG`DFIQfMqŠFI
NGlK_Ee}R$\RIMKQG•LoFGaZJUbiKGM]e•EehFIFŒFIehKFIhKFGHFIG_K\˜FIqUQge`aFINlFG\DFbcLŽE
kR‚FI‚FI$\RIMKQG•LFGaKLYFI\iQZJQGm]ZzQ•IgTyeW]KGEOK~…FGaehFIGEpFIQfM‚FI-G}FNGlbMR
SVTH: Nguyễn Thị Trà 8
NGEe`•QKWQG\˜FIKG•Ue`aFI‚FIxOTKrQeEZJUNGRZiQQdFIFIG^˜FIK_EeW]$\RIMKQG•Lbce`•QKWQG
LMKGJFGTGM\J]qLUQMQ~UF\˜FIZJZJF`DQFGabiNGWQFGMRZzNG‚E\`•FILEpFIQfMQGwFIG•UKGEOKNO
KGaEIEMF\`RK‚EKGEvRevF`DQZJUFq•FbMK•KWQGLMKGJFGTGM\J?TGwK
D "-?E
• TbRnK.:C±A?~MLK•]KGRhQZJU\`R\`•FINGle}RZJU
• GE^Keh.?±;
C
Hình 1.3. Thiết bị Slug Catcher nhà máy xử lí khí Dinh Cố
$%&F7G7E87H#IJFJ3.
K L?MN70,O,"( P9)#7!&
• Ưu điểm:$UZDEKGWTQG`FIQnKKGX~XFGKWQGQgQdFIbRnKoKGv¡QG\DFGŽFoQnRKLwQeŽFIEmFoqtQGO
K_UoIEWKGJFGKGnTFpFLnKGM]e`•Qq•FI
• Nhược điểm.EvjNGWQFGMRQŽ~mFIEHM$\RIMKQG•LZJKGWTQG`FIQnK\JFGE^KehZJWTbRnK\Jj
ZE^QQfMQGwFIGE^KehZJWTbRnK\JjZE^QQfMKGWTQG`FIQnKyeŸFGZJeW]NGWQFGMRQŠFFGE^KehZJWT
bRnKQfM~XFGKWQG\JFG`FGMRyjYEeEvj#Uego~XFGKWQGQGŸKWQGe`•QQWQQnRK”QgFGE^KehbdENGWQkM
FGMR
; GEOK~…KWQG!C;
@A&
#_FIKGEOK~…TG“FKWQG~MTGMƒNGl§QUFq•FbMK•§F`DQˆF£jFIMFI#RFI¡QG=j
;
WQKGJFGTG}F
QGlFGQfMKGEOK~…~MUI‹j.!MFxOK\`RIEmjWTe}RZJUoKnjQG Fe}RZJUoKnjQG Fb`ŽFIevKWQG\˜FIy
q_FIQR‚FKG•UIUJELMevG_FQGOVRWKLXFGK_UKGJFGG]qLMKFI`aEKMQŠF\ Te‘K~pFKLUFIKGEOK~…jhK~h
IEMFGE^KƒGUKUE\ˆevemj~mUFGE^KehZSFGJFGKGEOK~…NGdFIKGnTGŽFFGE^KeheEvjb`ŽFIKG•U¡FGKUWF
SVTH: Nguyễn Thị Trà 9
B7&
JKGEOK~…KWQG;TGMQgFGE^jZrKWQGG]qLUQMQ~UFFG¯GŠMKMFKLUFIqŠFI\˜FIK{eW]$FGaVRW
KLXFGIEmjWTVRMZMF!C;|
C)*)?,;7&
`•FINGlZDEKGJFGTG}FQGf]OR\Jj•KMFZJ•KGMFGŠMKMFKLUFIqŠFI\˜FIeW]$bce`•QKWQGLM
NG˜ETGM\˜FIFGaZJUbiIEmjWTbRnKVRMZMF!C;|˜FIq`DEeW]~MUI‹jQUFq•FbMK•ZJF`DQbc
e`•QKWQGLEpFI~E^KFGaZJUbiNGWQFGMRZzK¥KLUFIQfMF`DQZJQUFq•FbMK•IUJELMK_EeŸFG!C;QŠFQg
\ Te‘KKGEOK~…jEbK•kKLMQKULƒKnjQG Fb`ŽFIˆevKWQGQWQG_FQGnK\˜FI~…QR‚FKG•UNGlLMeŸFG~XFGKWQG
XFG&.$\RIMKQG•LEVREqš\MbG#LRj!C;FGJjW]k”\lNGl#EFG‚
$%&F7G7E87H#IJFJ3.
;; GWTGnTTGr!CB|
@A&
nRK_U~pFKLUFIKGWT!CB~MUI‹jKnKQmCB\DTG_K
SVTH: Nguyễn Thị Trà 10
Hình 1.5. Cấu trúc bên trong của thiết bị hấp phụ nhà máy xử lí khí Dinh Cố
$%&F7G7E87H#IJFJ3.
B7&
TWQGF`DQLMNG˜EqŠFINGlFIR]pF\E^Revemj~mUFGE^KeheEvjb`ŽFIQfMF`DQKLUFINGlKL`DQ
NGEe`MZJUQrj\Jj\_FG²†B?
FG£jKLWFGGE^FK`•FIK_UKGJFGG]qLMK•KLUFIVRWKLXFG\Jj\_FGevQGO
~EOFZJemj~mUFGE^KeheEvjb`ŽFIQfMF`DQKLUFINGlKG`ŽFITG›je}RLM
C)*)?,;7&
#iMZJUFIR]pF\€QfMVRWKLXFGGnTTGrMEKGWTFJ]GU_KehFI\R“FTGEpFFGMR'GEKGEOK~…FJ]
\JjFGE^jZrGnTTGrKGXKGWTNEMIEmEGnT#ŠFINGl›jq`DEWTbRnKC=~MLe`•QF_TZJUjhKKLUFIGMEKGEOK
~…GnTTGrevKWQGF`DQƒKGWTGU_KehFIyQGOehGnTTGroKGWTQŠF\_EyQGOehqiTGŠFIˆ`DFIQfM
qŠFINGle`•Qe`MZJUK{eW]KGWTZJeELMeŸFGKGWT#ŠFINGlbMRegeEZJUQWQK}FIGnTTGr}FIGnTTGr
e}RxpF\JFGdjUkEKGU_K¡FGevKWQGTG}F\DFF`DQoK}FIKGPGME\Jj~£FIL“]TG“FK”evKWQGKLE^Kev
F`DQZJIEmjFGE^KeheEvjb`ŽFIkR‚FIe_K]pRQ}R\J†:?
C
yWTbRnK;&o?~ML'GlNGdLMNG˜EKGEOK~…GnT
TGre`•Qe`MeOFKGEOK~…\YQšC|evKWQG~rEQfMQGnKGnTTGr~…N©UKG•U
D L?MN70,O7H#8@88P)A,MQ7
Ưu điểm.'GlNGdbMRNGEKWQG›j~£FITG`ŽFITGWTFJ]QgeEvjb`ŽFILnKKGnTNGUmFIK{†A?
U
eOF†CC
U
FpFLnKKGRSF\•EQGUZE^QZSFQGR]vFZJQGO~EOFNGlyFGHFIIEMEeU_FbMR
Nhược điểm.GnKGnTTGrLnKe KqUegQGETGlQGUe}RK`~MFe}RQMU
;& GEOK~…RL~U•kTMFq•L
D @A&
GEOK~…RL~U†•kTMFq•LƒN€GE^RCˆ\J\U_EKGEOK~…IEsFFyb”qrFIFhEFŒFIQfMqŠFINGlQgTGr
KmE\JjW]F©FQnTWFGIEsFFyƒ•kTMFq•L³G••\ˆZJQWFGVR_KF©FƒQUjTL•bbUL³G••\ˆe`•QI FQGRFI
KLpFKLrQe`•Qe’~yE~_Qe_FGEOK~…e`•QQGEM\Jj;TG}FFIŒFQWQG~yEC2„$•~MUI‹j
~R‹FIIEsFFyƒ•kTMFq•LQMbEFIˆo~R‹FIF©FƒQUjTL•bbULQMbEFIˆZJTG}FKLrQVRM]ƒLUKMxFIQMbEFIˆGEOK~…
e`•QKLMFI~…QWQG^KG‚FITGrKL•I‹jG^KG‚FINGl\JjNlFƒb•M\IMbˆoG^KG‚FIq}R~dEKLŽFƒ\R~•UE\ˆZJG^
SVTH: Nguyễn Thị Trà 11
Height (mm)
4
6
5
4
6
5
3
2
3
1
1
2
160ABS
1/8"
Active bed support
ABS
Ceramic balls
Active bed support
3/4"
1/4"
Bottom
head
160
Type
ABS
F200
MS4A
Name
Active bed support
Active Alumina
Moleccular Sieve
1/16"
1/8"
1/4"
Size
1500
1340
150
KG‚FI\JjjWKLrQVRM]ZJ~_Qe_Fe`•Q~dEKLŽF~£FIq}R~dEKLŽFWQb•M\\JjNlFƒ\M~]LEFKGb•M\ˆe`•Q
KŒFIQ`aFI~£FIG^KG‚FIb•M\IMb
D B7&
GEOK~…QgQGPQFŒFIIEmjWTbRnKNGl›jZJUFGJjW]K{C=~MLIkR‚FIWTbRnKK{;?§;A~MLI
ƒKGiQGE^FKLUFI•kTMFq•LQMbEFIˆev\Jj\_FGqŠFINGlKDE†Cƒ†?U‹FIKGaEFŒFI\`•FIKGRe`•Qq•FI
evF©FNGlNGdK{;?§;A~MLIKDE&:§?&~MLIƒQUjTL•bbULQMbEFIˆ.
-G}F•kTMFq•LQgFGE^jZrIEmjWTbRnKNGlFIR]pF\E^Re}RZJUbMRNGEese`•QKWQGF`DQK{WT
bRnKC=~MLIkR‚FI;;§;:~MLIFG£j\Jj\_FGNGlFIR]pF\E^Re}RZJU
-G}FUjTL•bbULQgFGE^jZrF©FG•FG•TNGlese`•QKWQGQWQKGJFGTG}FF‘FI;
¬
K_EKGWTC?
