Báo cáo tài chính năm 2008 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Tập đoàn Hà Đô

...,..
.•••.•

®

PROFESSIONAL

SERVICES

CONG TV ni VAN KE ToAN
Vicz:tNam Auditing
.•..

•.

vA

and Accounting
.:?

,;

KIEM ToAN VI~T NAM

Consultancy

..........:J

.•..'..

Co.Ltd

CAVA)
,

CHUYEN NGANH KIEM TOAN, KE TOAN, TU VAN VA THAM D!NH GIA

,

~

,

~

BAD CAD KIEM TDAN
Ve'Bao cao Tai chinh hf!P nhfit ndm 2008 cua Cong ty

cd phd'n Ha Do

H(li d6ng Quan tri

Ban Giam doc Cong ty c6 pMn Hit 1)0

Chung toi dii kiem tonam 2009 g6m: Bimg din doi ke toan hqp nhfft tl;lingay 31 thang 12 nam 2008, Bao cao ket qua hOl;ltd¢ng
kinh doanh hqp nMt, Bao cao luu chuyen ti6n t~ hqp nhfft va Thuyet minh bao cao tai chfnh hqp nMt cho
nam tai chfnh ket thUc ngay 31 thang 12 nam 2008 duqc trlnh bay tu trang 7 den trang 25 kern theo.
Vi~c l~p va trlnh bay Bao cao tai chfnh hqp nhfft nay thu9C trach nhi~m cua Giam doc Cong ty. Trach
nhi~m cua chung toi la dua ra

9 kien

v6 cac bao cao nay can cu tren ket qua kiem toan cua chung toi.

Chung toi dii thl!c hi~n cong vi~c kiem toan theo cac chuan ml!c kiem toan Vi~t Nam. Cac chuan ml!c nay
yeu cau cong vi~c kiem to an l~p ke hOl;lchva thl!C hi~n de co sl! dam bao hqp 19 r~ng cac bao cao tai chfnh
khong con chua dJ!ng cac sai sot tn;mg yeu. Chung toi dii thl!c hi~n vi~c kiem tra theo phuO'ng phap ch9n
mau va ap d\lng cac thu nghi~m can thiet, cac Mng chUng xac minh nhiing thong tin trong bao cao tai
chfnh; danh gia vi~c tufin thu cac chuan ml!c va che d9 ke to an hi~n hanh (ho~c duqc chffp nh~n, neu co),
cac' nguyen tilc va phUO'ng phap ke toan duqc ap d\lng, cac uac tfnh va xet doan quan tr9ng cua Giam doc
cling nhu cach trlnh bay t6ng quat cac bao cao tai chfnh. Chung toi cho r~ng cong vi~c kiem to an cua
chung toi dii dua ra nhiing cO' hqp 19 de lam can cu cho 9 kien cua chung toi.

sa

Theo 9 kien chUng
tr9ng yeu tlnh hlnh
qua kinh doanh hqp
thang 12 nam 2008,

19 co

toi, Bao cao tai chfnh hqp nhfft dii phan anh trung thl!c va hqp 19 tren cac khfa Cl;lOh
tai chfnh cua Cong ty C6 phan Ha Do tl;li ngay 31 thang 12 nam 2008, cling nhu ket
nhfft va cac lu6ng luu chuyen ti6n t~ hqp nhfft trong nam tai chfnh ket thuc tl;lingay 31
phu hqp v6'i chuan ml!c va che d¢ ke toan Vi~t Nam hi~n hanh va cac quy dinh phap

lien quan.

A

LUU

Qu6c THAI

ChUng chi kiem toan vien so : 0155/KTV

Tn,! Sd: 160 PhUdng Li~t - Thanh Xuan - Ha N¢i - Vi~t Nam
Tel: (84.4) 38689566 - 3868 9588 * Fax: (84.4) 3868 6248
Email: *Web:kiemtoanava.eom.vn

Van phong khu vue mien Trung:
S643 Phan Chu Trinh - TP. Vinh - NgM An
Tel: (84-38) 3541 046 * Fax: (84-38) 3541046


Cong ty C6
f>ia chi:

phin

56 8

Hit Do

- Lang

Bao cao till chinh

H~ - Ba

mnh

-

Ha NQi

cho nam tili chinh

hQ'P nhit

k~t thuc ngay 31/12/2008

BANG CAN DOl ICE ToAN H<;1P NHA T
T~i ngay 31 thang 12 nam 2008
D01l

TAl sAN

Miis8

A. TAl sAN NGAN RAN

100

L Ti~n va eae khoan t1r01l~ dU'01l~ ti~n
1. Ti~
2. Cae khoan tucmg ducmg ti~n

110

1 i1
112

IL Cae khoan dAu t1r tai ehinh nlZiin hjJn
1. BAu ill ngtm h~
2. Dl,I ph6ng giiun gia dAu ill
ngtmh~ (*)

120
121
129

IlL Cae khoan phai thu DlZiinhjJn
1. Pluii thu Weh himg
2. Tra wae cho ngum. ban
3. Pluii thu noi bo ngtm h~
4. Pluii thu theo ti~n do k~ ho~ch
hqp d6ng xay. dl,Ing
5. Cae khoan phai thu khac
6. Dl,I phOng phai thu ngtm h~ kh6 d6i (*)

130
131
132
133
134

IV. HanlZ t6n kho
1. Hang t6n kho
2. Dl,I phOng giiun gia himg t6n kho (*)

140
141
149

V. Tili san nlZiin hjJn khae
1. Chi phi tra wac nglht ~
2. TIlU~ GTGT duQ'Cklulu t:rir
3. Thu~ va cac khoan phai thu Nhil nuac
4. Hi san ngtm h~ khac

150
151
152
154
158

B. TAl sAN nAl RAN

200

L Cae khoan phai thu dai hjJn
1. Pluii thu dai ~ cUa Wch hang
2. V6n kinh doanh cr dcm vi trl,Ic thuQc
3. Pluii thu dai ~ noi bQ
4. Pluii thu dai h~ khac
5. Dl,I phOng pluii thu dai h~ kh6 d6i

210
211

212
213
218
219

IL Tili san e8 djnh
1. Hi san c6 dinh hilu hinh

220
221

135
139

Thuy~t
minh

V.Ol

V.02

V.03

S8 eu8i nam

vi tinh: VND
S8 dAu nam

611.347.023.888

398.809.844.210

86.358.652.777
78.358.652.777
8.000.000.000

26.599.691.849
26.599.691.849

11.950.994.200
11.950.994.200

10.000.000.000
10.000.000.000

127.168.085.243
114.260.836.963

154.153.408.807
140.279.124.672

16.257.703.105
(3.350.454.825)

.:.;~

17.224.738.960
(3.350.454.825)

.---

151.339.720.090
151.339.720.090

. WilE
','IJ 0(

.J •..

o~

- NJl.Uyen~ia
- Gid tri hao mim lily ki (*)
2. Hi san c6 dinh thue wi chinh

- NJl.Uyen~ia
- Gia tri hao mim lily

ki

(*)

49.676.940.194
50.737.804

224

- NJl.Uyen~ia
- Gia tri hao man lily

228
229
230

56.717.023.464
949.172.865

fr~

--..
;'\'

~
V.05

2.847.370
49.623.355.020

55.767.850.599

68.388.893.945

43.598.107.065

23.357.791. 717
23.353.673.537
43.978.587.265
(20.624.913.728)

13.193.172.748

13.193.172.748
30.587.852.481
(17.394.679.733)

V.06
V.07

V.08

V.09

225
226
227

(*)
4. Chi phi xay dl,Illg ccr ban dcr dang

-:I{M

222
223

3. Hi san e6 dinh vo hinh

ki

V. 04

336.192.351. 474

336.192.351.474

V. 10

V. 11

4.118.180


Coog ty
Dia cW:

cA phAn Hil Do
s6 8 - Lang H:;l- Ba

Bao clio tili chioh hQ'P obit
cho niim tai chinh k~t thuc ngfly 31/12/2008

Dinh - Hfl N6i

ill BAt dQDl~ san dAu tU'
- Nguyen gia
- Gia tri hao mon hiy k~ (*)

240

IV. Cae khoan dAu tU'tili ehinh dili h~n

250

1. DAu trr vao c6ng tv con
2. DAu trr vao c6ng tv lien k~t, lien doanh
3. DAu trr dai hl;lllkhac
4. Dl,l phOng giiun gia dAu trr tai chinh
dai hl;lll(*)

