Báo cáo tài chính năm 2014 (đã kiểm toán) - Công ty cổ phần Thủy điện Hương Sơn

{aas'5

eAo cAorAr
cone
Ht

cxfxr

wc6erdnrnuvorfr

dN6sdN

tudnbl6hhK6ac4a91/E@

IH


c6ns q c6 phli

nny Eits Emc

sd

ffi

\

NOI DUNG

B{o

cb

c0a Bm r6ns ciAn d6c

ftwS miil Bb

cAo

S cild


c6Dg! c6 phln Thiy

Di4D

BAo

cAo CtIA

BAN T6NG GIAM DOC

rdngodm d6c c6ns q cd phin ftiyDien Hums sm Gau diygei d h "c6ngV)tinh biy
ker$0c n$y ii rhrng l2 nrh 2014.
Baocrodl.hjnh.daCong! cho
Bai

Bao c{o cda mltrh

vi

"mdichiil

c6Ncn

i
t l\:vDe Hudgrondr
.3Bo'dnoNe,ep.

i ongD Ldp r ftu) D. HrogSa rn'hantu DIAn M3

d.hd 0 oo:oD-Bi! g^_r"rsr'rrlio

lA' 6piltro Ou)d

c6.gryhoardongrh.oGiid.ngkikiildods63000rs3lg5nsry14thinellnrn2003dosdK6hdchvlDdutu
Hifrilcdp vAeqc$ay d6i dnsu l0wry2l thrng I I iin20l2
T4

sd

chiil cia c6re q qi xt so Kim

HOI odNG aU;N TRI, BAN TONC
crc

rhiil

vian cia HOi ddnq Ouan ai

rdd .'en..a

ong

r;n

6ie

Nguy;n

Hutii HudS so, Tiil
D6C

bns nim vi qi

Hune
&gTdnco.eHde
ons rrh Dt. Uil
BAvoDiHoa
oneHoangMidThuin
BA Nguylr fti He
o.gN$ygn

I,

GIiM

Huy

B@ Iorg Cbm do!. \e

Hoe
vb HGp

c6ns

Vi

BAN

Hd

Inh

XItM SOIT

nery lip bto cro nry bao gdn:

chnti.h HDQT

UtvieHDar
ui viEi HXT
UtvrnHDQr
uivihHDQT

Mih diqm nsry 30 lhrng 0s ntn 20
(Bdnhiqmn9y30rhhs05.tm2ola)
(

14)

Ut visn HeQr
roan

rruhg&

dtru

hdd.d .

ry donP ndm.a

bi

ga\
'

lipbocro r^ bo 6m

rdne 6irn ddc

Kl btu tuhg

CrclhAtrh vi€n Batr Kiam sdat

6ngBi,

van Mirh

viii
ftiDbvl€i

Thiihv€tr
rhiihrian

Tiil HKg
orsvirhaiBinh
digrfihxutuMDh
6.eNguy&DdnHd

ThAnh

OngPhsm

xrtMrciN
C6trgrynHH

( Mian nhiin igar i0 rhii3 05 na'n

(BdnhiCD,trsdyl0ftang05nan20la)

vlaN
Hing

[ian

batr AASC

da$m hic. kidnloa.

r0lr)

(M€nnhi.ningdyr0rbing05nh20l4)
(B6nhi9hd$yr0.hdngosirm2014)

Bdo cAodi cb'nh cho

C6ng!

:
i
\


cdngg c6

phan

rhilDieD Htrmcsdn

CdNC Bd TR{CH NHIEM

C'A

BAN TONC GIAM DOCDOI VOI BAO

BJ.ons iamdd. dner'h'.i&.il'ir'i
dmqkrq.'ho,'do'qN'hodd
.hlnh, Bs r6ng ci{m d5c c6ng q cam 6

dt

ruan

CAOT^I CHINH

;..pBro(aoBi.brilprrdd'
e J hq\'d
lnt,rdilelrcngni'on:quatril1oBlo,oL!
$i cAc y€u ciu saul

nnhld

bo-'Ban long uLmdd \.Bdquann 6ne1 a d' ' ; " d:&mMo
\6vdi'q\:d!li€i.o$nO
'
doia c\,nhI 4e.o' d orrrn!);udoselinhoa dodan l;'
- L{. chon .ic chinh sach ki toAn thlch h@ v, ,p dung crc chlih $ch niv nor crch nhi quhi
- Du! m cr. drd gia vl ds dorn hry li va rhln oang;
^e,d.a.!h;'r.re'oanduo.,pd.nqoduocLAnftu'dhOgoahgapduneeits.il9gv;'d'1nn
phai.n e6!i.'a
d'chm.eb"o.robi.h'ni nA lh6r'
ca'
hp va $il bdy cAc beo cro di chis ren co sd tan dn cAc chudn nvc k6 bh, ch6 dO k; roin doail n$igp
Nan vd cd quy dil hiqn hrd cd lien qum ddn viac llp vA thh bdv Bro cro ldi chil!
o sd hod d^ngI'a dodtr Len ru( tdttooeh+bdnsrha no rio ' o1o
liCp Qc ho{ dong kid doad.

$
ts

via

D

a

ua'o - L "'
Brn Tongu, dd.o'r D dam bao rr'g d o \e romduG l.. e0 di Dh4'n nh h' h L'.'rd
,t
,
mu.dONlssr hql. uio, t hdd':rqro addo,oreg&ot,oB.hrtuanitc&q.)diilhi€n
Ns nu& Ddng $d co t&h trhiim tong viqc & dh s rah iii sh cd, cng q vA .hvc hiin c{c bien phep dich hw
gi.d
v,
vi
ph?m
bac
l6n
.t
da n@ chin, phdr hign crc hdnb vi
k .dngBrocao di chjil dr phii d.runBrhucdh@ liilil hiil rdi chid cia Cdig
j I rhrns 2 nam 20 14. k6t qui hofl dong kinh doanh d tinh hlil ln .hdyen !i6i rq cho B ka roin
rai rhdi djin
'dyphi h@ vdi chuin mqc, chi dO kd eAn dooh n$i9p viq Nam v. tuan fti cb quy diih hiin h]nh c6
sfc cing .s]y,
li& quo d;i vi& lip vA tlnh bdy bro cro di chjnh.
Ban T6ng Cid'n d6c c6nsrycah

s

1

kr!