ZJese`•QKSFKGRFGE^K\_FGbMR•&eOFWTbRnKNGlNGdKG•U]pRQ}RQfMQWQGhxpRKGrƒGJjW]eE^Fo
e_jo¨ˆ
D C)*)?,;7
R,ST$U'8# !.&METG}F~M\`•FINGlNGdbMRNGEKWQGF`DQy!CBeEeOFTG}FIEmFFyQfM
RL~U•kTMFq•LCevIEmjWTK{C=~MLkR‚FIQŠF;;o?~MLoe‹FIKGaEFGE^KehQ‡FIIEmjK{?oB
U
±
†A
U
FGE^KehFJ]TG}F\DFG]qLUQMQ~UFF‘FIƒ
;
¬
ˆe`•QGgM\˜FIZJ\JjqŠFIF_T\E^RQGUKGWTC?
RV$8!"".&RWKLXFGIEmFFyIEmjWTK_E•kTMFq•Lkm]LMKGXqŠFINGlbcbEFGLM
jhKQdFI\JjdFIVRM]FJ]e`•Qq—FKLR]zFehFIq•FIevQG_]TG}FjW]F©FoF©FqŠFINGlLMK{;;o?~ML
\pFeOFWTbRnKZSFQGR]vF&:~MLGaZJUZE^QKSFqrFIQdFIQfMVRWKLXFGIEmFFybcxOKNE^jFŒFI\`•FI
QGUFGJjW]
;? GWTKWQG•KMFCƒ#••KGMFE-•Lˆ
K @A&
GWTKWQG•KGMF•CI‹jQg;e•MZMFo;e•MyTG}F\R]^FQfMKGWTQge`aFINlFGoBj-G}F
QG`FIQfMKGWTQg=e•MQge`aFINlFG;oC?jhNEvjbUWKQGpFGWTVRMKGWT-#;QgFGE^jZrNEvj
bUWKQGpFGWTVRMKGWTFG£jN…TKGaETGWKGE^FQWQGE^FK`•FI~nKKG`aFIFG`FISTKGWToK_U~hKMEKGEOK
~…IEMFGE^Kq_FI'•´\•„•~UE\•Le`•Q\ TK_EeW]QfMKGWToZDEQdFIbRnKGU_KehFIQfMj•EKGEOK~…\J?Cžoev
QRFIQnTFGE^KQGUeW]KGWT
K B7&
GiQGE^FVRWKLXFGTG“FKWQGIEHM
ZJ
;
†
ZJjhKTG}FFG˜
;
bceELMNG˜EeŸFGyTGMNGloTG}F
\DF\`•FI
;
¬
ZJjhKTG}FFG˜
LMNG˜EeW]Cyq_FI\˜FIbce`•Qe`MKDEKGWTCevTG“FKWQGxOTev
bmFkRnKLM- ZJQUFq•FbMK•
K C)*)?,;7&
GabiQGpFG\^QGFGE^KehIEHMeW]ZJeŸFGKGWTFpFQWQQnRK”FG¯ƒ
o
ˆbc~‚QGŽE\pFeŸFGKGWT
QWQQnRK”F‘FI
;
¬
bce`•QIEH\_EyeW]KGWTeve`MZzKGWTCQG`FIQnKKGJFG- ZJQUFq•FbMK•#ŠFI
\˜FIQgFGE^KehKGnTK{KGWTC?bcegFIZMEKLŠ\JjqŠFIG‹E\`R\_FGQGUeŸFGKGWTGE^KehQfMeW]KGWT
e`•QqR]KLXFGa„•~UE\•LIEMFGE^KeW]KGWT•C|
KD "-?E
• TbRnKKGWTCKLUFIQGOeh QGR]vFehE\J:~MLoe`•QqR]KLX~£FIQWQGeEzRQGŸFGehegFI
jyQfMZMF-!&C;|ZJK‚QehVRM]QfMjW]F©F'CoKLUFIKL`aFIG•TWTbRnKZ`•KIEDEG_FKGEOKNOoZMF
-!;C?bcjyevkmNGlLMe‚KK_EµML•evKLWFGI“]VRWWTQGUKGWT
• GE^KehyeŸFGZJeW]K`ŽFIPFI\J&
U
ZJC=
U
e`•QqR]KLXFGaZJUZE^QeEzRQGŸFG\`•FIq}R
GUKUE\QRFIQnTZJUKGEOK~…IEMFGE^KeW]KGWT
;B GWT MbbKLETT•LC&
GWTKWQGNGle`•Q\ Te‘KbMRNGEFGJjW]GUJFKnKZJe`MQGOeh ZJUGU_KehFIR]FGEpFo
C&Q‡FIQgKGve`MZJUGU_KehFIKLUFIQGOehšZJš
@A7B7C)*)?,;7&
GWTC&I‹jBZMFq_FIe•MQge`aFINlFGBCCjjhKGEOK~…eUQGpFGWT-#ACƒ-L•bbRL•
#E¶L•FxM\LMFbjEK•Lˆe`•Q\ Te‘KevTGWKGE^FbiQGpFGWTKLUFIKGWTqUbiK_U~YKhKGEOK~…QGŸKG…FGE^K
ehe`•Q\ Te‘KKLpFe•MKGPBQfMKGWTGWTC&NGdFIQgKGEOK~…IEMFGE^KL•~UE\•LyeW]KGWTZJKGEOK~…
SVTH: Nguyễn Thị Trà 12
FI`FIKrQUFq•FbMK•]qLUQMQ~UF\˜FIoF`DQe`•QKWQGLMFGaZJUqŠFINGlNGdK{e}RkmjW]F©F'C
˜FIq`DEeW]KGWTC&KGdFIVRMZMFš!:CƒGU_KehFIyQGOehMRKUQMbQMq•qˆe`•Qq—FZJUe•MKGP&
GU‘QCQfMKGWTKWQG•KGMF•bMRNGEese`•QIEMFGE^KK{&C
C
\pFAB
C
KLUFIKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•C&|
FGaqŠFIFgFIQgFGE^Keh?&
C
eELMK{eW]KGWTCrQelQGQfMKGEOK~…KLMUe•EFGE^KFJ]\JevKSFqrFI
ZJKGRG‹EFGE^K
"-?E
GWTC&GU_KehFIyWTbRnK&:~ML!MF-!ACbckmNGlLMeR‚Qe‚KKLUFIKL`aFIG•TWTbRnK
KGWTC&Z`•KVRWIEWKL…QGUTG©T
eEzRNE^F\JjZE^Q~XFGKG`aFIFGE^KehyeŸFGZJeW]KGWT\}F\`•K\J&&
C
ZJ&C
C
;: GWT•Fe…FGC
W @A&
GWTCI‹j;Ce•MZMFoe`aFINlFGo&joe•MF_T\E^R\Je•Mb‚CojhKKGEOK~…FI`FIKryeŸFGo
jhKKGEOK~…eRFbdE\_EyeW]GEOK~…„•~UE\•LQfMKGWTCKGRhQ\U_E'•´\•ƒ•C;ˆe`•Qb”qrFIevQRFIQnT
FGE^KQGUeW]KGWTGE^KeheW]KGWTe`•QNG‚FIQGOFGaZE^QeEzRQGŸFG\`•FIq}RFgFIQRFIQnTQGU
„•~UE\•LVRMZMF!?;ŽE- K{eŸFGKGWTbcFI`FIKry&;
U
KLUFIKGEOK~…FI`FIKr~£FINGdFINGl•†C
bMRegeOF~XFGG‹E\`R!Cƒ\J~XFGF£jFIMFIQg#·ojo\·:jˆ˜FI- e`•Q~ŽjG‹E\`R-C|ƒQdFI
bRnK~Žj\JACj
;
|GoQGEzRQMUe›];;o:joQdFIbRnKehFIQŽ\J:?N³ˆIUJELMQŠFQgKGEOK~…NEvjbUWK
QGpFGWTVRMKGWT-#?oevKLWFGbiQGpFGWTKLUFIKGWTVRWQMUFG£jN…TKGaETGWKGE^FQWQGE^FK`•FI
~nKKG`aFIFG`.IST\˜FIoK_U~YKo¨
W B7&
-G“FKWQGQWQQnRK”
&
ZJ
?
QfMqŠFI\˜FIK{!?KDEevK_ULMGME\U_EbmFTG›jLEpFI~E^K.-
ƒ~RTLUˆZJQUFq•FbMK•ƒ
?
¬
ˆ
W C)*)?,;7&
#iMZJUbiQGpFG\^QGFGE^KehbdEQfMQnRK”FG¯ƒ
;
o
&
ˆZJQUFq•FbMK•- LMNG˜EeŸFGKGWTƒy
KL_FIKGWEeEvjb`ŽFIˆe`•Q\Jj\_FG~£FINGdFINGl~yEIEJFVR_K•CevFI`FIKrKGJFG\˜FIƒKL_FIKGWE
eEvjbdEˆK_E!C$MRegjhKTG}F- bce`•Q~Žj-C|G‹E\`R\_EKGWTFG£jKŒFIehxFGQnKQfMKGWTo
jhKTG}FNGWQe`•Q~ŽjKDE!|oNGUQmFIG…!mEGM]KDEKGWTC;evKWQGLEpFITLUTMFZJ~RKMF
UFq•FbMK•yeW]KGWTe`•Qq—FKDE•C;evIEMFGE^KFG£j~‚QGŽEjhKTG}FQWQQnRK”FG¯VRM]KLy\_EeW]
KGWT-G}F\˜FILMNG˜EeW]•C;bc\JQUFq•FbMK•KGJFGTG›jGE^KehKGWTCe`•QeEzRNGEvF~yEZMFq}R
FgFI!?;bMUQGUGJj\`•FI
?