251
252
258
259

v. Hi

260

san dili h~n khae

1. Chi phi tnl truac dai hl;lll
2. Hi san thu~ thu nh~p hoiIn 1l;li
3. Hi san dai hl;lllkhac

241
242

261
262
268

270

37.687.619.347
3.528.050.080

Y.14

26.749.999.998
3.308.141.080

3.815.432.801

346.793.239

3.189.378.058

218.810.967

626.054.743

127.982.272

V.21

679.735.917.833

442.407.951.275


Cong ty
Dia chi:

ca phin

sa

Ha Do
8 - Lang H~ - Ba Dinh - Ha NQi

Bao clio tai chinh hQ'Pnhit
cho nam tili chinh k~t tMc ngay 31/12/2008

BANG CAN DOl KE ToAN H<}P NHAT
T~i ngay 31 thang 12 nam 2008
Mil

sa

454.409.065.515
50.824.199.997
71.370.075.619
282.344.362.650
10.610.629.647
6.906.061.812
21.172.817.620

275.035.547.409
3.980.111.841
79.324.418.614
143.633.592.251
23.817.489.327
1.357.689.476

73.479.740

410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421

185.391. 760. 738
128.107.770.000
7.138.794.500

142.280.707.870
37.000.000.000
7.138.794.500

20.555.566.610
3.118.710.978

19.472.591.051
2.102.940.339

430

431
432
433

8.126.882.271
8.126.882.271

11.787.202.769
11.787.202.769

L NQ' ngin hlJn
1. Vay va ng ng~n h~n
2. Phai tnl ngm'yi ban
3. Ngm'ri moo tra ti~n tro6'c
4. lllU~ va cae khoan phai nQp Nha nu6'c
5. Phai trll ngum lao dQng
6. Chi phi phai trll
7. Phai trll nQi bQ
8. Phai trll theo ti~n dQ k~ ho~ch
hgp d6ng xay d\lIlg
9. Cae khoan phai trll, phai nQp ng~ h~n khac
10. D\r ph6ng phai trll ng~ h~

310
311
312
313
314
315
316

317
318

II. NQ-dai hlJn

330
331
332
333
334
335
336
337

1. Phai trll dai h~ ngum ban
2. Phlli trll dai h~ nQi bQ
3. Phai trll dai h~ khac
4. Vay vll ng dai h~
5. lllU~thu nh?P hoiIn l~i phai trll
6. D\l ph6ng trg cAp mAt vi~c lam
7. D\l phOng phai trll dai h~n

L Van ehU sit hfru
1. van dfru tu ctia chu So' hfru
2. Th~g du van c6 phful
3. Van khac ctia eM So' hfru
4. c6 phi~u quy (*)
5. Chenh l~ch dlinh gia l~i tili san
6. Chenh l~ch ty gia hbi doai
7. Quy dfru tu phat tri~n

8. Quy d\l phOng tili chinh
9. Quy khac thuQc van eM So' hfru
10. LQ'inhu?fi sau thu~ chua phan phai
11. Ngu6n van dfru tu XDCB

II. NguAn kinh phi va cae quy khae
1. Quy khen thuang, phUc lQ'i
2. Ngu6n kinh phi
3. Ngu6n kinh phi da hinh thanh TSCE>
C L(1I iCH CUA CO DONG THIEU SO
TONG C()NG NGUON VON

Thuy~t
minh


Cong ty C6 phAn Hi Do
S6 8 - Lang R;;l - Ba flinh - Rei NOi

Bao cao tai chinh hQ'P nhAt
cho nam tcli chinh k~t thuc ngeiy 31/12/2008

flia chi:

CHi TIED NGOAI BANG CAN DOl KE ToAN HQP NHAT
T~i ngity 31 thang 12 nam 2008
Thuy~t
minh
1. Hi san thue ngoai
2. Wt ill, hang h6a nh~ gift hQ,nh~ gia c6ng

3. Hang hOanh~ ban hQ, ~
leYgUi
4. NO'kh6 d6i da xU

ly

5. Ngo\ii ~ cae lo\ii
-USD
6. Dl,l toan ehi Sl,l nghi~p,

001
002
003
004

005
dl,l

an

006


Cong ty
Dja chi:

cil phdn Ha 1)0
s6 8 - Uing H~ - Ba

Bao cao tai chinh hQ'P nhdt

cho nmn tili chinh k€t thuc ngay 31/12/2008

Dinh - Ha NOi

BAo cAo KET

QUA. KINH DOANH HQP NHAT
Nam2008
DO?! vi tinh: VND

Miisa

Thuy~t
minh

Namnay

1. Doanh thu ban himg
va cung cAp djch V\l

01

VI.25

349.978.153.387

407.402.033.870

2. Cac khoan giiun trir doanh thu

02

VI.26

2.089.778.090

643.621.714

3. Doanh thu thu§n v~ ban hang
va cung cAp djch V\l

10

VI.27

347.888.375.297

406.758.412.156

4. Gia van hang ban
5. LQ'inhu~n g{ipv~ ban hang
va cung cAp djch V\l

11
20

VI.28

302.760.677.211
45.127.698.087

273.942.075.212
132.816.336.944

6. Doanh thu hOl;ltdong tai chinh
7. Chi phi tai chinh
- Tronl{ ao : Chi phi liii vay
8. Chi phi ban hang
9. Chi phi quan ly doanh nghi~p

21
22
23
24
25

VI.29
VI.30

13.970.539.430
1.315.444.633
1.242.373.171

6.440.830.590
590.892.055

10. LQ'inhu~n thu§n tir ho~t d{ing kinh doanh

emTIEU

Nam trU'O'c

444.791.501

19.293.376.064

170.002.679
12.656.370.600

30

38.489.416.820

125.839.902.200

11. Thu nh~p khac
12. Chi phi khac

31
32

385.970.582
23.027.391

189.545.061
205.236.861

13. LQ'inhu~n khac

40

362.943.191

(15.691.800)

14. T8ng lQ'inhu~n k~ toan trU'O'cthu~

50

38.852.360.011

125.824.210.400

15. Chi phi thu~ 1NDN hi~n hfmh
16. Chi phi thu~ 1NDN hoiin l\li

51
52

4.895.259.911

19.918.851.646

17. Loi nhuan sau thu~ TNDN
18. L~ ich ~ua c8 dong thi~u sa
19. LQ'inhu~n sau thu~ cua eong ty m~
20. Liii C(1 ban trcn c8 phi~u

60
61

62
70

33.957.100.100
8.065.008.755
25.892.091.345
3.833

105.905.358.755
3.216.449.653
102.688.909.101
27.754

VI.31
VI.32

L'_::

---;
\ ~ !,......
/1 ~'-.7

H!t\lf
:~ :IEM 1
·ET NI

.-

<.j, .....~ ..;:::;----

Cong ty C6 phdn Hi Do
f)ia chi: sa 8 - Lang H~ - Ba f)inh - Ha

Bao cao tili chinh hQ'P nhit
cho nam tal chinh k~t tMc ngay 31/12/2008

Noi

BAo cAo LUiJ CHUYEN TIEN TE H(1P NHAT
(Theo phU'O'Ilg phap gian ti~p)
Nam2008
DO'fl

Chi tieu

vi

tinh: VND
Nam trU'(rc

1 LU'U chuy~n ti~n tir ho~t dQng kinh doanh
1. L{Yi nhu~ tTude thu2
2. Di€u ehinh eho elk khodn
- Kh~u hao tai san c6 dinh
- Cac khoan dl,l ph6ng
- Lili, 16 chenh l~ch ty gia h6i doai chua thl,lc hi~n
- Lai, 16 tir hO\1tdQng dAu tu
- Chi phi lili vay

3. L{Yi nhu~ tir hO{J1d{jng kinh tloanh tTude thay dDi vOn luu d{jng
- Tang, gifun cac khoan phai thu
- Tang, gifun hang t6n kho
- Tang, gifun cac khoan phai tra (khong k~ lili vay phai tra, thu~
thu nh~p doanh nghi~p phai nQP)
- Tang, gifun chi phi tra truac
- Ti~n lili vay dii tra
- Thu~ thu nh~p doanh nghi~p dii nQP
- Ti~n thu khac tir hO\1tdQng kinh doanh
- Ti~n chi khac cho hO\1tdQng kinh doanh
LU'U chuy~n ti~n thuAn tir ho~t dQng kinh doanh

