những cơ sở phát triển quan hệ việt trung

THÖ VIEÄN ÑIEÄN TÖÛ TRÖÏC TUYEÁN
M CL C
M C L C .................................................................................................... 0
U ...................................................................................... 1

I. LÝ DO CH N
II. L CH S V N
III. PH M VI

TÀI ........................................................................... 1

OBO
OK S
.CO
M

A. PH N M

................................................................................ 2

TÀI VÀ PH

NG PHÁP NGHIÊN C U .................... 2

1. Ph m vi đ tài ..................................................................................... 2
2. Ph

ng pháp nghiên c

.................................................................. 2

B. PH N N I DUNG................................................................................... 4
I. QUAN H VI T – TRUNG T

KHI BÌNH TH

NG HÓA QUAN H

N NAY................................................................................................... 4
1. Quan h chính tr ................................................................................ 4
2.Quan h kinh t ................................................................................... 5
3. Quan h v n hóa giáo d c .................................................................. 6
4. Gi i quy t v n đ còn t n t i .............................................................. 6
II. NH NG C S CHO VI C PHÁT TRI N QUAN H VI T -TRUNG7
III. TRI N V NG QUAN H VI T – TRUNG ......................................... 9
C. K T LU N ............................................................................................ 10

KIL

CÁC TÀI LI U THAM KH O. ............................................................... 12



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN

A. PH N M
I. Lí DO CH N

U

TI

KIL
OBO
OKS
.CO
M

L ch s phỏt tri n c a m i quan h Vi t Nam v Trung qu c ó cú m y
ngn n m l ch s , t khi dõn t c ta d ng n
tr i qua nhi u b

c cho n nay. M i quan h ú ó

c th ng tr m, cú khi yờn n cú khi l i xung t d d i. Tuy

nhiờn trong b t k giai o n no v hon c nh no, v i Trung qu c c ng nh v i
cỏc n

c khỏc trờn th gi i Vi t Nam v n luụn gi hũa khớ, t m i quan h thõn

thi n, hũa h o.

Vi t Nam kh ng nh: L b n c a t t c cỏc n
th c hi n thnh cụng s nghi p
Trung Qu c v i

c trờn th gi i v ang

i m i.

ng l i c i cỏch m c a ó thu

c nh ng thnh t u

to l n, coi tr ng phỏt huy tỡnh h u ngh lõu i v i Vi t Nam l y giao l u, h p
tỏc kinh t lm n n t ng.

Trờn b n kinh t , Vi t Nam nh c u n i Nam Trung Qu c v i cỏc
n

cb n

ụng Nam . Riờng v giao thụng th

Nam Trung Qu c t Múng Cỏi -

ụng H ng n

ng m i, cỏc c a kh u Vi t
ng

ng B ng T

ng,

Lo Cai H Kh ucựng nhi u c a kh u xu t nh p kh u ti u ng ch ó khi n
hai n

c Vi t Trung cung ng cho nhau cỏc nhu c u sinh ho t v t ng l i

nhu n cho cụng nghi p v th
Vi t Nam v i
xuyờn ỏ ang

ng m i.

ng s t,

ng b xuyờn Vi t l i n i ti p con

c xõy d ng, s úng vai trũ trung chuy n lý t

ng

ng gi a Trung

Qu c mờnh mụng, giu p v i N ph n vinh, giu ti m n ng
Trong xu h

ng h i nh p hi n nay, khi m nhõn lo i ang h

ng t i m t

th gi i h p tỏc, phỏt tri n trờn c s bỡnh ng, tụn tr ng ch quy n v ton v n
lónh th , ch quy n c a nhau thỡ vi c tỡm hi u v quan h Vi t Trung l r t
quan tr ng. V i ti ny ng

i vi t mong mu n em l i m t cỏi nhỡn t ng

quan v m i quan h Vi t Trung qua cỏc th i k ; c bi t vo th i i m hi n
nay, th i i m Vi t Trung bỡnh th

ng húa quan h v khụng ng ng m r ng,

thỳc y h p tỏc trờn t t c cỏc l nh v c
1



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
II. L CH S

V N

T x a n nay, quan h Vi t Nam v Trung qu c luụn l ti t n nhi u
gi y m c c a cỏc nh s h c v cỏc nh nghiờn c u trong v ngoi n

c, x a v

+

KIL
OBO
OKS
.CO
M

nay, cú th i m qua m t s cụng trỡnh nghiờn c u sau õy:
i Vi t thụng s c a Lờ Quý ụn.