KLUFI- ¸žƒQJFII}FžQJFIQGUFGEzR- ˆZJWTbRnKGŽE~sUGŠM
ƒ„!-ˆQfMQUFq•FbMK•NGdFIZ`•KVRWoTbEM
WD "-?E
TbRnK\JjZE^QQfMKGWTC\J~MLoe`•QeEzRQGŸFGFGaZE^QeEzRQGŸFGQdFIbRnKVR_K
\JjjWKZJQWQZMF-!?C|
GE^KehyeŸFGZJeW]K`ŽFIPFI\J&C
U
ZJ&
U
e`•QqR]KLX•Fe…FGFGaZJUZE^QeEzR
QGŸFGK¥\^G‹E\`R\_FGelFGKGWTZJ\`•FIFGE^KUKUE\QRFIQnTZJU„•~UE\•LeW]KGWT
;A GWTKWQG
;
|
&
ƒC;ˆƒ$T\E´•Lˆ
GEOK~…C;e`•Q\ Te‘KyQGOeh FG`FIQ‡FIQgKGvGU_KehFIe`•QyQGOehšZJšqi
TGŠFIQGOehšFI`aEKMNGdFITG“FKWQG
;
|
&
jJbmFTG›j\˜FI\JG•FG•T
;
ZJ
&
R]FGEpFFOR
FI`aEKM]pRQ}RKWQG
;
NG˜E
&
KGXQ‡FIQgKGvQG_]KGEOK~…FJ]
X @A&
GWTKWQGC;e`•QQnRK_UQg;Ce•MZMFoe`aFINlFGo:?joFGEpF\E^Re`•QF_TZJUK_Ee•M&ƒNv
K{eŸFGˆ
X B7&
WQGTLUTMFZJ~RKMFe`•QLMNG˜EFGMR
X C)*)?,;7&
ŽETLUTMFeEK{eŸFGbce`•Q\Jj\_FG~£FINGdFINGl~yEIEJFVR_K•evFI`FIKrKGJFG\˜FI
FGE^KehIEmjeOF&C
U
obMRege`•Qe`MeOF~XFGQGPM!C?ƒGEOK~…F£jFIMFIQg#·ojo\·BjˆhKTG}F
SVTH: Nguyễn Thị Trà 13
TLUTMF\˜FIe`•Q~Žj-C;|ƒQdFIbRnK:?j
;
|GoQGEzRQMUe›]:Co?joQdFIbRnKUKUL;C'«ˆ~ŽjG‹E\`R
\_EKGWTFG£jKŒFIehxFGQnKQfMKGWTojhKTG}FNGWQe`•Q~ŽjKDE~‹FQGPMTLUTMFƒ!||ˆoNGUQmFI
G…!mEoZDE\`R\`•FI&=j
;
|GKGdFIVRMKGEOK~…eEzRNGEvFjPQCGEOK~…eRFbdE\_E\U_E'•´\•ƒ•Cˆ
yeW]C;e`•Qb”qrFIeveRFFgFIFGaqŠFIFgFI=:
U
GE^Kehe`•QNG‚FIQGO~yEZMF!;\ TKLpF
e`aFIq}RFgFIFJ]$mFTG›jeW]~RKMFbMRNGEe`•Q\Jj\_FGyKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•:o•AeOF&?
U
ZJ
y•oe`•Qe`MeOF‚FIq—FGU‘Q~XFGQGPM~RKMF!KGdFIVRMKGEOK~…eEzRNGEvFjPQChK
KGEOK~…eEzRNGEvFWTbRnKZETG“F-#ƒ-L•bbRL•#E¹•L•FxM\LMFbjEK•Lˆe`•Q\ Te‘KevTGWKGE^Fbi
~EOFe•EWTbRnKKLUFIQhKQG‚FIbiI“]LMbiK_U~YKIUJELMQŠFQg;KGEOK~…eUFGE^Kehe`•Q\ Te‘KyQWQ
e•M;o&o;C
XD "-?E&
TbRnKGU_KehFIQfMKGWTC;e`•QNG‚FIQGOyB~ML~£FIQWQGeEzRNGEvFQdFIbRnKbfMKGEOK~…
FI`FIKr•=FGaZE^QegFIGU‘QjyqŠFINGlFgFIyZMF~]TMbb-!CoQgQdFIbRnKKGEOKNO\J;CžqŠFI
K•FI`•FINGlq`e`•Qe•jeEe‚KKGdFIVRMZMF-!C
;= GWTKWQGxFGC?
Y @A&
‹jTG}F.TG}FKLpFeŸFGKGWT\ T e‘KCe•MGEjF•]KLM]ZJG^KG‚FIKWQGb`ŽFIƒEbK
•\EjEFMKULˆegFIZMEKLŠFG`~hKWQGNGl|\˜FIevKWQG\`•FI\˜FIQR‚FKG•UNGlLMeŸFGKGWToTG}FeW]QgQnR
K_UFG`jhKKGWTQG`FIFG`FIQGŸQgTG}FQnK
• GWTI‹je•MKGiQƒ:e•M\€KGR]OKˆ
• 'GUmFIQWQGIEHMQWQe•M\JBCj
• GEzRQMUK•FIKGvj
• `aFINlFGoj
• GWTNGdFIQgqŠFIKR}FGUJFZJF‹EbdE\_E
Y B7&
WQGG•FG•TNGl|\˜FIbMRQrjKGEOK~…\Jj\_FG•&|CKGJFGNGlNGdƒKGJFGTG}FQGf]OR\J
j•KGMFZJ•KGMF•ˆLMNG˜EG•FG•T
;
¬
Y C)*)?,;7&
GWTC?GU_KehFIqUbiQGpFG\^QGFGE^KehIEHMqŠFIFIR]pF\E^ReŸFGZJeW]#ŠFINGleELMK{
KGWTGnTTGr!CB.|;eEVRMKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•&L‹EVRMZMFIEmjWT\JjQGUFGE^KehIEmjkR‚FI
NGUmFI†B
C
eEZJUe•Mb‚QfMKGWTo|;qŠFINGlQŠF\_EeEVRMKGEOK~…IEmFFyC\JjQGUFGE^KehIEmj
kR‚FINGUmFI†C
C
eEZJUeW]KGWTGabiQGpFG\^QGFGE^KehIEHMqŠFIeŸFGZJqŠFIeW]FpFQWQQnRK”
FG¯ƒ
o
ˆbce`•QKWQGLMZJ~M]\pFeŸFGKGWTQŠFQWQQnRK”F‘FIbcLŽEkR‚FIeW]KGWTe“]\`•FI\˜FI
e`•QK_ULMqUVRWKLXFG\Jj\_FGqŠFINGlK_E•&egFIZMEKLŠ\JqŠFIG‹E\`R\_FGQGUeŸFGKGWToqŠFINGl
bMRNGEIEmjWTVRM•kTMFq•LegFIZMEKLŠ\JqŠFIG‹E\`RFgFIQGUeW]KGWT
YD "-?E&
TbRnK.;?†;:~MLK•]KGRhQZJU\`R\`•FINGle}RZJUZJWTbRnKNGlNGde}RLM
GE^Keh.†&?
C
yeŸFGZJ†?
C
yeW]KLUFIQGOeh
;C W]F©FNGl
W]F©FNGljJFGJjW]b”qrFIye“]\JjW]F©FNEvRTEbKUFZJNEvR\]K“j
• W]F©FNEvRTEbKUFQnT.'C
• W]F©FNEvRTEbKUFQnT.'Co'C;
• W]F©F\]K“j.'C&
rQelQGQfMQrjjW]F©F'Co'Co'C;o\JevKGRG‹EKLE^Kev
;¬
K{NGlLMQfMCF©F\pFWTbRnK
C=~MLoeve`M\_EFGJjW]#ŠFINGlK{C&e`•Qe`MeOFjW]F©F'CbMRNGEe`•Q\U_EQWQG_KQGnK\˜FI
QŠF\_EKLUFINGly~XFGL”M!;_E'CNGle`•QF©FK{&:~ML\pF:&~MLZJFGE^KehQ‡FIKŒFIK{&&
U
\pF
:A
U
#ŠFINGlLMNG˜E'CQgFGE^KehQMUFpFe`•Q\JjjWKy•=FGE^KehqŠFINGlIEmjkR‚FIQŠF&?