2.819.228.458
251.360.109
(13.970.539.430)
1.242.373.171
31.621.312.093
19.203.043.874
(184.786.291.278)
164.020.684.329

(6.440.830.590)
444.791.501
122.898.759.878
81.170.478.941
(109.129.804.383)
(57.761.150.584)

(2.022.132.030)
(1.683.654.678)

(7.814.042.105)
42.143.574.260
(35.219.906.875)
25.462.587.590

(476.269.428)
(903.237.651)
(16.288.351.732)
42.794.040.391
(41.785.491.548)

(14.003.993.705)
1.192.164.000
(178.795.341.400)
181.867.879.967
(4.830.000.000)

(6.711.938.613)
95.739.264
(4.008.815.000)
9.990.212.955
(14.283.040.002)

20.518.973.884

11 LU'U chuy~n ti~n tir ho~t dQng dAu tU'
1. Ti~n chi d~ mua Sfun, xiiy dl,lllg TSCf) va cac tai san dili h\lll khac
2. Ti~n thu tir thanh ly, nhUQ11gban TSCE> va cac tai san dili h\lll khac
3. Ti~n chi cho vay, mua cac cong Cl,lnQ'cUa dan vi khac
4. Ti~n thu h6i cho vay, ban l\1i cac cong Cl,lnQ'cUa dan vi khac

5 Ti~n chi dAu ill g6p v6n vao dan vi khac
6 Ti~n thu h6i dAu ill g6p v6n vao dan vi khac
7. Ti~n thu lili cho vay, cc3tirc va lQ'inh~
duQ'c chia
LU'U chuy~n ti~n thuAn tir ho~t dQng dAu tU'

13.970.539.430
(598.751. 708)

6.427.771.596
(8.490.069.800)

rn LU'U chuy~n

ti~n tir ho~t dQng tai chinh
1. Ti~n thu tir pMt hanh c6 phi~u, nh~ v6n g6p cUa chti
hfru
2. Ti~n chi tra v6n g6p cho cac chti
hfru, mua l\1i cc3phi~u cUa
doanh nghi~p dii pMt hanh

sa

3.
4.
5.
6.

sa

41.450.256.830
(26.954.970.667)

54.166.699.396
(60.806.133.552)

(28.005.341.117)
34.895.125.046

(4.398.979.432)
(11.038.413.588)

LU'U chuy~n ti~n thuAn trong kY

59.758.960.928

990.490.496

Ti~n va tU'O'IlgdU'O'Ilgti~n dAu ky
Anh huang cUa thay dc3ity gia h6i doai quy dc3ingo\1i t~

26.599.691.849

25.609.201.353

Ti~n vay nglin h\lll, dili h\lll nh~ duQ'c
Ti~n chi tra nQ'g6c vay
Ti~n chi tra nQ'thue tai chinh
Cc3tirc, lQ'inh~
dii tra cho cM

hfru
LU'U chuy~n ti~n thuAn tir ho~t dQng tai chinh

sa

Ti~n va tU'O'IlgdU'O'Ilgti~n cuBi ky


CODg ty C6 phaD Hil Do
S6 8 Lang Ha- Ba Dlnh - Ha Noi

THUYET MINH

Bao cao tili chiDh cho Dam tili chinh
ket thuc ngay 31/12/2008

BAo cAo TAl CHINH HOP NHAT

Cho niim tili chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2008

I. D~C DIEM HO~T DONG CUA DOANH NGm~p

Cong ty Xay dl!11g Ha Do du~c thanh l~p nam 1990 va du~c thanh l~p l;;li theo quyet dinh s6 514/QD-QP
ngay 18 thang 04 nam 1996 eua BQ Qu6c Phong tren co

sa sap

nh~p Cong ty xay dl!11gHa Do va Cong ty

thiet bj co di~n lay ten la Cong ty Ha Do vm ten giao dieh qu6c te Hadoco, ten giao dich nay dii du~c dang

ky d¢e quyen t~ CI;lCSa hGu C6ng nghi~p Vi~t Nam.
Cong ty Ha Do du~e c6 ph~

h6a thee quyet dinh s6 1928/QD-BQP

Qu6e Phong va thee quyet dinh s6 163/2004/QD-BQP

ngay 09 thang 09 nam 2003 cua B¢

ngay 09 thang 12 nam 2004 cua B¢ Qu6e PhOng ve
.&~~~~U
'10_

vi~c chuyen d6i cong ty Ha Do thu¢c Trung tam Khoa h<;>cky thu~t va Cong nghi~p qu6c phOng thanh Cong

I

,," c~

ty c6 phful Ha Do.

,/TRAcHNH
ru V" '

" , ANh
,VAKIQ
\\llf71~
""'1,"
, ..~ .'
\~

:~~

Xay dl!11gcae eong trlnh dan dl;lng, eong nghi~p, giao thong, thuy 19i, thuy di~n, duang day va tr~m bien
aP. den 35kv;
San xuat va kinh doanh v~t li~u xay dl!11g,khai thae da;
Up d~t, sua ehua may m6e, thiet bi co khf, dieu khien tl! dQng, di~n l~h,

,~

di~n ky thu~t, di~n dan dl,mg,

thuy khf, thang may, may xay dl!11g,thiet bi nang h~;
Tu van xay dl!11g, khao sat xay dl!11g, l~p dq an va quan ly dau tII xay dl!11g, tII van dau thau, kiem dinh
chat luqn.g cong trinh xay dl!11g;
Thiet ke t6ng m~t bfulg, kien trUc, n¢i ngo~i that d6i vm cong trlnh xay dl!11g dan dl;lng, cong nghi~p,
cong trlnh van bOa, cong trlnh h~ t~g ky thu~t do thi;
Thiet ke quy ho~ch, quy ho~ch t6ng m~t Mng d6i v6'i cong trinh xay dl!11gdan dl;lng, cong nghi~p;
Thiet ke cap di~n d6i vm cong trlnh xay dl!11gdan dl;lng, eong nghi~p, ky thu~t h~ t~g do thi;
Thiet ke cong trlnh giao thOng duanng bQ, san bay;
Thiet ke cong trinh dan dl;lng va cong nghi~p;
Thiet ke cap di~n: d6i v6'i cong trlnh xay dl!11gdan dl;lng, cong nghi~p, ky thu~t h~ tang do thi;
Thiet ke cap thoat nu6'e d6i vm cong trlnh xay dl!11gdan dl;lng, cong nghi~p, cong trinh cap thoat nu6'c,
moi truang nu6'c;
Thiet ke thong gi6, cap nhi~t d6i vm cong trlnh xay dl!11g;
Thiet ke ket cau d6i vm cong trinh xay dl!11gdan dl;lng, cong nghi~p, ky thu~t h~ tang do thi, nong nghi~p
(kho, lan, tr~m, tr~);
Thiet ke che t;;lo may va cac thiet bi cong nghi~p, tII van dau tu va cung cap chuyen giao cong ngh~ cung
cac dich VI;l khoa h<;>cky thu~t c6 lien quan;
Dau tII va phat trien h;;l tang, kinh doanh nha;

/*
/j'


C6ng ty C6 phan Ha Do
56 8 Ling Ha- Ba Dlnh - Ha N(>i

Bao cao tai chinh cho nam tai chinh
ket thuc ngay 31/12/2008

Kinh doanh khu du lich sinh thai va khach s~n, nha hang (khong bao g6m kinh doanh vii truOng, qUbar, phong hat karaoke);
San xu~t kinh doanh di¢n, kinh doanh may m6c thiet bi;
Xu~t nh~p khfru trang thiet bi, cong ngh¢ v~t tu phl;lcVl;lsan xu~t va nghien CUu khoa hQc cong ngh¢;
Sfrn xu~t, mua ban thi cong Hip d~t, bao dUOng, bao trl h¢ th6ng phong chay chil'a chay, camera quan sat,
ch6ng d(>tnh~p, ch6ng set;
Lilp d~t h¢ th6ng may tinh, m~ng thong tin lien l~c, vi~n thong;
San xu~t, mua ban linh ki¢n may tinh, thiet bi thong tin lien l~c, vi~n thong;
Tu v~n giam sat thi cong xay dl!Ilg cong trlnh dan dl;lng va cong nghi¢p;
Kinh doanh dich vl;lb~t d(>ng san;
4. Danh sach cac cong ty con va cong ty lien doanh duQ'c hQ'P nhat