Banldna.h'ndo.d.
_0 ir Blr nsl
5'

^5

61906'onetnrheoor)d'rnBiT\6ngt
dr'6neC6nqr$on! iphrn)Ch,{
F 01).udBo la .h' fi hMedln\€ r!.ons*$o1g'nr ln lhi tums hndl or

i

::i


{aas;
B,io

cio

KriM T0AN Dec LAp
'.1

ary cd d6ng,HOiddngaDri trid Brrrdngci{n d6.
c6nsr c6phinThny Dian HMch
chins 6i

-

rir

duac
rhing

r

dicchc

-

da $qc hiin kiam hin Bb.io di chhh k.m rheo cia c6ng ry cd phii rhry Diqn Humg sm
ngry r0 rhine 0r nrm 2015 r rais 06 d€" -ry r, u" p; g"e."
o, ia.l" q, qi :r
20r 1, B{o cdo kcr qut hoe! dons rinh doanh, Bb cio tuu chuyin dai d cho ib di dinh ka
r4yviBhrilyA mhh broce didhh

ilm

2

rhianciariqBil, ciinndc
Bil rdnc aiem d; c6ng v chiu rdch
rtdch

ihiem v| vi& rip e rhh bty rr! ihvc va hqp It so do rii shh
cia c6B q seo chuin nrc ka bri, cha dq kA bri dooh n$iip vior Nam d dc ryy dhh pMp ry .d tci
qmn d6tr vi+ hp virrib bly bbcio rii $hhv!.hiu r{.h nhiim G kiam $*noi bOmiBe, cidm r;ie

dd.,^&*L.ir'ndidh
gnn hnhdc ihin li,

rtdch nhitu eto fren tudn

oh
duF

-

ihi

dui

mu. vi

su ddm bao

.d{\'i.\a

ob.

trn

.i. sy

hs ri G viic

.er!.bd(,ob.ch.nhdrr..i,\aqud & 4 rtrih' C-. j
ail nr. m n, i. ,,,e di

dhh va d,o dh idl i$4il tip k6 hoFh vi il\rc hiai cu& kiam dn dc dar
riiu bb cdo rii chlnh ci, c6ng !y c6 cdn sai s6r req yi My sdne.

1s.rnehin,un.i.s

dr(, \s

ihryA mhh rdtr so cb rii dhh ci. rhi qc kih dn dwc tsa chan dqa trn *r ddn cia ktm bh vrn.
ho gdn dnrh g i di rc c6 si s6r rans y;u rrcig bb .{o rii chiih do siai hn hoic nhim tu Khi hu. hie

e,,g".&

a'rc -y.r'iTbil''h&rr
v'.ihrr4
.rqb 1ins,l.ic,.

d(j.oncD
r",..t+

l.rq'a' dcr'.{ [p.d

ilih tr6ry 0him mN dichdmn i k6nvi hiiu qui.hkiafrsoilnoi Wciac6'sq.c6nsvi*
bin cir! bm sdn dail gi; rhh rhbh b@ .is c{c chinh strb d b{n dryc {p dqng vi ritrh h@ Li cia

6,ruy
kidm

chins

_

rdi

abinckEilci.mdcir{*'dinheirvt.rinhbiyrdigrhaMoc{odi.hinh.
die .rc bing chhe ki6n dn mi .hiic rdi d. rhu rhlp dwc la diy di vd rhich hs

ri0 ruhs

td'n

osdsot h6 kjbb;n cudhs,6i.
i ri& ciahian'dn iat
rheo t kidn.s chi.sr6i, Bio cro rii chinh dr phin rnh hiss[.
d h@ ti, ldi dc hh eil aan!y6l
dnh hinh di.hhh chc6ngry6phAn Thiy Di9n Hmg sn bi nsdy I rh6ig i2 dh ?0t4, cirsnhu k6r
qur hqr dOng kinh d6ih vilhi hhh tuu chuyan rGn t cho id'i di $iih kdr $iccincn9n phi hwv6

chuannv. k, dn, ci{dokaro{n
vi kinh biy bioctotii chinh.

doanh

nshiip

viiN.m

v}dcquy dinh phaprtc6 rianqoandan vi& hp

'::,

sb nsb hm E:
3rn2D0r4,6liykrcu6ryry li:27!l t,nongtnhn dwFstdi
ss.radd;nec6nssrtolipdcBrocrodichinhnlydFrtidddiihvlkhin.nghordOnglituleqv6i
ou riln h in lr@q \i s'a d.tn uohg nan :0ls * dn& db dh ld nhqn dry' d6ry trd' Bd bl 4o
C6ig q d vi dang rich cF lb vil. tr crc cd d6ng d crc 6 ch0c di dung bns ilm 2il 5 d; dc di dil
tu h6 rq di chlnh dn $ia rhin gi[p 6ng ry duy H hoil long tA khd cdns Du dn ftiy aiqn Humg h 2
rho quy h@.h di du@ pha duylr cti .{. cCp d ftn quyh.

rai rhdi di&

\

\ /rl
I
/l

\-_./
cfi;iiD;--

64ydmsnhindrngry hbh ndi

)


cdis rrcd phh rhiy oign Hmnssdn

Bj.NG cAN DOI KE ToAN
Tdnsn! 3t kdng 12

20Ia
"in
Mr36

Tir

riuy&

siN

3r1r!20r4

otorDor4

mhh\N\$

r00 a.rirsiNNcaNH4N
,r0 l.Tiin

vr c6c khoin

rdie drms riln

130 ilrCAckhorn phiilhu nginhrn
Br r Phai rhu srch hang
132

2.Tdtu&choigdih
Crc botn phii thu Uic

r35 5

?.91r.334.0r7

15.036.331.905

16.524.619.?39

13.714t15.3t4
1.497 119.734

14969400.4i5
t.55!.219.i14

200.?76357

33.2sr.s0?
33.251.50?
lS V.Tl,shiSinh,n khrc
r54 r. Thu6 ucbboin phAi suMA nu&
153 5 Tdi san ngi han bac
2OO

B.TiISiNDiIHAN

l2l

lTrishcddidhhhid

2,

-cia"ihdanin14k;

212-126.136

?r?.126/36

r,0s,6r6.m4

r,940,s14,309

r.053765.559

r 940524.309

70s,3r.63a3r7
700-7s066s.rtr
631 571

113.419

793962.362636
22?

3. Tdi sAn c6djnh v6 hinh

229 -Gidr'! hoa ndn 14 ki
2i0 4. chi phi riy dogdbdi dddaB
260 V. Tlirin dli han khrc
161 I cLiphititd.diih$

1?0 rdNGcoNcTirsiN

722.9!1 955235
791.112.139067

229217) tt
26.666656

aa6 $5

(3 tu

311)

5t45,3t2)
76.153.340
G3 54t 664)

(
\
I


c6isly cd phin rhiy Dien Humsson
Db.hl:xasmKin l. Huven Hrds

nm u dhh kddrmN rirrr:0r1

B.A.NG

cAN DOr KE TOAN

Tti rynt t1 hnry

12

"h

20tt

rhuye _________jl4??!11

ill

43300.075565

l.viyvlnqn8i.han

0r0rror4
VND

&003.219.01?

16249.S54 666
r r3.045
145.063.333 125r 09r 3ir
313621A19 1.tu5.936.606

4! 075

3r4 4.Th#

vi dc kloir phdi n6pNhA nudc

315 5 Phiitingudi

Laodoie

12725237.401
52191

319 9 crcboiiphdi!dphiiD6pngiDhenkhA(

r590?635.371

\10

105.707.146

r59,069,995.0!3

159069.9950r

361955.092252

r00 EvdNcHlsdHi!