U
#ŠFINGlFJ]e`•QxOTKrQF©FxOTK_E'C;evKŒFIWT\pFeOFC=~MLobMRNGENGlLMNG˜E'C;bcGŠMQ•FIZDE
qŠFINGlK{$\RIMKQG•L
SVTH: Nguyễn Thị Trà 14
; WQG^KG‚FIKLUFIVRWKLXFGbmFkRnK
J;-5%7B#?5:77"S8Z)[
g~M~‹FQGPM- ZJjhK~‹FQGPMQUFq•FbMK•KLUFIFGJjW]bce`•Qb”qrFIevQnTQGUk•~‹F
ZJKLUFIKL`aFIG•TFG`jhKº~R¶•L¦‹FQGPMQUFq•FbMK•ƒ'ˆQgjWEGXFGQGgTqEehFIoQge`aFINlFG
;joQMU?oBjoqRFI¡QGCCCj
;
oQgKGvQGPMQGU;FIJ]
ŽjQUFq•FbMK•-;|QgQdFIbRnKACj
;
|GoQGEzRQMUe›];;joQdFIbRnKehFIQŽeE^F;C'«
ŽjFJ]q•FIQGUVRWKLXFGTG“FTG‚EQUFq•FbMK•K{~‹FQGPMeOFe`aFI‚FIq—FQUFq•FbMK•ƒ~Žj
Q•FKLE¹RIM\eŽFQnTˆŽje`•QKGEOKNOQGEzRQMUe›]bMUQGUeWTPFIe`•QWTbRnKe}RZJU\JA~MLGEOK~…
eU\`R\`•FIš;CoeveEzRNGEvF~ŽjobcFI{FI~ŽjNGE\`R\`•FIyq`DEjPQMFKUJFQfM~Žj
MFN MRI•ƒ;ˆe`•Q\ Te‘Koe[F~WUehFIjPQQMUFGnKƒ;ˆKGXƒ$#!;ˆbcegFIe`aFI
‚FIZJUZJe[F~WUjPQKGnTFGnKƒ;ˆKGXƒ$#!;ˆbcegFIe`aFI‚FILMZJFI{FI~ŽjM~‹F
QGPM- ƒ!||ˆQge`aFINlFG;o;?jZJQGEzRQMU?&oBje`•Qb”qrFIevQGPMbmFTG›j\˜FIZDEqRFI
¡QG&?Cj
;
oK`ŽFIPFIZDEQGUTLUTMFoQGU~RKMFoQGUQWQbmFTG›jNGWQM~‹FQGPMFJ]\JIE‚FIFGMR
ZJWTbRnKKGEOKNO\J:o?~MLoK`ŽFIe`ŽFIZDEWTbRnKGŽEQfMTLUTMFK_E?C
U
ZS]~nKN–QWEFJUQ‡FIQgKGv
QGPMTLUTMFWQ~‹Fe`•Q~mUZ^NG˜EbiVRWWT~£FIbie‚KNGloe}RxpFKGdFIVRMQWQZMF-!&C||o
L‹ExOTKG•UVRM-$!&C||
J;-0-7
^KG‚FIeR‚QFG£j\U_E~DKNGlKDEFGJjW]KGdFIVRMQWQZMFMFKUJFoZMFWTbRnKGU‘QQWQQG•
F‚EKGdFINGlZJe‚KFgyQG•MFKUJFUJF~hNGle`•QIUjy‚FIIgTQfMeR‚QC¦ZJe`•Qe`MKDE~‹F
QWQG~E^KQfMeR‚Qo\J~XFGF£jFIMFIQge`aFINlFG;ojoqJEAoje“]KUJF~hQGnK\˜FIe`•Q\U_ELMZJ
NGlLaE‚FIIgTC¦bMFI‚FIeR‚Qƒ•?ˆo‚FIeR‚QQge`aFINlFG;CjoQMU:CjoQgQdFIbRnKKnF|G
^KG‚FIKGUWKNGle`•QKGEOKNO\U_EQGnK\˜FIkmLMK{FGJjW]VRMZMFMFKUJFFGE^KGU‘QQWQeEvjF‚Ekm
~£FIQWQG\JjFgFIGU‘Q~M]GŽEnQQmQWQQGnK\˜FIKLUFI‚FIIgT¦e`•Qq—FeOF~h\JjFgFIƒ•ˆoFg
e`•Q\JjFgFIKDE??
U
obMRegKDEKG•FIKWQG~E^K'Gl~M]GŽEe`•Qe‚Ky‚FIeR‚QoQGnK\˜FIkmLMe`•Q
~ŽjVRMKG•FIKWQG~E^KoVRMG}je‚KoQgQdFIbRnKjMkAo=j
;
|GƒZDEG]qLUQMQ~UF\˜FIˆ
J;-5:3!#)
•KMFU\e`•Qb”qrFIFG£jKLWFGK_UG]qLMKKLUFIQWQ~hTGSF\Jj\_FGKLUFIFGJjW]oFgQ‡FIQg
KWQqrFI\U_EG]qLMKesK_UKGJFG•KMFU\e`•QZSFQGR]vFeOF~‹FQGPM•KMFU\ƒ!?ˆq_FIePFIQg
e`aFINlFGCo:?jZJQGEzRQMU:o?jŽj•KMFU\-?||\J~ŽjTEbKUFQgQdFIbRnK;\lK|GoWTbRnKkm
o?~MLK{eW]!?ZJkmLMe}RTG“FTG‚Eg;~R‹FIQGPMojhKevQRFIQnTQGUe}RZJUQfM•&ojhKQGU
•CZJQŠF\_E\JQRFIQnTQGRFIQGUQWQeEvj~Žj
D J;-,#\,
rQelQGQfMG^KG‚FIIEMj•E\JevTGWKGE^FLŠLŸQfMbmFTG›j'GEGU_KehFI~XFGKG`aFIoQGnK
K_Uj•Ee`•Q~Žj\pFKrQZDE\`R\`•FI&C†BCTTjbmFTG›jGnKK_Uj•E\JM\N]j•LQMTKMFo\JQGnKNGdFI
jJR'GlKG`ŽFIj_Ee`•QK_Uj•E~£FIKGEOK~…C
K 7)# ,$J;-7@887'!5%.
ŽjkRnK- ƒ-|ˆQgQdFIbRnK:Cj
;
|GoQGEzRQMUe›]BojoQdFIbRnKehFIQŽeE^F?'«
e`•Qq•FIQGUZE^QkRnK- QGUk•~‹FK{~‹FQGPMbmFTG›jŽjePFIeŽFQnTZJFge`•Q\iMQGYFQg
IEWKL…-$KGnTƒ-$\JbiNGWQ~E^KIEHMWT\iQGwKƒeXFGKL^ˆZJWTbRnKGŽEˆGEzRQMUe›]KGEOKNObMUQGU
eWTPFIZE^QkRnKVRMKL_jkRnK- ƒ•ˆGEOK~…eU\`R\`•FIƒš&Cˆ\JjQGU~ŽjbcFI{FIGU_K
ehFINGE\`R\`•FIF£jKLUFIZ•FIIEDEG_Fq`DEQfM~Žj!E^QkRnKQGUk•~‹Fe`•QKGMUKWQ~£FIKM]o~£FI
QWQGNOKF‚Ee`aFI\˜FI&¦ZJe`aFIGŽE;¦VRM]\_Ee`aFI‚FI!E^Q\iMQGYFbmFTG›je`•QKGiQGE^FK_E
~mFIeEzRNGEvFQGUZE^QkRnKoZDEZMFZSFGJFG\ TKLpFe`aFI‚FILMQfMQWQR\\•KWQZMFbcKiehFIegFIo
jyKGdFIVRM$#!?CƒKLpFe`aFI\˜FIˆo$#!?CƒKLpFe`aFINGlˆoZDE¡FGE^RK{GhTeEzRNGEvF`aFI
TGMGŽEG‹E\`R\_EQWQR\\•Ke`•Q\iMQGYF~£FIQWQKGMUKWQKM]GŸQgjhKKL_jZSFGJFGQGU;R\\•KoQGU
FpFQ}FQGw€ZE^QFGEtj\—FQWQbmFTG›jNGEKGM]e•EZE^QkRnKbmFTG›jZlqrK{TLUTMFeOF~RKMFoFG`FI
FGRQ}Rq“FqrFINGdFI]pRQ}RZzjPQehxFGNGEOKFpFZE^QKLhF\—FFJ]NGdFILMQWQZnFezVRMFKLYFI
LUFIKL`aFIG•TFJ]~RKMFkRnKKL`DQobMRegeOFTLUTMFevbiKLhF\—FIEHMGMEbmFTG›j\˜FIKLUFI~‹F
SVTH: Nguyễn Thị Trà 15
K‚K!E^QkRnKbcKiehFIegFINGE¡FGE^RK{•GU‘QjPQQGnK\˜FIKLUFIk•~‹FQMUƒ$;?Cˆ`aFIe›]
QfM~Žje`•QF‚EZDE~Me`aFI‚FIR]FGEpFbmFTG›j\˜FIQgKGvNGdFIefWTevZSFQGR]vFkR]pFVRM
e`aFI‚FINGEWTbRnKTGrKGRhQZJUFGE^KehQfM~R\\•KLUFIKL`aFIG•TFJ]~ŽjkRnK- QgKGvb TkOT
\_EevNOKF‚E\JjKŒFIWTe`aFILM
J;-'S
^KG‚FIkmNlFe`•QKGEOKNOev\U_E~˜QGnK\˜FIeELMK{FGJjW]ZJe`•Qe`MZJUIEMFGE^Kev~M]
GŽEjhKTG}FG]qLUQMQ~UFFG¯KL`DQNGEe‚K~˜y~RLFTEK
UJF~hQGnK\˜FIe`•QKGRIUjZJUKLUFIe`aFI‚FI¦ZJe`•QQGR]vFeOFKGEOK~…KLMUe•EFGE^K
•?ƒQ\Ub•qLMEFG•MK•LˆevIEMFGE^KqŠFI\˜FI\pF??
C
obMRege`MZz~XFGKWQG!?'Gle`•Qe`MLMeR‚Qev
e‚K~˜o\˜FIKWQGLMe`•Q~Žj-?|e`MZz~RLFTEKdFIbRnKK‚EeMQfM~RLFTEK\JAo=j
;
|G
& FKUJFK_EFGJjW]
& -GŠFIQG‚FIQGW]F•
D ,;7:7]
WQFIR]QŽI“]QGW]F•e`•QTGWKGE^FFGaQWQe}RqŠQmj~EOF.Qmj~EOFNGloQmj~EOFFGE^KoQmj~EOF
NGgEoQmj~EOF\”MWQe}RQmj~EOFFGE^KoNGgEe`•Q~‚KLlKLUFITGŠFIeEzRNGEvFoFGJe‘KjW]TGWKeE^Fo
KL_j~ŽjQWQGgMQGnKZJQWQQdFIKLXFGTGrKL•NGWQQfMFGJjW]'GETGWKGE^F~nKKG`aFIG^KG‚FIeEzR
NGEvFKLRFIK“jKiehFIKGiQGE^FQWQ\^FG.
• gFIZMFQd\STZ•FIQGW]F•ZJkmNGlLMeR‚Qe‚Ko
• 'lQGGU_K~ŽjQGHMQGW]o
• yZMFkmF`DQo
oGU‘Q~YKyZ•FIQgQGW]F•o
• WUehFI~£FIQŠEoe[FQGDTyZ•FIQgQGW]F•ZJTGŠFIeEzRNGEvF
D ^_`?'()*
'GEkm]LMLŠLŸQ}FQGw€eOFFIR]pFFG“FQgKGvkm]LMbiF•K_EQWQNGRZiQKGnTqUbiKSTKLRFIQWQ
G•TQGnKGŽEZJNGdFINGl
'GEkm]LMLŠLŸFGMFGQGgFIk”\€QWQFIR‹FQgKGv~ K\”MyNGRZiQ\“FQSFZJegFIZMFG^KG‚FI
QRFIQnTNGl
'GELŠLŸK{~‹FKGXFGMFGQGgFIZSFQGR]vFbMFI~‹FNGWQ
Te‘Ke}]efG^KG‚FIKGdFIIEgK_EQWQeEvjQgKGvZJNGROQGKWFG•TQGnKGŽE~£FIEKŽ
D J;-7-"V
‹jQWQ~hTGSF.