+ Hong Lờ nh t th ng chớ c a Ngụ gia v n phỏi
+

i Vi t s ký ton th c a nh s h c Ngụ s Liờm.

Hi n nay trờn cỏc bỏo vi t v bỏo i n t , chỳng ta cú th b t g p r t
nhi u nh ng bi vi t v bi nghiờn c u v v n ny.

Cú th núi, nh ng cụng trỡnh ngiờn c u v quan h Vi t Trung qua cỏc
th i k r t nhi u v s . õy l m t trong nh ng v n cú l ch s nghiờn c u
r t lõu i, ti p c n v i v n ny ng

i vi t ch xin ti p c n v n

quan h h p tỏc Vi t Nam Trung qu c th i k bỡnh th

gúc

ng húa quan h , cựng

thỳc y m i quan h h u nghi, h p tỏc, cựng phỏt tri n hũa bỡnh trờn c s tụn
tr ng c l p ch quy n v ton v n lónh thụr c a nhau.
III. PH M VI

TI V PH

NG PHP NGHIấN C U

1. Ph m vi ti

Quan h Vi t Nam v Trung qu c ó cú lich s phỏt tri n t r t lõu i,
tuy nhiờn trong ph m v n , ng

i vi t ch c g ng i sõu vo nh ng c tr ng

c a m i quan h ny trong giai o n h n b y n m tr l i õy, c th l qua cỏc
v n sau:

+ Th nh t: M i quan h Vi t Trung v chớnh tr , kinh t , v n húa, giỏo
d c v vi c gi i quy t nh ng v n cũn t n t i

+ Th hai: Nh ng c s cho vi c phỏp tri n quan h Vi t Trung.
+ Th ba: Tri n v ng phỏt tri n quan h Vi t Trung.
2. Ph

ng phỏp nghiờn c u

Bỏo cỏo s d ng t p trung cỏc ph

ng phỏp nghiờn c u quen thu c nh :

Th ng kờ, so sỏnh, phõn tớch, t ng h p
+ Ph

ng phỏp th ng kờ cỏc s ki n, cỏc thnh t u h p tỏc, phỏt tri n.

2

THÖ VIEÄN ÑIEÄN TÖÛ TRÖÏC TUYEÁN
+ Ph

ng pháp phân tích là ph

ng pháp quan tr ng khi tìm hi u các đ c

tr ng c a m i quan h Vi t – Trung.
+ Ph

ng pháp so sánh đ

c s d ng đ làm n i b t các y u t tiêu bi u

+ Ph

KIL
OBO
OKS
.CO
M

c a m i quan h Vi t – Trung trong th i k này.

ng pháp t ng h p các ki n th c t sách v và t li u th c t đ đ a

ra nh ng v n đ t ng quan nh t v m i quan h Vi t – Trung.

3

THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN

B. PH N N I DUNG
I. QUAN H VI T TRUNG T

KHI BèNH TH

NG HểA QUAN H

N NAY

KIL
OBO
OKS
.CO
M

H n 10 n m qua l m t th i gian c c k ng n ng i so v i l ch s hng
nghỡn n m c a m i quan h lỏng gi ng Vi t - Trung. Nh ng trong b y n m qua
chỳng ta ó ch ng ki n s thay i sõu s c trong m i quan h truy n th ng ny.
Nhỡn l i, chỳng ta th y sau khi bỡnh th

ng húa, quan h Vi t - Trung ó phỏt

tri n ton di n trờn t t c cỏc l nh v c: chớnh tr , kinh t , v n húa, giỏo d c v.v
v i nhi u hỡnh th c h p tỏc phong phỳ, a dang: trao i on qua l i, k t ngh a
gi a cỏc a ph

ng.