253.610.{42.07r

X0.09r,793.323

I I v5n dlu.ucia chi sdhtu
aro I0 kinhuinsaudui.hdaphenph6r

Q10a9557.929)

(35.523.206177)

JM TdNGCONCNCUdNV6N

wffi

ffi

al

c,ic cHiTIou NGoiI B,iNc ciNDOIKfro,iN
4insb3lilhs
cHirriu

-

D.j

!, ili

ilr

12ndn2ota

D0nvi rhuy&
dnh Dinh

ijsD

!,/:L-

3]ffi

0f0il20r1


c6ns.y ca phCn rhnyDign Htrngson

BAo cAo

KiT euA KNH DOAM
Ndtn2014

Thuyii

Nrm2ori

0l l. Dornhlt!b{nh}ng
d cungc6p dFh Y!
l0 3.Do'nhthuthnln vAbri hlns
va

cDsctpdich ru

11 4,cilv6rhAngb{n
lo

5.

hi

20

nhusn gqpve bdn hing

Yr cunscip

dth vu

:r 6.Doadrhuhoald6nqdichid
22 7 chiphidichinh
23 TnnsA4:Chiphitai,q
25 I chi phi qurn Itddnhndig

46.193994

2t

22

17331 0r0

12339.171.01?

42310161191

43115931405

30 l0.LtsnhDinthuin&hd9t6ongkiihdo.nh

990?2&310

24

50 l{.r6ncqinhlandbrnrurcihn,
r r'. h p

''';

13.

Lii

co bai

tll

046.030956

119.552113

3.sr3,643.243

s56.563.e41

3.513.643.243

5s6.563.9{r

RD\h'anh.n

60 lT.Lqinhuinsauthu6TNDN
?0

I

*icd

IM:
-/

phiiu

t//lY-


c6is!t

cd phin

Dia chi: xa

rhiy

so Kln

1.

Brocro

Dian Hutngson
Hu!€i Huo! sm, Tid HAnnh

BAo

cAo

i.m di

Lt,.U

riicllnh

$icndyrlrl2'2011

cHUYiN TIiN TE

nEo pn@E phnp sidn

Mis6

chinh k6r

tilt

cHirrtu
VND

LU! CHUY'N TIEN TgHO4TDONG KINH DOANH

I.

01 LL{nhqrtd.thtt
02
04
05
M
09
r0
ll

Z Diau.hinh.ho cdc xh.A,
- Khiu hao di srn c6 dinh
Lt/6chenh rcch |_ gi6h6i dori chftdu.

27.2&.t30.453

3.

lir5r.?75.r70
70610.933

hiEn

(46.193.994)

-Lail6thoardongdlud

423r0.161791

Ld nhqn tt hott @s *inh tuanh tdc
ile! aii l" ttu dOhs
' Thggiem c6c boii phii d!
riidsiamhAneldnho
-TandgihctcboanDhdrd
&dns ka rai vay pbdi ri $u6 nDN phii

(173rr0r0)

43.7rs93r405
32.44.605.139

73.s66.40s.72a

2.r4s.136.639

(739r.445.015)

171374.929

00.s3.5r4.594)

(4392r 216)
r4065?0.104

nop)

\3.2!9925.262)

-Thdciinchiphirdrudc
r2
r3
Tia. Iti vayd6ri
-Tj;.dubrctboardongkinbdoanh
I5
16
Tiachih&choho{dongkiildoail
20 Ltu dultn fin ntril tt hon d''E *hh dotnh

(44.045

090.?66)

G52.693.063)
(4667r &21.371)

2729.127.16t

LU! CHUYTN TtrHO4TDONG OiU TU
I rianchidafrua*n,xtydmsrscD\dcaciii$n

(3.663.659.300)

r.502.2r0.i52

(97153143?4)

22212930.631

24136.667073

N.

2l

27 ?. TGnrhu lai chov!y,
30 Ltu eqil Rn ntfrn

(2.969.349000)
46 r93994

cddc v, lqi iluanduoc chia
&hoqt ths diu k

T;I

Ni

L!.U CHUYTN TITN Ti'HO4TDqNC
3. rianvalnginhan.diihri trhi.duoc

a.er.Es.Nq

rr
r4 I riil.hirinogd.u)

10 Ln.hulih tilh huin *taa1 dAn!ii dhh
50 Lru lh,yitrrid

thnin

.r/
\lt

PMntiiffra

2000000000

(2:.091240?il) (r5201r9r9691
e0.0e3.2r4711 cr.t3.05771)
(303.46s.0r6) 0.rs.$e.do

tiongr!

60 Tbvirtrdgdudcrilidluk'
6r inhbuhsciarha!ddidBidh6idoiiqurddingoairq
il fiiln trngdwngtiilcudiU
NsuiiEp biar

ta33r.010

CHiNH

Kiroin iiuing

IL4

Nslylnvttr Hi.p

.

r.9rr.334.0r7
92951

{.14}.330.232
11359

11q{g1 ----]1!e{]1

r5(

D


c6nst

c6 Dhin Thir Di€n

smc sd
THUYTT MINH BAO CAO

TiI

CH|NH

Nnn 2A1a

I

. TH6NCTINCHUNC

mih ihft dhnu

v6n

6 50,002@-BCN ng,y 25 rhfr3 I I ffi 2002 cia BO c6ig Neh'qp.
TnsdchinhciaCoierybi xrsoKln l. HuyqnHu@gso,TinhBInh.
Quy& diih

trh'h dn S il sm l,i
m.'h"motdph6nl, looo0ddns.dphdn

vdn dEu ri cua Long D la )sr d20.000 000 WD Fai

'dgdms.o

s.s;r.ooodfe

huoi

iiu dls \&'

igblhnhd.rnh
6nqa oidor.heocirr dhsb \rhdunr 6ro00lrllo5 nsy l! rhrg l dm soi e so 16hdh \i
l nam lolz h@ ddnglrt d@ h r nh ds
Dau tu H, Fnh ip q drcc $a) ddi lln $' o nsy 2l
'ins

cdnsqli:
. !s\ud.nrelh'
i
!phephoidih .h.'d Da,ru^4om&qdb$nMilr,m4fildin.
haoanhd'ir
. "uiti
Y4drr-ha.aloa':rChirC Fi.6na:ilDp.a.onsu,nlorndr!.dns
Sirpehothong'hi/lo
ldi dien vd @ bdn ,p)!
- ru6miAr;dcdurn!
- Kiihdoohrhlmgmaividichvudu LIh:
- sh ruli! khh domh, xu, illp bh mdy n6c. di* bi. v* tu
NSnh

r

.

CHt

Vi

DO

2.r, Ki db6n.