• WQQhKKGR\dE
• _FI\`DExOTenK
• ^KG‚FIQYQxOTenK
DD J;-7a#7
^KG‚FIQGHMQGW]~£FIF`DQe`•QKGEOKNOevQGHMQGW]ZJ\JjjWKKGEOK~….
• vF`DQACCj
;
• ^KG‚FI‚FIQPRG˜MZJQWQZŠETGRFF`DQ
• ^KG‚FIQGHMQGW]~£FI
GU_KehFIKG•UGMEQGOehRKUZJMFRM\
• GHMQGW]~£FI~YKe`•QKGEOKNOQGHMQGW]QGU~‹FQGPMQUFq•FbMK•
SVTH: Nguyễn Thị Trà 16
-./ !012!167-89
EDEKGE^RQGRFIZzFGJjW]
& rQelQGk“]qiFIFGJjW]
LUFIFGHFIFŒjQR‚EQfMKGSTFEpF=CoFGRQ}RZz-!KŒFIj_FG$MRNGEmFGG`yFIQfMQRhQ
NGfFIGUmFIKJEQGlFGG“RIEmjq}FoFGRQ}RZz-!esKŒFI\pFblKbMUZDEjPQQRFIZJ\•EFGRSFKŒFIKLy
\_EKLUFIFŒj===L`DQFGHFIxzjFŒFIQfMKG…KL`aFIFJ]ZJqiMZJUbiTGWKKLEvFj_FGjcQfMFzFNEFG
KO!E^KMjo--LMeaEeveWTPFIFGHFIFGRQ}RZz-!QfMKG…KL`aFIKLUFIF`DQQ‡FIFG`KG…KL`aFI
KGOIEDE
#iWFQŠFFG£jQRFIQnTQWQbmFTG›jQgQGnK\`•FI•Fe…FGQGUQWQFGJbmFkRnKe…MTG`ŽFIjJ
GE^FeMFITGmEFGSTNG›RFIR]pFZSK\E^RZDEIEWQMUZJKGaEIEMFIEMUGJFIK`ŽFIe‚EqJE
&; …QGb”GXFGKGJFGFGJjW]
Œj==AoZDEbiGXFGKGJFGQfMFGJjW]bmFkRnK-!e}RxpFQfM!E^KMjK_E‹FIME†FGJjW]
EKbRE!EFM-!eseWFGqnR~`DQTGWKKLEvFe}RxpFQfM!E^KMjKLUFINŸFIR]pFGUWGYQq}Rj˜“]\J
\EpFqUMFGe}RxpFIEHMEKbREƒGSKmFˆodFIK]•TG}FGiMZJUWQGnKGWEMFƒ-ˆo•FIdFIK]
UWQGnK!E^KMjƒ!EFMQG•jˆZJdFIK]GiM!E^KMjƒ!EFMT\MbKˆoKGJFG\STFGJjW]bmFkRnK-!ZDEQdFI
bRnKACCCCKnF|FŒj
$MRjhKKGaEIEMFFIGEpFQPRZJujGEvRoKGWFI?FŒjCCCojhKqiWFe}RK`k“]qiFIjhKFGJ
jW]FGiM-!ese`•QNlNOKIEHMKSTeUJFq}RNGl-•KLUFMbƒM\M]bEMˆo•FIQdFIK]q}RNGl!E^KMjZJ
LMjMKbRQUdFIK]GiMZJUWQGnK-Gw‰e`•QKGJFG\STZDEK•FIb‚Z‚F:CKLE^R$#
Nhà máy nhựa và hóa chất Phú Mỹƒ--ˆQGlFGKGPQNGWFGKGJFGFIJ]CB|C|CC;eWFGqnRjhK
~`DQFIU‘K\…QGb”e‚EZDEQWQ~pFe‚EKWQ“]\J~EvRGE^FKGJFGQdFIQfMdFIK]\EpFqUMFGKGJFG\STFIJ]
CA|CA|==:FG£jk“]qiFIZJe`MZJUGU_KehFIFGJjW]FGiM-U\]!EF]\\ULRM
Petronas\JKSTeUJFq}RNGlVR‚QIEMQfMM\M]bEMoe`•QKUJFVR]zFbyGHRZJNEvjbUWKQWQFIR‹F
KJEFIR]pFq}R\”MQfMF`DQFJ]!DEVR]zF\•ENEFGqUMFGK_EGŽF;CF`DQKLpFNG TKGOIEDEo-•KLUFMb\JjhK
KSTeUJFq}R\”MVR‚QKOKGMjIEMZJULnKFGEzRGU_KehFINGMEKGWQNEFGqUMFGq}RZJQWQGU_KehFI\EpF
VRMF-•KLUFMbKGMjIEMFIJFGq}RNGl!E^KMjK{FŒj==ZJGE^FK_EeMFI¡QGQiQGU_KehFIKLpF\•FGZiQ
NGMEKGWQq}RNGl\—FQGO~EOFQWQbmFTG›jK{q}R$MRNGEK_Ue`•QQG•ePFIZHFIZJFIKLUFI\•FGZiQNGME
SVTH: Nguyễn Thị Trà 17
KGWQq}Ro-•KLUFMbes~ Ke}Re}RK`ZJUQWQqiWFQGO~EOFQWQbmFTG›jK{q}R--\JqiWFGgMq}R\DF
e}RxpFQfM-•KLUFMbK_E!E^KMje`•QGXFGKGJFGFGaVR]GU_QGK•FIKGvFIJFGGgMq}RQfMQGlFGTGf!E^K
Mj‚EZDE-•KLUFMboZE^QKGMjIEMZJUqiWF--Q‡FIFG`QWQqiWFe}RK`NGWQK_E!E^KMjo~EvRGE^F
L»QMjNOKQfMKSTeUJFZzjUFIjR‚FegFIIgT¡QGQiQZJUbiTGWKKLEvFQGRFIQfMenKF`DQZJFG“Fq“F
!E^KMj!DEKLXFGehN‰KGRSKZJ~zqJ]NEFGFIGE^jKLUFIZE^QVRmF\€ZJ\sFGe_UFIJFGGUWq}RK_E
M\M]bEMo-•KLUFMbQge}]efNGmFŒFIG•KL•TGWKKLEvFFIJFGGUWq}RK_E!E^KMj
Petrovietnamo•FIQdFIK]#}R'Gl!E^KMje`•QKGJFG\STZJUFŒj=:?{egeOFFM]oK•FI
QdFIK]esTGWKKLEvF\DFj_FGKGJFGjhKKSTeUJFq}RNGlKGMjIEMZJULnKFGEzRGU_KehFIKLUFIFIJFGNGME
KGWQq}RNGlZJQWQFIJFGKŒFIIEWKL…QGUq}RNGlIJ]FM]oZDEGŽF;CeŽFZ…KLiQKGRhQZJQWQQdFIK]\EpF
NOKo-•KLUZE•KFMjNGdFIQGŸGU_KehFIK_E!E^KMjjJQŠFjMFI¡FGVR‚QKOJqUMFGFIGE^TFGJF`DQo
•FIQdFIK]e`•QVR]zFNGMEKGWQKUJF~hFIR‹FKJEFIR]pFq}RNGlK_E!E^KMjZJQG…RKLWQGFGE^jTGWK
KLEvFoIEMKŒFIIEWKL…QGUFIR‹FKJEFIR]pFFJ]
Tramatsuco\JQdFIK]q…QGZrZJQRFIPFIZSKK`N‰KGRSKFGSTNG›RKLiQxOTKGRhQ]~MFFG“Fq“F
KŸFGJ„…M!‡FIJRKGJFG\STFŒj=A:dFIK]esbmFkRnKLnKFGEzRj‘KGJFIxpRq•FITGrQZrkRnKNG›R
dFIK]G•TKWQZDEklFIGE^TKLUFIF`DQKLUFIZE^QbmFkRnKZJkRnKNG›RGJFIKLMFIKLlFhEKGnKZJQWQj‘K
GJFIIEMqrFI$iQgj‘KQfMLMjMKbRQUK_E--eWFGqnR~`DQNGyEe}RQfMQdFIK]KLUFIFIJFGbmFkRnK
GgMq}R!E^Qe}RK`FJ]bcKŒFIQ`aFIFGHFIF•\iQQfMQdFIK]FG£jIgTTG}FZJUbiTGWKKLEvFNEFGKOks
GhEQfMKŸFGFgELEpFIZJenKF`DQFgEQGRFIoQdFIK]LnK¡QGQiQNGdFIQGŸKLUFIZE^QIgTj‘K~£FIk“]qiFI
FGJjW]jJQŠFe›]FGMFGVRWKLXFGGUJFKnKG‹bŽTGWT\€okEFIEn]TG©TK{QWQQŽVRMFQgKG›jVR]zF
E^FFM]odFI]GiMZJUWGnK-Gw‰\JQdFIK]\EpFqUMFGIEHMSTeUJFq}RNGlVR‚QIEMQfM
M\M]bEM†-•„$ZJdFIK]•TG}FegFIKJRZJq…QGZrq}RNGl!‡FIJR$GET]MLq ¥\^IgTZ‚F.
-•KLUFMb=;žo!‡FIJR$GET]MLq:ž
--KGiQbijMFI\_ELnKFGEzR\•ElQGQGUenKF`DQZJQUFFI`aE!E^KMjFG`.