1. Quan h chớnh tr .

Trong nh ng n m qua, quan h chớnh tr gi a Vi t Nam v Trung Qu c
phỏt tri n nhanh chúng. Trong quan h i ngo i núi chung c a Vi t Nam v
Trung Qu c v i cỏc n

c lỏng gi ng xung quanh khỏc trong th i gian qua, ch

cú quan h Vi t - Trung m i cú c i m l hng n m cỏc nh lónh o cao c p
nh t u ti n hnh cỏc chuy n i th m l n nhau th

ng xuyờn: n m 1991, 1993,

v 1997 cỏc nh lónh o Vi t Nam: Nguy n V n Linh, Lờ
Vừ V n Ki t, Nụng

c M nh, ó l n l

c Anh,

M

i,

t sang th m Trung Qu c v cỏc n m

1992, 1994, 1996, 1997 cỏc nh lónh o Trung Qu c: Lý B ng, Giang Tr ch

Dõn, Ki u Th ch, Lý Th y Hon ó l n l

t sang th m Vi t Nam. Vi c ti n

hnh trao i cỏc on c p cao nh t ó tr thnh vi c lm th
n

c. Trong b y n m k t khi hai bờn bỡnh th

o c p cao hai n

ng xuyờn gi a hai

ng húa quan h , cỏc nh lónh

c ó t ch c b y l n g p c p cao chớnh th c. Bờn c nh cỏc

on c p cao, nhi u on i bi u c a cỏc ngnh (k c cỏc on i bi u qu c
phũng v an ninh), cỏc on th , cỏc a ph

ng ó dang th m l n nhau, ti n

hnh h p tỏc gi a cỏc ngnh v k t ngh a gi a cỏc a ph
kờ cho bi t, n m 1996 cỏc on i bi u c p th tr
Vi c trao i cỏc on v i s l

ng l n,

ng. Cỏc con s th ng

ng tr lờn l h n 60 on.

t t c cỏc c p v r t a d ng ó thỳc

y s hi u bi t l n nhau v quan h h p tỏc nhi u m t gi a hai n
4

c. Hai bờn



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
ó ra nguyờn t c chung trong quan h gi a hai n

c l h u ngh v lỏng

gi ng thõn thi n d a trờn n m nguyờn t c cựng t n t i hũa bỡnh, h p tỏc, bỡnh
ng v cựng cú l i, gi i quy t cỏc v n tranh ch p trụng qua th
c khụng nh m vo n

KIL
OBO
OKS
.CO
M

b ng bi n phỏp hũa bỡnh, quan h gi a hai n
c ng khụng lm nh h

ng l

ng n quan h c a m i n

ng v

c th ba v

c v i cỏc n

c khỏc.

Nh ng nguyờn t c trờn l nh ng nguyờn t c ch o trong quan h gi a hai n

c

trong th i gian qua ng th i c ng l nh ng nguyờn t c chung x lý quan h
Vi t - Trung trong th k t i.
2. Quan h kinh t

Cựng v i quan h chớnh tr , quan h kinh t gi a hai n
tri n.

c ngy cng phỏt

c i m l n nh t trong quan h kinh t Vi t - Trung trong th i gian qua

l quan h ton di n v cú tớnh ch t b sung cho nhau. Cho n nay, hai n

c ó

ký 24 Hi p nh h p tỏc trờn nhi u l nh v c: th

ng m i, u t , khoa h c k

thu t, b u i n, giao thụng v n t i:

ng khụng,

sụng v.v Thỏng 11 n m 1995,

ng b ,

ng s t,

ng

y ban h n h p kinh t - khoa h c k thu t

Vi t - Trung thnh l p ó cú nh ng úng gúp nh t nh vo vi c phỏt tri n quan
h kinh t gi a hai n
húa b ng

c. Ti p theo vi c khụi ph c v n t i hnh khỏch v hng

ng s t H N i - B c Kinh, u n m 1996 Xớ nghi p V n t i

s t I c a Vi t Nam v C c

ng

ng s t Võn Nam Trung Qu c ó ký Hi p nh

th a thu n v n t i hnh khỏch trờn tuy n

ng s t H N i Cụn Minh. Trung

Qu c ang giỳp Vi t Nam c i t o v nõng c p m t s cỏc cụng trỡnh kinh t
k thu t do Trung Qu c giỳp Vi t Nam tr

c õy nh Nh mỏy d t 8-3, Nh

mỏy phõn m H B c, ng th i u t vo m t s ngnh cụng nghi p nh .
Tuy nhiờn, i u rừ rng l quan h kinh t - khoa h c k thu t ch a t
x ng v i quan h chớnh tr gi a hai n
n ng h p tỏc kinh t gi a hai n
t ng kim ng ch ngo i th

c, ng th i ch a ph n ỏnh h t ti m

c. Quan h th

ch chi m 4,9% t ng kim ng ch th

ng

ng m i hai chi u Vi t - Trung

ng m i c a Vi t Nam v ch chi m 0.4%

ng c a Trung Qu c. cho n cu i n m 1996, t ng s

v n u t c a Trung Qu c vo Vi t Nam l h n 70 tri u ụ la M v i 41 d ỏn,
5



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
ng th 22 trong t ng s cỏc n

c ngoi u t t i Vi t Nam.