Ten congty

Dia chi

COng ty cd pMn Ha Do 1

Cong ty cd pMn Ha Do 2

COng ty Cd pMn Ha Do 3

Cong ty cd pMn Ha Do 4
Cong ty cd pMn Tu v~n Ha
Do
Cong ty cd pMn Ha Do 5

56 186 - Hoang $am- PhuOng
Nghia Do - Qu~n Oiu Gi~y - Ha
N(>i.
56 186 - Hoang Sam- PhuOng
Nghia Do - Qu~n Cffu Gi~y - Ha
N(>i.
56 186 - Hoang $am- PhuOng
Nghia Do - Qu~n Cffu Gi~y - Ha
N(>i.
56 60M TruOng &m, PhuOng 2,
Qu~n Tan Blnh, TP H6 Chi Minh
56 186 - Hoang Sam- PhuOng
Nghia Do - Qu~n Cffu Gi~y - Ha
N(>i.
56 186 - Hoang Sam- PhuOng
Nghia Do - Qu~n Cffu Gi~y - Ha
N(>i.

Tyl¢
lot ich

Quye'n

bitu quylt

50,3 %

50,3 %

~:~
j

50,4%

50,4%

51,4 %

51,4 %

~

51,3 %

51,3 %

51%

51%

51%

51%

Tyl¢
l¢ ich

Quye'n
bitu quyet

36,5 %

36,5 %

29%

29%

Dia chi

Cong ty cd pMn Za Hung
COng ty Cd pMn Thuoog m~i
HaDo

II. NIEN DO KE TOA.N, DON

Vl

56 8 - Lang H~ - Ba Dlnh - Ha
N(>i.
56 18A - Phan Van Tq, PhuOng
7, Qu~n Go Vap, TP. H6 Chi
Minh

TIEN T~

sir Dl)NG

TRONG KE TOA.N

1. Nien do ke toan
Nien d(>k~ toan cua Cong ty bilt dffu tit ngay 01/01 va ket thUc vao ngay 31/12 hang nam.
2. Dan vi tien t~ sir d.,ng trong ke toan
Doo vi tien t¢ SUdl,mg trong ghi chep ke toan la d6ng Vi¢t Nam (VND).
III. CHUAN Ml)'C

vA CHE

HtJu HA

tTO;

Cong ty lien ket

Ten congty

.~

.; TY

DO KE TOA.N A.P Dl)NG

1. Che dQ ke toan ap d.,ng:
Cong ty ap dl;lng che d¢ ke toan Vi¢t Nam ban hanh theo Quyet dinh s6 15/2006/QD-BTC ngay 20/03/2006

cua B¢ truddi, bd sung, huang dAn thl!c hi¢n kern theo.

TOA~

/


Cong ty C6 ph3n Ha Do
So 8 Lang Ha- Ba Dlnh - Ha N¢i

Bao cao tai ehinh eho nam tai ehinh
ket tbUc ngay 31/12/2008

2. Tuyen b6 ve viee tuan thiJ Chufin mue ke toan va Che do ke toan Viet N am:
Bao cao tlli chinh duqc l~p va trlnh bay phil hqp v6i chuan ml!~ va che d¢ k€ toan Vi~t nam.
3. Hinh thire ke toan ap d\lng:
C6ng ty ap dl:mg hlnh thuc ke toan: Sf) Nh~t ky chung tren may tinh.
IV.

cAc cHINH SACH KE ToAN Ap IHJNG

l.Co so l:;tp Bao eao tai ehinh hqp nhat
Bao cao tai chinh hqp nhilt duqc trlnh bay theo nguyen cic gia goc.
2. Co

so hqp

nhat

Cae e6ng ty eon
Cac c6ng ty con la dan vi chiu Sl! kiem soat cua cong ty my. SI! kiem soat ton ~i khi c6ng ty my co kha nang
trlfc tiep hay gian tiep chi phoi cac chinh sach tai chinh va hOf;ltd¢ng cua c6ng ty con de thu duqc cac Iqi fch
kinh te tU cac hOf;ltd¢ng nay. Khi danh gia quy~n kiem soat co tinh den quy~n bieu quyet ti~m nang hi~n
dang co hi~u Il!c hay se duqc chuyen d6i.
Ket qua ho~t d¢ng kinh doanh cua c6ng ty con se duqc dua vao bao cao tai chinh hqp nhilt ke tU ngay mua, la
ngay c6ng ty J11ythl!c sl! niim quy~n bem soat cong ty con. Kecqua hOf;ltd¢ng kirrh doanh..cuac6ng ty con bt
thanh Iy duqc dua vao Bao cao ket qua hOf;ltd¢ng kinh doanh hqp nhilt cho t6i ngay thanh IY.

sa

Chenh I~h giiia chi phi dau tu va pharr
hiiu cua C6ng ty my trong gia tri hqp Iy cua tai san thuan co the
xac dinh duqc cua c6ng ty con tf;lingay mua duqc ghi nh~ 1a I¢ the thuang mf;li.
so du cac tai khoan tren Bang can doi ke tom giiia cac dan vi trong cilng T~p doan, cac giao dich n¢i b¢, cac
khoan lill n¢i b¢ chua thl!c hi~n pMt sinh tU cac giao dich nay duqc lo~i trir khi l~p Bao cao tai chinh hqp
nhilt. cac khoan 16 chua thl!c hi~n pMt sinh tU cac giao dich n¢i b¢ cling duqc 10f;libo tri.r khi chi phi t~o nen
khoan 16 do kh6ng the thu hOi duqc.

Cae e6ng ty lien klt
C6ng ty lien ket la c6ng ty ma C6ng ty my co nhiing anh huang dang k6 nhung kh6ng co quy~n kiem soat
doi v6i cac chinh sach tlli chinh va ho~t d¢ng. Bao cao tai chinh hqp nhilt bao gom pharr 1ill ho~c 16 cua C6ng
ty my trong c6ng ty lien ket theo phuang phap von chu
hiiu tU ngay hilt dau co anh huang dang ke cho den
ngay anh huang dang ke ket thuc. Neu I¢ ich cua C6ng ty my trong khoan 16 cua c6ng ty lien ket 1&1han
ho~c Mng gia tri ghi s6 cua khoan dau tu thl gia tri khoan dau tu duqc trlnh bay tren Bao cao tai chinh hqp
nhilt la Mng kh6ng tri.r khi C6ng ty my co cac nghia V\l thl!c hi~n thanh toan thay cho cong ty lien ket.

sa

Khoan dau tu vao cong ty lien ket duqc hf;lch tom tren Bao cao tai chinh hqp nhilt theo phuang phap von cM
hiiu va duqc ghi nh~ ban dau theo gia goc.

sa

sa

Cbenh l~h giiia chi phi dau tu va pharr
hiiu cua Cong ty my trong gia tri hqp 1y cua tai san thuan co the
xac dinh duqc cua c6ng ty lien ket tf;lingay mua duqc ghi nh~ 1a 1¢ the thuang mf;li.
cac khoan !ai, 16 chua thl!c hi~n pMt sinh tU cac giao dich v6i cac c6ng ty lien ket duqc IOf;litru wang Ung
vm pharr thu¢c v~ C6ng ty my khi I~p Bao cao tlli chfnh hqp nhilt.

Khoan dau tu vao cong ty lien doanh duqc ke tOlln theo phuang phap gia goc. Khoan von gop lien doanh
duqc di~u chinh theo thay d6i cua pharr von chu
hiiu cua cong ty trong tlli san thuarr cua c6ng ty lien
doanh. Bao cao ket qua kinh doanh cua c6ng ty phan anh pharr ket qua ho~t d¢ng kinh doanh cua Cong ty
lien doanh tuang Ung vm ty 1¢ von ma C6ng ty C6 philn Ha D6 niim giii.

sa

Ho~t d¢ng lien doanh theo hlnh thuc hOf;ltd¢ng kinh doanh dong kiem soat tlli san va till san dong kiem soat
duqc c·6ng ty ap dl;mg nguyen tilc ke toan chung nhu cac hOf;ltd¢ng kinh doanh thong thucmg khac.