$CH Kt

CHiNH

dm

TOAN AP DVNC T4T C6NC TY

viiiin $*dqigl&ne didn

(tk lofi nhciac6n!rybidlutuistolnl
Dmvi rihq3nduns@nsshi
2.2. chnin

nlrvi

\;ddn,@
cdncq
nrn
86

chddO ralorn

chdp

kJroh

"pd,,s

dl K,rorn dsnh
daduFshddi, b6 sung rho

rp dungchd

2006

tudg

dkirhicvbndy3l42hhgth.
liddisvi+Nu (wDI

ipdsrg
nehr.pban hanh rh6Quy&dinh s6
quy diihrei Th6rgtu2l4/20@tr-BTC

r5DootaD-Brc ngay?0shg3
n$y ll rh6g r2 iih200cc[a

B0Tai chlih

k

oon

or\;dar tu'

q da dp dung cac chu,n mF kd bin vi$ Nm !i c{c vtu bin h6g d6n chun muc do Nhi itr6c Mn
ctu bb cbd chinh duw Bp viainh b4rhod[ngquydinh ciarhechui nF. !h6igru hubedin
sehi.trchu,n muc vi chCdO ka ro{n hl4i htnh dsgS dutrs.
c6ng
hatrh.

Hnh thtc

c6igq

d

bar dp dlat

dpdunghinh

stc ki loinNhi tJt.h!trs

rdn mryvi rilh.

\
i\|
/.
,/


csngqc6 phii ThnrDien Hnmesd

Mn dr dhh

k&$,r nd!3u'rm'4

TaishrdichiihclaC6ng!_baoginti€iv,.i.bohrmgdudgdli cbkhoinPhiirhukhehhi.sviphti
a rhod da. u n& h"4 \, da mr ld tho diem 5hi -?n ba' d, T in B'
chinh duq.xedlrhiheogii hudchi phi phfthanh
muA phft Mnh lAi 5in di .hirh d6.

or i m rd $a diem ei

;h ph. ohd rlr' F qu"n

6il ti

sat shi

ed.

nhts
truc

nfin tun dlt
dinh!idtohsii

vi.rc

khotn rFngdBngfiAn

rian

$

6ob

sd

gian

Tian

c.c

lume d@g

db ho khdil

cic

kh&

rhr

brc s

phi ph& sirh khic ii€n quan

ddn vilc

oh
-d.

1nh do

lai c6ngcudi chinhsau shi nh{n b.n ddu.

riil eo s6m lih md qi qut, t; sni n$n hbs dc boh diu ru ngin hn d
d riil tuh hotu coo, cd kba 6g duyJn d6i de ding rhAnh dc luqns

qud 03 rhbs,

ds ri.h bly *n Bto cb di chinh 66 gi6 ti si sd ce khoh phii
tUdi ceboar dvphdng@c 4pchodchorn nqphAi lhu khdddi

phii thu
khi

rvcti;p

c&roa p',itr,nguo tul.,phd arha! .h
duqc $c d n! rhs th ph \8nh t6np

" 'h-',no pili ri'ai.hrh
b d;u ic soa
rlp din \ A Dha.ninh no Pht d bi

Hiqn qi chBcd dc quy

r.r.

4ngdcchi

rhu brch hing va phai

Dup-ongnoph!.rhu-odoidJGrJ(rlapdorrgrhMphdrhu\iodoian(u+'oqvdnhEifrdne'u6
223r009m BTc

dd B0 Tai dlnh ba hbh ndy 7/12D009.

Hbg dn ho dus nnb $d su g6c. rilhg h@ gi6 ti suh d ta $qc hiqn dw lhdp hd git c6c lbl hbe ri',
rhh lho siA tl .hd c6 i$ ihuc hifr du*. Gi6 g6c hbs 6n bo be sdm chi phi hua chi phi ch,

kho ;s
bi& vd e chi phi li€n qud @ ri p khe phit sinh d6 c6 dwc hing di ho d dla didn d @s rhti hi9n qi.

a'airhang'6nLo' drscu bDlO @donc
'd4\ednhrheophdsP!4ilbauh
tunqbnl0odu$ hs.h osn'hsphmgphprrrha rhume.-)€Du phdng giah giA hhs dn kho duec llp do rhdi diam cu6i nim D s6 chcnh r&h
th hd girt! diuh cd ihasv. hi$ dtroc

2.?.

riiidi

c6 dinh

rai sai

6

drnh

gih sit

u,

tru6

gd. .ia hins rdf kho

vi rhiu hrc rri di.6 dinh

dhh hou hiih, di sb 6 dhh v6 hinh dus $i nhan rbeosil g6c. ronsqua dnh * dsns rdi
di sn # dinh 6hinh d'oc si nhin rheo nguyei gi4 hao mdi lut ki vegiati cdi lai.

hdu hi'b,

en.6


dn! d

c6 lhin rhnv Di6n HME sm

ieiquai
chiphidivaydm.ghlrhai\iod,iphisanxur!,lidhdomhtois!_khiphilsiDh,rn.hiphidiuy
\,i.a anoodangddr'4 m'df c-'L mdo d c d d'
tr^ irpdr- p.ddu'u.qdig\o"
d \,.
d\'m dio \!ii
rh,.od. dhur'ftqu. dnhrong(hui

'nRre'oa'

'

tF rfp d;n icc d;u td xey dre ho.. san nirrii sn dd dadg cln c6 thdi gian d! ddi
dm va . ou C'h.o tru. dLl d'nh tr c ho{. oilh' d'o rnh \m es trr.-i k a
dorduo. \djhoa, baosophiiu, cac khoin.hi phi pbu pha rinh litn quan rdi quednb llnihi Ac vav.
chi phi di vay lien quan

fE1 l -, g d;.o :

' hel q-an dt .' dh'.dn
^Ld'inh
dod,d;0.!ilth1.hiph'm,'uens;n!svidrc.ilh\ro!h'f

doanh

(, rs ndr m chn 04 norch. r' I n!
:d un h dos trm" !na

ph' sinh ro.g nim di .hiih nhmc li€n qud dh kA qu, ho?t dOng sai xuit kinh doanh cia nhidu
id toi; duoc hech toh vio chi phi !d ttrc dli hatr dd phtu bd din vb k6! qu, har done kinh doanh
ton{ cAc nili d6 li roin sau.
vi€ilinh vA phh bd chi phi ti tudc ddi h?d vdo &i phi san xui kinh dodh thg B hsh dn duqc ch .t vb
linh .h6! mtr dO rhg loai chi phJ da chgn phuos phrp d liau lhrc phto d ha lt chi phi td tue d,F da.
cec chi phi da
nien dd

bdos !o.hip

in'urr nldom. PoCdrg*4drmsshe

Ca oich,p.'hI

e ruephd.'nhn rcd4ri

\km 40.tspL'.aluar.lnhdo'n tronglrdrd,_

n'&. dor oen (hocr oh .tn ui r do:1|
'

6c phi hm slua dosb rhu d chi phi. Khi c& chi phi d6 phar sinh, n& .d ch&h ltsh vdi
hbb $i S sunghotc $i eiihchi phjruogtogvd phinchenh Fh

v6n diu ln cia chi sd hru dwc ghi nhan

fr!trg

duv6n cd phb

ra san dd ']ts fd

dusshi

nhan

hhh bd sns

the

d

$6

s6 v6d

dvc

gdp

da chi

sd

$

da

dch, ki to6n rien

hto.