u t c a Vi t

Nam t i Trung Qu c cũn ớt h n. Vi t Nam ó ký h n 20 hi p nh u t t i
Trung Qu c, v i t ng s v n vo kho ng 40 tri u ụ la M . Nh ng con s núi

KIL
OBO
OKS
.CO
M

trờn l quỏ nh bộ so v i quan h kinh t gi a Trung Qu c v cỏc n
khỏc. Cú ba nguyờn nhõn a n tỡnh tr ng trờn: M t l, c hai n
v Trung Qu c u ang ra s c thu hỳt ngu n v n n
t trong n

c, do ú, ngu n v n u t ra n

c ASEAN

c Vi t Nam

c ngoi xõy d ng kinh

c ngoi khụng nhi u. Hai l, tuy

ó ký cỏc Hi p nh khuy n khớch v b o h u t , Hi p nh trỏnh ỏnh thu
hai ln, h p tỏc trong ngnh ngõn hng gi a hai n

c cũn ch m, khụng theo k p

nh p phỏt tri n quan h kinh t Vi t Trung, ch a t o nh ng i u ki n thu n
l i cho vi c t ng c

ng quan h th

cụng ty l n c p tr ng
l n c a th tr

ng

ng m i u t gi a hai n

c. Ba l, cỏc

Trung Qu c ch a th t s coi tr ng ti m n ng to

ng Vi t Nam hi n ang thu hỳt r t nhi u cỏc nh u t cỏc n

c

v i chớnh sỏch u ói v khuy n khớch u t . Hi n nay, cỏc cụng ty Trung
Qu c u t t i Vi t Nam ch l nh ng cụng ty nh , cú tớnh ch t a ph

ng v i

ngu n v n h n h p.

3. Quan h v n húa giỏo d c

Trong th i gian qua, quan h h p tỏc v v n húa, giỏo d c, th thao v du
l ch Vi t - Trung ngy cng phỏt tri n, tr thnh nh ng ho t ng th
th hi n tỡnh h u ngh v h p tỏc gi a hai n

ng xuyờn,

c. H p tỏc giỏo d c Vi t - Trung

r t a d ng. Bờn c nh vi c trao i l u h c sinh (k c sinh viờn v nghiờn c u
sinh), hai n

c cũn trao i th c t p sinh, nghiờn c u sinh, b i d

ng cỏn b ,

trao i khoa h c v.vHi n nay Trung Qu c ang giỳp Vi t Nam o t o v n
ng viờn trong m t s mụn th thao. Vi c trao i cỏc on v n húa ngh thu t
v cỏc ho t ng du l ch ph i h p gi a cỏc c quan h u quan hai n
ang gúp ph n t ng c
hai n

c.

c ó v

ng s hi u bi t l n nhau v tỡnh h u ngh gi a nhõn dõn

4. Gi i quy t v n cũn t n t i

6



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
V tranh ch p lónh th , hai n

c ó t ch c nhi u vũng m phỏn c p

Chớnh ph v c p chuyờn viờn gi i quy t nh ng v n liờn quan n
biờn gi i trờn b , phõn nh V nh B c B v v n Bi n
c ó t

c m t s th a thu n b

n nay, hai

c u nh th a thu n gi i quy t v n

KIL
OBO

OKS
.CO
M

n

ụng.

ng

biờn gi i trờn b v th c ch t: ti n hnh xỏc nh cỏc i m cũn ang tranh ch p
chu n b cho cỏc cu c m phỏn ti p theo; v nh ng nguyờn t c chung v gi i
quy t tranh ch p trờn V nh B c B .
II. NH NG C
TRUNG