• _UQdFIŒFZE^Q\Jj
• GR]vFIEMUQdFIFIG^VRMQdFIKWQeJUK_UGRnF\R]^F
• XFGKGJFGQWQFIJFGTGrKL•ZlqrFG`QWQGU_KehFIQGOK_UbmFkRnKZJ~mUq`’FI
• EOKNE^jFIU_EK^FGaKGM]KGOFGSTNG›R
• `DQe^jQGUbiNOKF‚EbMRFJ]KLUFIZE^QQRFIPFIFGEpF\E^R\EpFGUJFq}RFG`!o•#ZJ
•K]\•FLMQN•L
&& !…KLlFGJjW]
GJjW]GiMZJgMGnK-Gw‰KGRhQdFI]GiMZJgMGnK-Gw‰ƒ--ˆGJjW]
e`•QGUJFKGJFGKL`DQKGaEG_FjhKKGWFIQgQdFIbRnKbmFkRnKCCCCCKnF|FŒjoe`•Qk“]K_EZ…KLlQGEOF
\`•QKLUFINGRQdFIFIGE^TWE©TKGRhQKŸFGJ„…M†!‡FIJRoQWQGKGJFGTG‚‹GlEFGNGUmFIA?NjZz
TGlMedFIFMjGJjW]F£jKLUFINGRVR]GU_QGTGWKKLEvFGgMq}RFIM]Q_FGbdFIG…!mEoK_UeEzRNE^FLwK
FI FKGaEIEMFZSFQGR]vFFIR]pF\E^R!QRFIQnTQGUFGJjW]
“]\JjdGXFGK•FIVRMFZzFGJjW].
SVTH: Nguyễn Thị Trà 18
Hình 2.1. Mô hình tổng quan về nhà máy PMPC
$%F7G7E8-,;8IJFJ3.
GJjW]e`•QQGEMKGJFG~‚FNGRZiQQGlFG.NGRZiQFGJeEzRNGEvFoNGRZiQG^KG‚FITGmFPFI
QGlFGoNGRZiQQWQG^KG‚FITGrKL•oNGRZiQNGUGUWQGnKZJk`yFI~mUKLX
Hình 2.2. Hình
ảnh toàn bộ
nhà máy
PMPC
$%
G#?
b#7@c
3d.
SVTH: Nguyễn Thị Trà 19
&? R]pFFIdFZJjrQxpRZJFGE^jZrQfMFGJjW]
• Tuyên ngôn về mục @êu : ºhKQdFIK]eEvFGXFGKLUFI\•FGZiQGgMq}RoFŒFIehFIZJjMFI\_E\•E
lQGQGUNGWQGGJFI¦
• Tuyên ngôn về nhiệm vụ:
- $mFkRnKZJxOTKG…~hKFGiM-!ZJQWQbmFTG›jGgMq}RQg\EpFVRMFeWTPFIFGRQ}RQfMNGWQG
GJFI
- LyKGJFGjhKe‚EKWQNEFGqUMFGe`•Q`MQGRhFIoK_ULMIEWKL…QGUFIJFGQdFIFIGE^TGgMq}RZJ
QGU•VR‚Q
- -GWKKLEvFKUJFqE^FxzjFŒFIQfMFG“FZEpFZJIEMUVR]zFG_FQGUGY
- MjNOKQgxFGKG}FKLWQGFG^jKLUFIQhFIe‹FI
&B IR]pF\E^RQfMFGJjW]
D e,))#3!
IR]pF\E^RQGlFGQfMFGJjW]\J!jJyF`DQKMGE^FFM]QG`MbmFkRnKe`•Q#UZS]oFGJjW]
TGmEe`•QFGSTK{QWQF`DQKLUFINGRZiQFG`M\M]bEMo$EFIMTUo¨!e`•QZSFQGR]vFeOFFGJjW]~£FI
e`aFI~EvFoFGSTVRMQmFIG…!mEhKKGWFIFGJjW]FGSTNGUmFI;†&QGR]OFoj•EQGR]OF;CCCKnF!
IUJELMoevKSFqrFI\`•FI!KLUFIVRWKLXFGQ‡FIFG`emj~mUxpRQGR›FZzjdEKL`aFIKGX
\`•FI„!e`•QFGSTQ•FIqŠFIFIR]pF\E^R¥\^š!.„!TGmEe`•Q¡FGKUWFbMUQGUehmFGG`yFIKDE
bmFTG›j\JFG˜IR]pFFG“FqUKLUFIVRWKLXFGTGmFPFIoj‘Qq•KGEOK~…\Jj~£FIKG©TNGdFIIŸFG`FI
Z—FQg\`•FIK_TQGnKoNEj\U_EQgKLUFI„!GlFGFGHFI\`•FIFJ]bc\JjkwQKWQQGUTGmFPFIKG•UQGEzR
G`DFINGWQ
D MQ7
`DQe`•Qq•FI\JjqRFIjdETG“FKWF!oK›]L”M\ŠTGmFPFIoGŽEF`DQq•FIQGUKGWTTG“F
KWQG?CLUFIKL`aFIG•TFJ]F`DQQ}Fe`•QNG”NGUWFIQ‡FIFG`KG˜MjsF]pRQ}RZzehq—FeE^FZJ
F‹FIehTWQ]ORK‚FJ]QgmFGG`yFIKLiQxOTeOFTGmFPFIK_U-!ƒVRWKLXFGK_UG_KoGE^RbRnKQGnK
NGŽEjJUˆ`DQ\U_ENGUWFIQgT·Bo?§:o?ZXFORF`DQMklKVRWGU‘QNEzjVRWKGXTGWGR¥QGnKNGŽEjJU
IUJELMoF`DQKGdQŠFe`•Qq•FIQGUG^KG‚FIKLMUe•EFGE^KFG`\JjjWKZJIEMFGE^K
D @:,
GnKNGŽEjJU\JkwQKWQVRMFKLYFIKLUFITGmFPFIK_U-!GnKNGŽEjJUe`•QK_UKGJFGFIM]
KLUFI\ŠTGmFPFIK{~MQGnKkwQKWQ\JMKoMK#ZJMK•
&B; MK.
• pFIYE.•KG]\QG\ULU¹UjMK•
• JKGJFGTG}FK_UFpFQGnKNGŽEjJUQGUTGmFPFI-!
• JQGnKQgKGvQGW]ZJLnKqt~ KQGW]
• hQ¡FGQMUoQgKGvI“]K”ZUFIFORGlKTGmEGŽEGU‘QFR‚KZJU
Những biện pháp an toàn khi sử dụng và cất giữ
• 'GEb”qrFIQ}FQgQWQqrFIQr~mUGhe‘Q~E^KFG`~hQRFIQnTNGlKGyoVR}FWUQG‚FIGgMQGnK
• 'GE\`RKLHKLWFGFIR]QŽ~ KQGW]ƒ\”MZJFIR‹FK_UxM\”MˆoegFINlFKG•FIQGPMoe‘KyZ•FI\_FG
ƒC
U
ˆZJKLWFG›j`DK
• $”\€MFKUJFNGEKGmE~˜.KLRFIGŠM~£FIqRFIq…QGMoKGnjGwKNGE~…e•
&B; MK#
• pFIYE.]qLUI•FT•LUkEq•†;?žo.
• JKGJFGTG}FK_UFpFQGnKNGŽEjJUQGUTGmFPFI-!
• JQGnKNGdFIQGW]FG`FIFIR]GEvjNGEQGW]ZDEQGnKNGWQ
• IR]GEvjNGEF•ZDEQGnKNGWQoQgKGvF•NGEQgj‘KQfMFIYF\”MoxM\”MoFGE^KoG•TQGnKGHRQŽo
NEj\U_EGM]MkEK
• JKWQFG“FUkEGgMj_FG
• gKGvI“]FIPMoZEpjGU‘Q~˜FIqM#_FI\˜FIGM]b`ŽFII“]K•FKG`ŽFIj KlKTGmEGŽEQgKGv
I“]K•FKG`ŽFITG•EZJ~hjW]GdGnT
SVTH: Nguyễn Thị Trà 20
• “]ehQQGUjWRZJG^KG}FNEFGKLRFI`ŽFI
• gKGvI“]RFIKG`ZJehK~EOFI•F
Những biện pháp an toàn khi sử dụng và cất giữ
• #•FIQWQqrFIQr~mUGhKGlQGG•T
• 'GE\`RKLH.egFINlFKG•FIQGPMoKLWFGkMFIR‹FFGE^KZJZSK\E^RqtQGW]oevFŽENGdLWUoNGdFIev
I}FKG•FIQGPMMkEKoQWQNEj\U_E\`’FI¡FGFG`FGdjojMIE•oKGEOQoNcj
• ”\€MFKUJFNGEKGmE~˜oq•FIQWKGU‘QG•TQGnKKLŽevKGRqYFNGE~…e•
&B;; MK•.
• pFIYE.$UqERjG]qLUkEq•ƒkwKˆ†Cž
• JKGJFGTG}FK_UFpFQGnKNGŽEjJUQGUTGmFPFI-!oeEzRQGŸFGT
• JQGnKNGdFIQGW]oNGdFII“]FIR]GEvjF•NGEQgFIYF\”MKL}FoxM\”MGM]ZMQG_jj_FG
• JQGnKŒFqMoQgKGvI“]FIPMoZEpjGU‘Q~˜FIqM#_FI\˜FIGM]b`ŽFII“]K•FKG`ŽFIj KojE^FI
ZJ~hjW]GdGnTlKTGmEGŽEQgKGvI“]K•FKG`ŽFI~hjW]GdGnT
Những biện pháp an toàn khi sử dụng và cất giữ
• 'GEb”qrFIq•FINGEpFQG•j‘Koe‹QG‚FIGgMQGnKoj‘KF_q`’FINGlmj~mUL£FIQWQKGEOK~…~mU
Z^GdGnTTGmEe`•QNEvjKLMZJQgQGPFIQGŸoIŒFIKM]ofFI
• EzRNE^F\`RKLH.gFIKG•FIQGPM\_ENGENGdFIq•FIvFŽENGdLWUoKGUWFINGl'GdFIe`•Q\`R
KLHyFGE^Keh¼;
C
ƒ:;&
C
šˆ
WQkwQKWQFJ]KG•UKGPKie`•QGŠMZJUqŠFIF`DQNG”NGUWFIyq`DEA
U
ZJF_TZJU\ŠTGmF
PFI$MRego~MkwQKWQFJ]TGmFPFIKLUFITGMF`DQK_UKGJFGQGnKNGŽEjJUQgQdFIKGPQ
?