chanh hch 16 hd/ho{c nhdboi cina gitibucd phi binh vi miih
Phr tunh oosulshd. b. ond rm ;p i;'oui ch D tru ,,ip
phi u ho{c rdi phir hilh c6 phi6u qui du* shi sirm rh&s du v6i c6
s6

v6n khrcciachi fhto dusghi rhssii ti dn lei giftcii rl hs Li cdacrctii san midoanh Dshilpdus6.
!6chft. ci nhan khic Ans biiu sa! !h d( )cbkho.i du,ph.i nop (niu d) li€i qurn d;. csdi sanduF
rins biu niyr vi rhoil bd sngdl, N, hoqr d6fg khh denh

eudomudd oD'ero.ido

gi hb 6o,,

v, rl,h biy 1dn B.is cd d6i 6ban li n,Or khoii ehl gidm v6i.hi sd htu c6ns ry hdng ghi Dhan c5c khoti
Lii ( 6)khi mua. ban. pha hinh ho& hly.6 ph du qut.
qi nhuln ricrc hoatd6rgciaddnh nghi9P eu khi rtC) ce Nhorh
d,m phan ph6i i;
Loi nhuqn eu
drng hdl 16 rbsr d6i chinh sach td roli v, didu dinh bai 6 ei sd tq.gld cu cac ilm tue

diiu chinh do 6p'[u;
Lal ihuo sau rhua dm phto ph6i .6 rhi duq. chia cbo crc nhi d:u tu dci tdn d rl edp v6n lau kbi duF HOi
ddlqqL.' phl d - \3 du - dd thh ao@ qui au olo o i.o D'n k'qs F

li khoan phi rd troi3 Brig can ddi G
cd tuc phal @ cho cr. cd ddnsduoc ghl
'hai
dt.drhdncbao di c;d..ialldi ddigauan rl cdigry

roii.ia c6ieq ru

Lhi

z


:.r?. cir

nshioev! biq nqoli.a
ct nghi-:pnphdrsinhbinscecdmvl'6trhacvdldnv!'l!n4ka106.iacdigry(vND)d4chshldn
*eo q glAgbo dtb vdo igty phar silh qhi+ vu. rai nsiy ka rhic B ka bh, ctu boin muilicn G liai mn,
din eei. Iian dang chuFi, no phai !hu. ir phdi ti khdtrg bao g;m ctc khob Ngudi mua he tud. v{ 69 ddc
bdi. Doanh rhu nhan tudc)c6 g6c ngdni tqdu@drnh gidlei rheo! gi6muado.ia ngan heigSudg
mai noi c6ng q md Gi khoan dng bd rai rhdi di€n rip Bio cio iai chjnh. T6r d dc kboh $eh kh qeii rhrc
ra f*
shh trme Mm vi ch€rh rth do dtnh giA lei s5 du 6c khdn nw
4 c6 g& ngoei .! 06l sm dud
'di
hech.oh do [a que holr ddtrskinh do:Dh cia nim tii chidh.

choigdi

rsng .rm 20 4, c6rg q c6 ho{ doie san xu6r vd bin diln
3dr22-EWPC Bgngay0r thrngrr iin2013,.u$a:
r

cho T6ns

cdis q Diir rv.

Mian

Bi

rheo

hs

ddng

ti :in lu@s du@ rb dlnh vdl crc dGu khd' o thd nhu sau
rrcn d rd srn lufig ch6t 6ng td c6 xrc nbin gitu c6ng q c6 ph:i ftiy diqn Hwg sm vd rilg cdng ry :F
DJhIKM]; BSI
. c,bdo\dn\m"ghqdd"
gob'rr,hg535
don4w1 q'o.rpdiem)3rddre.u u,r.,nB
' :
co sdiimt4d6n$s
oong.wr g'o'hrp di.r !b6 don4w' ila dm mts ou L -s dh$\h.
' As'

Dodnhththaaldanshichith
D@.. 1pl, rhru'enlr ienba,q-ran.c614loi)huindudr\ba 3.rhdndoa' u'ordd'gr'
.,r
chnl, e drt $i re {h 'htum

r6ng cii

- C6kha',ig.huduslqilchkinbddgiaodichd6;
tuanhthu duoc re dinh tumgd6i chic.hfr.
c3'tr lo rud dre .-.rdm s nl ln $iCo sn dud

qurin nh:r

d,'

roa dud q.\;n nhin lo'

':

:,14. Ghl nh{n chl phl rii.hinh
Ctckhob chl phi dry. Si nhan vbchr phi 6i chinh gdh:
- chi rhl horc ci. khob 6 li.n qua dan cac hoardong diu iurdi chinh!
Chi phl dl vay v6n:

' ". kod 6do+4 d;.q g.! a d
. DJp
onsqa- skdautu hdg. a,
ct khodn ren duoc Oi nhin.heo6ng.i

rii san rtu; vt cic hoh dud fii

nh'a P \o co, di& {tu

3 olmdnrym (

ohd.siih toiery, kh6ng

nOp.ho n6m

hi$ htih

!A

bu

€. nrr

trldi

'ru&

doatrh

rhu hoardOnerrl

dudc 16. dinh

ilhh

biigsd ri6

dF

riii

a!!i dlh 36 |6rr0f laDng
-OD
fieoTn!J, 4\.sO4rd'_ 6l'0
mt!i ditr.b QD s6 r62r:077rQe &, d6i vd c6 dqai diu !uvro Khu kinh 6cna [heu qu6. ra cil
4 dmg mft sui $* su; rh! ilao doeh r+itu ld loli rong l5 nim ka rnkhi durn diu rubi dru

rheo
d6i

rEo dum

Th.od6.drm20r{ ,irndit:
ducsirmn%s6slirhuih:DdoilhDlh,apphilnOproig9dm'iaprheo
cdien duoc huoiq R dei mian rhu; rb $4D@il rebjto sm.i. sy dhh ntu €,


c6nqry cd Dhii Thny Dian Hfrne sdi

.11 /.ied.os Ld.one 5, ho&.ung rqsu \,em od \oic6,g\ bdo '64 ;.dno D me cd,sn
e oi il qu'.C!.b.r 'i? lil d...n\a' a( i€P hod ' m.tu'ho-)an il;u
I mnc
qD.r.ui :otr n maco tn! hm.edi e red6 .o Cd,gry ihhg'hi4 r q, h ru. i(drho
rhrnh vian m$ rhia tung da dinh cua cr. ct nhan nay holc cb bed lie kat n4 hoic nhhsc6ng q lien kE! vdi
cingduq.
ol Dben ii6n quan
ctu.inhto.d)

rm.s viic xed xd rhs n6i qmn hq .oa c& b.i li.n quan, cin chi y 6 bh chir cia m6i qui. hl .hf khdte cbi
hinh rhh phip li cir ce qu$ ha d6
ho_

3

,

rriN vi cic ruoiN TuoN6 oudc rrtN

---

-W:

PHiITHUGiCH HiNC

iilt2Dit4

w

0f0rr014

16.r cdic q Dlts lw Mia. Bic

9,

F,733,3?5.314

Til

TRUdc cHo NGUOI BAN

0r/0rr0r4

w

r 325.140.000

T6ng c6ig ry Khode san vi TM H, rmh

-_r6t
cic KHoiN PHir

THU NGAN H4N

\.\1

-_NW

360.120714

223.379.334

KHic
3tt2n0l4

I 000 000

3rr2120l4

WD

_,___t!,2!.1191

_

2r:l:!!!!

t.