Cong ty c6 pMn Hit Do
S6 8 Lang Ha- Ba mnh - Ha N¢i

Bao cao tili chinh cho nam titi chinh
ket thUc ngay 31/12/2008

3.1. Nguyen tilc xac d!nh ctic khodn tuung duung tiin:
La cac khoan dAu tu ngiln h~ khong qua 3 thang co kha nang chuyen d6i de dang thanh tien va khong co
nhieu riii ro trong chuyen d6i thanh tien ke tlr ngay mua khoan dAutu do ti,\ithai diem bao cao.
3.2. Nguyen tilc, phuung phap chuyln d6i cac dong tiin khtic
Cac nghi~p VlJ kinh te phM sinh Mng ngoi,\it~ duqc quy d6i ra d6ng Vi~t Nam theo ty gia giao djch blnh qua.n
lien ngful hang ti,\ithai diem pMt sinh nghi~p VlJ. T~i thai diem cu6i nam cac khoan ml;lctien t~ co g6c ngoi,\i
t~ duqc quy d6i theo ty gia bloh quful lien ngAn hang do NgAn hang Nha nU<1C
Vi~t Nam cong b6 vao ngay
ket thuc nien d¢ ke toano
Chenh l~h ty gia thl!c te phat sinh trong ky va chenh l~ch ty gia do danh gia li,\is6 du cac khoan ml;lctien t~
t~i thai diem cu6i nam duqc ket chuyen vao doanh thu ho~c chi phi tai chinh trong nam tai chinh.

4.1. Nguyen tilc ghi nh~n hang tOn kho:

Hang t6n kho duqc tmh theo gia g6c. Truang hqp gia tri thuAn co the thl!C hi~n duqc th~p hoo gia g6c thl
phai tinh theo gia trj thuAn co the thl!Chi~n duqc. Gia g6c hang t6n kho bao-g6m chi phi mua, chi phi che
bien va cac chi phi lien quan trvc tiep khac phat sinh de co duqc hang t6n kho dja diem va tr~g thai hi~n
tai.
Gia g6c cua hang t6n kho mua ngoai bao g6m gia mua, cac loi,\i thue kh6ng duqc hoan li,\i,chi phi v~
chuyen, Mc xep, bao quan trong qua trlnh mua hang va cac chi phi khac co lien quan trl!c tiep den vi~c mua
hang t6n kho.

a

Gia g6c cua hang t6n kho do doo vi tl! san xu~t bao g6m chi phi nguyen li~u v~t li¢u trl!c tiep, chi phi nhful
c6ng trl!c tiep, chi phi san xu~t chung c6 djnh va chi phi san xu~t chung bien d6i pMt sinh trong qua trlnh
chuy~n hoa nguyen li¢u v~t li¢u thanh thanh pham.
Nhiing chi phi khong duqc tinh vao gia g6c cua hang t6n kho:
- cac khoan chiet kh~u thuoog m~i va giam gia hang mua do hang mua kh6ng dung quy cach, pham ch~t.

- Chi phi nguyen v~t li¢u, chi phi nhful c6ng va cac chi phi san xu~t, kinh doanh khac phat sinh tren muc bloh
thuang.
- Chi phi bao quan hang t6n kho tru cac chi phi bao quan hang t6n kho cAn thiet cho qua trlnh san xu~t tiep
theo va chi phi bao quan hang t6n kho phat sinh trong qua trlnh mua hang.
- Chi phi ban hang.
- Chi phi quan 19 doanh nghi~p.
4.2. Phuung phtip xtic d!nh giti trf.hang ton kho cuol ky:
Gia tri hang t6n kho cu6i ky duqc xac d!nh theo phuoog phap blob quADgia quyen.
4.3. Phuung phtip h{lch toan hang ton kho:
C6ng ty ap dl;lngphuoog pMp ke khai thuang xuyen M h~ch toan hang t6n kho.
4.4. L~p dl! phong gidm giti hang tOn kho:

DI! phong giam gia hang t6n kho duqc l~p vao thai diem cu6i nam la s6 chenh l¢ch gifra gia g6c cua hang t6n
kho 160 hoo gia tq thuAnco the thl!Chi¢n duqc cua chung.
5. Phuong phap ghi nh~n vit khau hao titi san co dinh:
5.1. Nguyen tilc ghi nh~n TSCD hftu hinh, TSCD vo hinh:
Tai san co dtnh duqc ghi nh~ theo gia g6c. Trong qua trlnh sir dl;mg, tai san co dtnh duqc ghi nh~n theo
nguyen gia, hao mon luy ke va gia tq con li,\i.

·.ONG

• .4!E~

.-N..KE
r<.ltM

oJl~T ~

.----

::':;:.J~


Cong ty cd ph:in Ha Do
So 8 Lang Ha- Ba Dlnh - Ha NQi

Bao cio tai chinh cho nam tai chinh
ket thuc ngay 31/12/2008

5.2 Pliuung phap khtfu hao TSCf) hiiu hinh, bat dljng san dtiu tu: KMu hao duqc trfch theo phuong phap
duang th~ng. Thai gian khau hao ap dl,lngtheo Quyet dinh 206/2003/QD-BTC ngay 12/12/2003 cua BQHi
chinh. CI,lthe nhu sau:
- Nha cua V~t kien trUc
- May m6c, thiet bi
- Phuong ti~n v~ tiH
- Thiet bi qulm 1:9

03-35
03-12
05-20
03-12

nam
nam
nam
nam

6.1. Nguyen tac von hoa cae khoan chi phi di vay:
Chi phi di yay Ii~n quan tIVc tiep den vi~c d~u tu xay dl;l11gho~c slm xuat rei san db dang duqc tinh vao gia tr!
cua ffii san d6 (duqc von hoa), bao g6m cac khoan liii tien yay, phan b6 cac khoan chiet khau ho~c phl,ltrQi

khi phat hanh trai phieu, cac khoan chi phi phl,lphat sinh lien quan tooqua trlnh lam thu tl,lcyay.
Vi~ von hoa chi phi di yay se duqc tfPTIngitng I;p trong cac giai do;,mma qua trinh d~u tu xay dl;l11gho~c san
xuat ffiisan db dang bi gian do;,m.trir khi sl! gian d0l.lnd6 Ia c~ thiet.
Vi~ v'on hoa chi phi di yay se chaIn dUt:khi cac hOl.ltdQng chil yeu c~ thiet cho vi~c chufin bi dua tai san db
dang vao sir dl,lng ho~c ban dii hoan thanh. Chi phi di vay-phat sinh sau d6 se duqc ghi nh~n HIchi phi san
xuat, kinh doanh trong ky khi phat sinh.
Cac khoan thu nh~p phat sinh do d~u tu tl.lmthai cac khoan yay ri~ng bi~t trong khi chb' su dl,lng vao ml,lc
dfch c6 duqc rei san db dang thl pMi ghi giam trir (-) vao chi phi di yay phat sinh khi von hoa.
Chi phi di yay duqc von hoa trong ky kh6ng duqc vuqt qua t6ng so chi phi di yay phat sinh trong kY. Cac
khoan liii tien yay va khoan phan b6 chiet khau ho~c phl,ltrQi duqc von hoa trong tUng ky kh6ng duqc vuqt
qua soliii yay thl!c te phat sinh va so phan b6 chiet khau ho~c phl,ltrQi trong ky d6.

7.1. Chi phi tra truuc:
Cac chi phi tra truac chi li~n quan den chi phi san xuat kinh doanh nam rei chinh hi~n tl.liduqc ghi nh~ Ia
chi phi tra truac ngtm h;,m.
Cac chi phi sau day dii phat sinh trong nam tm chinh nhung duqc hl.lchtoan vao chi phi tra truac dai h;,mde
phan b6 d~ vao ket qua hOl.ltdQng kinh doanh:
- C6ng Cl,ldlJl1gcl,lxuat dung co gia tq Ian;
- Nhfrng khoiin chi phi thl!c te phat sinh c6 Ii~n quan den ket qua hOl.ltdQng SXK.Dcila nhieu ni~n dQke toan.
Chi phi trii truac phan b6 cho hOl.ltdQng d~u tu xay dl;l11gco ban, cm tl.l0' nang cap TSCD trong ky duqc von
hoa vao TSCD dang duqc ~u tu ho~c cai tl.l0nang cap do.
7.2. Chi phi khac:
.
Chi phi khac phl,lc VI,lcho hOl.ltdQng d~u tu xay dl;l11gcOban, ciii tl.l0'nang cap TSCD trong ky duqc von hoa
vao TSCD dang duqc d~u tu ho~c cai tl.lonang cap d6.
7.3. Phuung phap phan b6 chi phi tra truuc:
cac IOl.lichi phi tra truac neu chi li~n quan den nam tai chinh hi~n tl.lithl duqc ghi nh~n vao chi phi san xuat
kinh doanh trong nam tai chfnh
Vi~ tinh va phan b6 chi phi tni truac dm h;,mvao chi phi san xuat kinh doanh tUng ky hl.lchtoan duqc can cu
vao tfnh cMt, muc dQtitng lo;p chi phi de chQn phuong phap va tieu thuc phan b6 hqp 1:9.