§§§
?
•ETG“FK”QGnKNGŽEjJUyFGE^KehQMUbcKGf]TG“FK_UKGJFGGMEI‚QKiqUoQWQI‚QKiqUFJ]
QGlFG\JKWQFG“FNGŽEjJUQGUTGmFPFITU\]j•GgM!KGJFG-!GnKNGŽEjJUbc~ Ke}RKGf]TG“Fy
A
U
FpFF`DQ~MFe}RQ}Fe`•Q\JjjWKq`DEA
U
evIEmjK‚QehKGf]TG“F
DD 7fAg8\
WQFG“FFJ]QŠFe`•Q~EOKeOFZDEKpFIYEKWQFG“FK_UG_K. LMFoILMFMEQGnKFJ]ezRKGRhQ
GYTU\]ZEF]\M\QU\\JFGHFIQGnKQg¡FGGU_KehFI~zj‘K
LMFZDEehKGf]TG“FQMUNGUmFIACžFpFqtKMFKLUFIF`DQ•FIZDEbiNGRn]KLhFQŽNGloILMF
bcqR]KLXQWQIEYK!e‹FIKGaEK_ULMNlQGKG`DQZJe…FGq_FIQWQG_K-!KG•U]pRQ}RWQFG“FK_UG_K
KGPQnTILMFQgehKGf]TG“FKGnTGŽFNGUmFI?CžoqUegFgqtKMFKLUFIjUFUj•GŽFWQFG“FFJ]Qg
FGE^jZr\JK_Uehk‚TQGU-!IUJELMoILMFQŠFegFIZMEKLŠ\JQGnKQG‚FIK_U~YKoFge`•Qe`MZJUTGmF
PFIZDEjhK\`•FIkWQe…FGevQG‚FIbiK_U~YKKLUFITGmFPFIZJyQR‚EN–TGmFPFIZJ\JjIEmjbiK_U~YK
KLUFIqŠFIbmFTG›jLMNG˜E\ŠTGmFPFIoKGWTbKLETTEFI
WQFG“FK_UG_KQ‡FImFGG`yFI\DFeOFZE^QeEzRNGEvFTGmFPFIoeOFZE^Qemj~mUQGUFGE^Ke`•Q
\n]eEjhKQWQGGE^RVRmK{FIR]pF\E^RTGmFPFI
DK P,#
WQTGrIEMFG`.QGnKQG‚FIegFI~WjoQGnK•Fe…FGoQGnKQG‚FIK_U~YKQ‡FIe`•QKGpjZJUKLUFI
VRWKLXFGTGmFPFIR]FGEpFoK•]ZJU\U_ETU\]j•FGJjW]bmFkRnKjJkwQKWQQgKGvKGM]e•EWQQGnKKLpF
bce`•QQGUZJUKGEOK~…TGmFPFIKG•UK{FIj½
&: $mFTG›jQfMFGJjW]
dFIFIG^xpFxOFQfMFGJjW]QGUTG©T--QRFIQnTQGUNGWQGGJFI~hKFGiM-!oQrKGv~MU
I‹j?QGfFI\U_E'?:o'BB„o'BB o'BBšZJ':CoevjyLhFITG_jZEb”qrFIK{bmFkRnK‚FIFGiMeOFQWQ
PFIqrFIKLUFIFIJFG]QGPNGdFIQGŸQRFIQnTQWQ\U_EFGiMFgEQGRFIFG`QWQFGJbmFkRnKNGWQEzRFJ]
QGUTG©TNGWQGGJFIjyLhFIGU_KehFINEFGqUMFG~£FIQWQGeMq_FIGgMbmFTG›j
• '?:.\J\U_EFGiMQgNG‚E\`•FITG“FK”KGnToe`•QPFIqrFIKLUFI\•FGZiQFGiMQPFIPFIqrFI\Jj
‚FIoQWQe}RF‚EoQGME\YojJFITGEj¨
• 'BB„.\J\U_EFGiMQgNG‚E\`•FITG“FK”KLRFI~XFGoe`•QPFIqrFIQGf]ORKLUFI\•FGZiQFGiM
QPFI‘Q~E^KoFGaQWQe‘Q¡FGN‰KGRSKLEpFIjJFgbc\JjKŒFIK‚Qehe•FQGUQWQbmFTG›jQPFIFG`‚FI
SVTH: Nguyễn Thị Trà 21
F`DQo‚FIF‚EoKnj‚TKL}F¨
• 'BB .\JjFIR]pF\E^RKLRFIIEMFQGUFGEzR\U_EbmFTG›jNGWQ
• 'BBš.\J\U_EFGiMQgNG‚E\`•FITG“FK”K`ŽFIe‚EQMUoPFIqrFIQGf]ORKLUFI\•FGZiQFGiMjzj
ZJjhKTG}FKLUFI\•FGZiQFGiMQPFIPFIqrFIbmFkRnKQWQZSK\E^Rq½UFG`‚FIjzjoqMIE}]oq“]QWT¨
• ':C.\J\U_EFGiMQgNG‚E\`•FITG“FK”K`ŽFIe‚EQMUoQGŸPFIqrFIKLUFI\•FGZiQFGiMjzjbmF
kRnKjJFITGEjoqMIE}]oq“]QWTeE^F
Hình 2.3: Sản phẩm của nhà máy nhựa và hóa chất Phú Mỹ
$%G#?b#7@c3d.
U_KbmFTG›j-!e}RxpFQfM--ZDEKpFIYE-U\]ZEFMbese`•QbmFkRnKZJUKGWFIAFŒjCC
E^FFM]oNGUmFI:CžbmF\`•FIFGiM-!e`•QxpRKGrKLUFIF`DQob‚QŠF\_EqiNEOFbckRnKNG›R
dFIbRnKQfMFGJjW]GE^FK_E\JCCCCCKnF|FŒjoqiNEOFbcKŒFI\pFCCCCCKnF|FŒjFG£jeWT
PFIFGRQ}RQfMKG…KL`aFI
? dFIFIG^QfMFGJjW]
Gab”qrFIQdFIFIG^GJFIe}RQfMQG“R¾RoQWQbmFTG›jFGiM-!QfMFGJjW]eWTPFIe`•Q
QWQEpRQGR›FGnK`•FIR‚QOQ‡FIFG`]pRQ}RQfMNGWQGGJFIe‚EZDEbmFTG›jQMUQnTojyLhFI
TG_jZEb”qrFIeOFQWQPFIqrFIKLUFIFIJFG]GHFI`ReEvjQfMQdFIFIG^.
• EOKNE^jQGETGlZJNGdFI]pRQ}RTGŠFI\_FG
• GaEIEMFb”qrFI\“RqJEQGUTG©TNG‚E\`•FIK‹FNGU\DF
• $mFTG›je`•QKLhFK_EQG•jMFI\_EFGEzRQŽGhEQGUQWQFGJbmFkRnKGgMQGnK
• Mq_FIGgMbmFTG›jTGrQZrFGRQ}RNGWQGGJFI
SVTH: Nguyễn Thị Trà 22
? $Že‹QdFIFIG^bmFkRnK-!K_EFGJjW]
h!=D8RPP7
? dKmbŽe‹QdFIFIG^
š!K{~‹FQ}R;CZJ„!e`•Q~Žj-&CZJ-&C~ŽjVRMKGEOK~…\YQKGPFGnK$&C?KL`DQNGE
ZJU\ŠTGmFPFI_E$&C?QWQQ‘F~›FQgNlQGKG`DQ\DFGŽF?jEQLUj•K~…IEH\_E
!oF`DQ\U_ENGUWFIoKWQFG“FK_UGR]zFTG•ZJQGnKkwQKWQ\}F\`•Ke`•Qe`MZJU\ŠTGmFPFI
„;CKG•UjhKKLXFGKiFGnKe…FG_Ee“]km]LMVRWKLXFGTU\]j•GgM~pFKLUFIQWQIEYK!'GETGmFPFI
TU\]j•GgMNOKKGwQobmFTG›jLMNG˜E\ŠTGmFPFI\Jºb\RLL]¦$MRegºb\RLL]¦e`•Q~Žj-?Ce`MeOFKGEOK
~…\YQ$?CEOTegºb\RLL]¦e`•Qe`MZJUKGEOK~…KWQGQMUWT!?CoK_EKGEOK~…FJ]oTG}F\DF!e`•QKWQG
LM$MReg~Žj-?C;~Žjºb\RLL]¦VRM~XFGKWQGKGnTWT!?Coye“]jhKTG}F!e`•QKWQGLMZJFgQŠF
•Fe…FG\`R\`•FI~ŽjQGUKGWTbKLETTEFI?C!KGUWKLMKLpFeŸFG!?CZJ!?Cbcq—FVRMG^KG‚FIKGR
G‹E!$MRNGEºb\RLL]¦e`•QKWQGbŽ~hbcxOTKrQe`•Q~Žj-?C&~ŽjVRMKGEOK~…\YQKGP~M$?CKL`DQ
NGEZJUKGWTbKLETTEFI?CoKGWTFJ]bcKWQG\`•FI!QŠF\_EqU]pRQ}RQfMbmFTG›joQGwFIe`•QqŠFI
GŽEF`DQFgFIeEK{q`DEeW]KGWT\pFQR‚FKG•UZJeELMFIUJE`•FI!KGRG‹Ee`•QKWEbEFGZJb”qrFI
KLUFIVRWKLXFGTU\]j•GgMxOTKG•U
$mFTG›jLMNG˜EKGWT?CQgGJj\`•FI!FG˜GŽFTTjKLMUe•EFGE^KZDEqŠFIFIR]pF\E^R
ZJUKGWTVRMKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•?C$MRege`•Q~ŽjeOFKGEOK~…QGPM-!`DK?C;L‹EVRMKGEOK~…bn]
\]K“j$?C;ev\U_EF`DQ$mFTG›jLMNG˜E$?C;bce_Ke`•QGJj\`•FIF`DQNGUmFI§;CžK•]KGRhQZJU
\U_EbmFTG›jjJFGJjW]bmFkRnKI`aEKMxOTKrQbn]NGd-!yKGEOK~…bn]K}FIbdE#?CevKGRe`•Q
-!e_K]pRQ}RZDEGJj\`•FIF`DQTGmEFG˜GŽFCož
ve_Ke`•QxpRQGR›FZzNlQGKG`DQo-!e`•Qe`MVRMKGEOK~…bJFI$?C&$MReg-!e_KxpR
QGR›Fbce`•QQGR]vFeOFKGEOK~…QGPMq_FITGtR?C?eveEzRQGŸFGqŠFI-!ZJUkE\UQGPM-!KL`DQNGE
e`•QQGR]vFVRMNGRZiQegFIIgEZJe`•Q\`RIEHKLUFINGUKL`DQNGEe`•QxpRKGrKLpFKG…KL`aFI
^KG‚FIegFIIgEbmFTG›jI‹jQg~Mq“]QGR]zFLUFIegGMEjW]GU_KehFI\EpFKrQojW]QŠF\_E
evqiTGŠFIKLUFIKL`aFIG•TjhKKLUFIGMEjW]NEMI‘TbiQ‚RWKLXFGegFIIgEe`•QKGiQGE^F~£FIq“]
QGR]zFKiehFIoegFIbmFTG›jKGJFGK{FIIgE?NIGU‘QBCCNI
B hKb‚KGEOK~…QGlFGKLUFIFGJjW]
B ‹FQGPMFIR]pF\E^Rƒš!ˆ;C|
IR]pF\E^Re`•QFGST~£FIe`aFIKGf]VRMQmFIG…!mEobMRege`•QK‹FQGPMZJUKGEOK~…GXFG
Q}R#RFI¡QGQfMj•EKGEOK~…\JACCj
;
oe`aFINlFG:o?jR]FGEpFKLUFIVRWKLXFGK‹FQGPMoQGŸQGPM
KLUFINGUmFIAC†A?žojrQelQGevKLWFGKL`aFIG•TFGE^KehjdEKL`aFIQMUoq—FKDEWTbRnKKLUFIKGEOK~…
KŒFIQMUI“]FIR]GEvj
Hình 2.5. Bồn chứa
nguyên liệu T3101A/B
nhà máy PMPC
$%G#
?b#7@c3d.