\


otutcd

rhir

Dhdr

Diin

udEsd

rirsiNNciNHNffiic
11n2t2414

Iam

hg

phu. vu sd xtrit kinh dcnh

1.053.765.ss9
TI SiN

Tir

Cd OINH

r.9{,s14,309

--

Hfu HiNg

sAN cd DtNs v6 HiNH

Pbinn:m

ron3

--\Mj-

(69.700.000)

(69.700000)

(69.7N.N4)

69.704.040)

40.0m.m0

40.m0000

i.s4r.660

ir.54r 660 \

)D.@6 I

,**l)

_

cft Pgi x

Y DTNG cO

rl22l3lr2r tlz2)3)t2tt,62.233.3t2) ts2.231.il2)
-, \
__tjljr!4 --Ii*
/:i;
'ltl
76r53J40 r".'"."'
:\
A^

B;N Dd DANC

__WW
c6istirh
chiphi
Chi

DA Thty oign

k!;n,

Hufigsm

khd.:a thi;r

2

(l

r3.r46d65.7ts

ki
7914024409

phi khd, hda phan b6

ffi

oThoc6ngvrn$786/UBND-TMrn$y22rhrng0lnh2010dachirichUBNDrinhHdrihvdvigcbd
strrg rhiy dili Hudg so 2 vao qly hmcr 1bi] diqn h vd nh6 rob qu6q auya dhh s6 x6&aD-Bcr n$y

rOfisrq0r'en-0.0.u'BOC6"grhuoc\i'tspheduFoosunSO.)hor_'hi)d:innorGoud.O.e'

Ad.q".;dilr.;.',D,1"
d'1-.otoH(HDQ.QDrq40rr'r,q0r',rlorr.dqOid6lgqui^r
Hmg s@ 2 ri.b 2014. Theodd. c6rgq ihuchi6n phrn bd chi phi kh6u hao d6i vd nOrsdhi $n ddinh

vioNhim{y, Duhedian Phuc vu thi dnsr5
ftly dian Hftng sd I va Du in Th[v di-al
hoD'rn lhJrdi'nduo'eqmIh:-o i0: roddo c

(Khu qurn ly vln hrih. ouhendi QL 3A vti Nhi m6y viDuhg
KV- Tam OPY vi D@dg diAn 1l0kv) ding chung.ho Dv tn

[ .qr..&&+ilhbo

\<>;


corqfrc6

phin rhivDian Hmns sdn

CHIPHiTdTRUbCDiI

HAN

Nh20r1

WW

1.7362& r03
s6di kirchuyan vid chi phj sxKD

(itd

rrongd6chi

chi phi dio tpc6ng

iB
chi phJrhu.q6
Chi phituv6n

p.2s.osr]rt

roneih

3r12n0t
WW
53 370.366

drcn6i nim bso gdn:

nhan

chon

t7225.96162\

v& hlnh

0!0rr0r4

26r.733233

74755795

66.747.713
221693173

phumgandiii

ry vtu hinh

r23i6i

r1

193.4&.1il

5r6.304.500
3.612.r67.936

ffi

lM

1lt2lzal4
WW
r2.300.075.s6r
(chi

rd

xem

thuydr hinh

d

r

chi ria li€nquan

103000?5565

7)

_!q!q!!!!!l
fr6.grin

0v0rr0l4

_____!!,!!!2.9,!11

d;c{ckhoto vry iginhs
lons.onsq < $rgvn \a ft rmg nn dr rnf, rhen.4'

.o,r.donePhr.
Phmsrh(d.moaoilAn.,,'n

iD,""i,b.h'",.@41

r))04'

rfic6dinh.Liiiltcho'aydroq"h!d;ndihmuylt2d;i6ftiig.hom6lkhdu&
Khotnurdus
bdo dtm binerian rhtr ri bt diei. DuDocia [hoai vay hi n4 3rira]0r4 h l0 300.075.56s vND
KHoiN PHiI NOP\HiNUOC

WN
.

orr0rr0rl
2.919.56377)

4.631 l3?

lffi1iffi
o .-

d r(!'a

4ni)

h'

'.

,, -

..oilii

, h'il

t'il

jy\

r. *,...r t",-,
l_:^{
il,ry'th,"':w1.
000 i0000sD
14"

b. rh{cackhdudcvayvdir6ngc6ngqsoncDAkhoinvaynhilmucdlchbdsuncv6ilu!dOis,rElilvayZ

THUIvicic

;\

k' .
dn a.l'ed
'-o
;+trduo
i . ;'


coEs

ca Dhin

rhir

Diin Hsnq s0n

rvr2/2014

WW

rtuhtu&'hphixtrisut'$rrdhq$dngduhgdiinrr0kv--_rlr'14L--t:.#
cAc KHoiN pHir

rd.

pHiI

Nop NclN H4N

Hic
3il11t2414

15.497.)10

11000790
26.322.093

--

cac khoan phai td khAc

'7

.

vAYDiTHANviNODiTHN

37.300000
ffiffi
3W

__

359.069.995.0r3

-36M
ft6.stinchi rii lioi qdo dli khdn

vay

fgi

571

575

r430r3 7l?

0r/0lD0r4

163.95t.092252

3M

brng

a. Hsdd'!tiidung#73.rooll61394?.Disryll/05r20l0vdisnchovayllNginhinsThrcngn?icd

hrr_r d.hdnr€
du
i,.b.arLnd
b Mjo'l(hosgy
rhorhggidy trhin nqvddm tonskhoang l0,96kihi frdi hai vay96 Sfrgcho m6i bi &. Khod vay
*y Du .q cda khoai vay ki nS 3l/122014 lA
d'qc bb d.m bing siA d di sh hhb shh 0
'6"
52.667 272.6e wD. Thig d6, iq d{i hd drn he d cho nam 201 s la: 4
ehhAbhrvBr.ni

b ts@dinelindqrs#o4ollool3BDTDigiyl0/06/20MvdiEnchovaylaNgtohbgAgribank.chi
.i.h 4rr""rm rhm,-)
:
rh-" q,h;-"cd
* D' o u,lLor'
xh*^ -] d,* -" d". b;ds.. bi t 'nc
, 6l cs6e34 661 wD r'""g "idd, da' h"'hnh.r.d
dd" ha" ti cho nim 2015 la:
"q

DTD?0

rngs.'00r'00r.d'bir

h

rL\%nh,.Pr

+ \e ril

i khe udc Khoin ray
r2%ii'n vi l4,4v"nt
sin hlnh rhtil d vdi uy Du iq.ils khoin vay rai n$y r
eii
Ttuned6.iqdr hild6hantichonan?0l5li:14.000000.000WD.
3,1yo.9,6%,

d,c

ti di

duoc

uo dim


conc Ncd Dhin

rhiv

Dicn

sMrsd

Bto.4o di chinh

, Bireddi diu bii doned' v6r si sdhra
vdndi, r
.rchusohr

016

( ong

ohdi

N

diu

__2!!,!2!,!!!,!!q

khi

HA

60,9%

3.304 r9o.o00

51921610000
---!!!4,!!!!!L
vs ct..hi d hh vi phin

dich yar6n

Ttt

0r0rr0r1
173.994.000.000

fiih

caccdd6ngkhic

cic gi.o

ph6i

13.2a/"

51.921.610.000

Jj!