Cong ty C6 pMn Hit Do
So 8 Ling Ha- Ba Dlnh - Ha NQi

Bao cao titi chinh cho nam titi chinh
ket thUc ngay 31/12/2008

Cac kholm chi phi thl!c te chua pMt sinh nhung dugc trich tnr6c vao chi phi san xueft,kinh doanh trong ky de
dam bao khi chi phi phat sinh thl!c te kh6ng gAydQt bien cho chi phi san xullt kinh doanh tren Cel sa dam bao
nguyen tc1cphu hgp giii'a doanh thu va chi phi. Khi cac chi phi do phat sinh, neu co chenh l¢ch v6i so dii trfch,
ke toan tien hanh ghi b6 sung ho~c ghi giam chi phi tUCinglIng v6i phlill chenh l¢ch.
8.2 Trich quy dT!phimg trf! cap mat vi¢c lam

Quy dl! phOng trg cefpmeftvi¢c lam dugc trich l~p, quan ly, sir dl;)ngva h~ch toan theo hU6ng dan t~i Thong tu
82/2003fIT-BTC
ngay 14/08/2003 cua BQ tai chinh. Trong nam Quy dl! phong trg cefpmlit vi¢c lam dugc
trich theo ty l¢ 3 % tren quy tien IUCinglam CCisa dong bao hiem xii hQi va dugc h~ch toan vao chi phi quan
ly doanh nghi¢p trong kY.

sa

9. Nguyen tac ghi nh~n von chu
hihI
Von d1iutu cila chu sa hii'udugc ghi nh~ theo so von thl!c gop cua chu

sa hii'u.

Th~ng du von c6 phlill dugc ghi nh~n theo so chenh I¢ch 160 hCingiii'a gia thl!c te pMt hanh va m¢nh gia c6
phieu khi pMt hanh c6 phieu Ililld1iu,pMt hanh b6 sung ho~c tai phat hanh c6 phieu quy.

sa

Von khac cua chu
hii'u dugc ghi theo gia tIi con I~ gilla gia tIi hgp Iy cua cac ffii san ma doanh nghi¢p
dugc cac t6 chUc, ca nhAn khac t~g, bieu sau khi trir (-) cac khoan thue phai nQp (neu co) lien quan den cac
tai san dugc t~g, bieu nay; va khoan b6 sung tUket qua ho~t dQng kinh doanh

.. J":

C6 phieu qUI la c6 phieu do C6ng ty phat hanh va sau do mua l~i. C6 phieu quy dugc ghi nh~n theo gia tri
thl!c te va trlnh bay tren Bang CAnd6i ke toan la mQtkhoan ghi giam v6n chu sa hii'u.
C6 tuc' phm tra cho cac c6 dong dugc ghi nh~ la khoan phai tra trong Bang CAnd6i ke toan cua Cong ty sau
khi co thOng bao chia c6 tac cua Hqi d6ng Quan tIi C6ng ty.

()r-,

..-~~II
:!\N

• :,IE'I

. nE:T
Lgi nhu~ sau thue chua phAn ph6i la s6 19i nhu~ tu cac ho~t dqng cua doanh nghi¢p sau khi tm (-) cac
khoan dieu chinh do ap dl;)ngh6i t6 thay d6i chinh sach ke toan va dieu chinh h6i t6 sai sot trQng yeu cua cac
nam tru6c.

"~

.'.~I"{ui

~

:~

)
...

10.1. Doanh thu kinh doanh dT! an dUf!c ghi nhijn khi dong thdi thoa man cac diiu ki¢n sau:

sa

- Phlill 160rui ro va Igi ich gc1nlien v6i quyen
hii'u bllt dqng san dii dugc chuyen giao cho ngum mua;
- C6ng ty khong con nc1mgill quyen quan ly bllt dqng san nhU ngum
hii'u bllt dqng san ho~c quyen kiem
soat heftdqng san;
- Doanh thu dugc xac dinh tuCingd6i cbc1cchc1n;
- Cong ty dii thu dugc ho~c se thu dugc 19iich kinh te tu giao dich ban hang;
- Xac dinh dugc chi phi lien quan den giao dich ban hang
10.2. Doanh thu cong trinh xay dlfng

sa

dUf!c ghi nhijn theo:

Gia tIi quyet toan (ho~c quyet toan giai do~) dii dugc nghi¢m thu, ky ket giii'a chu d1iutu va nha th1iuthi
congo
10.3. Doanh thu cung cap df.ch v~ dugc ghi nh~n khi ket qua cila giao dich do dugc xac dinh mqt cach dang

tin c~y. Truong hgp vi¢c cung clip djch VI;llienquan den nhieu ky thl doanh thu dugc ghi nh~n trong ky theo
ket qua phlill cong vi¢c da:hoan thanh vao ngay I~p Bang CAnd6i ke toan cua ky do. Ket qua cua giao dich
cung clip dich VI;ldugc xac dinh khi thoa man cac dieu ki¢n sau:
_

Doanh thu dugc xac dinh tUCingd6i chc1cchc1n;
Co kha nang thu dugc 19iich kinh te tUgiao dich cung cefpdjch VI;ldo;
Xac djnh dugc pMn cong vi¢c dii hoan thanh vao ngay l~p Bang cAndoi ke toan;
Xac djnh dugc chi phi phat sinh cho giao djch va chi phi M hoan thanh giao djch cung clip djch VI;ldo

.


Cong ty C6 pMn Hit Do
86 8 Lang Ha- Ba Dlnh - Ha Noi

Bao cio titi chinh cho nam titi chinh
ket thUc ngay 31/12/2008

10.4. Doanh thu cho thue hOlJtd9ng bat d9ng san dau tu duqc ghi nh~ khi ket qua cua giao dich do duqc
xac dinh m9t cach dang tin c~y. Truang hqp vi~c cho thue bat d9ng san dAu tu lien quan den nhieu ky thl
doanh thu duqc ghi nh~ trong ky la s6 tien cho thue tL'1htheo ky bao cao.
10.5. Doanh thu ho¢ d9ng tid chinh: Doanh thu pMt sinh tlr tien UH, tien ban quyen, c6 tuc, lqi nhu~n duqc
chia va cac khoan doanh thu ho~t d9ng llii chinh khac duqc ghi nh~ khi thoa man dong thai hai dieu ki~n
sau:
- Co kha nang thu duqc l¢ ich kinh te tlr giao dich do;
- Doanh thu duqc xac dinh tuang d6i chAcchful.
C6 tuc, lqi nhu~n duqc chia duqc ghi nh~n khi Cong ty duqc quyen nh~n c6 tuc ho~c duqc quyen nMn lqi
nhu~ tU vi~c gop v6n.

Cac khoan chi phi duqc ghi nh~n vao chi phi tai chfnh gom:
- Chi phi ho~c cac khoan 16 lien quan den cac ho~t d9ng dau tu llii chfnh;
- Chi phi cho vay va di vay v6n;
- Cac khoan 16do thay d6i tY gia h6i doai cua cac nghi~p Vll pMt sinh lien quan den ngo~i t~;
- DI!phOng giiim gia dau tu chUngJchoan.
Cac khoan tren duqc ghi nh~ theo t6ng s6 pMt sinh trong ky, khong bU trir v6i doanh thu ho~t 09ng tai
chinh.
12. Nguyen lac va phrrang phap ghi nh~n chi phi thue thu nMp doanh nghi~p hi~n banh, chi phi thue
thu nh~p doanh nghi~p hoan Il;li
Chi phi thue thu nh~p doanh nghi~p hi~n banh duqc xac dinh tren
TNDN trong nam hi~n hanh.
Chi phi thue thu nh~p doanh nghi~p hoiin l~i dugc xac dinh tren
s6 chenh l~ch t~ thai chiu thue va thue suAtthueTNDN.