hKb‚KGdFIb‚N‰KGRSK
QfM~‹F.
• TbRnKKGEOKNO
C~MLI
• GE^KehKGEOKNO
CC
U
• TbRnKGU_KehFI
?~ML
• GE^KehGU_KehFI
;?
U
• hŒFjŠFQGUTG©T
Cjj
• Gv¡QG
ACCj
;
SVTH: Nguyễn Thị Trà 23
• 'G‚E\`•FIK…FG
;C;CCCNI
• `aFINlFGKLUFI
:?CCjj
B XFGQGPM!KGRG‹Eƒ„!ˆ!&C?|
!QŠFq`bMRTGmFPFIe`•QKGRG‹EZJU~XFGQGPM!&C?|GXFGKLrKLŠFe‘KF£jFIMFI
!&C?|QgKWQqrFIKGRG‹EZJKWQGF`DQLMNG˜E„!obMReg„!e`•Qe`MKLy\_E\ŠTGmFPFIFGa~Žj
-&C|
XFGQGPM!&C?|Qg.
•
#RFI¡QGACj
;
•
`aFINlFG;o?j
•
#JEAo;j
B; ŠTGmFPFI„;C||
#UTGmFPFIyq_FIGR]zFTG•oqUeg\ŠTGmFPFI\J\U_EQgQWFGNGRn]evKLWFGVRWKLXFG~Wj
qlFGƒ-!GXFGKGJFGegFI~WjKLpFKGJFGKGEOK~…ˆZJeveEzRQGŸFGNlQGKG`DQG_KKG•U]pRQ}R‚QehNGRn]
BCZŠFI|TGwKe“]oQWQFIR]pF\E^Re`•QF_TZJU\ŠTGmFPFI.kwQKWQoTGrIEMoF`DQes\U_ENGUWFIoš!
ƒšL•bG!EF]\GU\ULEq•ˆZJ„!ƒ„•QUZ•L]!EF]\G\ULEq•ˆoQGwFIe`•QNGRn]KLhFKLUFIbR‚KVRWKLXFGTGmF
PFI#UTGmFPFIKL•FIG•TGXFGKGJFGTU\Ej•K˜MFGE^KFpF\ŠTGmFPFIQgTG}FZ˜~YQ~pFFIUJEoKLUFIeg
q•FIF`DQevKmEFGE^KLpFeŸFG\ŠTGmFPFIQgKGpjKGEOK~…FI`FIKroFGE^jZrQfMTG}FFJ]Q‡FIevKmE
FGE^KQfMTGmFPFI
Hình 2.6. Lò
phản ứng
R301A/B/C nhà
máy PMPC
$%
G#?
b#7@c
3d.
Có 3 lò phản
ứng
(R301A/B/C)
mỗi lò có thông
số như sau:
•
#RFI
¡QGC?j
;
•
`aFINlFG&oBj
Kích thước phần ngưng tụ :
• `aFINlFG‚FIbG•\\o&Bj
• GEzRQMU;o==j
• g:?‚FIKR~•oe`aFINlFGj•E‚FI;Aojj
• #E^F¡QGKLR]zFFGE^K.;&?j
Thông số làm việc của lò :
• TbRnKIEDEG_FKLUFI\ŠB~MLI
• TbRnKTG}FZ˜~YQB~MLI
LUFINGEegWTbRnKZSFGJFGKGdFIKG`aFI\JA?~MLIoy?B
U
GJjW]b”qrFI;\ŠTGmFPFIo\JjZE^QehQ\ST
SVTH: Nguyễn Thị Trà 24
B& GEOK~…\YQ
D ,/5)i79DjK2kF
$&C?|q•FIevKWQGjhKb‚K_TQGnKQgKLUFI!KL`DQNGEe`MZJU\ŠTGmFPFIoK_TQGnKQGf]OR
\—FKLUFI!KGRG‹Eƒ„•QUZ•L]!EF]\G\ULEq•ˆoqUKLUFIVRWKLXFGTGmFPFIFgQgKGv\—FFGHFIG_KNEj\U_E
QfMKGEOK~…oGM]K_TQGnKqUbiQgj‘KQfM
o
$&C?|QgFGE^jZrKWQGFGHFITG}FK”QgNlQGKG`DQ
\DFGŽF?jEQLUj•K
D ,/5)i79Kj
$MRNGETGmFPFINOKKGwQobmFTG›jyq_FIGR]zFTG•-!KLUFIF`DQƒ$\RLL]ˆbce`•QQGR]vFVRM
KGEOK~…QGPMb\RLL]ƒ\U³qU³F!•bb•\!?CˆoKL`DQegFge`•QKWQGFGHFIG_KVRW\DFoK_Ee“]FGHFIG_KQg
NlQGKG`DQ\DFGŽF?jjbc~…IEH\_E
GdFIb‚N•KGRSKKGEOK~….
• `aFINlFG;CCjj
• GEzRqJECCCjj
• W]QgGXFGFgFQgQGPQFŒFIe`MQGnKL FLMFIUJE
D ,/5)i79Kj2kF
L`DQNGEe`Mb\RLL]ZJUKGWTbKLETTEFI?CoevKLWFGI“]K QQWQ\•KLpFe•MKGX-!Q}FTGmEe`•Q
KWQGQWQG_K\DFGŽFbUZDE]pRQ}RƒqUNlQGKG`DQ\•e•MQfMKGWTbKLETTEFI?CFG˜ƒ=o?jjˆ _EKGEOK~…FJ]
QWQG_KQgNlQGKG`DQ\DFGŽF?jjbc~…IEH\_EGEOK~…\YQFJ]e‘KKL`DQKGEOK~…KLMUe•EFGE^K•?CƒKSFqrFI
FGE^KqŠFIbmFTG›jbMRNGEbKLETTEFIQGUqŠFIFIR]pF\E^RZJUKGWT$KLETTEFIˆevKLWFGbiQ‚QGUKGEOK~…
FJ]gKGEOK~…\R“FTGEpF\JjZE^Q
GdFIb‚N•KGRSKj•EKGEOK~….
• `aFINlFGABjj
• GEzRqJE??jj
• W]QgGXFGFgF
B? GEOK~…QGPMbmFTG›jKLRFIIEMF
Hình 2.7. Thiết bị chứa sản
phẩm trung gian nhà máy PMPC
$%G#?b#
7@c3d.
K eKj
• `aFINlFG.?CCjj
• #RFI¡QG;CCj
;
$mFTG›jQfM\ŠTGmF
PFII‹j-!K‹FK_Eq`DEq_FI
GR]zF TG• KLUFI F`DQo !
QG`M TGmF PFIo kwQ KWQ QŠF
q`e`•Q IYE \J b\RLL] $\RLL]
e`•Q~Žj-?C~ŽjVRMKGEOK
~…\YQ$?CZJU~XFGQGPM!?C
!?Cq•FIevQGPMb\RLL] bMR
j•EjhKj½TGmFPFI_EKGEOK
~…FJ]TG}F!QG`MTGmFPFIbce`•QKWQGyWTbRnKQMUobMRege`•Qe`MZz~XFGQGPM!KGRG‹E!&C?|
GEOK~…e`•QNGRn]\EpFKrQevKLWFG-!\ FIkR‚FIeW]_Ee“]oMK•e`•Q~ŽjZJUevIEmjKGEvRVRWKLXFG
ŒFjŠFqUQWQTGmFPFITGrbEFGLMKLUFI\ŠTGmFPFI
K eKj
• `aFINlFG&CCCjj
• #RFI¡QG?Cj
;
SVTH: Nguyễn Thị Trà 25