--I!,!:"
----l!ti:!!9!,!!q
c6i4.hi, ld nhuin

WW
235620044400

s6 Inmg c6 phidu ding

ki

s6 tume cd phi;u dt ben

phdt hdnh

nu: lei
iuFe.d ilrd eie rm bhh

. DOANHTHU

0r/0f2014
23562.000

Ec6iecfhs

MlnhgircdphiudngLnharh

'9

2356200M044

tltzp0t4
13562.000

s6 lumgc6pbicu duqc
sd

23562000
Li62A00

2356?000
)3 t620Aa

10.000v\D1c6dii

TH!iN Vi BiN HiNC ViCUNC CiP

DICH

V!
WW

Duil,tu suil hn kns €oig.4

1
tN

3tt2a0t4
Ttri
N%N%
173.994.m0.000 60,Co/o

xty Drg

T6.s c6ns ry Ks & TM

O

3.513.&3.243

3513.643.243
__.1ll:!j9lf!rllfL____2!!:!!!:!l?:!ll

fuci'.hi sdhru

fingcdngqsdngDd
Td'! c6.g q cd

1{9.535.t1{.332

50.mrj:!Ml

_-€!jt!!!sq

s6drd6ininmy
bicit !fv6i

w

(36.03{-?75.113)
235.620,000.000
---d;

s6drdh.rn hdc
- Lti rong nh
s6 du ru;i mm Fm.

drh

(

10r.r6s.s7,53?

\


d CA bhln Thiv DiOn Hms sd
p6ci.rcsoyinl!uv;nHmrrm.l'niHtl.nb

iii chirh
l ).01j

a6o cio

C6nr

ndrbi-n,nl.irhutrds
Nin20l4
NW

airv6nciahAnebdnvdd&bw

Ntn2013

53 135.135335

s3,r35,r3s.33s
11

. DOANH THU HO TDONCTiI CHINH

15.132.295,607

Nh20r4 __Ie$

Lri ti i sni ilin cho v.y

46193.994

.1l@
!'

. CHT

'tsil;;

?Ei TAI CHiNH

!9

Nam20l4

$$t

MW
ChiphiBivay
L6 cb€nh bh I gi.

do

dbh

d,

lsi 36 du cu6i

42.&10.161.794
19.009.223

nh

-,-12,!!!Jr!!
B

. CHI PHi OUAN

Li DONH

NCHIEP

43.715.931405

Nim2014
NN

chi phids$n lieu, vSIiiu

Chi phl dFh

r

0.933

Nb20l3

4r.635.434

3.143.75?.161
chi phi khiu

70.6

----lgtgl92l!q

&.971.230

hao di sto c6 dith
w mu ngoii

2.nJ.512942
633i72.533

173.669.317

chi phi kh& dng ri3n

--

r.553.167.140

w

116.363.434
2.692943.636

w

Nh2014
WD
rian dJi bi
rian d; bi

ser
kd

ld DA rhiy diin Humg
ndncc6r di€n

sd

25 . THU'THUNH,IP DO^NUNGHI'PHIONHiNH

i42.352.000

45.i8711
:19552?73
w
--Ninn
Ntm20l4

W-_-_-W

Tdie rql ihua. k6 ban tu&
cskho,n diauchiih dng
chi phi

fru

hde

rhud

hap ta tu xtu dinh

nhip chju rhui

n

DN

Thu€rhu nhqp doaih ighiap l0%

chi phfthfirNDNhrnhlnh

nDN

3.5r3643.243
r.394.300000

hu; lNDr

1)9tttuaao

9.9r2.943!3

9127t2lta


cdp

B

c;

ph;n

rha

o'en H@ncson

ng ngay I 9 rhrng I 0 .im 1007 v/v bd hdih qur cbe hoe! diig cia Khu kiih
6chs.Uqil##ciTreoT]ihHiIihviaxyadhhs67,,0lra
d6i nil.6dril cMaD s6 lor077/aD-fig, d6i vdl.& dse diu ru vb Kbtr kbht ci, Gu qu6c
'6cil
i.u' d:. Iiidr.
r'eodr.rpd ng 'u hra '' ai.'Ll dpoornng'epla'0!! r'g15nrrrih.

rtdo auyar dinh s6 r 62r2007rQD

hoarddrekinhdoanh; mign thu,ftu nhipdo,nh n$ieph€rhdieiana

nrmka$khi c61hu nh3pch!
dscgi.m5yos6$ft$unhipdoanhn$iqpphiiioplong9ntnliaprheoasd6,namz0l4hnamsf2

cdngq du@huds n dri miAn $u;rhu nhap DMnh n$iip thd cequydi.h ieu o&

rhudvA

LAI coBAN TREN cO PHIiU

.i r',.n h.obln,'.6ph€,!orn.phanph6i(
dussrhicndmt.ndcss iiusau:

0.rcdddnB d n 6rhd6

sdn s@ dui
'huto
Lqinhutophinb6chocaphiiuphdfi6q
Cdphi;u ph6th6ngdans luu hhh binh quantungry

o,.,

osD

----iffi;

--,---e#
Lqi

rn

co bin

'dn.o

cHr pHi siN

phtu

xuir

KINH DoANH

j56563e41

3513.613243
I 562.000

23.562000

---------------j

-,-------------

tC,

)

WW
7064il.630

399.311.414

25.241.250.761

33 r552r5 r70

25.232.394.423

10.001.462053

r.123.733623

124347471

----ilffi.i!l)6]]1]s

Cr.loqic6ng.u 6i.hinh cir C6tgry

rid.\diudqdrcneriil
Phailh! kh&hhinq.Dhdirhu
(.{g

:.r10.461.931
14.970400455

'ffi
_________aj!ld!!$

Phair

in$Fibh phrlld[hi.

,X

,16iN

rHm ynu 16

@-.-_@
WD
407.370.070 s73

kM
4r? 963

lr

r r39

12725.23710r ri.907.6rsrri
164,713,223.r94

490,r26.603.1?4


c6ns N c6 Dhin

rhi' oiri swne$n

B{o cro r}r chinh

c6ng q ch6 daih gii gid rl hs ri cia dr sin rii chinh vi nqphii 6 rii dhh bi igiy ka str iPn do k,btr
do fr6ng ru 210/2009,T-BTC vA ci. oy dhh hia hilh yeu cil rhh biy BAo c{o rii chi'h u duy& miDh
$6dg rln d6l vdi c6ig cudi chi.h nhng kh6ngdu! m dc hudtrg din rumg dtrmgcho viec danh sii vi lbr ihan

giafl hw li ciacr. di sin rti chinb rd nophai ddi chinh.