S

CHO VI C PHT TRI N QUAN H

VI T -

1. S k t thỳc c a chi n tranh l nh ó m ra k nguyờn m i trong quan
h qu c t . S i u gi a hai phe khụng cũn n a.
quan h qu c t
bỡnh gi a cỏc n

c i m l n nh t trong

th i k h u chi n tranh l nh l h p tỏc trong cựng t n t i hũa

c. Hai m t ny an xen nhau v cựng song song t n t i. Bờn

c nh ú, xu th ton c u húa v khu v c húa v kinh t ngy cng tr thnh m t
xu th chung v l dũng ch y chớnh c a th gi i. H th ng kinh t th gi i l
m t th th ng nh t khụng th tỏch r i khi n cho s phu thu c l n nhau gi a cỏc
n

c ngy cng t ng. Nh ng c i m trờn õy khụng nh ng ó gi m quy mụ

v ph m vi xung t gi a cỏc qu c gia so v i th i k chớ n tranh l nh, m cũn l
m t nhõn t quan tr ng trong vi c duy trỡ n n hũa bỡnh chung trờn ton th gi i
2. Trung Qu c l m t c

ng qu c ton c u. S l n m nh v kinh t v

quõn s c a Trung Qu c trong th i gian qua ó nõng cao v trớ v vai trũ c a
Trung Qu c trờn tr

ng qu c t . Hi n nay, Trung Qu c cú ti ng núi quan tr ng

trong vi c gi i quy t m t s v n l n trờn th gi i v cú ti ng núi khụng th
thi u trong vi c gi i quy t cỏc v n
ThỏiBỡnhD

liờn quan n khu v c chõu



ng.

Do vai trũ to l n c a Trung Qu c trờn ph m vi qu c t v vai trũ c a
Vi t Nam trong khu v c

ụng Nam , vi c t ng c

ng h n n a quan h h u

ngh gi a Vi t Nam v Trung Qu c l úng gúp quan tr ng vo vi c duy trỡ hũa
bỡnh v an ninh

khu v c. S b t bỡnh th
7

ng trong quan h Vi t - Trung trong



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
m t giai o n ng n tr

c õy ch ng nh ng nh h

ng n l i ớch c a m i n

m cũn tỏc ng x u n tỡnh hỡnh an ninh trong khu v c
1991, vi c bỡnh th

c,

ụng Nam . T n m

ng húa quan h Vi t - Trung ó gúp ph n thỳc y quan h

trong khu v c

KIL
OBO
OKS
.CO
M

Vi t Nam - ASEAN phỏt tri n, ch m d t tỡnh tr ng i u gi a hai nhúm n

c

ụng Nam , em l i hũa bỡnh v an ninh trong khu v c v m

ra th c t l l n u tiờn k t khi thnh l p, ASEAN s bao g m t t c 10 n
trong khu v c v tr thnh m t t ch c cú v trớ ngy cng cao
ng.

Bỡnh D

c

chõu - Thỏi

3. S thay i c a th gi i trong th i k h u chi n tranh l nh ó a n
s thay i v mụi tr

ng chi n l

c v an ninh c a cỏc n

ni m an ninh ton di n, trong ú y u t kinh t

c. Ngy nay, khỏi

c coi l m t trong nh ng y u

t quan tr ng nh t. Cú th núi, Vi t Nam v Trung Qu c u ó thay i nhi m
v c a n n an ninh t n

c t b o v n n c l p t ch c a t n

c, t c l

cu c u tranh sinh t n, sang nhi m v b o v s phỏt tri n c a n n kinh t t
n

c; do ú, yờu c u phỏt tri n kinh t ngy cng l m t yờu c u c p bỏch v cú

ý ngh a s ng cũn.
n

u tiờn l n nh t c a Vi t Nam trong th p k 80 l a t

c ra kh i cu c kh ng ho ng kinh t - xó h i v trong giai o n ti p theo l

khụng t n

c b t t h u v kinh t . Nh m kh c ph c nh ng sai l m trong

quỏ trỡnh phỏt tri n kinh t tr

c õy v phỏt tri n h n n a t n

trong th i k chi n tranh l nh c hai n
phỏt tri n kinh t . Ch

c u ó thi hnh chớnh sỏch m i v

ng trỡnh c i cỏch kinh t t n m 1978

chớnh sỏch i m i t n m 1986

c, ngay t

Trung Qu c v

Vi t Nam ó th i nh ng lu ng sinh khớ m i

vo s phỏt tri n kinh t c a hai n

c. K t th p k 90 nhu c u nhanh chúng

phỏt tri n kinh t cng tr nờn quan tr ng. S phỏt tri n kinh t v i t c cao
c a cỏc n n kinh t khỏc