CC1

CC1

sa thu nh~p chiu thue va thue sua'!thue

,

. i" ....
. '~". M

. :. fO

~O~
·O.iIlt

Cong ty my (Cong ty C6 ph:in Ha Do), Cong ty c6 ph:in Ha Do 1 duqc mien thue thu nh~p doanh nghi~p 02
nam (nam 2005 va nam 2006) va giiim 50% thue thu nh~p doanh nghi~p cho 3 nam tiep theo do un dai thue
t,'m nh~p doanh nghi~p chuyen tlr doanh nghi~p Nha nuac sang COng ty c6 ph:in Theo Nghi dinh
187/2004/ND-CP ngay 16/11/2004 cua Chfnh pM.
Cong ty C6 ph:in Ha Do 4 dugc mien thue thu nh~p doanh nghi~p 02 nam (nam 2005 va nam 2006) va giam
50% thue thu nMp doanh nghi~p cho 2 nam tiep theo do un dai thue thu nh~p doanh nghi~p chuyen tll'doanh
nghi~p Nha nuac sang C6ng ty c6 ph:in Theo Nghi dinh 187/2004/ND-CP ngay 16/11/2004 cua Chinh phu.

,~

.--~

~
sa s6 cMnh l~ch t~m thai dugc khAu trir,

.~
•• J'

....•..... '


Cong ty C6 phLt Hit Do

Thuy~t Minh Bao cao titi chinh hQ'Pnh~t

sf> 8 - Lang H~ - Ba E>inh - Ha NOi

eho nam tai ehinh

k~t thue ngay 31/12/2008

Cu6i nam
9.140.412.473

Ti~n m(l.t W quy
Ti~n glri ngan hang

69.218.240.304

Cac khoan tuang duang ti~n

f)§unam
1.028.727.904
25.570.963.945

8.000.000.000

CQng

86.358.652.777

f)§u tu chimg khoan ngful h~
11.950.994.200

f)§u tu ngful h~ khac

11.950.994.200

CQng

Cu6inam
Phfu thu v~ c6 pMn hoa
Phai thu khac

10.000.000.000
10.000.000.000

f)§unam

2.140.067

4.599.588

16.255.563.038

17.220.139.372

·Phai tni phai nop khac

CQng

'J":)
"/,

~
Hang mua dang di dUOng
Nguyen li~u, v~t li~u
Cong C\l, d\lllg C\l
Chi phi san xuAt kinh doanh dO-dang
Thanhphdm

Hanghoa
Hang glri di ban

CQng gia gac cua himg tan kho
D\l phOng giam gia hang t6n kho

Gia tri thudn co th~ th\lc hi~

dlI<,TccUahimg t6n kho

- Thud GTGT ddu ra
- Thud xudt nheJp khdu
- Thud Thu nheJp doanh nghi~p
- Thud Tili nguyen
- Thud Thu nheJp ca nhan
- Thud l~phi khac

CQng

Cu6inam
4.118.180


Cong ty C6 ph§n HA Do
S68 - Lang H~ - Ba Dinh - Ha NQi
13

Thuy~t minh Bao eao tAi ehinh hQ'P nhit
eho nam tc'tiehinh ket thue ngay 31/12/2008

· Diu to' da.i h~n khae
Cu6i nam
DAutu diUh~n khac
- Dclu tu

cd phi€u,

trai phi€u

DAunam

3.528.050.080

3.308.141.080

3.528.050.080

3.308.141.080

3.528.050.080

3.308.141.080

- Cho vay diJi ht;m
- Dclu tu diJi hgn khae

Cqng
14

• Chi phi tra tnr6'e dili h~n

.=

Cu6i nam

DAunam

\02

:::6~

Chi phi tni tru6'c v~ thue ho~t dong TSCD
Cong C\ld\lng C\lghi tri I6'nda xu~t dung
Chi phi tni tru6'c dili h~ kMc
Cqng

3.189.378.058

rlNHIE

218.810.967

3.189.378.058

'AN ~

218.810.967

Klf~

I~T ,
"J(IJA,N

15

~

• Cae khoan vay va. ng ngin h~n
Cu6i nam
Yay ngiin h~n
Yay dili h~ d~n h~n tni
Cqng

16

DAunam

50.824.199.997

3.980.111.841

50.824.199.997

3.980.111.841

• Thu~ va.cae khoan phi'li nqp Nha. nU'CJe
Cu6i nam
- Thu€ GTGT phai n(Jp

DAunam

6.883.615.161

17.427.310.592

3.310.185.239

6.228.967.433

412.147.945

152.879.566

- Thu€ TTDB
- Thu€ xudt, nhtjp khdu
- Thu€ TNDN
- Thu€ tiJi nguyen
- TiJn thue adt
- Thu€ thu nhtjp ea nhtin
- Cae khoan phi phai n(Jp khae

Cqng
17

4.681.302

8.331.736

10.610.629.647

23.817.489.327

• Chi phi phai tra
Cu6i nam
Trich tru6'c chi phi ti~n Iuong trong thOi gian nghi phep
Trich tru6'c Iiiiyay phai tni
Trich tru6'c khoan chi phi khac
Cqng

18

DAunam

0

0

39.499.800

0

21.133.317.820

73.479.740

21.172.817.620

73.479.740

• Cae khoan phi'li tra, phai nqp khae

Cu6i nam
Tai san thila cha xU Iy
Kinh phi cong doan
Baa hi~m xii hQi
Bao hi~myt~
Phai tra v~ c3 phAn h6a
Phai nop c~p tren
Phciitra phciinop khac
Cqng

126.557.556

21

DAunam

74.738.558

58.807.085
118.314.166

4.713.264

37.644.699

10.974.908.792

22.634.000.210

11.180.918.170

22.848.766.160


Cong ty C6 phftn Hil Do
s6 8 - Lang H~ - Ba Dinh - Ha NQi

Chi tieu
Nam nay
1. s6 du diu kY
2. s6 tang trong kY
- Tang van trong leY
. - Tang do la:i
- TangkMc
3. s6 gilim trong kY
- Chuy~n sang NY KD
- Giiun khac
4. sa cuai I...i'

22.2

Thuy~t Minh Bao cao tili chinh hQ'pnhit
cho nam ill. chinh k~t thUc ngay 31/12/2008

V6n chu sit hii'u Th~ng du v6n
cBphin
(*)

37.000.000.000
91.107.770.000

91.107.770.000

7.138.794.500

Quy diu tu ph lit Quy dl}'ph6ng
tri~n
tai chinh

Lgi nhu~n sau
thu~ (* *)

19.472.591.051
2.174.904.731

2.102.940.339
1.296.701.516

2.174.904.731
1.091.929.172

1.296.701.516
280.930.877

84.052.563.430

1.091.929.172

280.930.877
3.118.710.978

84.052.563.430
26.470.918.650

76.566.381.980
33.957.100.100
33.957.100.100

-:r
128.107.770.000

7.138.794.500

Chi ti~t van diu tu cua chu sit hii'u
van gap cUanha nu&c
van gap cUacac d6i tuQ'Ilgkhac
C{lng

20.555.566.610

Cuai nam
12.852.000.000
115.255.770.000
128.107.770.000

Diu nam
8.568.000.000
28.432.000.000
37.000.000.000

- van dAutu cUacM sa hilu

37.000.000.000
+ van gap dAunam
91.107.770.000
+ V6n gap tang trong nam (*)
+ van gap giiun trong nam
+ V6n gap cuai nam
- C6 tirc loi nhl$l dUClC
chia trong nam (**)
(*) Trang n1imC6 dong cUaC6ng ty da quy~t dinh tang v6n di~u l~ tir 37.000.000.000 len 128.107.770.000 d6ng bfulg
vi~c pMt hanh them 9.110.777 c6 phi~u cho cac c6 dong hi~n hilu tLrngu6n loi nhl$l chua phan phai vm s6 ti~n
la 42.702.590.000 d6ng va thu bfulg ti~ nW-tvm s6 ti~n 48.405.180.000 d6ng. Vi~c tang v6n da dUClCchApthu~
bOi Sa k~ hOl;lChva DAutu Thanh Pha Ha NQi theo giAychirng ~
dang Icy kinh doanh s6 0103007345 thay d6i