Rii o di chinh ciacdngq baog6m di o.hi dds, di mtin dung vi di rorhanh khoin. C6ngqdi xry dmg
h€ ih6ng hh sodr nhim dh bao sudn dnsdnt. he ly eihchi phi di rc pha sinh rd cbi phi qurn li rui ro.
od;dtnso u ri bi ghop ) qn ru t
B,nurmdo ' o's5 ir &h |i:

soddOng

kinh doanh

ciacdngq sechi

y6u

.h'u a''o !e D s'a do F, i hop \
dOnS rh6 nhhs rhay ddi cii q giA ngod !q
bingdd vi !i6 d khic vd ddrgviEiNm
c6ng

t

ch! di

to khi

dsvlhay

ddi vi

ciad

Bi

sn

cl td- luhs r m.ats rms la. (, _O' 6nsru L \' h / o ;
bl dc hob v,y. dMh rhu va chi phi cia C6ng q duoc thrc hlh

chiu iii ro va !;i suiidogiAtl hw ly.iac& ludnsdai hnetumc
dons rbed nhhg rh.y d6i cia rdi suit rhi rrohg khi cdn! q d phd sinh c6
ji r&
n6i (6re D q"b I !i rc u .;
'ha cd lqi cho m{c dich cia c6ig q.
ranh r.n si tuhg d, c6 dwc .rc lii su:i

cdieq

laiciamotdngcu Iai chinh sebi6n
bod .ih gni c6 ho{. kh6ng d D
btg crh ili

Rii rc tii dung li ili ro mA hot bei .ham gia ron8 not 6ng cu rii chinh ho,c hw ding Sdng c6 S, .rns rhqc
hiei duw ichra w cia minh din ddn dn rhi va di chlnh cbo c6ns q. coig q c6 dc di rc .in d[g r! hoet dons
dOnc sh xuir ki.h doanh Ghi fu d5i vdi.rc khob phii rhu hrch hrns) vd hoa! dong di chi'h (bao gbm tiln
qni idn hbp. cho vavviec6nscu tii chinh khbl.

Phaiftukha.hhang.

139lcrj2

L7l

l.m-il-lii

,'o-gm
-

r4.970

40o4jj

-L!!liML

.

M


Sd

c6nqS Ca phrn Thiy Dian Hu0nq

Riirorhnhkhoinrldi.rcc6ngqctps6kbhsirhuchiqncen9iryqdjchinhdoftiauv6i
.5o,nc.,Cd'gD$.)rrphd ih . !'e.ce6i\dE chrI
q phai
@ .d ddie lian cia cdc

hoh

d di

dd

chinh

rdn .Ac khoto .hanh ro,n d{ kiaD ih.o

d;n5nh
WD

W--'W
-

44127.915215
12

M

--!$!12q!!!
rdxuSnq

d&

5

i.n

Tfi
WD

j

-

host dOng

kiih doaih

sV KIEN PH1T SINH s^U

kifr rang *u nlo

xAr

d

NciY

n 30 ndy

tian $u

KTT
k&

t

conc

WD

163.955.492.25?

427.963.311.239
46.455661 3r2

M

49()ffi

-

ffi

725.237.141

ffi

WD

KhdG c6 sv

@i
cons

359.069995.0r3

)2.725.237 .40t

19 . NHhG

ddng

Tran

43 300075.565
44.121.915 215

hp tt ddng ridn d

hq

e6c).

trxu6ng
WD

ddn

Riirorhrnh

15941615.311

\

TgIc K} xI ToiN NiM

sk

ts

d trn dm

ddi hdi phii

ds

didu .hinh hay dns bd

c6ns q hoar done chi y€u troDg ri'h I uc srn xue va bb diin, d6ng rhdi rodtr b0 ho{ dins cia c6ng q di6tr ra
rdn Enh rh6 ViaNa'n fnc6nsry kh6trgritrh biyBdodo b0 phh rheo liih wc kinh doarh \e kbu w. dh ty

r

.

NcHropvu visdDvv6rcicBtN

Tds.,h.6r€

N

UiNQUAN

drgisodich.di , Fn & quu r5ueu

M6iqurtrhi

T6ng

6ng q Khoins sin vi

C6 d6ng 6r

ci.

);

dc rii sai di chinh eo hs.

Ntm20r{

2.000.000.000


cdnsi

-

cd DhinTh[v oi6n

rdng c6rg
Thumsnai

s6 du vdi ctu

HFit$i

q Khoine

Hrfiih

bii

sin

\e

c6dois rdcra
c6ngq

ri.n qum iai neiy

kt

ihic ry

kd

bb dh

Msiqmn

.

Tdngc6ngt ftoang
sin vi Thmg mai Hi

Cd d6ng
cdns ry

I li6

ihu sul

hC

16.i.

Cdddigbcna

I 325.340

1432.414.900

unhipclaBanaiamd6.va

Hoi ddnsq!to

ri

sOLrtus*NH
s6 riiuso sh ra; Liquftn 86 cro rii chinh cho.rmdi chinh
c6ng ry ilffi
Hnc Kiil tofi Msc kidm ban

ar

W

OOO

24134c4900

Nrm20r{
ft

504.616

Niri?or3

w

971.9t1 713

--frt
d rh[. n$y3l

rhrng l2

nin

2013 dddwc

E
:AS


C6ilg

rt

C0

Dhir lhu/ D4n Hudilgson

NhActo,
vilkianfic
s6dtrdilf,n
sdlingrtutrgnin
Dettu\nildstobh'
sdsiaDrorldnr
ttiitdtikrrahthb!4aL\nr
Diit.hiahEnnilhean45
\,J"uv',rtr
s6 drdA"

Phdcriin vin
rhil bi,
thab!'ii,ru*ndin
___!scs434i______________!rs

624.966.23r.039 !6?.09?-2s9.231

60r.077.m0 1.50r.199.000
90 300 N0
t1t7399n0
6at077a0a
043762006) (1.6il.33r.s37)
t713762006) (til2$ta37)

a3.%0.0aq
ffi
lM

"!il

Kh.ilhuophi\biHwn!*rt
.Kh;lhbrttub;1h@Eetl)
sigintrhqniil
"Di;..hhhttu"th47r8

t,77s,0t9,219

21529t)164

Oe.e3.6re)
iesn6re)
lM

(1r.$1.2r)
ter561l,
ffi
5760S575

570.13257t

C6rr.033.745)

e31t6tirry
Glt ]e23t)

]5 rft7?9366

7.993.$AA55

7etlD14a9
-

791.1$.89.061

2.01397600u

[7 rft r70
13.999.159.657

603.929.163

7.914.0244A9

(r4.745.&2E
fe.37!.6re)
057.45e.q4)
es2.034.451)
(79.373.6t9)
(2u.u1.15t)
(57.159931)
tt4.715.323)
r.0s3.0s0.0r6 ______!.fIJfl!!s _______:llfgf4
____l!!!!!llllr

632 152.42243422 522.123.304 235.16.127

93.071.1m,6r0 143.934.614.303
-mg1

335,017.614 r3d033,337

722.9il.955zrs
637.577.11J,4r9