khu v c

ụng t o i u ki n thu n l i cho Vi t

Nam v Trung Qu c phỏt tri n kinh t c a mỡnh, nh ng c ng t o ra thỏch th c
cho hai n

c ph i t p trung phỏt tri n kinh t n u nh khụng mu n gi m chõn

t i ch v th t lựi.
hai n

t o i u ki n th c hi n ch

c u c n duy trỡ mụi tr

ng trỡnh c i cỏch kinh t , c

ng hũa bỡnh v phỏt tri n quan h v i cỏc n

8

c



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
lỏng gi ng. Trong b i c nh ú, quan h Vi t - Trung ó

c bỡnh th

ng húa

v ngy cng phỏt tri n.
III. TRI N V NG QUAN H VI T TRUNG

KIL
OBO
OKS
.CO
M

Nh trờn ó phõn tớch, vi c phỏt tri n tỡnh h u ngh Vi t - Trung l phự
h p v i tro l u c a th i i, l l i ớch c a m i n
vo vi c duy trỡ hũa bỡnh v an ninh

c v l úng gúp quan tr ng

chõu Thỏi Bỡnh D

ng. Cựng v i

quan h chớnh tr , quan h kinh t v i tớnh ch t ton di n v b sung cho nhau
gi a hai n

c s ngy cng phỏt tri n h n n a. Vi c t ng c

quan h kinh t , khoa h c k thu t v th
n ng c a hai bờn v t
l i ớch c a m i n

ng v phỏt tri n

ng m i Vi t - Trung v i ỳng ti m

ng x ng v i quan h chớnh tr t t p gi a hai n

c l

c v nguy n v ng c a nhõn dõn Vi t Nam v Trung Qu c.

Phỏt tri n h n n a m i quan h h p tỏc kinh t , khoa h c k thu t gi a hai n

c

l c s c ng c v thỳc y quan h chớnh tr ngy cng phỏt tri n. Bờn c nh
ú, phỏt tri n quan h kinh t , khoa h c k thu t Trung - Vi t c ng phự h p v i
chớnh sỏch c a Trung Qu c t ng c

ng m i quan h a d ng v i cỏc n

c

ASEAN, c bi t l h p tỏc kinh t nh h p tỏc kinh t nh h p tỏc ti u vựng
sụng Mờ Kụng, h p tỏc khai thỏc giao thụng
trong b i c nh cỏc n

ng s t v

ng b , nh t l

c ASEAN ang trong quỏ trỡnh th c hi n kh i m u d ch

t do (AFTA), khuy n khớch u t c a cỏc n

c ngoi vo kh i ny.

Vi c t n t i nh ng b t ng, nh t l nh ng tranh ch p v lónh th gi a cỏc
n

c lỏng gi ng do l ch s l i l hi n t

ng ph bi n trong quan h qu c t .

Kiờn trỡ nguyờn t c ó th a thu n v duy trỡ n nh, khụng ti n hnh b t c
hnh ng no cú th gõy ph c t p thờm tỡnh hỡnh, khụng dựng v l c ho c e
d a dựng v l c i v i tranh ch p biờn gi i trờn b v trờn bi n, chỳng ta hy
v ng r ng nh ng tranh ch p v lónh th cũn t n t i, k c nh ng tranh ch p t i
Bi n

ụng s

c gi i quy t v th c ch t nh th a thu n m i õy gi a Vi t

Nam v Trung Qu c nhõn chuy n i th m h u ngh chớnh th c Trung Qu c c a
ng chớ

M

s m ký Hi p

i: Tr

c m t hai n

c s y nhanh quỏ trỡnh m phỏn nh m

c v biờn gi i trờn b v phõn nh v nh B c B khi b
9

c



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN
sang th k XXI ó cú biờn gi i hũa bỡnh, h u ngh , n nh lõu di trờn t li n
v

v nh B c B (9). Quan h i c c t t p chớnh l ti n quan tr ng cho

vi c c hai n

c i vo gi i quy t nh ng v n c th ; gi i quy t d t i m

KIL
OBO
OKS
.CO
M

nh ng b t ng cũn t n t i v biờn gi i, lónh th d a trờn c s lu t phỏp qu c
t . Vi c gi i quy t hon hon v tri t v n tranh ch p lónh th d a trờn c
s lu t phỏp qu c t , v a t o i u ki n thu n l i cho m i quan h h p tỏc gi a
hai n

c ngy cng phỏt tri n, v a l minh ch ng cho tỡnh h u ngh truy n

th ng lõu i gi a nhõn dõn hai n

c Vi t Nam v Trung Qu c.