Ian 5 ngay 31 thang 12 n1im2008.

c6 tirc n1im2007 theo Nghi quy~t D~ hQi C6 dong ngay 12
thang 04 nam 2008 vOitYl~ 200/0/v6ndi~u l~ vm sa ti~n da tra la: 7.316.803.830 d6ng. D6ng thai theo Nghi quy~t
D~ hQi C6 dong bAt thuang ngay 27 thang 12 nam 2008 thi ~ tra c6 tirc nam 2008 vm tY1~ 180/0/vandi~u l~ vm

(**) Trong nam ill chinh 2008, Cong ty da ti~n hanh chi tra

t6ng sa ti~n da chi tra Ill: 13.918.901.375 d6ng.

fO

'. ~"


Cong ty C& phAn HA Do

Thuyit Minh Bao cao tAi chinh hgp nhAt
cho nam tai chinh k~t thUc ngity 31/12/2008

s6 8 - Lang H41- Ba mob - Hit Noi

86 1U'l)'IlgcB phi~u

dang

kY phat

himh

C6 phi~u ph6 thong

12.810.777

3.700.000

12.810.777

3.700.000

12.810.777

3.700.000

12.810.777

3.700.000

C6 phi~u uu dai

86

1U'l)'IlgcB phi~u dU'l!c mua I~i

C6 phi~u ph6 thong
C6 phi~u uu dai

86 1U'l)'IlgcB phi~u

dang IU'Uh3nh

C6 phi~u ph6 thong
C6 phi~u uu dai

',,:

10.000NND

\

Cu6infun

.Qus:' dAu tu phat tri~n

D~unam

20.555.566.610

19.472.591.051

dl,r phOng tili chinh

3.118.710.978

2.102.940~339

Qus:' khen thuang phUc IQ'i

8.126.882.271

11.787.202.769

Quy

Namnay
349.978.153.387

- Doanh thu ban hang
- Doanh thu cung cAp dich

Nam trucrc
407.402.033.870

V\l

CQng

- Chi~t khdu thuang m~i
- Gilim gia hang ban
- Hang ban bi triJ.1~i
-cQng

Namnay
- Doanh thu thuk

trao d6i hang h6a, thanh ph~

- Doanh thu thuk

trao d6i dich

347.888.375.297

Nlim trucrc
406.758.412.156

V\l

CQng

Namnay
Gill v6n clia thimh p~

cia cung cAp

Gill v6n clia hang h6a da cung cAp

Gill v6n clia dich
CQng

V\l

da cung cAp

302.760.677.211

Nlim trucrc
273.942.075.212

,

.•.•••

;

• i~

/

"

:-.J

*'


Cong ty C& phin Ha Do

H~ - Ba Dinh - Ha NOi

s6 8 - Lang

Liii ti~n gill, ti~n cho vay

c6 mc lQ'inhl$l du(Ycchia
Ui chenh l~ch 15' gia da th\lc hi~n
Liii chenh l~h 15' gia chua th\lChi~ cUakhoan ffiUCti~n t~

Thuy~t Minh Bao cao tai chinh hQ'P nhftt
cho nam tai chinl1 k~t tl1uc ngay 31/12/2008

Namnay
6.627.331.396
7.343.208.034

Nam tnr&c
4.581.774.510
1.859.056.080

Namnay
1.242.373.171

Nam tnr&c
444.791.501

73.071.462
1.315.444.633

590.892.055

Namnay
4.895.259.911

Nam tnr&c
19.918.851.646

Doanh thu hO\1tdong tili chinh khac
CQng

Liii ti~n vay
L6 do chenh l~ch 15' gia da th\lChi~n
L6 do chenh l~h 15' gia chua th\lChi~n
Chi phi tili chinh khlic
CQng

ll1U~Thu nh~p doanh nghi~p 28%
.Thu~thu nh~p doanh nghi~p du(Ycmi~n giiun

146.100.554

TAng chi phi thu~ TNDN hi~n hanh

- Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~ hoan l\1ipMt sinh ttr cac
khoan chenh l~ch tIlm tho; pMi chiu thua
- Chi phi thu~ thu ~p doanh nghi~ hoan 1\lipMt sinh ttr vi~
hoan nh~p tili san thu~ thu ~p hoan 1\li
- Thu ~p thu~ thu ~p doanh nghi~ hoan 1\lipMt sinh ttr cac
khoan chenh l~ch tIlm tho; dUQ"c

khAutrir
_Thu ~p thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan l\1ipMt sinh tir cac
khoan 16tinh thu~ va trU dai thu~ chua sir dung
- Thu nh~p thu~ thu ~p doanh nghi~ hoan l\1ipMt sinh ttr
vi~ hoan ~p thu~ thu ~p hoan l\1ipMi tni
- TAng chi phi thu~ thu nMp doanh nghi~p hoiin I~i
VII . Nhiing thOng tin khac
1.
ThOng tin so sanh
S6 Mu so sanh la s6 1i~utren Bao cao tili chinh hQ'PnhAtcho nam tili chinh k~t thuc ngay 31/12/2007 da duQ'cki~ffi
toan boo Cong ty 1NHH Tu vc1nK~ toan va Ki~ toan Vi~t Nam.

.J


Cong ty cA ph§n Hil Do
S6 8 - Lang Hl;l- Ba Dinh - Ha N§i

Bao cao tili chinh h~,.p nh~t
cho nam tai chinh k~t thuc ngay 31/12/2008

Phlf life 1
8. Tang giam tai san co d!nh hrru hinh

IT
I

Don

Nhil eli's, v~t ki~n

true

Chi tieu

May m6e, thi~t

bi

vi lfllh:

V ND

Phll'011g ti~n v~n tai

TSCD dung trong
quanl)'

660.726.808

4.639.227.215

4.497.819.960

30.587.852.481

380.661.250

38.701.000
38.701.000

15.525.882.480
15.525.882.480

TSCDkhac

TAng eqng TSCD

Nguyen gia TSCD

1

S6 d§u nAm

2

Tang trong nAm
- DomuasAm

8.335.366.214

12.454.712.284
12.336.960.953
12.336.960.953

2.769.559.277
2.769.559.277

380.661.250

-DoXDCB

- Do tang khac
- Do dauh gia l\ii
3

Giam trong nAm
- Do thanh

1.545.707.083

171.069.164

1.545.707.083

171.069.164

418.371.449

2.135.147.696

Iy, nhUQ11gbau

- Do giam khac

418.371.449

2.135.147.696

- Do danh gia 1\Ii
4

S6 cu6i nAm

8.335.366.214

II

IIso mon TSCD
S6 d§u nAm

5.541.890.078

1
2

Tang trong nAm
- Do trlch khAu hao TSCD

190.320.997
190.320.997

23.245.966.154

3.430.286.085

7.102.215.235

284.663.867

3.597.756.611
3.597.756.611

237.331.153
237.331.153

4.848.819.301

4.118.149.511

43.978.587.265

3.335.031.059

1.130.879.494

17.394.679.733

550.934.096

920.775.484

5.497.118.341
5.497.118.341

550.934.096

920.775.484

- Tling khac
• Do danh gia 1\Ii
3

1.689.433.505

Giam trong nAm
- Do thanh

Iy, nhuqng

329.551.541

247.899.300

2.266.884.346

ban
1.689.433.505

- Do giiull khac

329.551.541

247.899.300

2.266.884.346

- Do dauh gia l\ii
4
IU
1
2

S6 cuai nAm

5.732.211.075

9.010.538.341

521.995.020

3.556.413.614

1.803.755.678

20.624.913.728

2.793.476.136

5.352.497.049

376.062.941

1.304.196.156

3.366.940.466

13.193.172.748

2.908.291.065

1.292.405.687

2.314.393.833

23.353.673.537

Gili trj con I\li
Sad§u

nam

S6 eu6i nAm

2.603.155.139

* Gia trj con l\li cubi nam cua TSCD huu hinh dii dung
* Nguyen gia TSCD cu6i nam khAu hao h~t nhung v~
* Nguyen gia TSCD cu6i nam cho thanh Iy :

14.235.427.813

de th~ chAp, cArnc6 dam bao cac khoau vay :
con su d\lng :