C. K T LU N

Cú th núi,

ng l i chớnh sỏch v phong cỏch ngo i giao vỡ hũa bỡnh,

h u ngh v h p tỏc gi a cỏc dõn t c ó tr thnh truy n th ng i ngo i c a
dõn t c ta, Trong quỏ trỡnh phỏt tri n c a l c s , m i quan h gi a dõn t c ta v i
cỏc dõn t c khỏc khụng ph i lỳc no c ng hũa bỡnh, ph ng l ng, yờn t nh; trỏi
l i, ta luụn ph i i m t v i nh ng xung t, ụi khi cũn r t tn kh c. Nh ng
xung t ch m d t ta l i ch ng giao h o v i nh ng dõn t c thự ch thi u
l p quan h hũa bỡnh, h u ngh , xúa b nh ng h n thự dõn t c, cú h i cho cu c
s ng v s phỏt tri n c a xó h i loi ng

i.

Trong m i quan h ngo i giao v i Trung qu c, cha ụng ta t th i Hựng
V

ng l p n

c cho n nay ó ti n hnh quan h t r t s m, c ng nh r t ch

ng trong ngo i giao nh vi c cho s t i giao thi p khụng ngoi m c ớch t
tỡnh than thi n gi a hai dõn t c. Phong cỏch ngo i giao c a cha ụng ta trong su t
chi u di l ch s cũn cho th y dõn t c ta l m t dõn t c v n hi n, hi u bi t

c

nh ng tỡnh c m cao p c a tỡnh c m con ng

i v i con ng

i, c a dõn t c ny

v i dõn t c khỏc v bi t s d ng nh ng bi u t

ng ú l qu t ng trong giao ti p

i ngo i. T th i b y gi , dõn t c ta ó cú ý th c on k t, h u ngh trong
sỏng, nhi t tỡnh v chõn thnh v i cỏc dõn t c dự

10

xa hng v n d m.



THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN

Phỏt huy truy n th ng ú, trong giai o n hi n nay Vi t Nam khụng
ng ng nờu cao kh u hi u: Vi t Nam mu n lm b n v i t t c cỏc n
ú kh ng nh h n n a

c qua

ng l i i ngo i c a Vi t Nam. Vi t Nam ang khụng

KIL
OBO
OKS
.CO
M

ng ng xúa b h n thự, cựng v i nhõn lo i ti n b hũa nh p trong cụng cu c h p
tỏc v phỏt tri n khụng ng ng.

Hi n nay, quan h Vi t Trung ó b

c sang m t trang m i, c bi t l sau

nh ng chuy n vi ng th m c p cao c a cỏc nh lónh o hai nh n
h trờn t t c cỏc l nh v c ó, ang v s khụng ng ng

c, m i quan

c c ng c v phỏt

tri n. Tuy nhiờn, c ng ph i th ng th n nhỡn nh n nh ng v n cũn ch a
gi i quy t trong m i quan h c a hai n

th .

c

c, c bi t l v n biờn gi i v lónh

õy l nh ng v n h t s c khú kh n v ph c t p ũi h i nhõn dõn v cỏc

nh lónh o m i qu c gia c n ph i t ng c

ng g p g , cựng gi i quy t trờn tinh

th n hũa bỡnh v tụn tr ng l ch s , tụn tr ng c l p, ch quy n v ton v n lónh
th c a dõn t c khỏc. Gi i quy t tri t

c nh ng v n trờn chớnh l c s

cho m t tỡnh b ng h u Vi t trung b n v ng v khụng ng ng phỏt tri n, gúp
ph n vo s

n nh v phỏt tri n hũa bỡnh trờn ton th gi i./.

11



THÖ VIEÄN ÑIEÄN TÖÛ TRÖÏC TUYEÁN

CÁC TÀI LI U THAM KH O.
1. L

c s ngo i giao Vi t Nam qua các th i k . Tác gi Nguy n L

KIL
OBO
OKS
.CO
M

Bích – nhà xu t b n quân đ i nhân dân 2000.
2. www.vnn.vn

3. www.vnexpress.net

4. www.dantri.com.vn

5. www.vietnamchina.gov.vn

12

ng